1、GB/T 15692. 3 1995 语中华人民共和国国家标准词术械名机械剂机制主勺错。Terms or pharmaceutical machinery Preparation machinery 本标准规定了制剂机械的术语。本标准适用于制剂生产过程中的机械与设备。引用标准2 原料lj设备及机械药用粉碎机械药品包装机械制药机械名词术i吾串lj药机械名词术语制药机械名词术语GB/T 15692. 2 1995 GB/T 15692. 4 1995 GB/T 15692. 7 1995 制*11机械术语3 制剂机械preparation machinery 将药物制成各种剂型的机械与设备。片剂机
2、械tablet machinery 将原料药与辅料经混合、造粒、压片、包衣等工序制成各种形状片剂的机械与设备。3. 2. 1 混合机mixer将原料药与辅料按一定比例均匀混合的机器。3.z. 1. 1 榕形混合机troughtype mixer 通过搅拌桨在混合槽内旋转，使物料翻动、混合的机器。锥形混合机conicalmixer 通过锥形混合器内螺旋杆快速自转和相应公转运动，使物料翻动、混合的机器。因转式混合机rotary mixer 通过旋转容器将干粉末或颗粒物料均匀混合的机器。V形混合机Vtypemixer 通过V形容器旋转，使容器内干粉末及颗粒在重力等作用下进行翻动、混合的机器。双锥形混
3、合机doubleconical mixer 通过双锥形容器旋转，使容器内干粉末及颗粒在重力作用下进行翻动、混合的机器。制粒机granulator将粉状物料制成颗粒的机器。3. 2. 2. 1 湿法制粒机wet type granulator 制造湿颗粒的机器。a b. 主题内容与适用范围3. 1 3.2 3. 2. 1. 2 3.2.1.3 3.2.2 1996-05 01实施19 一一一一一一一一一国家技术监督局1995-08-29批准i ) 、J 3.2.2.2 3.2.2.3 3.2.2.4 3. 2. 3 a. b. c. d. e. r. GB/T 15692. 3 1995 摇摆式
4、制粒机oscillatinggranulator 通过滚简往复摆动，使物料通过筛网，制成湿颗粒的机器。旋转式制粒机rotarygranulator 通过碾刀和挡板的旋转运动，使物料通过筛网，制成湿颗粒的机器。挤压式制粒机pressinggranulator 通过卧式旋转双螺杆，使物料从筛网挤出，制成湿颗粒的机器混合制粒机mixinggranulator 通过搅拌器混合及高速旋转制粒刀切制，将物料制成湿颗粒的机器。固定征式混合制粒机fixing cylinder type mixing granulator 混合容器为固定的机器。移动缸式混合制粒机moving cylinder type mix
5、ing granulator 混合容器可移动的机器。干法制粒机drytype granulator 干粉通过滚轮挤压成条片，经破碎后制成干颗粒的机器。沸腾制粒器fluid bed granulator 物料以沸腾形式进行混合、造粒、干燥的制粒设备。整粒机straighteninggranulator 将各种干燥颗粒物料整理均匀的机器。压片机tablet press 将各种颗粒状或粉状物料压制成片剂的机器。3 2. 3 1 单冲压片机single punch tablet pre回3.2.3.2 3.2.3.3 3.2.3.4 3.2.3.5 3.2.4 由一副冲模作垂直往复运动，将颗粒状物料压
6、制成片剂的机器。旋转式压片机rotary tablet press 由均布于转台的多副冲模按一定轨迹作圆周升降运动，通过压轮将颗粒状物料压制成片剂的机器。高速旋转式压片机high speed rotary tablet pre回冲模随转台旋转的线速度不小于40m/min，并具有强迫供料机构的旋转式压片机。自动高速旋转式压片机automatic high speed rotary tablet press 由微机控制具有自动调节压力、控制片室、剔除废片、打印数据、显示故障、停机等功能的高速旋转压片机。粉末压制机powder pressing machine 将粉状物料直接压制成各种形状的旋转式压
7、制机器。包衣机coatingmachine 对片、丸和颗粒包衣的机器。3.2.4.1 茶荠式包衣机waterchestnut type sugar coating machine 通过对旋转李荠状包衣锅的加热，使锅内片、丸或颗粒物料与加入的包衣物料一起旋转、翻动，使物料包衣、干燥、打光的机器，其操作方法有人工及程序控制两种。3.2.4.2 高效包衣机highefficiency coating machine 由微机控制工艺循环过程，使物料快速包衣并干燥的机器。3.3 水针剂机械injection machinery 将药液制作成安部针剂的机械与设备。3. 3. 1 安部割圆机ampoule
