1、 ICS 47.020.50 U 20 中华人民11: -、道B和国国家标准GB/T 28947一2012月SO27991: 2008 船舶与海上技术海上撤离系统通信方法Ships and marine technology-Marine evacuation systems-Means of communication (lSO 27991: 2008 , IDT) 2012-12-31发布产码防气/中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会2013-07-01实施发布版)。GB/T 28947-2012月SO27991: 2008 目。吕本标准按照GB/T1. 1-20
2、09给出的规则起草。本标准使用翻译法等同采用ISO27991: 2008(船舶与海上技术海上撤离系统通信方法)(英文本标准作了下列编辑性修改:一一本国际标准改为本标准气一一删除了ISO27991 :2008的目录;-一一删除了ISO27991 :2008的前言。与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下:GB 4208-2008 外壳防护等级(IEC60529 :2001,IDT) 本标准由中国船舶重工集团公司提出。本标准由全国船舶腼装标准化技术委员会船舶救生分技术委员会归口。本标准起草单位:中国船舶重工集团公司第七O四研究所。本标准主要起草人:郑芳霖、盛伟群。I GB/T
3、28947一2012/ISO27991: 2008 sl 本标准旨在为海上撤离系统的安全通信提供指导，并为按国际海上人命安全公约CSOLAS)的要求，在船上配备海上撤离系统的登乘站与平台或救生艇德之间的人员疏散控制提供帮助。考虑到通信方法具备统一和可明显识别的重要性，本标准旨在规定适用于与海上撤离系统操作相关的通信方法，以保证人员从配备海上撤离系统的船舶上安全快速撤离。E GB/T 28947一2012/ISO27991: 2008 船舶与海上技术海上撤离系统通信方法1 范围本标准规定了国际海上人命安全公约(SOLAS)第皿章6.4.4要求的海上撤离系统登乘站与和系统通道可靠连接的平台或救生艇
4、征之间的通信方法。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。IEC 60529 外壳防护等级Degressof protection provided by enclosureCIP code) 3 术语和定义3. 1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3. 7 下列术语和定义适用于本文件。通信communCation 海上撤离系统操作人员之间基本信息的传递方法。指挥员controller 登乘站的总负责人。海上撤离系统marine evacuation s
5、ystem; MES 将人员从船舶的登乘甲板迅速转移到漂浮的救生艇接上的设备。通道passage 海上撤离系统的一部分，用以提供人员从登乘站至平台或救生艇饶的转移。平台platform 可安装在通道末端，在救生艇徨入口处用以承载撤离者的漂浮物。协助撤离员receiver 通常在通道出口处协助撤离者从出口处撤离并指导其进入救生艇征的人员。救生艇镜survival craft 从弃船时起能维持遇险人员生命的艇程。4 一般要求4. 1 总则4. 1. 1 通信方法应能辅助海上撤离系统的控制和安全指挥。所有的通信方法应简单明确，易理解且无GB/T 28947-2012/ISO 27991 :2008
6、歧义。4.1.2 通信方法一般在海上撤离系统通道的人口处和出口处之间使用。入口处配有一名指挥员，出口处通常配有若干名协助撤离员。通信需要信息适用于各种的高度或结构形式(斜滑道/垂直滑道/其他)的海上撤离系统，详见表1。这些信息为安全可控的撤离提供支持，是整个撤离过程中的关键指令。表1通信所需信息指挥员方面协助撤离员方面开始撤离a准备接收a停止撤离a停止撤离.改变撤离速度二三二京变撤离速度识别己其结件.二二三二识盹毒生事件故;加峰一练手册中应明4. 1. 3 所有应用厅海宝撤离系统的信息在其操作手册中应明确规定。 4.1.4 对用予义员布滑的海上撤离系统，指挥员和协助撤离员应能观察整个、道哥口快
