1、中华人民共和国国家标准煤矿科技术语爆炸材料和爆破技术G/T 15663.卜1995Terms relating to coal mining Explosive material and blasting technique 1 主题内容与适用范围本标准规定了爆炸材料的综合术语、性能和测试方法，炸药，起爆材料及其药剂的术语;爆破作用和爆破方法，炮眼布置，装填，发爆器和电气爆破网路，爆破效果的术语。本标准适用于与爆炸材料和爆破技术有关的所有文件、标准、规程、规范、书刊、教材和手册等。本标准所有英文名称仅供参考，不具有与汉语术语同等的约束力。2 爆炸材料2. 1 综合术语编号术语名称英文名称定义及
2、说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词2. 1. 1 爆炸材料explosive materal; (1)广义炸药和火工晶爆炸物;爆破材explosives 的总称;爆炸品料;爆破l(2)狭义炸药和起爆材器材料的总称2.1.2 炸药explosive 无需外界供氧时，在定能量作用下，能够发生快速化学反应，生成大量的热和气体产物的物质注=户义炸药为猛炸药、起爆药和火药等的总称2. 1. 3 火工品lmtlatmg explosive 装有定量炸药的、可用device; initiating de 预定的外界能激发而产生的Vlce; ln1Uatlng IOltla-效应完成规定功能(如点燃、t
3、or 起爆及作为某种特定动力源等)的兀件和小型装置国家技术监督局1995-08-07批准1996-04-01实施240 GB/T 15663.9-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称的同义词的同义词2. 1. 4 起爆材料initiating device; Int-装有一定量炸药的、可用tiation device 预定的外界能激发而产生的效应完成起爆功能的兀件和小型装置2. 1. 5 爆轰炸药detonating explo-以极快的反应速度、成长高速炸药sive; high explosive 压力高和在炸药中存在爆轰波为特征的炸药，系猛炸药和起爆药的总称2. 1
4、. 6 爆燃炸药deflagrating explo 以较快的反应速度和成长低速炸药sive ;low explosive 压力低为特征的炸药，系指火药等2. 1. 7 猛炸药seconclary explosve; 在较大外界能作用下，利高级炸brisant explosive 用爆轰释放出来的能量对周药;烈性围介质作功的炸药炸药2. 1. 8 爆破剂blasting agent 用于爆破作业的，由氧化剂和可燃剂等组成的混合物，其特征是组分中不含猛炸药，最后制品在无约束的条件下不能被8号雷管起爆2. 1.9 爆炸explosion 在极短时间内，释放出大量能量，产生高温并放出大量气体，在周围
5、介质中造成高压的化学反应或状态变化的现象2.1.10 爆轰detonation 爆轰波在炸药中自行传播爆炸;爆的现象，其反应区向未反应震物质中推进速度大于未反应物质中的声速2. 1. 11 爆轰波detonation wave 伴有快速化学反应的冲击波爆震波2. 1. 12 冲击波shock wave 使介质状态参数发生突跃并击波;激以超声速传播的种压力波震波$激i皮241 G/T 15663.9一1995术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的问义词2.1.13 爆燃deflagration 炸药迅速燃烧的现象，其反应区向未反应物质中推进速度小于未反应物质中的声速2.1.
