1、H J中华人民共和国国家环境保护标准HJ 4922009代替GB 6919862009-09-27发布空气质量词汇Air qu-、ocabulary2009-11-01实施环境IS护部发布中华人民共和国环境保护部公告2009年第47号HJ 4922009为贯彻中华人民共和国环境保护法，保护环境，保障人体健康，现批准水质多环芳烃的测定液液萃取和固相萃取高效液相色谱法等十八项标准为国家环境保护标准，并予发布。标准名称、编号如下：一、水质多环芳烃的测定液液萃取和固相萃取高效液相色谱法(HJ 478-2009)；二、环境空气氮氧化物(一氧化氮和二氧化氮)的测定盐酸萘乙二：胺分光光度法(HJ 47920
2、09)；三、环境空气氟化物的测定滤膜采样氟离子选择电极法(HJ 480-2009)；四、环境空气氟化物的测定石灰滤纸采样氟离子选择电极法(HJ 481-2009)；五、环境空气二：氧化硫的测定 甲醛吸收副玫瑰苯胺分光光度法(HJ 482-2009)；六、环境空气二氧化硫的测定四氯汞盐吸收副玫瑰苯胺分光光度法(HJ 483-2009)：七、水质氰化物的测定容量法和分光光度法(HJ 484-2009)；八、水质铜的测定二乙基二硫代氨基甲酸钠分光光度法(HJ 485-2009)：九、水质铜的测定2，9_-2甲基1，10菲哕啉分光光度法(14J 486-2009)；十、水质氟化物的测定茜素磺酸锆目视比
3、色法(HJ 487-2009)；十一、水质氟化物的测定氟试剂分光光度法(HJ 488-2009)；十二、水质银的测定3,5BhPADAP分光光度法(HJ 489-2009)；十三、水质银的测定镉试剂2B分光光度法(HJ 490-2009)：十四、土壤总铬的测定火焰原子吸收分光光度法(491 2009)：十五、空气质量词汇(HJ 492-2009)；十六、水质样品的保存和管理技术规定(HJ493-2009)；十七、水质采样技术指导(HJ 494-2009)；十八、水质采样方案设计技术指导(HJ495-2009)。以上标准自2009年11月1日起实施，由中国环境科学出版社出版，标准内容可在环境保护
4、部网站(bz，mepgovcn)查询。自以二标准实施之日起，由原国家环境保护局批准、发布的下述_：十项国家环境保护标准废lE，标准名称、编号如下：一、水质六种特定多环芳烃的测定高效液相色谱法(GB 1319891)：二、空气质量氮氧化物的测定盐酸萘乙胺比色法(GB 896988)：三、环境空气氮氧化物的测定Saltzman法(GBT 15436-1995)；四、环境空气氟化物质量浓度的测定滤膜氟离子选择电极法(GBT 15434-1995)；五、环境空气氟化物的测定石灰滤纸氟离子选择电极法(GBff 15433-1995)；六、环境空气 二氧化硫的测定 甲醛吸收副玫瑰苯胺分光光度法(GBff
5、15262-94)；七、空气质量 =氧化硫的测定 四氯汞盐盐酸副玫瑰苯胺比色法(GB 8970一88)：八、水质氰化物的测定第一部分总氰化物的测定(GB 7486 87)；HJ 492-2009九、水质氰化物的测定第二部分氰化物的测定(GB 748787)；十、水质铜的测定二乙基二硫代氨基甲酸钠分光光度法(GB 7474-87)；十一、水质铜的测定2,9一二甲基1，10菲哕啉分光光度法(GB 747387)；十二、水质氟化物的测定茜素磺酸锆目视比色法(GB 748287)：十三、水质氟化物的测定氟试剂分光光度法(GB 748387)；十四、水质银的测定3，5-Br2-PADAP分光光度法(GB
6、 1190989)；十五、水质银的测定镉试剂2B分光光度法(GB 11908-89)；十六、土壤质量总铬的测定火焰原子吸收分光光度法(GBT 17137-1997)十七、空气质量词汇(GB 6919-86)；十八、水质采样样品的保存和管理技术规定(GB 1299991)：十九、水质采样技术指导(GB 12998-91)：二十、水质采样方案设计技术规定(GB 1299791)。特此公告。2009年9月27日目 次HJ 492_2009前言iv1适用范围12名词术语1附录A(资料性附录) 空气质量词汇汉语索引7附录B(资料性附录) 空气质量词汇英语索引9HJ 492_2009刚 吾为贯彻中华人民共
7、和国环境保护法，保护环境，保障人体健康，规范空气质量词汇，制定本标准。本标准规定了空气质量有关的名词术语的定义。本标准等效采用了国际标准IS04225：1994空气质量一般方面词汇的相关内容。本标准对空气质量词汇(GB6919-86)进行了修订，原标准起草单位为中国环境监测总站，首次发布于1986年10月10日，本次是第一次修订。主要修订内容：GB 691986原有词汇58条，词汇条目与ISO 4225：1980相同，本次修订依据ISO 4225：1994版本新增补充38条词汇，按字母顺序排列，更改其修正的部分。新增加内容主要涉及环境背景、恶臭、环境场所的词汇13条；补充采样等其他词汇25条，
