1、ICS 0104073D 04 a园中华人民共和国国家标准GBT 1 566372008代替GBT 1566371995煤矿科技术语第7部分：开采沉陷与特殊采煤2008-09-18发布Terms relating to coal miningPart 7：Mining subsidence&special coal mining2009-040 1实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局当士中国国家标准化管理委员会及仲刖 舌GBT 15663(煤矿科技术语分为如下几部分：第l部分：煤炭地质与勘查；第2部分：井巷工程；第3部分：地下开采；第4部分：露天开采；一第5部分：提升运输；第6部分：矿山
2、测量；第7部分：开采沉陷与特殊采煤；第8部分：煤矿安全；第10部分：采掘机械；第ll部分：煤矿电气。本部分为GBT 15663的第7部分。本部分代替GBT 156637 1995煤矿科技术语开采沉陷。本部分与GBT1 66637 1 995相比，主要作了如下补充和修改：删除了原标准中的“移动区”术语。新增地表移动参数、采动程度、充填开采、特殊采煤、矿井水害和带压开采等方面术语23条。对部分术语的定义进行了修改。本部分由中国煤炭工业协会提出。本部分由全国煤炭标准化技术委员会归口。本部分起草单位：煤炭科学研究总院北京开采研究所。本部分主要起草人：张华兴、陈佩佩。本部分所代替标准的历次版本发布情况为
3、：GBT 1 56637 1995煤矿科技术语第7部分：开采沉陷与特殊采煤GBT 15663720081范围本部分规定了开采沉陷学和特殊采煤技术领域的主要术语，涉及煤矿开采沉陷、特殊采煤、采动损害防治等方面。本部分适用于与开采沉陷、特殊采煤和采动损害防治有关的所有文件、标准、规程、规范、书刊、教材和手册等。2开采沉陷21开采沉陷学mining subsidence研究由于煤矿开采所引起的岩层移动及地表沉陷的现象、规律等相关问题的科学。22岩层移动strata movement因采矿引起的采场围岩直至地表的移动、变形和破坏的现象和过程。23垮落带caving zone由采煤引起的上覆岩层破裂并向
4、采空区垮落的范围。24断裂带fractured zone垮落带上方的岩层产生断裂或裂缝，但仍保持其原有层状的岩层范围。25弯曲带sagging zone断裂带上方直至地表产生弯曲的岩层范围。26地表移动surface movement；ground movement因采矿引起的岩层移动波及地表而使地表产生移动、变形和破坏的现象和过程。27地表移动盆地subsidence basin地表下沉盆地由采矿引起的采空区上方地表移动的整体形态和范围。28地表移动盆地边界boundary of subsidence basin地表受开采影响的边界，一般以下沉10 mm确定。29移动盆地主断面major s
5、ection of subsidence basin；principal section of subsidence basin；principal section of subsidence trough通过移动盆地最大下沉点沿煤层倾向或走向的竖直断面。1GBT 1566372008210地表点移动向量movement vector of surface point地表点初始位置与移动后位置的连线的长度和方向。211地表下沉值surface subsidence value地表点移动向量的竖直分量。212地表水平移动值surface displacement value地表点移动向量的水平分
6、量。213地衷倾斜surface tilt地表两相邻点下沉值之差与其变形前的水平距离之比。214地表曲率surface curvature地表两相邻线段倾斜差与其变形前的水平距离平均值之比。215地表水平变形surface deformation地表两相邻点的水平移动值之差与其变形前的水平距离之比。216下沉速度subsidence velocity地表点两次观测的下沉差与其观测的时间阔隔之比。217地表移动延续时间lasting time of surface movement一定区域开采条件下，从地表移动开始(下沉达到10 ram)到结束(连续6个月内下沉小于30 mm)的整个时间。218
7、最大下沉点移动时间lasting time of maximum subsidence point movement充分采动条件下，最大F沉点开始下沉(下沉10 ram)到结束(连续6个月内下沉小于30 ram)的整个时间。219地表移动参数2191地表移动参数surface movement parameter反映地表移动与变形特征、程度和范围的参数。2192地表临界变形值critical surface deformation value临界变形值critical deformation value受保护的建(构)筑物仍能正常使用所允许的地表最大变形值。2193边界角limit angle
8、，boundary angle在充分或接近充分采动条件下，地表移动盆地主断面上的边界点和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角。，GBT 1566372008Z194移动角angle of critical deformation在充分或接近充分采动条件下，移动盆地主断面上，地表最外边的临界变形点和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角。2195裂缝角angle of outmost crack，angle of outmost fissure在充分或接近充分采动条件下，移动盆地主断面上，地表最外侧的裂缝和采空区边界点连线与水平线在煤壁一侧的夹角。2196最大下沉角angle of max