6、14 C-J面C-J plane; Chapman 在C-J假设的模型中，爆Jouget plane 轰化学反应区的末端面2.1.15 起爆lmtlat10n; pnmmg; 激发炸药使其发生爆炸的lntuatmg 过程2. 1- 16 起爆药卷pnmer; capper car-用以起爆其他猛炸药或爆起爆具引药，炮(包)tridge ;capper primer 破剂，装有雷管或导爆索的头药卷(包)2.1.17 起爆药primary explosive; 在较小外界能作用下，可lmtIatmg explosive; 迅速由爆燃转爆轰的炸药initial detonating a gent 2
7、. 1- 18 主装药main charge (1)广义z炸药传爆序列中最终的炸药装药，(2)专指.在工程爆破中，通常指的是炮孔(眼)或药窒中起主要作功作用的装药2.1.19 爆炸序列explosive train 为完成起爆、点燃等功能而按感度递减、能量输出递增顺序排列的组爆炸材料的组合2.1.20 传爆序列high explosive train 完成起爆功能的爆炸序列2.1.21 传火序列low explosive train; 完成点燃功能的爆炸序列ignitor train; burning tratn 2. .22 熄爆incomplete detona-爆轰波不能沿炸药继续进不完
8、全爆半爆t100 行传播而中止的现象炸242 GB/T 15663. 9 -1995 术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词2.1.23 拒爆misfire 爆炸材料(或炸药装药)不瞎炮;哑能被起爆的现象;炮$盲炮2. 1. 24 迟爆hangfire 爆炸材料(或炸药装药)比预定时间滞后发生爆炸的现象2.1.25 早爆premature explosion 爆炸材料(或炸药装药比预定时间提前发生爆炸的现象2.1.26 梯恩梯当TNT -equivalent 以梯恩梯为标准，在规定量条件下，其他炸药的爆炸效应与同质量的梯恩梯爆炸效应之比，根据爆炸效应不同，有超压当量
9、、地震当量、爆热当量、漏斗当量等2. 1.27 建筑物危hazard level of build 制造、加工或贮存爆炸材险等级mg 料的建筑物按危险程度划分的等级，我国民用爆炸材料用建筑物划分为Al，Az.A3B、D等五个等级2.1.28 建筑物破level of building be-建筑物按受爆炸破坏的程坏等级ing destructve 度划分的等级，共分为七级，可用冲击波超压值表京2.1.29 冲击波超Qverpressure value 冲击波阵面后的压力与冲压值of shock wave 击波阵面前未扰动介质压力之差值2.1.30 爆炸材料magazme 经主管部门批准，按国家
10、爆破材料库有关安全的规定设计和建造库，爆破的.用于贮存爆炸材料的建器材库;筑物或构筑物火药库2. 1. 31 地面爆炸surface magazine 设置在地面上的(包括埋地面爆破材料库入式)爆炸材料库材料库p地面爆破器材库;地面火药库243 GB/T 15663.9-1995 术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词2. ,. 32 井下爆炸underground maga-设置在井下特定地点的爆地下爆炸井下爆破材料库zme 炸材料库，按贮存爆炸材料材料库材料库;构筑物的不同分为啊室式和井F爆破壁槽式器材库;井下火药库2. .33 安全距离safety dista
11、nce 规定存放或贮存爆炸材料的建筑物距临近建筑物、交通运输线、电力和通信线路等的最小距离2.34 保证期guarantee period; 在规定贮存条件下，爆炸贮存期有效期storage t1me 材料从制造完成之日起(自交验合格起)，可保证其符合技术条件要求的规定期限2.35 正向起爆direct priming; direct 起爆药卷包)靠近炮眼initiation; collar (孔)口，雷管底部朝向眼pnmmg (孔)底的起爆方法2.1.36 反向起爆indirect priming; in-起爆药卷(忽)靠近或在炮verse initiation; indi- 6ft (孔)
12、底，雷管底部朝向眼rect initiation, bot-(孔)口的起爆方法tom pnmmg 2.2 性能和测试方法编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词2.2. , 作功能力strength; power 炸药的爆炸产物对周围介威力爆力质所作的总功2.2.2 质量作功weight strength 单位质量炸药的作功能力质量威力重量威力能力2.2.3 体积作功volume strength; 单位体积炸药的作功能力体积威力能力bulk strength 2.2.4 爆炸产物product of explosion 炸药爆炸反应所生成的各种气态和凝聚态物质244
13、 GB/T 15663.9一1995定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词2.2.5 猛I主brisance 炸药爆轰时，粉碎与其接触介质的能力2. 2. 6 爆轰速度detonation velocity 爆轰波在炸药中传播的速爆速度(简称)2.2.7 极限直径limit diameter; limi-在一定的装药密度条件ting diameter 下，直径增加爆速不再增加的最小装药直径2.2.8 l临界直径critical diameter 在定装药密度条件下，爆轰能稳定传播的最小装药直径2.2.9 I临界爆速crtical detonation 在1临界直径时