8、共计新增词汇38条。自本标准实施之日起，原国家环境保护局1986年10月lO日批准、发布的国家环境保护标准空气质量词汇(GB 691986)废止。本标准由环境保护部科技标准司组织制订。本标准主要起草单位：中国环境监测总站、辽宁省环境监测中心站。本标准环境保护部2009年9月27日批准。本标准自2009年11月1日起实施。本标准由环境保护部解释。空气质量词汇HJ 492-20091适用范围本标准规定了与空气质量有关的名词术语的定义，涉及气体、蒸汽和颗粒物采样及测量等方面。2名词术语21削减abatemerit在污染物或排放物排出之前，降低或减少其排出量。22气溶胶aerosol固体颗粒、液体颗粒
9、或二者在气体介质中的悬浮体系。这些颗粒物在该体系中的降落速度很小。23空气污染物air pollutant由于人类活动或自然过程，排放到大气中的对人或环境产生不利影响的物质。24空气污染air pollution由于人类活动或自然过程，使得排放到大气中的物质的浓度及持续时间足以对人的舒适感、健康以及对设施或环境产生不利影响时，称为空气污染。25埃根核Aitken nuclei埃根核指粒径小于o1 uj的气溶胶颗粒，一般存在于大气中，浓度从千分之几到十分之几不等，通过人类活动或自然过程产生，也可由物理、化学反应形成。26环境空气ambient air指人群、植物、动物和建筑物所暴露的室外空气。2
10、7环境空气质量ambient air quality由污染程度指示出的环境空气状态。28环境空气质量标准ambient air quality standard法律规定的各种环境空气质量的标准，通常规定某一段时间内空气污染物浓度平均值的上限、下限。29除尘器arrester除去气体介质中颗粒物的一种装置。210灰ash含碳物质燃烧后残存的固体残渣。虽然灰中可能含有未完全燃烧的可燃物，但是从分析的观点看，常假定其是完全燃烧后的产物。211(地球)大气atmosphere(ofthe Earth)环绕地球的整个空气组成。212平均时间averaging time依据测定方法不同产生，在其时间间隔内
11、空气质量表示为平均值。213(大气污染物)背景浓度background concentration(ofairpollution)在一定地域内，与所研究的污染源不直接关联的那部分空气质量。214袋式除尘器bag filter纤维构成的去除气流中颗粒物的过滤装置。215袋滤室baghouse过滤器和机械装置的组合，能将颗粒物清除并排入到外部防护的收集箱。】HJ 492_2009216呼吸带breathing zone人类呼吸直接利用的那部分大气。217扩散器bubbler通过液体吸收介质传递气体样本的装置。气体输入管的末端插入液面下，甚至安装分配器将气体彻底分散到液体中。218级联冲击取样器ca
12、scade impactor用冲击的原理，按冲量大小，可以同时分别采集不同粒径颗粒物的一种采样器。219烟囱效应chimney effect因温差而使局部空气或其他气团向上移动的现象。220截止点cutoff在一定条件下，采样器的捕集效率等于规定值时所对应的颗粒物粒径。221旋风分离器或气旋cyclone2211 利用气体运动所产生的离心力使粉尘或液滴从气体中分离的一种分离器。2212伴有旋转风系统的大气低压区，称为气旋。222高斯扩散参数dispersion parameters，Gaussian表述高斯气体扩散模型中气体扩散范围大小随着运动距离和时间变化的参数。它随着大气稳定度的变化而变化
13、。223液滴droplet具有一定密度的小液体颗粒，粒径一般小于200 tim。在空气静止的情况下它可降落下来，但在湍流的情况下可悬浮在空气中。224干绝热递减率dry adiabatic lapse rate见253递减率。225粉尘dust通常指空气动力当量直径在75啪以下的固体小颗粒物。能在空气中悬浮一段时间，靠本身重量可从空气中沉降下来。226有效烟囱高度effective chimney height烟囱排出烟气扩散公式中采用的高度，即烟囱高度加上烟气抬升高度。烟气抬升高度取决于烟气出口速度、温度及风速等因素，也可能受地形的影响。227静电除尘器electrostatic preci
14、pitator利用气体通过强电场使颗粒物带电、再通过电极时带正负电荷颗粒物分别被负正电极板吸附的方式除去气流中颗粒物的一种装置。Z28淘析elutriation当颗粒物悬浮在流动的流体中时，利用它们具有不同的沉降速度而将其分离的方法。229排放emission物质排到大气中的过程，排放物质的点或面称为“排放源”。本名词用于描述排出及排出速率，也可用于噪声、热等方面。230排放浓度emission concentration空气污染物于排放口处，在排放物中的浓度。231排放系数emission factor表述一种空气污染物在某种活动下的产生比例，它是由污染物产生量与活动的比值计算出来的。例如生