7、况，且指挥员和协助撤离员应相互清晰识别。由于所有相关人员均应清楚观察整个撤离过程，因此仪有斗种可视方式的通信就足够p/ 4. 1. 5 对于不符合4.1.4的海上撤离系统应给指挥员提供通信系统，该系统应提供撤离人员可昕或可视状态的指泪。. / , 4.2 通信方法 / / a)可1)光恃;如时示灯或照明灯;b)可5 性能要求5. 1 一般要求5. 1. 1 通信方法应符合人机工程要求，且不应干扰船上的其他救生器具的运行，特别是与设备相邻的器具。5.1.2 所有通信方法应确保在撤离全过程中正常操作。5. 1. 3 通信方法的性能应考虑下列因素:a) 背景噪声及振动;b) 人工强照明、自然日照，以
8、及夜间操作和背景照明zc) 受限条件或能见度降低;d) 环境条件:一30oC-+65 oC，湿度，能见度(如暴风雪中指挥员观测协助撤离员)，恶劣天气2 GB/T 28947一2012月SO27991 : 2008 (如蒲氏风力6级); e) 其强度应能承受布设和撤离过程中产生的环境和力;。出现在个别海上撤离系统的通信系统与船舷操作、紧急状况以及损坏控制通信之间可能的混淆。5.1.4 在海上撤离系统操作手册中应明确规定每个信号的含义，并/或符合船舶训练手册中的定义。5.2 可视信号5.2.1 一般要求可视信号应清晰地将相关指令及控制信息传递给相关人员。飞飞 5.2.2 业占主旦， l 5.2.2
9、.1 b) 围内。5.2.2.3 导光信总相联的电路系统应固定，以便不干扰海上撤离系统通道甲的撤离椒，并应对其位E适当密封。按GB4208的相关规定，固定在甲板上设备的最小防护等级为IP55位于吃水线位置设 , 备的最小防护等级为IP66 0 5.2.2.4 在日光条件下的正常操作位置，光信号应清晰可见。/5.2.2.5 光信号的电源应满足5.1. 2的需要，光信号的亮度应符合5.2.24要求。. _. - . - . . - .- - i / 当海上撒离系统操作人员之间相互清晰可见，且视野范围内无障碍时，可采甩手势/信号操作。口4其也飞/ 当使用其他过胡启时，需其符合上述相关要求，且应接相同
10、的r二5.3可昕通信飞斗/ / 二， _././勺/5.3.1 一般要求、勺子/三Y二/. 乒/所有可昕通信应考虑相关人员、之间的距离、传递的信阜量豆以及可能出现的环境状况。5.3.2 通话(非放大声音)这种通信方法在条件允许的情况下使用，但不应是唯一的通信方法。5.3.3 无线电通信无线电通信系统应在符合本标准的情况下使用。5.3.4 高音喇叭/1喇叭/汽笛/扩音器相关人员在工作岗位接收的高音喇叭/喇叭/汽笛/扩音器应清晰可辨。5.3.5 其他若其他所有可听信号能使相关操作人员接收到有效的通信信息，则可使用这种通信方法。3 GB/T 28947-2012月SO27991: 2008 6 试验
11、6. 1 在适用条件下，海上撤离系统的每一个通信方法或附属配置都应能正确安全运行，并在服务、布设和撤离环境下正常运行。6.2 在明亮的日间或夜间环境下，通信信号能被清晰识别，且其性能满足5.1.3的要求。6.3 在撤离人员从通道撤离的试验过程中，通信信号应能清晰识别。6.4 通信方法需在蒲氏风力6级、海浪至少3m的海况下通过有效性试验。6.5 在海上撤离系统认可试验过程中，通信方法应符合6.16. 4的要求，或在另一个合适的操作环境下进行。4 a .、z . 二 GB/T 28947一2012/ISO27991:2008 参考文献lJ 高速艇IMO国际安全规则2J IMO国际救生设备(LSA)
12、规则Res.MSC. 48(66)J 3J IMO议案救生设备测试Res.A. 689(17)、Res.MSC. 81 (70)通过的修正案4J 国际海上人命安全公约(SOLAS),1974Res. MSC. 47(66)J 5 . _ 嘎回巨. 喃咽z 中华人民共和国国家标准船舶与海上技术海上撤离系统通信方法GB/T 28947-2012/150 27991 :2008 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013)北京市西城区三里河北街16号(100045)网址总编室:(010)64275323发行中心:(010)51780235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销 开本880X 1230 1/16 印张o.75 字数11千字2013年4月第一版2013年4月第一次印刷晤书号:155066. 1-46445定价16.00元GB/T 28947-2012 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107打印日期:2013年4月23日F002OON Jbo-a FmhNOm同NFON|h叮NH阁。-bEFZ