8、cutting machine 安瓶按定长切割，并对断口进行圆整的机器。20 ,1 产3. 3. 2 GB/T 安音瓦清洗饥ampoule cleaning machine 将切割圆口后的安凯清洗干净的机器。15692.3 1995 3. 3. 2. 1 直线式安献清洗机linear type ampoule cleaning machine 3. 3. 2. 2 3.3.3 3.3.4 安瓶在直线输送中进行水、气冲洗的机器安瓶超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine 利用超声波、处理后的水、气清除安瓶内外壁污物的机器。安瓶隧道式灭菌干燥机ampou
9、letunnel sterilizing dryer 按GB/T15692. 2-1995的2.10. 120 安顿；在封机ampoule filling and sealing machine 将药液定量灌封在安瓶内的机器。3. 3. 4. 1 直线式安瓶拉丝灌封机lineartype ampoule f过lingand drawing-sealing machine 安瓶在问歇或连续宜线运送中自动完成送瓶、充氮、定量灌液及拉丝封口的机器。3.3.4.2 旋转式安凯拉丝灌封机rotarytype ampoule filling and drawing sealing machine 3. 3
10、. 4. 3 3.3.5 3. 3. 6 3.3. 7 安就在转盘旋转中白动完成送瓶、充氮、定量灌液及拉丝封口的机器。安部洗灌J机ampoulecleaning and filling-sealing machine 自动完成安瓶、清洗、定量灌液及封口的机器。安部洗、烘、i灌、封联动机ampoulecleaning drying and filling-sealing interlocking machine 由安瓶超声波清洗机、隧道式灭茵干燥机、安瓶灌封机兰机组成的联动设备。安部灭菌检漏设备ampoulesterilization and leakage detector 对安部针剂加热灭菌
11、、在真空状态下进行染色的检漏设备。安吉瓦擦瓶机ampoule rubbing machine 将检漏后的安缸外壁擦净的机器。3.4 抗生素粉、7j(针剂机械machineryfor medicine powder and liquid antibiotic vial 将粉末药物或药液制作成玻璃瓶抗生素粉、水针剂的机械与设备。3. 4. 1 抗生素玻璃瓶理瓶机antibioticvial straightener 3.4.2 使清洗前的抗生素玻璃瓶瓶口方向统一，并排列整齐的机器抗生素玻躏瓶清洗机antibiotic vial cleaning machine 将抗生素玻鸦瓶清洗干净的机器。3.4
12、.2.1 卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaning machine 抗生素玻璃瓶在卧式旋转转盘中通过毛刷刷洗内外壁，然后用处理后的水、气压力冲洗的机器。3.4.2.2 3.4.2.3 3.4.2.4 3. 4. 3 3. 4. 4 立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine 抗生素玻璃瓶在立式旋转转盘中通过毛刷刷洗内外壁，然后用处理后的水、气压力冲洗的机器。行列式抗生素玻璃瓶清洗机rowtype antibiotic vial cleaning machine 抗生素玻璃瓶在行列排
13、列输送中进行内外壁刷洗，然后用处理后的水、气压力冲洗的机器。抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra-sonicantibiotic vial cleaning machine 利用超声波、处理后的水、气消除抗生素玻璃瓶内外壁污物的机器。抗生素玻璃瓶隧道式灭茵干燥机antibioticvial tunnel sterilizing dryer 按GB/T15692. 2 1995的2.14。抗生素玻璃瓶分装机antibioticvial filling machine 将药物定量灌入抗生素玻璃瓶的设备。3.4.4.1 抗生素玻璃瓶螺杆分装机扭曲1oticvial screw-filling mach
14、ine 21 15692. 3 1995 GB/T 通过控制螺杆旋转转数，将定量粉齐1J装入抗生素玻璃瓶内的机器。抗生素玻璃瓶气流分装机antibioticvial pneumatic filling machine 利用真空吸取定茧粉剂，并由净化干燥压缩空气将粉剂吹入抗生素玻璃瓶的机器。抗生素玻璃瓶水剂灌装机liquidmedicine antibiotic vial filling machine 自动完成抗生素玻璃瓶送瓶、灌液、塞塞的机器。抗生素玻确瓶塞塞机antibioticvial stoppling machine 自动完成抗生素玻璃瓶送瓶、理塞、塞寨的机器。抗生素玻璃瓶轧盖机an
