1、ICS 97.040.40 Y 62 GB 中华人民共和国国家标准GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 家用电动洗碗机性能测试方法Electric dishwashers for household use-Methods for measuring the performance (lEC 60436: 2004 , IDT) 2006-06-16发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 目次前言.皿IEC前言Nl 泡围2 规范性引用文件.3 术语和定义4 测试明细25 测试
2、的一般条件5. 1 一般要求5.2 测试中试验机的条件和测试程序顺序35. 3 机器电源5. 4 测试程序45. 5 环境条件45. 6 水源45. 7 洗涤剂45.8 漂洗剂5. 9盐-6 洗净性能.6. 1 般要求和目的6.2 负载56.3 污染物6. 4 污染物的制备和使用.6 6. 5 污染盘子的干燥106.6 装载和运行116. 7 评估.6.8 结果表示及过滤器分类.14 7 干燥性能147.1 一般要求和目的147.2 装载147.3 装载和运行157.4 评估.7.5 结果表述.8 起电量、耗水量及时间178. 1 一般要求和目的.8. 2 测试方法9 噪声18附录A(规范性附
3、录)用具的放置和套数(非AHAM型式负载). 附录B(规范性附录)AHAM型式负载21附录C(资料性附录)污染物分类说明nGB/T 20290一2006/IEC60436:2004 附录D(规范性附录)试验室测试材料M附录E(规范性附录)标准机规定.附录G(规范性附录)微波炉和热风烘箱30附录H(资料性附录)清洁性能评估指导附录1(规范性附录)嵌入式洗碗机测试壳体附录J(资料性附录)测试顺序流程图附录K(规范性附录)阴影图M附录L(资料性附录)测试报告格式35附录M(资料性附录)标准洗碗机消耗水量调整参考文献38H GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 前本标准等同采
4、用IEC60436: 2004(家用电动洗碗机性能测试方法。本标准删除了IEC60436: 2004的附录F供应商信息。本标准的附录A、附录B、附录D、附录E、附录G、附录I、附录K为规范性附录;附录C、附录H、附录J、附录L、附录M为资料性附录。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC46)归口。本标准起草单位:中国家用电器研究院无锡小天鹅股份有限公司。本标准主要起草人:马德军、鲁建国、许力、曹振尉。本标准委托全国家用电器标准化技术委员会负责解释。而且GB/T 20290-2006/IEC 60436 :2004 IEC前1) 国际电工委员会(lEC)
5、是一个由所有国家的电工技术委员会(lEC国家委员会)组成的世界性标准化组织。IEC目的是在电工和电子领域推动标准化的国际间合作,为了这-目的和进行必要的活动。IEC出版国际标准、技术规范、技术报告、公共的有效规定(PAS)和指南(关于IEC出版物)。这些受技术委员会委托准备;任何IEC国家委员会感兴趣的问题都可以加入到准备工作,与IEC建立联系的国际、政府和非政府组织也可以参加准备工作,IEC与国际标准化组织(lSO)依据两个组织确定的紧密合作。2) IEC在技术方面的正式决议或协议,是由全体对这些问题感兴趣的国家委员会所参加的技术委员会制定的,因此,决议或者协议都尽可能如实地代表和阐述所涉及
6、问题的国际性的一致意见。3) IEC出版的标准、技术规范、技术报告或指南以推荐性的方式供国际使用,并为各国家委员会所接受,然而所有合理的努力都是确保IEC出版物内容的准确性,若以自己理解方式或以曲解方式使用,IEC对此不负责任。的为了促进国际间的协调一致,IEC希望各国家委员会在条件允许的情况下,应在本国标准或地区标准中最大范围采用IEC标准。任何IEC标准与相对应国家或地区标准之间的差异,都应在后者中清楚地指出。5) IEC没有确定任何设备符合IEC出版物的批准程序。6) 所有使用者应确保拥有最新版本的IEC出版物。7) IEC不负责IEC领导、雇员、服务人员或代理商包括专家个人和技术委员会