14、的爆速velocity 2.2.10 极限爆速limit detonation ve-在极限直径时的爆速locity; characteristic detonation velocity 2.2.11 敏感度senSltlVlty 爆炸材料在外界能作用下感度发生爆炸的难易程度。根据(简称)外界作用不同，感度可分为热感度、火焰感度、撞击感度、摩擦感度、起爆感度又称爆轰感度)、冲击波感度、静电火花感度、静电感度和射频感度2.2.12 爆轰压力detonation pressure; 炸药爆轰时，爆轰波CJ爆轰压Chapman-Jouguet 面上的压力(简称)pressure 2. 2. 13
15、爆炸压力explosion pressure 炸药爆炸时生成的热气体所产生的压力2.2.14 爆热heat of explosion; ex-在规定条件下，单位质量plosion heat 炸药爆炸时释放出的热量2.2.15 爆炸illr度巳xplosiontempera-炸药爆炸时释放出的热量爆温(简ture 使爆炸产物定容加热所达到称)的最高温度245 GB/T 15663.9-1995 编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的问义词的同义词2.2.16 爆轰温度detonation tempera 炸药爆轰时，爆轰波C-Jlure 面上的温度2.2.17 殉爆sympathe
16、tic detona-当炸药(主爆药)爆轰时，感应爆轰tion. detonaton by 引起一定距离内另一炸药influence 受爆药)爆轰的现象。两炸药之间的距离称作殉爆距离2.2.18 主爆药donro ; donor charge 殉爆时，首先起爆的炸药(或主发药装药)2.2.19 受爆药acceptor; receptor; 殉爆时，被殉爆的炸药(或从爆药acceptor chargei re-装药)ceptor charge 2.2.20 殉爆安全safety gap distance; 主爆药与受爆药之间发生距离safety distance by 殉爆的慨率为0%的最小11
17、sympathetic detona-离t lOn 2. 2. 21 最大殉爆gap dstance; sympa-主爆药与受爆药之间发生殉爆度;距离thetc detona1on 殉爆的概率为100%的最大殉爆距离distance; transmlS-距离sion dstance 2.2.22 安定性stability 在一定条件下，炸药保持其物理性质和化学性质不发生超过允许范围变化的能力。按变化的性质，分为化学安定性和物理安定性2.2.23 吸湿性hygroscopicity 在规定条件下，炸药从周国介质中吸收水分的能力2.2.24 抗水性water reslstance 炸药制品浸入水中
18、时能保持其技术要求规定性能指标的能力2.2.25 结块caking 松散状炸药或乳化炸药自硬化然结成块状物的现象246 CB/T 15663.9-1995 定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词2.2.26 渗油exudation ;sweating 炸药中某些组分以液态形式从炸药中渗出的现象2.2.27 破乳breakdown 01 emul 乳化(状)液的稳定性被破S lOn 坏而产生絮凝和聚结的现象2.2.28 抗冻性antifreezing property 含有液态组分的炸药在低温条件下不发生冻结的现象2.2.29 爆容specific volume; n
19、or-在规定条件下，单位质量比容mal volume 炸药爆炸时生成的气体产物在标准状况下所占的体积2. 2. 30 安全度safety 爆炸材料在有可燃气(和煤尘)爆炸危险的煤矿井下使用的安全程度2.2.31 氧平衡oxygen balance; oxy 炸药中所含的氧用以完全OB gen-combustible ba-氧化其所含可燃兀素时，所lance 多余或不足的氧量。氧平衡大于零时，为正氧平衡，等于零时，为零氧平衡;小于零时，为负氧平衡2. 2. 32 爆炸点explosion point; ex-在规定试验条件下，经过爆发点plosion temperature 一定的爆炸延滞期通常
20、为5 5)炸药发生爆炸时加热介质的温度2.2.33 爆炸延滞induction period of 测定爆炸点时，试样自开期explosion 始受热至发生爆炸的时间2.2.34 发火点Igmtlon pomt; 19m-在规定试验条件下，经过t10n temperature 一定的发火延滞期通常为5 min)点火药或延期药燃烧时加热介质的温度2.2.35 发火延滞induction period of 测定发火点时，试样自开期19mtlOn 始受热至发生燃烧的时间247 GB/T 15663.9-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术i吾名称的同义词的同义词2.2.36 聚能
21、效应cavity eHect; shaped 在一端有空穴的炸药装药空心装药空穴效charge effect; 爆轰时，爆轰产物在空穴的效应应p锥孔Munroe effect; Neu-轴线方向t会聚，并在这个效应川、mann effect 方向上增强破坏作用的效应罗效应;直垦盈豆L2. 2. 37 药卷密度cartridge density 药卷单位体积所含炸药的质量2.2.38 I临界密度ICC al density 炸药呈现压死现象前的最大密度2.2.39 压死dead pressed 炸药由于受压，引起钝化而出现难以起爆的现象2. 2. 40 相容性compatibility 炸药与其
22、他材料(含炸药)配伍性混合或接触时，体系的物理|性质和化学性质与原组分相比，不发生超过允许范围变化的能力。混合炸药中各组 分之间的相容性称组分相容性曾称内相容性).炸药与接触材料相接触时，炸药与接触材料之间的相容性称接触相容性(曾称外相容性)2.2.41 钝感msensltlve 爆炸材料在外界能作用下不易发生爆炸的性质2.2.42 最小发火minimum firing cur-电雷管达到规定的发火概最小准爆电流rent 率所需施加的最小电流值电流;最低准爆电流2.2.43 最大不发maximum non-firing 电雷管达到规定的不发火火电流current 概率所需施加的最大电流值2.