9、imum subsidence移动盆地主断面上，采空区中点和地表最大下沉点在地表面上投影点(在非充分采动条件下)或覆岩充分采动区界线延长线交点(充分采动条件下)的连线与水平线在下山方向的夹角。2197下沉系数subsidence factor水平或近水平煤层充分采动条件下，地表最大下沉值与采厚之比。2198水平移动系数displacement factor水平或近水平煤层充分采动条件下，地表最大水平移动值与地表最大下沉值之比。2199充分采动角angle of critical mining；angle of full subsidence在充分采动条件下，地表移动盆地主断面的最大下沉点(或盆
10、地平底边缘点)在地表面上投影点和同侧采空区边界点的连线与煤层底板方向线在采空区一侧的夹角。21910主要影响半径main influence radius；major influence radius在充分采动条件下，主断面上下沉值为0006 3倍最大下沉值的点与同侧下沉值为0993 7倍最大下沉值的点的水平距离的一半。21911主要影响角正切tangent of main influence angle；tangent of major effective angle开采深度与主要影响半径之比。21912下沉曲线拐点inflection point of subsidence curve在移
11、动盆地主断面上，F沉曲线凹凸变化的分界点。21913拐点偏移距deviation of inflection point自下沉盐线拐点在地表面上投影点按影响传播角作直线与煤层相交，该交点与采空区边界沿煤层方向的距离。21914影响传播角influence transference angle；effective transference angle在地表移动盆地倾向主断面上，按拐点偏移距求得的计算开采边界和下沉曲线拐点在地表面上投影点的连线与水平线在下山方向的夹角。21915超前影响角fore effective angle在充分或接近充分采动条件下，地表移动盆地主断面上，在工作面前方开始移动
12、的地表点和工作面3GBT 1566372008推进位置的连线与水平线在煤壁一侧的夹角。21916充分下沉值subsidence value of full extraction；maximum subsidence value of full extraction充分(或超充分)采动条件下，地表的最大下沉值。220地表移动观测站observation station for surface movement为获取采矿引起的地表移动规律，在地表按一定要求设置的一系列测点或装置所构成的观测系统。221典型曲线法typical curve method根据实测资料概括的无量纲曲线，用来预计类似地质、
13、采煤条件下的地表移动值和变形值。222指数函数法exponential function method以指数函数作为剖面函数表达下沉曲线的地表移动预计方法。223概率积分法probability integration method以正态概率函数为影响函数的地表移动预计方法。3采动损害控制31采动程度mining degree采区尺寸和其对岩层移动和地表下沉影响的状态。32充分采动critical mining临界开采地表最大下沉值不随采区尺寸增大而增加的临界开采状态。33非充分采动subcritical mining地表最大下沉值随采区尺寸增大而增加的开采状态。34超充分采动supercri
14、tical mining超临界开采地表最大下沉值不随采区尺寸增大而增加的，且超出临界开采的状态。35采动系数coefficient of mining influence衡量开采区域在倾向和走向上是否达到充分采动的系数。36协调开采harmonic extraction采用多个邻近采煤工作面设计，通过时空关系以部分抵消地表变形的开采方式。37限厚开采 extraction in limited coal thickness为减缓采动对覆岩和地表移动变形的影响，限制每次采高或总采厚的开采方式。38全柱开采full pillar extraction利用动态变形较小的特点，整个煤柱用多个工作面同时
15、推进的开采方式。4GBT 156637200839条带开采strip extraction将开采区域划分成规则条带，采一条、留一条，以保留煤柱支撑上覆岩层的一种开采方式。310房柱式开采room and pillar extraction在煤层中开掘一系列煤房，采煤在煤房中进行，保留煤柱支撑上覆岩层的一种开采方式。311充填开采extraction with back stowing在采空区内充填水砂、矸石、粉煤灰等充填物的一种开采方式。312离层注浆充填grouting in separatedbed为减少采动对地表影响，通过钻孔向煤层上覆岩层离层裂隙中注浆的方法。4特殊采煤41特殊采煤sp
16、ecial coal mining“三下”采煤coal mining under buildings，water bodies(or aquifer)&railways“三下”开采指采取一定技术措施，对建筑物、水体和铁路等压滞煤柱进行部分或全部开采。42“三下”压煤coal resource under buildings，water bodies(or aquifer)railways指建筑物、水体和铁路等受护对象下需要采取一定技术措施才能开采的或保留不采的煤炭资源。43保护煤(岩)柱safety pillar为r保护建(构)筑物、水体、铁路及主要井巷按一定规则留设的煤层和岩层区段。44建筑
17、物下采煤coal mining under buildings采用特殊的方法和安全措施在建筑物下的进行开采的技术。45缓冲沟buffer trench；buffering trench补偿沟compensatory trench为减轻地表变形对建筑的损害，在建筑物基础周围开挖的槽沟。46围护带safety berm设计煤柱时，在受护对象的外侧所增加一定宽度的安全带。47抗变形建筑物deformation resistant structure采取专门的结构措施而能抵抗或适应开采沉陷破坏的建筑物。48刚性结构措施structure rigidity enhanced measures增加建筑物刚