7、成员以及IEC国家委员会关于任何个人损伤、财产损失或其任何自然损害,不管是直接还是间接的,或花费(包括法律费用)和出版物以外的费用。的注意本出版物正确引用规范性参考标准,在正确使用本标准时,参考标准是独立的。的注意IEC出版物中可能涉及到个人专利权的内容,IEC不负责确认任何或所有个人专利权问题。IEC 60436国际标准由IEC59技术委员会,家用电器性能的分技术委员会:电动洗碗机起草组起草。N 第三版标准取消并代替1981年的第二版并且组成技术文件。与第二版的主要变化如下:一-标准中的污染物制作变化;一一使用烤箱和微波炉干燥污染物;一一空气干燥污染物的方法由15h改为18h; 一一增加标准
8、洗碗机;一-一确认交流电电压和频率;一-确认供给洗碗机的冷水或热水水源;一-使用最新洗涤剂和漂洗剂成分,以反映出当前技术发展;一-增加Aham负载;一一过滤系统评价;一-计分系统从2级改为5级;一一定义程序和周期时间;一一能源测试温度修正;G/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 一一协调环境条件。本标准文本来自于下列文件:QU TE-A D PA m?即D-4 F-l -唱EA-/ A n时uvphu D 告一盯报-w票-1投-unHU 本标准投票表决通过的所有信息可在上表中投票报告中得到。委员会决定本出版物2006年底前不修订。该时间后本出版物将:一一重新确认;撤销;一
9、-用新版代替P一修订。V G/T 20290-2006/IEC 60436 :2004 家用电动洗碗机性能测试方法1 范围本标准适用于使用热水和/或冷水的家用电动洗碗机。本标准的目的是描述和定义家用电动洗碗机主要性能特性并且规定测试这些特性的方法。本标准不涉及安全和性能指标要求。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注明日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修改版均不适用于本标准,然而,鼓励本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。IEC 60350 家用电灶、炉旁的铁架、烤炉和烤
10、架性能测试方法IEC 60704-2-3 家用和类似用途电器空气声学噪声散发测试规则第2-3部分:洗碗机的特殊要求IEC 60704-3 家用和类似用途电器空气声学噪声散发测试规则第3部分:确定和检验声明的噪声散发值程序IEC 60705 家用微波炉性能测试方法IEC 60734 家用电动器具性能测试用硬水ISO 607 表面活性剂和洗涤剂样品分配方法AHAM DW-l : 2003:家用电动洗碗机性能测试方法3 术语和定义在本标准中,下列术语和定义适用:3. 1 洗碗机dishwasher 用化学、机械、热和电能对盘子、玻璃器皿、刀叉和一起烹调的器具进行洗涤、漂洗的器具,在程序结束时,洗碗机
11、可以进行或者不进行特殊干燥操作。3.2 额定洗涤容量rated dishwasher capacity 说明书中制造商规定要求放置洗涤和干燥餐具总数(见附录A和附录B)。3.3 运行operation 洗碗机程序中的每一过程,如洗涤、漂洗或者干燥。3.4 程序programme 在洗碗机内预先设置好的一系列运行,并说明适用于规定的污染程度和负载类型的一个完整周期。3.5 周期cycle 由选择程序定义的洗涤、漂洗、干燥一系列运行组成的完整过程。GB/ T 20290-2006/ IEC 60436: 2004 3. 6 程序时间programme time 程序时间的测量从程序开始(包括任何使
12、用者编制的延迟程序)到程序指示器指示结束。如果程序指示器没有结束指示,则程序时间等于周期时间。3. 7 周期时间cycle time 周期时间的测量从程序开始(包括任何使用者编制的延迟程序)到所有活动终止(如周期结束)。3. 8 自动分配器automatic dispenser 在洗碗机整个周期预定时间内,能够一次在乏这地阜动完成洗涤剂、漂洗剂等喷洒或分配的自动驱动装置。3. 9 手动分配器通常固定在洗碗机的(Y.、电口循环预定的时间一次或3. 11 3. 12 搁物架rack洗碗机中用洗涤剂det 用在家用电洁剂。3. 13 3. 15 个人餐具place settings 规定的个人专用的