15、tibioticvial capping machine 将铝盖套在抗生素玻璃瓶口颈上，并碾压轧紧，使瓶口包封的机器。3.4.6.1 滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine 按GB/T15692. 7 1995的3.2. 2.加。开合式抗生素玻璃瓶轧盖机openclose type antibiotic vial capping machine 按GB/T15692. 7 1995的3.2.2.Sc。3. 4. 7抗生素玻漓瓶封蜡饥antibioticvial waxing machine 对已轧铝盖的抗生素玻璃瓶瓶口进
16、行蜡封的机器。抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic r:owder automatic production line 由抗生素玻璃瓶超声波清洗机、隧道式灭菌干燥机、分装机、塞塞机、轧盖机、半成品检查台、贴标签机和调节各单机问产量用的缓冲转盘等组成的联动设备抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibioticvial stopple cleaning equipment 清洗、硅化、干燥抗生素玻璃瓶胶塞的设备。3.4.9.1 卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 抗生
17、素玻璃瓶胶塞在卧式旋转器中清洗的机器。多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine 完成抗生素玻璃瓶胶塞清洗、硅化、灭茵、干燥的机器。抗生素瓶铝盖清洗机antibioticvial al飞1口nium cap was！甘ingmachin e 请洗抗生素瓶铝盖的机器。输液剂机械inf us旧nmachinery 将药液制作成大剂量注射剂的机械与设备。3. 5. 1 玻璃瓶输液剂设备glassbottle infusion equipment 用于玻璃瓶输液剂的设备。3.5.1.1 玻璃输液瓶理瓶机gla
18、ssinfusion c nttle straightener 能自动整理、排列输送玻璃输液瓶的机器。玻稿输液瓶清洗机glassinfusion bottle washing machine 对玻璃输液瓶内外壁进行清洗的机器。玻璃输液瓶外洗机externalwashing machine for glass infusion bottle 自动完成玻硝输液瓶瓶底、外壁清洗的机器。；交筒式玻稍输液瓶内洗机horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine a. KU 3.4.4.2 3.4.4.3 3. 4. 6
19、. 2 3.4.9.2 3.5 3.5.1.2 3. 4. 10 3.4.6 3.4.8 3.4. 5 3. 4. 9 利用卧式载瓶滚筒间歇转动，完成玻璃输液瓶内壁清洗的机器。行列式玻璃输液瓶清洗机rowtype glass infusion bottle washing machine 完成玻鸥输液瓶排列成行、间歇运送、内外壁清洗的机器。玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonicgla田infusionbottle washing machine 利用超声波、处理后的水、气消除玻璃输液瓶内外壁污物的机器。c. d. 22 L 3. 5. 1. 3 3. 5. 1. 4 3. 5. 1. 5
20、 3. 5. 1. 6 3. 5. 1. 7 3. 5. 1. 8 3.5.1.9 GB/T 15692. 3 1995 玻璃输液瓶灌装机glassinfusion bottle filling machine 将药液定量灌入玻鸦输液瓶的机器。a. b. 直线式玻璃输液瓶灌装机lineartype glass infusion bottle filling machine 玻鸦输液瓶在直线运送中完成送瓶，定量灌液的机器。因转式玻璃输液瓶mI装机rotarytype glass infusion bottle filling machine 玻璃输液瓶随转盘旋转中进行定量灌液的机器。玻璃输液瓶充
21、氮机nitrogenfilling machine for glass infusion bottle 对玻璃输液瓶充注氮气的机器。玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine 将橡胶塞塞住已灌液输液瓶瓶口的机器。玻璃输液瓶翻塞机glassinfusion bottle plug turning-over machine 将胶塞翻边，套住己灌液输液瓶瓶口的机器。玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glassinfusion bottle rubber cork stoppling and turning over machine 对