15、产每吨钢铁所排放的二氧化硫量。232排放通量emission flux单位排放源截面的排放速率。2m 492圣009233排放速率emission rate单位时问内向大气中排放的污染物的量(或其他物理量)。234排放标准emission standard针对每种排放速率的法定排放状况。经常定义为某种排放速率下的最小排放量，或者在规定的稀释水平下的排放浓度或者其他量值。235等效直径equivalent diameter在几何学、光学、电学或空气动力学等方面的性能上与被研究的颗粒物相当的球形颗粒物直径。236飞灰fly ash燃烧燃料时烟气中夹带的细小颗粒物。237雾fog通常指液滴在气体中的
16、悬浮体系。气象学上则指使能见度减小到1 hIl以内的水滴在大气中的悬浮体系。238烟尘fume一种固体颗粒气溶胶，一般是在冶炼过程中由熔化的物质蒸发后凝聚而产生，并且经常伴随氧化反应。239气化凝粒fumes习惯上指空中产生的令人不快、恶臭的产物，它可以从化学反应过程产生。240熏沉fumigation当逆温层遭破坏时，被逆温层所阻留的污染物迅速地被湍流带到地面的一种大气现象。241尘粒grit在大气或烟道中气载的固体颗粒物，其空气动力等效直径通常大于75岫。242尘指悬浮在气体中一段时间的各种粒径固体颗粒物的一般术语(见225和241)。243地面浓度ground level conCent
17、ration通常为位于地面或呼吸带高度，单位体积空气中固体、液体或气体物质的量。244霾haze大量极细微的、单体肉眼不可见的微粒悬浮在空中，而使大气呈现出乳白色、能见度降低的现象。245排入immission污染物从大气向“受体”上的转移，例如污染物被肺脏存留。它与排放的意义相反。246排入剂量immission dose在暴露期间受体接受污染物的累积量。247排入通量immission flux受体单位表面积上的接受速率。248排入速率immission rate单位时间内，污染物转移到受体上的质量(或其他物理量)。249撞击集尘器impinger利用冲击和滞留原理采集颗粒物及气体的一种采
18、样器。250室内空气indoor air封闭空间(如住所、公共建筑)内的空气。251干扰物interferent影响测定结果的空气样品中的任何成分，252等速采样isokinetic sampling一种采集气流中悬浮颗粒物的采样方法，包括被测定的组分。其采样速度与采样点的气流速度相同。3HJ 4922009253递减率lapse rate大气变量(不加说明时则指温度)随高度的变化。高度增加而大气温度下降时，递减率取正值。如果在气象条件下，大气环境递减率与绝热上升的一团干空气的递减率相同(约tO。Ckin)则称此时大气具有干绝热递减率。254测量期间measurement period从第一次
19、测定到最后测定结束的时间间隔。255微气象学micrometeorology气象学的一部分。观察并解释大气中小尺度物理现象及动力学过程的一门学科。迄今，这个领域的研究还局限于大气边界层，即从地球表面起至某个高度。在这个高度处，下垫面对空气运动和成分的直接作用可以忽略。256霭mist一个松散的定义，指在一种气体中悬浮有小液滴的现象。在气象学上霭出现时，能见度在12 km。257监测monitoring2571广义上讲，为了追踪污染物种类、浓度的变化，在一定时期内对污染物进行重复测定。2572狭义上讲，为了判断是否达到标准或评价管理和控制系统的效果，对污染物进行的定期测定称为监测。2。58月均值
20、month综合报告月环境空气分析数据的平均值(每月按30 d计算)。259自然背景浓度natural background concentration在人为排放忽略不计的原始空气下，给定物质的浓度。260恶臭物质odorant具有令人不适的特殊气味的物质。261 臭味odour某种物质所具有的刺激嗅觉器官的特性。262嗅辨员odour panel一组将物质臭味强度与参考值进行比较或者通过臭味鉴别物质的人员。263嗅觉阈值odour threshold嗅觉测定阈值或者嗅觉检出阈值。264嗅觉感觉阈值odour detection threshold半数嗅辨员能够检测到嗅觉气味存在的最小浓度值。在
21、该项嗅觉阈值检测中，臭条被用作臭辨人员的虚拟样品。265嗅觉识别阏值odour recognition threshold半数人员能够辨别出气味特性的最小浓度值。在嗅觉识别阈值检测中，臭条被用作臭辨人员的虚拟样品。266颗粒物particle固态或液态的小离散体。267光化学反应photochemical reaction某些物质在光辐射下所产生的一种化学反应。268光化学烟雾photochemical smog大气中氮氧化物、有机化合物和氧化剂在目光作用下产生的一组氧化性的化合物，并可能引起能见度变差。其达到足够的浓度时，会刺激眼睛、呼吸道，损害物质及植物。269烟羽plume从特定出El如