13、成套瓷器、玻璃器7飞4 测试明细2 下述为测试性能特性的标准方法:洗涤性能同第6章;干燥性能同第7章;一一耗电量、耗水量和时间同第8章;一一空气声学噪声同第9章。GB/ T 20290-2006/ IEC 60436 : 2004 5 测试的一般条件5.1 一般要求应按照制造商的说明书要求安装和使用洗碗机,如说明书与标准不一致时,以标准为准。按照本标准进行性能测试通常需要在一台新试验机上进行,测试过程中测试样机与标准机一同进行,如:在相同条件下同时使用同一批次污染物。标准机应符合附录E的规定。在测试中,标准机总是以独立于测试样机的方式安装。在开始测试前,应检查洗碗机和标准机以确保其正常运行。所
14、有测试应在符合5.5的环境温度条件下开始。5.1.1 驻立式洗碗机除嵌入式或一体式(参见5.1. 2)d 是嵌入式/一体式时,则按驻立却iJ!j!试。洗碗机外罩的前、中有要求,则测试壳如果器具外有、壁之间的间隙,所制造商允许最器具门板宽度注3:噪声测试要求在俨、5. 3 机器电源5.3. 1 试验机电源5. 3. 1. 1 电压吨。如果安装既可以是驻立式,又可以m。如果制造商说明书测试电压应设置为试验机的额定程旧时情得夺在士2%误差范围内。如果标出电压范围,则测试电压应设置为国家规定器具应用的标称电压。记录电压测量值。注:如果试验样机的额定电压与其所使用国家供电系统电压不同,应按器具使用国家供
15、电系统标称电压进行测试。5.3. 1. 2 频率电源频率应设置为试验机的额定频率,并且在测试中保持在士1%的误差范围内。如果标出的是频率范围,则测试频率应设置为国家规定器具应用的标称频率。记录频率的测量值。注:如果试验样机的额定频率与其所使用国家供电系统频率不同,应按器具使用国家供电系统标称频率进行测试。5.3. 2 标准机电源3 GB/T 20290一2006/IEC60436:2004 5.3.2.1 电压电源电压设置为交流220V,并且在测试中保持在:1:2%的误差范围内。记录测量电压测量值。5.3.2.2 频率电源频率设置为50Hz,并且在测试中保持在士1%的误差范围内。记录频率测量值
16、。5.4 测试程序第一测试程序应为制造商推荐的标准污染负载程序。注:制造商声明用于能耗标签的测试程序(该程序也可以不是标准程序),应为第一测试程序。第6章的洗净性能,第7章的干燥性能,第8章的耗电量、耗水量和时间应使用同一程序测试,如果需要,按照第9章测试噪声。附加程序可在测试完成之后进行。5.5 环境条件在整个测试过程中,需保持以下环境条件:烘箱干燥法:室温:(20 :1: 2)OC; 一一相对湿度:(55士10)% RH。风干法:室温:(20土2)OC;相对温度:(65土10)% RH。在测试过程中测量环境温度和相对湿度并记录在测试报告中。5.6 水源5.6.1 一般要求在测试中,应保持实
17、际用水条件(温度、硬度及压力)并记录在测试报告中。注:如对热水温度有特殊规定,在这种情况下应使用该规定温度进行测试。5.6.2 水源温度水师、的温度应为:一一冷水进水温度:C15:1:2)OC。一一热水进水温度: 制造商标定温度:1:20C,或者; 规定的一个范围,包括600C,(60:1:2)OC,或者; 规定的一个范围,不包括600C,其值接近于(60:1:2)OC,或者; 如果说明书未标注规定值时,为(60:1:2)OC。5. 6. 3 水硬度硬水地区使用的水硬度为(2.5:1:0.5)mmol/L,软水地区使用水硬度为O.7 mmol/L。如果水硬度需要按规定进行调整,则按IEC607
18、34的方法C进行调整。记录测量水硬度值。测试中使用水的硬度应为最适用国家水的硬度。注:水硬度范围在0.0mmol/L至0.7mmol/L之间对于检测结果的影响,仍在研究中。5.6.4 水压在整个测试过程中进水口水源压力应在240kPa :1: 20 kPa范围内,记录测量的水压值。当制造商规定的水压范围不包括240kPa士20kPa时,水压应设定在压力范围的临界值中最接近240kPa :1: 20 kPa的值。5. 7 洗涤剂附录D中规定的标准洗涤剂C在标准机和测试机的性能测试中使用。用量为制造商的推荐值。4 GB/T 20290一2006/IEC60436 :2004 但不能大于一一(15.