22、己灌液玻璃输液瓶瓶口塞胶塞、翻塞的机器。玻璃输液瓶轧盖机glassinfusion bottle capping machine 对已翻塞的玻瑞输液瓶瓶口套上铝盖并碾压轧紧，使瓶口包封的机器。玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线washing and filling sealing interlocking production line for glass infusion bottle 由玻璃输液瓶理瓶机、清洗机、军E装机、塞胶塞机、翻塞机、轧盖机和辅助输送机等组成的耳其动设备。3.5.1.10玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass inf
23、usion bottle 清洗玻璃输液瓶胶塞的机器。3.5.1.11 玻璃瓶输液ifrJ灭菌柜glassinfusion bottle ster山zingcabinet 对玻璃瓶输液剂进行加温、加压灭菌的设备。3. 5. 2 塑料容器输液剂设备plasticinfusion equipment 用于塑料容器输液剂的设备。3. 5. 2. 1 塑料输液袋灌封机plasticinfusion bag filling sealing machine 将药j夜灌封于塑料输液袋的机器。3. 5. 2. 2 塑料输液瓶成形j灌封机plastic infusion bottle forming and fi
24、lling sealing machine 由塑料颗粒熔融后塑制成输液瓶，在塑模内进行灌液、封口、脱模成塑料瓶输液剂的机器。3.6 硕胶囊剂机械machinery for hard gelatin capsule 将药物充填于空心胶囊内制作成硬胶囊制剂的机械与设备。3. 6. 1 硬胶囊充填机hard gelatin capsule filling machine 将粉末、颗粒、小丸或液体等药物定量充填、套合在空心胶囊内的机器。3.6.1.1 台式硬胶囊充填机table type hard gelatin capsule 自llingmachine 3.6.1.2 3.6. 1.3 完成空心胶
25、囊自动送囊、定向播聚、真空分装、人工充填药物及合囊的台式组合机。半自动硬胶囊充填机semi automatic hard gelatin capsule filling machine 自动完成空心胶囊送褒、定向播裳、真空分装、定量充填药物，人工辅助完成合寰的组机。全自动硬胶笼充:tji;机fully-automatichard gelatin capsule filling machine 自动完成空心胶囊送褒、定向播囊、真空分囊、定是充填药物及合囊的机器。a. 问歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filli
26、ng machine 在间歇回转过程中，自动完成空心胶囊送囊、定向播囊、真空分囊，通过插管量取定量容积药粉后进行充填、合寰的机器。23 b. c. GB/T 15692.3-1995 连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 在连续回转过程中，自动完成空心胶囊送囊、定向播囊、真空分囊，通过同步回转的插管量取定量容积药粉后进行充填、合寰的机器。全自动填塞式硬胶囊充填机piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machin
27、e 通过多级往复填塞杆对间歇回转粉盘剂量孔进行装粉压实，量取定量容积药粉后进行充填的全自动硬胶囊充填机。3.6.2 胶囊重量选择机capsuleweight checker 从己充填的胶囊中分离出装量不合格胶囊的机器。3. 6. 3 胶囊、药片磨光机capsule/tabletsmoothing machine 消除己充填药物的胶囊或药片表团粉末的机器。3. 7 软胶囊丸）剂机械machinery for soft gelatin capsule 将药液包裹于明胶薄膜内的制剂机械与设备3. ?. 1 明胶液设备liquid gelatin equipment 将食用粒状明胶加热熔融成溶胶的设备
28、3.?.1.1 1容胶锅gelatin melter 3.7.1.2 3. 7.2 将食用粒状明胶加热搅拌，熔融成溶胶，并有真空脱泡功能的加热设备。明胶液桶gelatin tank 盛放明胶液，使其恒温自然脱泡，并能向主机供液的容器软胶囊药液配料设备liquidmedicine dispensing equipment for soft capsule 配制软胶囊药液的设备。3. 7.2. 1 肢体磨colloid mill 按GB/T15692. 4-1995的2.4.3。3.7.2.2 药液桶liquid medicine tank 盛放药液或带有搅拌器可进行搅匀药液，向主机供液的容器。3