23、2. 44 安全电流safety current 在电雷管的最大不发火电最大安全流和要求的设计裕度下，保电流3证电雷管在规定时间内不发最高安全火的恒定直流电流电流248 GB/T 1 5663. 9 -1 995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称的同义词的同义词2.2.45 串联准爆current of scri巳sfi 对规定发数、串联的电雷电流ring ;current of series 管，通入某-t.定直流电流shotfiring 能使民全部起爆的规定电流值2. 2. 46 爆炸时间bursting time 在起爆电雷管时，从通电开始至雷管爆炸之间的时间2.2.4
24、7 激发时间excttatlOn ttme 在起爆电雷管时，从通电开始至电寻|火头开始发火之间的时间2.2.48 桥丝熔断lag time 在起爆电雷管时，从通电时间开始至桥丝熔断(电路断开)之间的时间2. 2. 49 延滞时间induction time 在起爆电雷管时，从桥丝熔断开始至雷管爆炸之间的时间2.2.50 发火电流firing current 根据电雷管的最小发火电流和要求的设计裕度，对其规定的要求作用时间内发火的电流2. 2. 51 发火冲能firing impulse 发火电流的平方与激发时间的乘积2.2.52 延期串段delay irregularity 不同段别、成组延期
25、电雷串段(简管未按规定的时间顺序爆炸称)而发生下一段电雷管提前于上段电雷管或者上段电雷管滞后于下一段电雷管爆炸的现象2.2.53 径向间隙channel effect; pipe 因炮眼(孔直径大于药卷沟槽效效应effect 包直径形成的间隙，炸药间隙效应应;管道装药爆轰时产生的冲击波使效应(简称)柱状装药压死、传爆中断的现象2.2.54 起爆能力lmtIatmg power J mi 起爆材料或起爆药爆炸时起tiation strength 爆其他起爆材料或炸药的能力2 9 GB/T 15663.9-1995 术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词2.2.55 点
26、燃能力19mtlOn capaclty 用导火索终端喷出的火焰点燃火雷管起爆药的能力2.2. 56 极限起爆mtnlffium tmtlatmg 在规定的条件f，起爆猛药量charge ;minimum 炸药所需起爆药药量的最小quantity of primary 值explosiv巳2. 2. 57 初始冲能initial impulse 施加于起爆材料及其药剂的最初外界冲能，如热、电、机械和光等冲能2.2.58 铅踌试验Trauzl test ;lead 将定量的炸药(不包括爆特劳茨试block expansion 破剂)置于规定的铅梅孔内验test ;lead block test 爆
27、炸后以铅堵孔扩大部分的体积表示炸药作功能力的试验2. 2. 59 铅柱压缩lead cylinder com 将定量的炸药置于规定的赫茨试试验preSSlOn test J Hess 铅柱上爆炸后，以铅柱的压验;盖茨te5t ;lead block com 缩值表示炸药猛度的试验试验preSSlOn test 2.2.60 殉爆试验gap test; flashover 测定炸药殉爆距离的试验l同隙试验test 2.2.61 导爆索法determination of det 用已知爆速的导爆索求得道特里升爆速测定onation velocty by 受测炸药爆速的测定法爆速测Dautriche
28、 methocl 定2.2.62 记时法爆cletermination of det-利用爆轰波阵面上离子速测定onation velocity by 的导电特性或压力突跃，用chronographic 测时仪和测针传感器测定爆method 轰波在药柱中传播一定距离的时间求得爆速2.2.63 摩擦感度determination of 定量的炸药，受一定的摩测定riction sensitivity 擦作用，观察其是否发生爆炸的测定2.2.64 撞击感度determination of im 定量的炸药，受一定质量测定pact sensltlvtty 的落锤自某一高度自由落下的撞击作用，观察其是
29、否发生爆炸的测定250 GB/T 15663.9-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术i吾名称的同义词的同义词2.2.65 巷道试验gal1ery test 利用模拟矿井条件的试验巷道.测定煤矿许用炸药或煤矿许用雷管对引爆可燃气、煤尘的安全度的试验2.2.66 有毒气体determination of 将炸药置于特制的试验装量测定amount of toxic gas 置内爆炸后，对其爆炸产物中一氧化碳和氮氧化物等有毒气体含量进行的测定2.2.67 浸水试验1口1口1erSlOntest 将炸药卷包或起爆材料浸入规定温度和深度的水中，经一定时间后，考核其抗水性的试验2.2.6