18、度以抵抗开采沉陷引起损害的结构措施。49柔性结构措施structure yielding measures使建筑物可适应开采沉陷引起地基变形的结构措施。GBT 1566372008410滑动层sliding layer为减少地表水平变形引起的建筑物上部的附加应力，在基础圈梁与基础之间铺设的摩擦系数小的垫层。411铁路下采煤coal mining under railways在保障铁路运输条件下，采用特殊的方法和安全措施开采铁路下煤层的技术。412水体下采煤coal mining under waterbodies(or aquifer)在保障安全条件下，采用专门的技术和安全措施开采湖泊、河流、
19、水库、海域或富含水冲积层等水体下的煤层。413承压含水层上采煤coal mining above pressurized aquifer采用专门的技术和安全措施开采邻近承压含水层上的煤层。414矿井水mine water受天然导水构造或开采破坏影响，通过各种自然的或人为通道进入井巷和采掘工作面的水。415矿井水害mine water disaster水量大、来势猛、突发性强，给矿井安全造成影响或灾害性后果的矿井充水。416矿井涌水量amount of mine water指矿井在建设开采过程中，不同水源的水通过不同途径单位时问内流入矿井的水量。417老窑积水goaf water封存于采空区中的
20、地下水。418导水裂缝带water conducting fractured zone导水裂隙带water conducting fissure zone导水断裂带water conducting fractured zone垮落带上方一定范围内的岩层发生断裂或裂缝，且能使其上覆岩层中的地下水流向采空区，这部分导水断裂岩层的范围称导水裂缝带。419底板承压水导升带pressurized water rising zone of floor煤层底板承压含水层的水在水压力和矿压作用下上升到其底板岩层中的范围。420底板采动导水破坏带water conducting failure zone of
21、floor煤层底板岩层受采动影响而产生的导水裂隙的范围，其深度为自煤层底板至采动导水裂隙最深处的法线距离。4 21安全水头safety water head不致引起矿井突水的承压水头最大值。6GBT 1566372008422防水安全煤岩柱safety pillar for resisting water inrush为确保近水体安全开采而留设的煤层开采上(下)限至水体底(顶)界面之间的煤岩层区段。423防砂安全煤岩柱safety pillar for resisting sand and water inrush在松散弱含水层底界面至煤层开采上限之间设计的用于防止水砂溃入井巷的煤岩层区段。4
22、24防塌安全煤岩柱safety pillar for resisting sand and mud inrush在松散黏土层或已疏干的松散含水层底界面至煤层开采上限之间设计的用于防止泥砂塌人井巷的煤岩层区段。425带压开采mining under safe water pressure of aquifer采用专门的技术和安全措施在含水层安全水头范围内开采其上的邻近煤层。426疏水降压reducing of water pressure by drawdown通过工程措施对含水层进行疏干或降低水头压力的技术。427注浆堵水resisting of water by grouting将各种材料(
23、水泥、水玻璃、化学材料等)制成浆液加压注入地下截堵地下水源的技术。GBT 1566372008安全水头保护煤(岩)柱边界角补偿沟AB采动程度采动损害控制采动系数超充分采动超临界开采超前影响角承压含水层上采煤-充分采动充分采动角一充分下沉值充填开采D汉语拼音索引地表移动盆地地表移动盆地边界421 地表移动延续时间典型曲线法断裂带“432193453 1353 4-3 421915413-32219921916311带压开采一425导水断裂带418导水裂缝带一418导水裂隙带一418底板采动导水破坏带420底板承压水导升带419地表点移动向量210地表I临界变形值2192地表倾斜213地表曲率21
24、4地表水平变形215地表水平移动值212地表下沉盆地321地表下沉值211地表移动26地表移动参数一2191地表移动观测站2208防水安全煤岩柱防砂安全煤岩柱防塌安全煤岩柱房柱式开采非充分采动概率积分法刚性结构措施拐点偏移距滑动层缓冲沟建筑物下采煤开采沉陷学抗变形建筑物垮落带矿井水矿井水害矿井涌水量老窑积水离层注浆充填裂缝角I临界变形值FGHJKL2728217221244224234243 1033-22348219134 1045442 14723414415416“4 17-31221952192临界开采全柱开采柔性结构措施“三下”采煤“三下”开采“三下”压煤疏水降压水平移动系数水体下采
25、煤特殊采煤条带开采铁路下采煤弯曲带QRSTW32 围护带3849下沉曲线拐点下沉系数下沉速度限厚开采协调开采-一4141 岩层移动42 移动角一426 移动盆地主断面2198 影晌传播角412XYZGBT 1566372008-4 6指数函数法41 主要影响半径39 主要影响角正切411 注浆堵水最大下沉点移动时间最大下沉角252191221972163736一2221942921914222一21910-t 219114272182196GBT 1566372008amount of mine waterangle of critical deformationangle of critic
26、al miningangle of full subsidenceangle of maximum subsidenceangle of outmost crackangle of outmost fissuretboundary angle -boundary of subsidence basinbuffer trenchbuffering trench caving zonecoal mining above pressurized aquifercoal mining under buildings-英文对应词索目ABCcoal mining under buildings，water