29、. 7. 3 软胶囊制造机soft capsule making machine 将药液定量灌注于两层明胶薄膜之间，通过模具压制或滴制成软胶囊的设备。3. 7. 3. 1 滚模式软股裳压制机cylindertype soft capsule encapsulating machine 3. 7.3.2 3. 7. 3. 3 3. 7.3.4 3. 7.3. 5 3. 7.4 3. 7.5 2! 将！5液定盐1主射于两层连续生成的明胶薄膜带之间，通过模具滚压，制成软质胶囊的机器。软胶:Ii!输送机soft capsule conveyor 将压制成的软胶囊输入干燥机的机器。转笼式软胶囊定型干燥机
30、cagetype soft capsule dryer 由多节可正反旋转转笼组成，通过输入冷热风，使软质胶裳定形、干燥、能自动排出的卧式回转机。滚模式软胶囊生产联动线cylindertype soft capsule interlocking production line 由滚模式软胶囊压制机、输送机及定型干燥机组成，能自动完成软胶囊压制、输送、定型、干燥的联动设备。滴制式软胶囊（丸）制造机dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 将明胶液与油状药；在通过啧啧滴出，使明胶i夜包装药i夜后消入不相混溶的冷却液中，凝成丸状软胶褒的
31、机器。软胶囊illit饥softcapsule washer 通过浴媒除去软胶囊表面油污的机器。废胶ii!绞碎饥wastecapsule mincer 一一GB/T 15692. 3 1995 切碎废胶囊及网状明胶带的机器。3. 8 丸Ji1Jm械pillmachinery 将药物细粉或浸奇与赋形剂混合，制成丸剂的机械与设备。3. 8. 1 离心式包衣制粒机centrifugaltype coating granulating machine 利用离心与气流作用，完成起母、制粒、包衣的机器。3.8.2 制丸机pill making machine 将药物细粉或浸ff与赋形剂混合成挖料，经制条、
32、分割及搓因制成丸剂的设备。3. 8. 2. 1 小蜜丸机smallpill making machine 将陀料制条、切割，搓制或辘模成直径为3.013 mm小丸的机器e3.8.2.2 大蜜丸机large面llmaking machine 3. 8. 3 3. s. 4 3. s. 5 3.8.6 3. 9 将培料制条、切割，搓制或程模成39g重蜜丸的机器丸剂干燥机pilldrying machine 对水丸、水（小）蜜丸剂进行干燥灭菌的机器。滴丸机pill dropping machine 将主辅药溶解混匀后，通过i商管滴入冷却液中冷凝成球状滴丸的机器。擦丸机piwiping machine
33、 擦除滴丸表面泊污的机器。选丸机pillselecting machine 用于分选不合格丸剂的机器。软f剂机械unguent drug machinery 将药物与基质混匀，配制成软膏，定量灌装于软管内的制剂机械与设备。3. 9. 1 制音机unguent machine 将药物与基质配制成软青的机器。3.9.1.1 滚辗式制音机rolling type unguent machine 使药物与基质在滚筒之间滚草草、研磨、混匀为软音的机器3.9. 1.2 真空均质制rr机vacuum emulsifying unguent machine 在真空容器利对物料进行加热、冷却、乳化、搅拌、脱泡进
34、行均质一体化操作的软膏配制设备。3.9.2 软ff滋封机unguent fillingsealing machine 对己旋盖的软管灌注软汗并封尾的机器。3.9.2. 1 金属软管灌封饥metalliccollapsible tube filling-sealing machine 将软开灌注于金属软管内，然后封尾的机器。3. 9, 2. 2 塑料软管灌封机plasticsoft tube filling sealing machine 将软膏灌注于塑料软管内然后加热封尾的机器。3. 10 栓Ji1J机械suppositorydrug machinery 将药物与基质混合，制成栓剂的机械与设备
35、。3. 1 Q. 1 基质熔融罐melting归nk3. 10.2 3. 10.3 3. 10.4 将栓剂基质熔融、过滤、搅拌、保温的设备。冷挤压制检机cold pressing type supp c itory making machine 将药物与基质混合成软材，压入栓模，制成栓剂的机器。热熔式制栓机l1ot melting type suppository making machine 将药物与熔融基质混合物，灌注入栓模，经冷却后制成栓剂的机器。栓完成形灌封机suppositoryshell forming and filling-sealing machine 由两层薄膜形成栓壳，将