30、8 铅板试验将雷管置于规定的铅板上lead plate test 爆炸后，根据爆孔直径大小评定其轴向起爆能力的试验2.2.69 串联起爆series firing test 将规定发数的电雷管串联，试验通入规定的电流，起爆后考核其全部起爆可靠性的试验2.2.70 静拉力试static tensile test 测定电雷管封口牢固性或验导爆索抗拉性能的试验。用规定时间内所承受的静载荷表示2. 2. 71 震动试验jolt test 用震动试验机模拟起爆材料在恶劣运输条件下的振动，考核宾在振动时的冲击加速度反复作用下运输安全性和可靠性的试验2.2.72 点燃试验19mtlOn test 按规定的方
31、法点燃一定长度的索类起爆材料，考核导火索的燃烧性和导爆索的安全性的试验251 GB/T 15663.9-1995 编号术i吾名称英文名称定义及说明j号允许1吏JIl禁止使用的同义词的问义iz可2. 2. 73 导爆索起initiation test of de-按规定的方法，用导爆索爆试验tonating f i.Ise; test of 起爆一定规格的炸药，考核initiation by detonat 其起爆能力的试验ing fuse 2.2.74 导爆索传propagation test of 对一定长度或按一定方法爆试验detonating fuse 连接起来的导爆索，用雷管起爆，考核
32、其传爆性能的试验2.2.75 弯曲试验bending test; bend 按规定的方法，将索类起test 爆材料弯曲一定角度和一定次数，考核导爆索保持原爆轰性能和导火索保持原燃烧性能的试验2.2.76 延期时间determination of de-延期电雷管通入规定的电测定lay time; 流后，对其延期时间的测定determination of fi rmg tlme 2.2.77 导通to form circuit 用电气检测仪向电雷管或爆破网路输入微小电流，检查其是否有电流通过或同时测得其电阻值的操作2.3炸药编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词2.
33、3- 1 单质炸药explosive cam-单一化合物炸药单体炸药pound , single-com pound explosive; sin-gle-ingredient explo Slve 2. 3- 2 梯恩梯trinitrotoluene 化学名称三硝基甲苯TNT 分子式C，H，N，O，252 GB/T 15663.9-1995 编号术iE名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词2.3.3 硝酸甲胶methylamine 分子式CH，NH2 HNO, AN; nitrate; monomethy MMAN lamine nitrate 2. 3. 4 硝化甘油n
34、itroglycerine; 化学名称丙一醇一硝酸酶NG glycerol trntrate 分子式C，H.，0，结构式CH2-DN02CH-DN02 CH,-DNO, 2. 3- 5 硝化纤维nitrocellulose; cellu 化学名称纤维素硝酸酶NC 硝化棉素lose ntrate; ntrocot-分子式ton C，H，02(OH(ONO，)， 2. 3. 6 硝化乙二nitroglycol; 分子式C，H，N，O，EGDN 醇ethylene glycol dini-结构式CH，-DNO，trate CH,-0-N02 2.3.7 黑索今hexogen导化学名称环一亚甲基一RD
35、X 硝字cyclotrimethylene 硝胶tnmtra口urre分子式C3H,N,O. 结构式CH2 /. O,N-N N-NO, C|HN ,/ C| H, N02 2.3.8 特屈儿tetryl ;tetrani-化学名称三硝基苯甲硝CE tromethylaniline 胶分子式C，H5N50，结构式H,C NO, N / O,N 。NO, NO, 253 GB/T 15663.9-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称的同义词的同义词2. 3. 9 膨梯儿pentyl; pentaerythri 化学名称季戊四醇四硝酸PETN 太安tol tetranitr
36、ate 酶分子式C5HgN4012结构式02NOH2C CH20N02 ,/ C 02NOH2C / CHzON02 2. J 10 奥克托今octogen; 化学名称环四亚甲基四HMX cyclotetramethylen-硝胶etramtramme 分子式C，H，N，O， 结构式N02 H2C-N- CH, 02N-N N-N02 H|2CN一|Hz NO, 2. J 11 混合炸药composite explosive; 两种或两种以上物质组成explosive mixture 的炸药2. 3. 12 硝酸镀类ammomum mtrate 以硝酸镀为主加有可燃剂硝接炸炸药explosiv