19、0g十1.25 g) /套。如果制造商未给出推荐值,则用量为:一(12.0g+1. 0 g)/套。对于不带有水软化器的洗碗机以及在硬水(参见5.6. 3)条件下使用的洗碗机,用量依据制造商的推荐值,但在预洗和主洗过程中,用量均不能超过15.0g十1.25 g/套。如果制造商未给出推荐值,则在预洗和主洗过程中,用量为12.0g十1.0 g/套。记录测试中洗涤剂的用量。洗涤剂应在程序开始前迅速放置在洗碗机中。如果分配器与洗碗机是一体的,则使用分配器。分配器在放置洗涤剂之前应清洗并干燥。制造商若无建议,则将洗襟剂放入分配器的主格内。测试过程中标准机和测试机应使用同一批次的洗涤剂。洗涤剂使用前应充分搅
20、拌均匀。5.8 漂洗荆使用附录D中规定的漂洗剂。对硬度为2.5mmol/L的水,加注田型漂洗剂(酸性)。对硬度0.7 mmol/L的水,加注凹型(中性)漂洗剂。注1:作为指导,酸性漂洗剂用于硬水、中性漂洗剂用于软水。然而在一个国家不会广泛使用上述任一种形式的漂洗剂,其余漂洗剂便不规定水硬度。在硬水区域带有软化水装置洗碗机,最终漂洗水硬度应:(0.7 mmol/L。对于带有可调节自动分配器的洗碗机,则按制造商推荐值放置漂洗剂,若禾标出推荐值,应按最低量放置凛洗剂。注2:根据经验,制造商设定的初始用户手动调整装置,用户一般不应调整。对于没有自动分配器的洗碗机,手工加入漂洗剂,如果制造商有推荐,则按
21、其说明操作。5.9盐如果洗碗机配备的软化水装置需使用盐,按照制造商说明书的要求加入盐。以试验用水硬度要求,参见附录D。6 洗净性能6. 1 一般要求和目的本测试目的是为了测量器具清洁标准污染餐具的能力。测试应与附录E规定的标准机一同进行。测试机测试负载的污染物同标准机的测试负载污染物一同准备。标准机与测试机同时运行。当需要大量的测试负载时,有必要增加制备污染物的人数,但一种类型的污染物只能由一个人制备,同样,一种类型的污染物只能由一个人使用(但制备污染物的人可以和使用污染物的人不同)。洗涤剂和漂洗剂使用按照5.7和5.8的规定。测试程序的顺序按照5.2的规定。注:如果只进行洗净性能评价,评价应
22、在洗碗机程序结束后马上开始,工作时应保证负载无损坏。6.2 负载测试负载包括全部放置套数和相应适用件数(见附录A或附录B)总体构成制造商规定的洗碗机额定容量。注:标准机使用的负载形式见附录A,测试样机不规定负载形式。所有负载在污染前应彻底清洁和干燥,以使它们污染前能达到5分的标准。所有评估依照6.7进行。如果某个负载餐具需要清洁或调整,则餐具清洁可以用于或洗碗机完成,但所有用洗碗机进行洗涤时,应在下次测试开始的最后运行阶段再使用IEC漂洗剂(参见附录D)。注:在洗碗机中进行调整应使用洗涤剂D或洗涤剂C(参见附录D)。5 GB/ T 20290-2006/ IEC 60436: 2004 应替换
23、任何可能影响评估结果的不完整或有破碎、裂缝的餐具。6. 3 污染物以下是要求使用的污染物:一-牛奶;一-茶叶;一-碎肉;鸡蛋;麦片;一一波菜;一一人造黄油。本标准污染使用的所有6. 4 污染物的制备幸除非有明确规其余的污染物。注:参见附录C量、-6. 4.1 牛奶 高度 直径一吸液管(10mL)。6. 4. 1. 2 换算如果所使用的微波炉的功率-李桂照附录围之内时,余热和烹调时间可按下式修式中:Pd-一已确定功率;Td一一一已确定烹调时间,S;Pu -使用功率(按lEC60705测量); Tu烹调时间,5 0 使用功率应尽量接近规定功率(W)。6.4. 1. 3 微波炉预热在烹调玻璃杯中牛奶
24、前,微波炉按下列方式加热:将六个盛有50mL 水的玻璃杯放入微波炉中;6 T开小包装茶叶和麦片,如中继建魁吏用。下述为冷冻储藏间(1h )制备150 W)不相同,但在给定值范GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 将玻璃杯沿一个半径9.5 cm10 cm圆环(圆环的中心为玻璃转盘的中心)均匀放置。参见图1。一一微波炉在780W挡运行4min,然后在150W挡运行10min或为上述公式计算的修正时间。在预烹调完成后,将盛有水的玻璃杯从微波炉中取出。6.4. 1. 4 使用在每次使用前,将从冰箱中取出的牛奶摇动30s,摇晃完成后立即放入到玻璃杯中,每杯用吸液管放入10mL完