22、烟囱或排气口排出的气流(通常是可见的)。4HJ 492_2009270烟气抬升高度plume rise从排放出口计，烟羽中心线的高度。2_71初次污染物primary poIlutant由污染源直接排出的空气污染物，与在大气中形成的二次污染物相区别。272探头probe用来采集或测量管道内或烟囱内物质的一种装置，通常为管状。273雨洗效应rainout雨滴将云中的小颗粒物去除的作用。274遥感remote sensing使用不直接与被测体系接触的仪器，测定大气或排放源中的物质或大气中的各种气象参数。275保留效率retention efficiency用分离采样器采集样品时，所采集到颗粒的量与
23、进入仪器的总颗粒量之比(一般用百分数表示)。276林格曼系数Ringelmann number评价烟羽黑度的一种数值，通过用肉眼观测的烟羽黑度与林格曼卡从0(白)到5(黑)一组格数对比得到。277采样sampling2771连续采样continuous sampling在全部操作过程或预定时间内，不间断地采样。2772瞬时采样grab sampling在很短时间内，采集一个样品。278采样时间sampling time单个样本采集的时间间隔。279自净scavenging污染物由于自然过程，而从大气中除去或浓度降低的过程或现象。280湿法洗涤器scrubber，wet利用接触、冲击潮湿界面或者
24、利用喷淋等方式，来去除气流中颗粒物或污染物的设备。28涤气scrubbing气体采样或气体净化所用的一种工序。气流中某些组分与液体表面接触(用填料、喷淋或鼓泡等方法)而被清除。282二次污染物secondary poliutants一次污染物或由固定源、流动源排放出的其他物质，在大气中通过物理或化学反应而生成的污染物。283沉降室settling chamber设计用来降低气体流速，进而促进颗粒物从气流中沉降的构建物。284烟雾smog气溶胶造成的大范围的大气污染，部分产生于自然过程，部分产生于人类活动。285烟smoke通常是由燃烧而产生的一种可见的气溶胶。注：此名词的含义不包括水蒸气。在一
25、些文献内，烟是根据林格曼数、烟的浓淡程度、斑点的黑度或采集的沉积物的量而定量的。286烟雾气整个燃烧产物，包括气体和夹带的颗粒物(延伸还包括化学过程或冶金过程产生的含尘气体)(见238、239和285)。5m 492-2009287烟炱smuts从烟囱壁分离下来或被烟道气冲刷出来的、而后落到烟囱周围地区的煤烟团。288烟粒soot不完全燃烧产生的、并在其排出之前沉积的含碳粒子的聚集物。289排放源source见229排放。290(大气)稳定度stability(ofthe atmosphere)大气流体静力学平衡状态，在该状态下如果气块运动离开最初的水平面将受到一股静力学压力阻止其离开。如果气
26、块离开运动没受到任何压力，该状态称为中性稳定状态；如果离开运动受到相反压力，促使气块远离最初的位置，该状态称为不稳定状态。291 悬浮物质suspended matter长时间悬浮在大气或烟道气中的颗粒物。由于粒径太小，其沉降速度不明显。292痕量金属trace metal通常在大气中存在的浓度很低的金属。293迁移transmission是指污染物位置变化和在大气中化学变化的共同效应。294蒸汽vapour物质以能与固相或液相状态并存的气相状态。295洗脱wash out雨滴降落时，大气中的气体，有时包括颗粒物，经雨滴的溶解或黏附而被去除。过去该词有时包括雨洗。296车间空气workplac
27、e air人们在工作场所工作时所处的室内或室外空气。6埃根核一霭一附录A(资料性附录)空气质量词汇汉语索目25256B保留效率275(大气污染物)背景浓度213采样。采样时间测量期间车间空气。尘尘粒沉降室。臭味初次污染物除尘器一(地球)大气袋滤室袋式除尘器。等速采样等效直径涤气地面浓度递减率211215214。252235281一243一253E恶臭物质260二次污染物282飞灰。F236HJ 492-2009粉尘225干绝热递减率干扰物高斯扩散参数光化学反应光化学烟雾痕量金属呼吸带环境空气环境空气质量环境空气质量标准灰。J级联冲击取样器监测截止点静电除尘器。K颗粒物空气污染空气污染物扩散器2
28、92216262 728210M霾2447M钉勉卯鹊22222G|一H博22227846213119775944867”：3拍勰拍卫6437拍卫卫16一J72ZL数样系采曼续格连林lIJ 4922009P排放229排放标准234排放浓度。230排放速率一233排放通量232排放系数23l排放源289排八2。45排入剂量246捧入速率248排入适量247平均时间212Q气化凝粒气溶胶迁移湿法洗涤器室内空气瞬时采样23922293一280250一2772T探头2 72淘析2 28W微气象学255(大气)稳定度290雾2378洗脱削减嗅辨员嗅觉感觉阈值嗅觉识别阈值嗅觉阈值悬浮物质旋风分离器或气旋熏沉