37、e 或再加敏化剂(硝化甘油除药;硝安外)组成的，可用雷管起爆的炸药混合炸药2.3.13 钱梯炸药am口lomummtrate 以梯恩梯为敏化剂的硝酸硝镀炸and trinitrotoluene 钱类炸药药;硝安containing explosive; 炸药AN TNT containing explosive 2. J 14 钱泊炸药ammonium nitratefu-由硝酸钱、燃料油(和木粉ANFO 钱泊爆破el oil mixture; ammo-等)组成的硝酸镀类炸药剂nium nitrate-fuel oil prill; ammonium ni-trate-fuel oil ,
38、prill and oiI mixture; prill and oiI 25 .t GB/T 15663.9-1995 术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词2. 3. 15 重钱油炸heavy ammonium ni 乳胶基质与钱泊爆破剂制HANFO 药trate-fuel oil 成的混合炸药2. 3. 16 乳胶基质emulsion matrix 在乳化炸药制造过程中，氧化剂水溶液和油相材料在乳化剂作用下形成的均匀物质2.3.17 含水炸药water-based explo 以氧化剂水溶液和可燃剂Slve; waterbearng 为基本成分的，含水量一般e
39、xplosive 为10%20%的混合炸药2. 3. 18 浆状炸药slurry explosive j 可燃剂和敏化剂分散在以slurry 硝酸钱为主的氧化剂的水溶液中经稠化而制成的悬浮状或凝结状含水炸药2. 3. 19 乳化炸药emulsion explosive; 主要通过乳化剂的作用使emulsion 硝酸盐或以硝酸盐为主的氧化剂水溶液的微滴均匀地分散在含有空气泡或空心微珠多孔性物质的油相连续介质中而制成的乳胶状含水炸药2.3.20 水胶炸药water gel explosive; 以硝酸甲胶为主要敏化剂water gel 的溶液分散在含有空心微珠多孔性物质的氧化剂水溶液经稠化、交联而
40、制成的凝胶状含水炸药2. 3. 21 煤矿许用permitted explosive 经主管部门批准，允许在煤矿炸炸药for coal mining; per-有可燃气(和煤尘)爆炸危险药g安全missible explosive for 的煤矿井下工作面或其艺工炸药coal mining; permis-作地点使用的炸药sible for coal mining 2.3.22 被筒炸药sheathed explosive 以煤矿许用炸药为药芯，外包以消焰剂作的被筒而制成的安全度较芯药更高的煤矿许用炸药255 GB/T 15663.9-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名
41、称的同义词的同义词2. 3. 23 离子交换ion exchanged explo 含有离子交换盐对(硝酸离子交换炸药sive j on exchanged 纳和氯化钱或者硝酸钢和氯型炸药salt palr permitted 化镀和硝化甘泊的煤矿i午explosive; lon ex 用炸药changed salt pair per-missible explosive; d ion exchanged per-missible explosive; ion exchanged per-mitted explosive 2. J 24 当量炸药equivalent sheathed 不带被筒
42、但安全度同被筒当量型炸等效炸药explosive; Eq. S. ex-炸药相当的煤矿许用炸药药plosive; equivalent to sheathed explosive 2.3.25 非i午用炸non-permissible ex-不允许在有可燃气(和煤药plosve; nonpermitted 尘爆炸危险的煤矿井下工explosive 作面或其它工作地点吏用的炸药2. 3. 26 露天炸药opencast explosive J 只用于地面或露天矿爆破surface blasting ex-作业的炸药plosve ;open blas-ting explosive 2. J 27