25、成后立即烹调。每套用一个玻璃杯。剩余的牛奶应立即放回冰箱。6. 4. 1. 5 烹调过程在预热完成以后,立即将A 780 W时为4min和150.1.:忌J.f.、.宁、-哇.i!.:川、每次烹调过程中应雳菠萨在哺乳费糊耀自蓝绩守,嗖杯按图1所示放置在转盘上,杯子底部放在转注:如果测试要求在微波炉烹调玻璃杯底部牛奶皮的颜色飞-, ( I . / - / 飞t、.-/ :-.-_ r - _ -1 / / -, -、: I / / ,., I / / / / ,-. ,_ . I / / / -、气、/-巴-.,_上. _-/ - / 、飞、/./ 、二二、-_J_-工-飞飞-_寸一一_-币24
26、0mm图1玻璃杯在微波炉转盘上的位置7 GB/T 20290-2006/IEC 60436 :2004 6.4.2茶使用的茶应具有下列特性:一一茶种类:红茶;一一茶质量:ceylon锡兰;一一叶质量:橙色白毫;叶尺寸:碎片。6.4.2. 1 制备用1L开水冲6g茶叶,可以使用带盖的容器,浸泡5min。随后,将茶叶通过筛网(网眼孔径1 mm)倒入第二个容器中。应确保泡茶用水的硬度在2.0mmol/L到3.0mmol/L之间。注:自来水、矿泉水或按照5.6. 3准备的水应符合上述规定。6.4.2.2 烤箱干燥法预干燥用带茶托的杯子盛半杯茶水,确保茶水在茶托和杯子中均匀分布。迅速将茶杯和茶托放置在预
27、热到80.C烘箱中(见附录G)干燥1h。确保杯子不要放置得太紧凑。在从烘箱中移出杯子时不遗留和洒出的茶水。6.4.2.3 空气干燥法预干燥用带茶托的杯子盛半杯茶水,允许在预干燥环境条件下放置1h,仔细轻轻倒出茶托杯子中多余的茶水,杯子和茶托中大约均剩下2030mL茶水,尽量多的保留茶叶碎片。丢弃倒出的茶叶。6.4.3碎肉准备足够量的碎牛肉,确保搅拌均匀,在剁碎前去掉肥肉和筋。使用孔眼直径为4.5mm (约50个)的绞碎机。绞肉速率为每分钟绞肉约700g(大约150r/min)。6.4.3.1 制备和储存将约50g整个鸡蛋(见6.4.4规定)与150g碎肉搅拌均匀,分成每60g一份,用铝锚裹好,
28、或放在密闭的容器中,或放在密封的塑料袋中冷冻。使用前,碎肉在室温下解冻并按每30g加入8g的比例加水直至搅拌均匀。6.4.3.2 使用污染项目一半餐盘和大碗(20cm7套或更多)。污染用量盘子用1.5g、大碗用4g。 污染方法使用一个叉子,根据所用餐具数量计算全部所需污染物重量。用叉子将比需要量稍微多一些的碎肉放在容器中,称量容器、碎肉和叉子重量。用叉子将污染物放在负载上到需要的量为止,例如:容器重量加碎肉和叉子重量,减去所需要污染物重量。污染物应均匀分布,可增加或者减少污染物以确保用量准确。餐盘:碎肉污染物均匀涂在每个盘子的正面,应保证沿盘子边缘留有20mm宽的清洁带。放置的盘子数目不均等时
29、,只给最后一个奇数盘子的正面加一半的碎肉(另一半用鸡蛋)。大碗:碎肉污染物涂在碗内底部,应保证沿碗内的边缘留有20mm宽的清洁带。6.4.4 鸡蛋使用每个重量为50g到65g的优质鸡蛋,在室温下至少放置7d,但不应超过有效期或保质期。鸡蛋应放置在冰箱中保存,使用前再放置在室温下。注:测试表明:新鲜鸡蛋的稠度超过放置几天以后的鸡蛋,应最少放置7d,确保其质量稳定。6.4.4. 1 制备至少用3个鸡蛋,并且将蛋白去除,用叉子将碗中的蛋黄棍合,去掉蛋黄外皮。8 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 6.4.4.2 使用 污染项目全部数量餐盘的一半,全部数量点心盘的一半,所有