29、烟烟尘烟囱效应烟粒烟气抬升高度烟炱烟雾烟雾气烟羽遥感液滴有效烟囱高度雨洗效应月均值蒸汽撞击集尘器自净自然背景浓度一285一238219一288270一287284286269274223226一2732585l2453l1O抛卫拍撕拍猫”毖舛鹌四”2222附录B(资料性附录)空气质量词汇英语索SAabatement21aerosol22air pollutant23air pollution24Aitken nuclei2!；ambient air26ambient air quality27ambient air quality standard28attester29ash21atmosp
30、here(ofthe Earth) 。211averaging time212Bbackground concentration(ofak pollution)213bag filter214baghouse215breathing zone，216bubbler217cascade impactorchimney effectCcontinuous samplingcuto厅eyelone2182192771220221Ddispersion parameters，Gaussan222droplet223dry adiabatic lapse rate224dust225Eeffective
31、 chimney height226electrostatic precipitatorelutriationemissionemission concentrationemission factoremission fluxemission rateemission standardequivalent diameterfly ashfogfumefumesfumigationFGgrab samplinggritgroundlevel concentrationHJ 492-20092272282292302_312_322_332342t35。236237。238239240。27722
32、41243Hhaze244Ijmmission2 45immission dose246immission flux247iremission rate248impinger249indoor air25()jntefferent251isoldnetic sampling252Llapse rate2539m 492_2009measurement periodmicrometeorologymistmonRormgmonth254255256257258Nnatural background concentration259Oodorantodourodour detection thrc
33、shoIdodour panelodourrecognition thresholdodour thresholdparticlephotochemical reactionphotochemical smogplumeplume riseprimary pollutantproberam-outremote sensingPR260261264262265263266267268269270271272273274retention efficiencyRingelmann numberSsamplingsampling timescavengingscrubber，wetscrubbing
34、secondary pollutantssettling chambersmogsmokesmutssootsourcestability(ofthe atmosphere)suspended matter275276277。278279一28028l282一283284285287。2882892902 91Tnace metal292transmission293VV印our294wash outworkplace airW295296中华人民共和国国家环境保护标准空气质量词汇HJ 4922009中国环境科学出版社出版发行(100062北京崇文区广渠门内大街16号)网址：http：wwwcespcom cn电话：01067112738北京市联华印刷厂印刷版权所有违者必究2009年11月第 1版 开本8801230 1162009年11月第】次印刷 印张】25字数50千字统一书号：135111024定价：1800元