27、 bodies(or aquifer)&railways coal mining under railways -coal mining under waterbodies(or aquifer)-coal resource mining under buildings，water bodies(or aquifer)railwayscoefficient of mining influence -compensatory trench一-一critical deformation value-critical surface deformatiou value-critical mining
28、-D-41621942199219921962195219521924一d234134441-4114124235452192219232deformation resistant structure -4 7deviation of inflection point-21913displacement factor-2198effective transference angleexponential function method10E21914222extraction in limited coal thicknessextraction with back stowingtFfore
29、 effective angle-fractured zone -t-tr rr rttrr-，t，t，full pillar extraction-goal water 。ground movement-grouting in separatedbedharmonic extractioninflection point of subsidence carveinfluence transference anglelasting time of surface movementlasting time of maximum subsidencelimit angle-GHpoint move
30、mentMmain influence radius -major influence radius-major section of subsidence basin-maximum subsidence value of full extractionmine water-mine water disaster-mining degree 。-mining subsidence一t-mining under safe water pressure of aquifermovement vector of surface point-observation station for stirf
31、ace movementpressurized water rising zone of flooroPGBT 15663720083731121915243841726312362191221914r21721821932191021910292191641441531214252022041911GBT 1 566372008principal section of subsidence basinprincipal section of subsidence troughprobability integration methodreducing of water pressure by
32、 drawdownresisting of water by grouting room and pillar extractionRS2929223426427310safety berm t-4 6safety pillar。-。-。-tttt4 3safety pillar for resisting water inrush。-4 22safety pillar for resisting sand and mud inrush4 24safety pillar for resisting sand and water inrush-4 23safety water head -421
33、sagging zone。-25sliding layer。-410special coal mining一41strata movement -22strip extraction。-39structure rigidity enhance measurest4 8structure yielding measures-4 9subcritical mining-33subsidence basin -27subsidence factor-2197subsidence velocity-216subsidence value of full extrfiction21916supercri
34、tical mining。3 4satfacc curvature-214surface deformation -215surface displacement value。-212surface movement26surface movement parameter2191surface subsidence325surface tilt-213tangent of main influence angletangent of major effective angletypical curve method-12T2191121911221water conducting failure zone of floorwater conducting fractured zone +water conducting fissure zone WGBT 156637200842041841813