30、叉子。 污染用量每套2g鸡蛋用于污染餐具和刀叉。 污染方法使用大约宽25mm的糕点刷,根据餐具数量计算全部所需污染物重量。将一定量鸡蛋放在容器中,放置量比需求量稍多一些,称量容器、鸡蛋和刷子重量。用刷子将污染物放在负载上直到需要量为止,例如:容器重量加鸡蛋和刷子重量,减去所需要污染物重量。污染物应均匀分布,可增加和减少污染物以确保用量准确。首先污染叉子:一一叉子:用污染物在叉子头的两侧涂上薄薄的一层。将叉子分开放在盘子上,叉子尖向下,以这样的状态进行干燥。然后污染餐盘和点心盘。一-餐盘:鸡蛋污染物均匀地涂抹在每个盘子的正面,应保证沿盘子边缘留有20mm宽的清洁带。餐具数量是奇数时,鸡蛋只涂抹最
31、后一只盘子的一半(另一半涂抹碎肉)。一一点心盘:鸡蛋污染物均匀地涂抹在每个盘子的正面,应保证沿盘子边缘留有20mm宽的清洁带。餐具数量是奇数时,鸡蛋只涂抹最后一只盘子的一半(另一半涂抹蔷菜)。6.4.5 燕麦片使用未烹调的燕麦碎片。6.4.5. 1 制备按照5.6.3要求将50g燕麦片与750mL冷水和250mL牛奶(见6.4.1规定)完全泪合。将混合物加热到沸点,再展10min制成麦片粥,在康的过程中不断用木勺搅拌。6.4.5.2 使用污染项目所有汤盘和汤勺。 污染用量杨勺浸没在污染物中。每套汤盘用3g燕麦粥。污染方法汤勺z将制作好的新鲜的燕麦粥放在额外的、不进行测试的盘子中,用汤勺在燕麦粥
32、中浸一下,浸泡时勺背朝下,盘子面向上,以这样状态进行干燥。一一汤盘数量:使用大约宽25mm的糕点刷,根据餐具数量计算全部所需污染物重量。将一定量燕麦粥放在容器中,放置量比需求量稍多一些,称量容器、燕麦粥和刷子重量。用刷子将污染物涂抹在负载上直到需要量为止,例如:容器重量加燕麦粥和刷子重量,减去所需要污染物重量。污染物应均匀分布,可增加和减少污染物以确保用量准确。一汤盘:燕麦粥均匀涂在每个盘子上表面,应保证沿盘子边缘留有20mm的清洁带。9 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 6. 4. 6 菠菜使用冷冻的嫩菠菜,菠菜为细碎状态无任何其他添加剂。6.4.6. 1 制备
33、和储存让菠菜在室温条件下解冻,然后,将波菜放在一个网眼直径2mm的筛子上过滤,过滤时间大约5 mino菠菜全部通过带轮盘的绞碎机(与6.4.3相同)绞碎,轮盘有180个孔,孔直径2mm。选择每分钟绞碎170g挡进行工作,绞碎机无负载时转速为160r/mino将在菜分成容易存放的量放在密闭容器中,将密封好的菠菜放在冰箱中保存。应保证在菜应在冰箱中存放不超过三天,使用前应搅拌夜菜。6.4.6.2 使用污染项目一半点心盘和一半小号、中号餐碗 污染用量每套3g菠菜。 污染方法在菜污染物均塌地主是奇数时,菠菜只&6.4.7 人造黄油6.4.7. 1 制备和储存人造黄油在冰箱中d6.4.7. 2 使用污染
34、项目椭圆形大浅盘。污染用量每套1g人造黄油。 污染方法定量菠菜放在容器使用刮板涂抹,根据餐具数量计算全部所需污染物重量。将一定量的人造黄油放在容器中,放置量比需求量稍多一些,称量容器、人造黄油和刮板重量。用刮板将污染物涂抹在负载上直到需要量为止,例如:容器重量加人造黄油和刷子重量,减去所需要污染物重量。沿盘子边缘留20mm宽的清洁带。污染物应均匀分布,可增加和减少污染物以保证用量准确。6. 5 污染盘子的干燥6.5.1 烘箱干燥法按照6.4. 2要求经过预干燥周期后,将所有被茶污染的餐具包括刀叉和带托的茶杯迅速排列到热10 GB/ T 20290-2006/ IEC 60436 : 2004
35、烘箱里;应确保餐具放置不要过于紧密。餐具在烘箱(见附录G)中保温两个小时。烘箱中不要放置牛奶污染的玻璃杯(见6.4.1)或人造黄油污染的椭圆形大浅盘(见6.4.7)或干净的刀叉。烘箱干燥后,负载应从烘箱中取出进行冷却,冷却到与环境温度200C土20C一致时方可进行测试。6. 5.2 空气干燥法所有负载按照5.5要求在室温条件下干燥,进行完6.4.2的预干燥周期以后,带托的茶杯按其使用状态放在一平面上。污染后,其他负载应按使用状态放置进行污染操作;通常在一个小时内完成。所有干燥时间应为15h到18h,并且按照下述方法之一进行。在初始干燥后可进行污染操作,包括带托的茶杯应该:对于只用空气干在装载过