36、药物与基质混合物灌注于栓壳中，经冷却、封口、冲切成栓剂的机器。25 , 3. 11 GB/T 15692. 3-1995 口服液剂机械liquid oral drug machinery 将药液制作成口服液剂的机械与设备。3. 11. 1 玻璃口服液瓶清洗机glassoral bottle clea11ing n1achine 将玻璃口服液瓶清洗干净的机器。3.11.1.1 旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotaryglass oral bottle cleaning machine 3. 11. 1.2 3. 11. 2 3. 11. 3 玻璃口服液瓶在旋转转盘中通过处理后的水、气加压对内外壁进行
37、清洗的机器。玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine 利用超声波、处理后的水、气清除玻璃口服液瓶内外壁污物的机器。玻璃口服液瓶隧道式灭茵干煤机gla回oralbottle tunnel sterilizing dryer 按GB/T15692. 2-1995的2.14。口服液剂灌封机liquid oral drug filling sealing machine 将药液定量灌封于玻璃口服液瓶内的机器。3.11.3.1 直线式口服液齐1）灌封机lineartype liquid oral drug filling sea
38、ling machine 玻璃口服液瓶在直线运送巾完成送瓶、灌液、加盖、轧封的机器。3. 11. 3. 2 回转一式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling sealing machine 玻璃口服液瓶随转盘回转中完成送瓶、灌液、加盖、轧封的机器。3.11.4 3. 11. 5 3. 11.6 3. 12 玻璃口服液瓶轧盖机glassoral bottle capping machine 将套在玻璃口服液瓶口颈上的铝盖碾压轧紧，使瓶口包封的机器。玻璃瓶口服液剂生产联动线glass oral bottle liquid oral drug inter
39、locking production line 自动完成玻璃口服液瓶洗瓶、灭菌干燥、灌装、封口、贴标签、打印等工序的联动设备。？塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral battle forming and filling S臼lingmachine 由塑料颗粒熔融后塑制成口服液瓶，在塑模内进行灌液、封口、脱模成塑料瓶口fl液剂的机器。药膜Jf1JtJL械medi山nefilm drug machinery 将药物浸渗或分散于多聚物薄膜内的制剂机械与设备。3. 12. 1 纸型药膜机papermedicine film machine 3. 12.2 3. 12. 3 3. 12. 4
40、将可食性纸浸入药槽，吸附药物经加热除去溶煤，制成纸型药膜的机器。纸型膜分格包装机checkerembossing and packaging for paper film 将纸型膜分格、切割后包封于覆合腹内的机器制膜机medicine film machinery 将浆状药物流涎涂布于纸、塑膜上，经加热除去溶媒，制成药膜的饥器。制膜包装机medicinefilm making and packaging machine 将浆料药物封闭在二层包装纸内，制成药膜，并完成打印、分格、切割的机器。3. 13 气雾剂机械aerosoldrug machinery 将药液和抛射剂灌注于耐压容器中，制作成药
41、物以雾状喷出的制剂机械与设备。3. 13. 1 气雾Jf1J滋封机组aerosoldrug filling sealing machine 灌封药液与抛射剂的机器。3.13.1-1 药液滋装机liquid drug filling machine 3.13.1-2 3.13.1-3 3. 13. 1.4 26 将w浓浓装在耐压容器内的机器。n;:i雾阀门L口机spray valve rolli吨installingmacl1inc 将气功喷雾阀门轧封于装有药液耐压容器口颈上的机器。抛射Jf1J压装机freon pre皿fillingmachine 将抛射剂经阀门压注于装有药液的耐压容器内的机器
