1、中华人民共和国国家标准冶金轧辘术语ferms of milt rolls 1 主题内容与适用范围4:标准地定f冶金轧辑术语的定义。本标准遇Jfff轧制金属材料的轧棍。2 基础术语2.1 冶金轧辍miU wlls 在轧机上使金属产生塑性变形的轧制工具，轧辑示意图2.2辑身rotlbody 轧棍幸与轧制过程的主体部位。2.3 辑颈roU neck 从棍身端面延伸到轧辑同侧最末端.包括辑颈、轴头和其他延伸部位。2.4 轴封journal轧辑装配轴*的部忧。2.5辅头wabbler 轧棍轴颈向外延伸的部位。2.6 W功侧drvC 1ide 辛L极主J驱动机构联接的一侧。2. I 操作侧work sid
2、e 勺转动侧相对应的另一侧。国家技术监曾局1995-04-11批准GB/T 15546-1995 1995-12-01实施GB/T 15546一19952.8 胃口端top 铸造轧幌相应冒口部位或锻造轧辘相应钢键上部的辘颈部位。2.9 底座端bottom 铸造辛L辍相应轧辘F部或锻造轧辘相应钢镜下部的辑颈部位。2.10 T作层work tayer 车E身允词使用的主层。2.11 复合层shell 重ft轧辘辘身不同于芯部材质的外层。2.12白rJ层dearchilllayer 冷硬铸铁轧辘辘身不肯石堪的臼亮色表层。2.13软带抖。ft四ne从辑身端面沿母线测量至硬度达到图祥!要求处的部位e2.
3、14 中心线aXls 轧辑工作时围绕莫旋转的轴线B2.15 阵线generatnx 包含轧辑中心线的平面与轧辘表面的相贯线.2.16 公称尺寸nominal sze 表征轧辘规格的主要尺寸，以辘身直径和辘身长度表示，川XL)2.17 硬度落差harrlness drop 从辘身在丽至指定层沿径向硬度F降的差值.2.18硬度梯度hardness gradient 辘身径向单位长度上的硬度变化.2.19辗身滩硬层深度hardened depth of ro11 body 从辘身最大直径表面沿径向至硬度低于图样要求下限5HS处的厚度。2.20 辑身硬度均匀度hardness homogeneity
4、of roll body 辑身表面除允许软带区外最高硬度与最低硬度的差值。3 专业术语3.1 *制造卫艺分类3.1.1 铸造轧辘a. 碳章铸钢轧辗carbon cast steel roll 由青碳量为0.4%-0.8%的碳章钢铸造的轧辑。b 含金铸钢轧辘alloy cast steel roll 由告金元素总量不大于5%的含金铸钢锦造的轧辑。c 铸造半钢轧辘cast adamite roll(steel base roll) 古碳监为1.4%-2.3%且适量含金元章的铸钢轧辍.d. 石墙铸钢轧辘graphitic cast steel roll 组织中有适量的右，哩，古碳量为1.2%-2.5
5、%和吉硅量大于0.8%的铸钢轧辘ee 商锦铸钢轧辑high chromium cast steel ro11 含铅量大于6%的含金铸钢轧棍。f 冷硬铸铁轧辘chilled cast ron roll 辑身表层有-定自口层的铸铁轧寝.民丰冷硬球理铸铁轧辘配mi-chillductile cast iron roll 、4、GB/T 15546-1995 采用桂砂冷理铸造的球理铸铁轧辑。h 无捍冷硬铸铁轧棍无限冷硬铸铁轧辘)indeinite chill cast iron roll 果用金属型铸造，根身表层为麻口铮铁的轧辐曰珠J(;体球鹦铸铁轧辘pearlitc nodular cast iro
6、n roll ,ductile cast iron roll 辑身五作层基体为珠光体的球l?铸铁轧棍。j 针状组织球在1铸铁轧辘acicular nodular cast iron roll 辑身工作层革体为针状组织的球，唱铸铁轧辑。k. 高错锋铁轧辘high chromium C8St iron roll 扭身E作层且f吉铅量大于12%的白口铸铁轧棍。3.1.2 锻造轧钢a. 锻钢轧辑forged steei roll 用钢镀铺成的轧辑。b. 锻造丰制轧辘forged adamite roll 用半铜铸应锻成的轧棍。c 锻造白日铁轧辑m阳otoyama roll 用高纯度j):共晶白口铸铁极
7、成的轧辘。简称NT轧辘。3.1.3 粉革的主轧辗powder metallurgical roU 以碳七鸽或其他为基体原料，用价末冶金方法制成的轧辑。3- 1.4 连续浇注重合轧辘roll by continnuous pouri昭proce晒forcladding 在实心的金属棒周围，连续地浇入高合金外层熔含而成的轧辘.简称.cP轧辘.3.1.5 喷射沉伊、复合轧辗spraymg preClpltatlonm归因tionroll 果用液态高含金雾化沉职工艺方法制成的轧辘.3.1.6 堆焊轧辄bead welding roll 在程身表面堆焊一层耐磨合金的轧辘3- 2 按结构分类3. 2.1
8、整体轧辘singlerotl 由单一材质铸造或锻造的轧辘a3.2.2 垣合轧辍a. 钝造垣fT轧辘double pouring cast roU 用不同铸造方法由两种或两种以上材质制成的轧辑。b 愤套轧辘compound sleeve toll 由平同材质辘套和芯轴组装的轧辘，3- 3 按轧制工序及配制分类3.3.1 初轧辘blming/slabbing mill ro11 在书j轧机t将钢键轧制成锅坯的轧棍。3.3.2 粗轧辘roughing ro11 在粗轧机t轧制坯料的轧寝。3- 3.3 中间机架轧辘intermediate stand roll 在m轧机架后的中间机架上使用的轧寝。3.
9、3-4精轧辑们nishingroll 在精轧机架上使轧件最终轧制成材的轧辑。3. 3. 5 y:整棍tcmper miU roll 平整板、带材使其有较好的板型和改善机械性能的轧辑。、GB/T 15546-1995 3.3.6 光亮平整辑skin pa四roll使板、带材通过平整后改善表面粗糙度，达到表面光亮目的的轧棍。3.3.7 矫直程straightening roII 使轧材平直以及为轧材断面整形所使用的轧棍。3.3.8工作辘work roll 在轧机上直接轧制产品的轧棍。3. 3. 9 主承辘back-up roll 在轧机上增加工作辘目j度.宦接或间接承受轧lJ载荷的轧棍。3. 3. 10 中间辘intermediate roll 同(机架上工作辗与主承辑之间的轧辑。3. 3. 11 轧边辍立辑)edger roll 轧程中心线垂直于水平面，用于破鳞和轧边的轧程。附加说明=本标准由中华人民共和国冶金工业部提出，本标准由北京冶金设备研究院归口.丰标准由邢台冶金机械轧辘股份有限公司负责起草.丰标准主要起草人文铁铮、杨相炫.日