36、程中落标准机应按且6. 6. 2 运行在性能测试过不带清洁过滤、A口4作、工应在盘f放托A或前上在始面装开平载序水负程在将在放bc 在两个连续的周期之l连续测试周期之间的最大间问的污染餐具储存的最长时间是46. 7 评估6.7. 1 确定清洁度检查每一件餐具是否有污染痕迹或残留物;在漫射光下检查餐具的里面和外面,使用光源的色温为3 500 K 4500 K。光源的安装应保证评估时避开光线的直接照射。在检查位置光线强度为1000 lx 1 500 lxo 应由受过培训的人员进行检查。测试样机和标准机由同一人完成检查。每一件餐具的检查时间不超过10S.去除搬运(例如:取出,放回)或确认标记种类或无
37、规律行为。注:人工光源评估和测量的信息见参考文献。存留污染物评估见表1,通常不考虑留在瓷器无光边缘的污染物。应对于每件餐具进行评估,并且分别标注得分。污染物类型及相关餐具的总数应按照表2。11 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 表1清洁试验评估污染粒子形成的污点数污染物总面积/mm得分N=O A=O 5 0;lnPcd n -士1然后,计算1nPc川的清洁标准偏差1nSc:lnSc = Jn l主lrIPcit主lnPc,)2 清洁性能指数lnPc的清洁度置信区间lnWc为:肌=Ttf;1-f式中因数tf;l一?,取决于所选双侧置信度为l一=0.95的f=n-l数
38、(见表3)。表3用于统计计算的t因数n f t( ;1- 2 2 12. 71 3 2 4. 30 4 3 3. 18 5 4 2, 78 6 5 2.57 7 6 2.45 8 7 2.37 6.7.2. 1 InWc 评估lnWc的要求低于O.073时:( 4 ) . ( 5 ) ( 6 ) 13 GB/T 20290-2006/ IEC 60436: 2004 进行5个试验周期,如果lnWcc 1 D (y) 龟:r-c m c 3 EEV 3 1 。H 阁 是Ht豆即席间R制自峰。副副电题国黯国巨潭牺姻棋锦twm模萃叫黯町也区副电也J撞击挺棋坛j阪酬叮问医世隐患川寸萃琪陀GB/T 20
39、290-2006/IEC 60436: 2004 附录G(规范性附录)微波炉和热凤烘箱G.l 微波炉30 玻璃转盘平坦表面直径:约25cm , -一最大输出功率设定:780W :l: 80 W 一一一最低输出功率设定:150W土50W 一一烹调时间:可调时间为1mi 注:微波炉转盘的直径约为27c微波炉输出功率测量按R腔体内所有J对比试验中,配记录干燥过H. 1 内部评估导则研究附录H(资料性附录)清洁性能评估指导GB/T 20290-2006/ IEC 60436: 200 4 为确保试验室数据的一致性,建议试验室开发内部的污染和清洁评估导则。内部评估导则应该使用试验室技术语言,并包括检验时
40、,或者在试验室再次装载时留下的污点和印迹的类型。污点和印迹会污染,污染程度必须按照6.7的JH.2. 1. 1 手指印评估过程产H. 2. 1. 3 潮湿_可以忽略习百五且按照面积大d作为有颜色的区产。H.2. 1.4 干燥如果干燥痕-IIII污染。出污处是凸出来的,是没有凸出来,则应AH. 2. 1. 5 新淀粉印迹H. 2. 1. 6 粒子群污染、币丛,任何粒子、印迹或者污点均认为是)则应作为污染并污染时该区域应叶,应根据印迹包括的面积及所有面如果粒子或者其他污点围在一清楚的或者雾状的白色污点(不是湿的也不是干的),每个污点面积的总数应作为污染面积进行评估。注:这一过程可以通过于工对单一粒