42、。稳定泵regulating pump .r 一GB/T 15692. 3 1995 调节控制压力稳定的设备。3. 13.2 旋转式气雾剂联合灌装机rotarytype aerosol interlocking filling machine 在旋转式转盘上自动完成药液定量灌注、安置阀门、轧口、压注抛射剂的机器。3. 13. 3 气雾剂冷；在装机aerosol cold-filling machine 将冷却后的药；夜及抛射剂灌装于耐压容器内，并安置阀门、轧口的气雾剂灌装机器。3. 14 滴眼剂机械eyedrug machinery 将药液制作成滴眼药剂的机械与设备。3. 14. 1 滴眼瓶、
43、胶帽清洗设备tube and rubber cap cleaner for eye drug 清洗滴眼瓶及胶帽的设备。3.14.1.1 玻璃滴眼瓶清洗设备eyedrug glass tube cleaner 清洗玻鸦滴眼瓶的设备。3.14.1.2 3. 14. 1. 3 3. 14. 2 3. 14.3 塑料滴眼瓶清洗设备eye drug plastic tube cleaner 清洗塑料滴眼瓶的设备。滴眼瓶胶帽清洗器rubber cap cleaner 清洗滴眼瓶胶帽的设备。滴眼剂灌装设备eyedrug filling equipment 将滴眼药剂分装入滴眼瓶的设备塑料滴眼瓶成形灌封机ey
44、edrug plastic tube forming and filling sealing machine 由塑料颗粒熔融后塑制成滴眼瓶，在塑模内进行灌液、封口、脱模成塑料瓶滴眼剂的机器。3. 15 即水、糖浆剂机械tincture drug machinery 将药液制作成西水、糖浆剂的机械与设备。3. 15. 1 焦糖液制造设备liquid scorched sugar equipment 将食糖制成焦糖液的设备。3. 15. 2 ilf榕浆制造设备simple syrup prod u口ngequipment 将砂糖溶解、煮沸灭茵、过滤、冷却成清糖浆的设备。3. 15. 2. 1 烙榕
45、罐sugarmelting tank 将砂糖熔融成糖浆液的设备。3. 15. 2. 2 清将浆专用过滤器simple syrup filter 用于清除糖浆液杂质的过滤设备。3. 15. 3 药液配料设备liquid medicine dispensing equipment 将药物配制成药液的设备。3. 15. 3. 1 溶药罐medicine dissolving tank 配制、贮存药液的设备。3. 15.3. 2 3. 15. 4 3. 15.5 高压均质泵highpressure uniforming pump 迈过高压使药液经喷喷后达到均质、乳化的设备。将浆配制自在syrup st
46、oring and d呻ensi吨tank将药ii与市将浆配制成将浆并作贮if的设备。自iT1）（、书lt?K1在装机tincture syrup filling sealing machine 将自水、在5浆i应封于容611内的设备。3.15.5.1 直线式液体法装机linear type liquid filling machine 容器在直线运送中完成计量灌装町水、糖浆等液体制剂的机器。3. 15. 5.2 旋转式液体灌装机rotarytype liquid filling machine 容器在旋转运动中进行计量灌装自T水、将浆等液体制剂的机器。27 3. 15. 6 3. 15. 7
47、 28 L_ GD/T 15692.3 1995 塞内塞机Innercork stoppling machine 按GB/T15692. 7 1995的3.2.2.3。旋盖机cap screwing machine 按GB/T15692. 7-1995的3.2.2.70J GB/T 15692. 3-1995 c 附录A汉语拼音索引参考件）A 擦丸机. 3. 8. 5 梢形混合机.”.3.2.1.1单冲压片机.”，“3.2. 3. 1 大蜜丸机.”3.8. z. 2 町水、糖浆灌装机3.15.5百T水、糖浆剂机械. 3. 15 滴丸机.”.3. 8. 4 滴眼剂灌装设备.“. 3. 14. 2
48、 滴眼剂机械. 3. 14 滴眼瓶、胶帽清洗设备.;. 3. 14. 1 滴眼瓶胶帽清洗器.3. 14. 1. 3 滴制式软胶囊（丸）制造机.“3.7. 3. 5 多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机3.4.9.2干法制粒机.”3.2. 2. 2 高效包衣机“.”.”3.2.4.2高速旋转式压片机.”.”3.2. 3. 3 高压均质泵.”3.15.3.2固定缸式混合制粒机”3. 2. 2. le 滚模式软胶囊生产联动线.3.7.3.4 滚模式软胶囊压制机”. 3. 7. 3. 1 滚筒式玻璃输液瓶内洗机川江5.1. 2b 滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机3.4.6.l滚辗式和l营机”.”3.9.1.lII 沸腾制粒器.”.”3.2. 2. 3 废胶囊绞碎机”3.7. 5 粉末压