43、岩石炸药rock blasting explo-用于地面及无可燃气(和sive ;rock explosve 煤尘)爆炸危险的煤矿井下爆破岩石的混合炸药2. J 28 硝化甘油nitroglycerine explo-硝化甘油被可燃剂和(或)氧类炸药sves ;dynamite 化剂等吸收后组成的混合炸药2.3.29 胶质炸药gelatine; gelatine dy-以硝酸盐和胶化的硝化甘胶质代那namlte 泊或胶化的爆炸油为主要组买特分的胶状硝化甘油类炸药256 GB/T 15663.9-1995 定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词2.3.30 爆胶bla
44、sting gelatine 以92%94%硝化甘油和6%8%硝化纤维素(含有少量抗酸:ifj)组成的硝化甘油类炸药2. 3. 31 难冻硝化low-freezing mtro 含有爆炸泊的硝化甘泊类甘泊类炸glycerine explosive 炸药药2.3.32 难冻胶质low-freezing 含有爆炸泊的胶质炸药难冻胶质炸药gelatine; low-freezing 代那买特gelatine dynamite 2.3.33 爆炸油blasting oil 硝化甘泊和硝化乙二醇(或硝化工乙二醇)的混合物2. 3. 34 抗酸ff!Janti-acid agent 能对炸药产生的少量酸性
45、物质起中和作用的物质2. 3. 35 抗冻剂antifreezing agent 提高炸药抗冻性的物质2. 3. 36 密度调节density modifier 为降低含水炸药的密度部j同时也能提高其起爆感度)，往其中加入空心微珠多孔性物质或能产生气泡的化学起泡剂2. 3. 37 消焰剂flame cooling agent; 能缩短炸药爆炸时产生的flame coolant ;coo-火焰长度及其持续时间，降ling agent; cooling 低炸药的爆温，并能对可燃salt 气或爆炸性煤尘的氧化反应起负催化作用的物质2. 3. 38 氧化剂oxidizing agent; oxi 混合
46、炸药中提供氧的物质dizer ;oxidant 2. 3. 39 J燃剂combustible 口laten-混合炸药中被氧化的物质al ;combustibles 257 GB/T 15663.9-1995 定义及说明ft号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词2.3.40 敏化剂S巳nSltlzer;sensttlzmg 用以提高混合炸药的起爆敏感剂agent 感度的物质。根据敏化剂性质分为炸药敏化剂和非炸药敏化剂2.3.41 交联剂cross-linking agent; 使胶凝剂分子进一步键合cross linker 为网状体型结构而形成稳定凝胶的物质2. 3- 42 乳
47、化剂emulsifying agent; 能使两种互不相溶的体系emulsifier (一种为水相，另一种为油中日)经乳化作用，形成稳定乳状液的物质2. 3.43 胶凝剂gelling agent; thick 能在氧化剂盐类水浴液中增稠剂稠化剂ening agent; thcke-溶胀，使浆状炸药形成悬浮ner ;gelatinizing 状或凝结状的物质agent ;gelatinizer 2. 3- 44 钝感剂desensitizing agent; 能降低炸药感度的物质desensitzer 2. 3- 45 敏化sensltlzatlOn 提高炸药感度的过程2. 3.46 交联cr
48、oss linkage; cross-线型结构分子因本身含有link 多官能团或与有多官能团的物质作用而形成网状体型结构分子的过程2. 3- 47 钝化desensitization 降低炸药感度的过程2.3.48 乳化emulsification 使一种液体或细小液滴均匀地分散在另一种与其不互溶的液体，形成稳定的乳状液的过程2. 3.49 稠化thickening ,gela 胶凝剂在氧化剂盐类水溶tlntzatlOn 液中溶胀，使浆状炸药形成凝胶的过程2.4 起爆材料及其药剂258 GB/T 15663. 91995 定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词2.
49、4. 1 黑火药black powder 由硝酸仰、硫黄和木炭组黑药成的机械混合物2.4.2 工硝基重diazodnitrophenol 分子式C6H2N，O，DDNP 氮盼结构式。N O,N (0 N NO, 2.4. 3 叠氮化铅lead azide 分子式Pb(N3)，LA 氮化铅(简称)2.4.4 雷酸柔mercury fulminate 分子式Hg(ONC)，岛1F雷乘(简结构式称)ON=当C/ Hg 。一N=当C2.4.5 点火药19nttlOn compOSl-由氧化剂和可燃剂组成t lOn; 19mtlOn pow-的，热感度较高、点火能力较der; igniter composi-强的，用以点燃延期药或直tlOn; IgmtlOn mlX-接寻|爆起爆药的药剂ture ;lgmtIon口llX2.4.6 延期药delay composition 以等速、稳定燃烧实现延期时间目的