41、子和连续的污点与样品的对比来完成。31 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 附录I(规范性附录)嵌入式洗碗机测试壳体h=内部高度z洗碗机的标称高度+(2的mm;w=内部宽度=洗碗机的标称宽度+(4的mm;w d=内部深度=洗碗机的标称深度+(2050)mm,但是不低于550mm。., 壳体材料:19mm厚未处理的密度板(板材)或者未处理的密度为(600750)kg/m3胶合板。固1.1 嵌入式洗碗机测试外壳32 有/无过滤撼清洁取耗电量和耗水量的平均值作为最后结果。x=运精号附录J(资料性附录)测试顺序流程圈G/T 20290-2006/IEC 60436: 200
42、4 带有过滤椿清洁33 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 附录K (规范性附录)阴影图本附录规定阴影号T CIE参考值阴影号颜色孟塞尔值CIE. X CIE. Y Y 4 1 I 11 O. 363 o. 380 78 . 7 5Y 9/ 4 6 O. 396 0.40 59. 1 2. 5Y 8/ 6 8 0.412 0.396 43. 1 10YR 7/ 6 10 0.46 0.41 30. 1 7. 5YR 6/ 8 12 0.442 O. 392 19.8 7. 5YR 5/ 6 14 0.465 0.387 12.0 5YR 4/ 6 16 0.42 O
43、. 37 12.0 5YR 4/ 4 18 O. 31 O. 316 3. 1 N2 专用色规见IEC60350。34 测试报告应分别包括每次试验的信息。L. l 洗碗机描述L.4 器具尺寸。 数值:水源,能J 使用推荐值:比 测试报 环境条水硬度计量及主 标准机 L. 4. 2 试验机和标准机结果如下: 洗涤分数(包括表2或者相同等级)。 干燥分数(包括表4或者相同等级)。附录L(资料性附录)测试报告格式GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 测试用水水耗,程序和周期时间,耗电量,每次测试操作详细记录(时间,加热器操作,水耗,装载类型,冷水和热水能量修正),在下表中详
44、细列出试验机和标准机。 电源测量(电压及频率)。 噪声测量(有要求时)。过滤系统类型(声明及确定)。35 GB/T 20290-2006/IEC 60436: 2004 表L.l试验机和标准机详细结果冷水量平均冷水冷水修正热水量平均热水热水水源总水量电量经过时间热水器最高洗浴操作Q, /L 温度能量Qh/L 温度能量Q,/L E, /kWh 操作/温度/C口l1ntfC E, /kWh th/C Eh/kWh 正确/否总计Qcpr= E cpr = Qhp,= E hp,= Q, p,= E epr = a 试验中的试验机和标准机所需条件。36 GB/T 20290一2006/IEC60436
45、 :2004 附录M(资料性附录)标准洗碗机消耗水量调整M.l 目的本附录规定如何调整标准洗碗机的耗水量,以实现27.8L耗水量的目标。本附录是专为MieleG590和MieleG595标准机规定的,但是所有符合附录E规定的标准机均适用。M.2 背景要实现标准机的重复性和再现性,认真地监测耗水量以及定期作调整是非常重要的,以使所有程序中(或者4个程序注水量)的平均耗水量尽量接近耗水量为27.8L的目标值(包括每个程序启动操作时的耗水量)。虽然标准机采用压力开关阻止水量溢出,每次注水量均由定时器控制,但是由于注入洗碗机的水流速(即形成注水量容积)受洗碗机注水口水压的影响,因此每台标准机供水管必须安装有压力控制阀,调整注水口压力,使注水量尽量接近水量的目标值。如果试验室的供水压力每天会发生变化,则可以通过调整标准洗碗机注水口的降压间进行控制。标准洗碗机的这一特性需要时常监测。M.3 目标值经验表明,标准机的4个全程序达到27.8L的目标值(例如轻柔洗程序)应满足如下条件:a) 启动:3.15L。b) 预洗,主洗,漂洗1,漂洗2:4个全程序每次6.16 L。在一组标准机测试时,建议启动操作时的水量约为4个全程序总耗水量的11.1%11. 3%.但根据进行测试和特定的运行情况,可能稍高或者稍低于此数