1、lCS 0108020A 22 a亘中华人民共和国国家标准GBT 1627312008代替GBT 1627311996设备用图形符号第1部分：通用符号Graphical symbols for use on equipment-Part 1：Common symbols(ISO 7000：2004，Graphical symbols for use on equipment-Index and synopsis，NEQ)2008-07-16发布 2009-01-01实施丰瞀鹳鬻瓣警辫瞥鐾发布中国国家标准化管理委员会厘111前 言GnX 1627312008GBT 16273一6表1(续)GBT
2、 1627312008序号 图形符号 含 义 说 明广 031 LJ准备完毕(可以操作)ISO 7000(0422)Ready(to proceed)广 032 o准备ISO 7000(1140)ReadyL j033 提高温度的预置开关IS0 7000(0586)Present switching for temperature increase广 034 ，o相对湿度；含水量IS0 7000(0505)Relative humidity；moisture contentL 一厂 035 价湿度测量ISO 7D00(0224)U Measure humidity、 一，L J036 压力测量
3、IS0 7000(0233)Pressure measurement7GBT 1627312008表1(续)序号 图形符号 含 义 说 明037 令润滑ISO 7000(0031)Lubrieationr 038 p加注润滑油ISO 7000(0391)Lubricating oilL _J厂 039 一可变性，旋转调整 ISO7000(1364)Variability，rotational adjustmentL J广 138 、起动；曲柄IS0 7000(1365)Start；crankL J24表1(续)GBT 1627312008序号 图形符号 含 义 说 明139 口计时表；耗用的工
4、作小时数 IS07000(1366)Hour meter；elapsed operating hours140 提升点IS0 7000(1368)Lift point广 滤清器IS0 7000(1369)141 卜一一-FilterL J142 发动机；往复式内燃机IS0 7000(1156)Engine；reciprocating internal combustion engine143 妙发动机失效；发动机故障IS0 7000(1371)Engine failure；engine malfunction144 黟发动机启动ISO 7000(1387)Engine startGBT 162
5、7312008表1(续)序号 图形符号 含 义 说 明145 谚发动机停止IS0 7000(1388)Engine stop146 广O发动机转速(每分钟转数)ISO 7000(1389)Engine rotational speed(revolutions per minute)LnminJ广 147 隐发动机关闭IS0 7000(1180)Engine shutoffL J148 口柴油IS0 7000(1541)Diesel fuel149 面燃油系统失效；燃油系统故障IS0 7000(1391)Fuel system failure；malfunction150 o传动装置 ISO70
6、00(1166A)Transmission26表1(续)GBT 1627312008序号 图形符号 含 义 说 明151 谁传动装置失效；传动装置故障ISO 7000(1396A)Transmission failure；malfunction厂 152 伟o通用制动器，一般符号ISO 7000(1173)Brake，generalL _J厂 153 制动系统IS0 7000(1399)Brake systemL J154 防锁死制动系统IS0 7000(1407)Anti lock brake system155 廿液压系统IS0 7000(1409)Hydraulic system156
7、茸液压系统失效；液压系统故障IS0 7000(14lO)Hydraulic system failure；malfunction27GBT 1627312008表1(续)序号 图形符号 含 义 说 明广 157 顾 内室照明；内部(顶)灯Interior compartment illumination； IS0 7000(1421B)，I、 interior(dome)lightL J158 绞盘IS0 7000(1176)Winch厂 159 诹外部灯故障IS0 7000(1555)Exterior bulb failureL -J160 广国仪表照明IS0 7000(1556)Instr
8、umental illuminationLIIIIIJ161 容量，空IS0 7000(1563)Voume，empty162 9j容量，半满ISO 7000(1564)Volume，half full表1(续)GBT 1627312008序号 图形符号 含 义 说 明163 容量，满IS0 7000(1565)volumefull广 1164 -一般故障；失效，一般符号IS0 7000(1603B)Malfunction，general；failureLJ广 、叫进气ISO 7000(1604)165 oIntake airL J166 一排气ISO 7000(1605)Exhaust ga
9、s厂 167 围手册；操作说明书ISO 7000(1640)Handbook；manual for operationsL J广 168 围手册；技术说明书ISO 7000(1641)Operators manual；operating instructionsL _J29GBT 1627312008表1(续)序号 图形符号 含 义 说 明r个 控制杆操作方向，双向IS(3 7000(1436)169 oControl lever operating direction，dual directionLJ170 控制杆操作方向，多方向Control lever operating directi
10、on，multiple direc ISO 7000(1703)tions171 黟锁ISO 7000(1656)Lock172 稳定器ISO 7000(2072)Stabilizer173 1悬臂支架ISO 7000(2077)Outrigger中文含义安全罩帮助泵标定标志灯不要重复使用操作说明书插塞连接件插头和插座柴油成卷(连续材料)齿轮传动储存槽传动装置传动装置故障一传动装置失效传感器吹出打印出带传动单机运行低于工作温度点火元件-电动机，一般符号电火花线圈电能-电容器对称运行“二星”级室发动机发动机故障发动机关闭发动机启动发动机失效发动机停止发动机转速(每分钟转数)阀泛光灯防锁死制动系统
11、索 弓中文含义放气风冷敷辐射散热干扰干扰消除于扰消除的检验高于工作温度工作灯工作灯-工作火焰刮刮刀关闭(容器)过滤器过滤容器含水量耗用的工作小时数恒温器回收，一般符号混合火种机械能机械启动-机械停止计时表一计数技术说明书加注润滑油加注润滑脂检测障碍物检查检验绞盘搅拌器，一般符号结合截止元件仅在运行期间才能操作进气GBT 1627312008得莹啷mmmm啷唧啪叭m|耋童|mmMmmmml萋mm虬得；兰至i量im研m瑚瑚mm嗡叭咖兰；mm兰|mm；呈圣mGBT 1627312008警告卷绕(连续材料)开启(容器)可变性，旋转调整可再循环，一般符号控制杆操作方向，多方向控制杆操作方向，双向锟筒冷冻
12、室冷气调节冷却冷却剂泵离心泵联机运行联轴器链传动滤净器滤清器t罗拉内部(顶)灯内室照明排出一排空排气排水防气阀喷淋起动茸气能切断，一般符号曲柄燃油系统故障燃油系统失效-热能热载体回流热载体外流人工清洗容量，半满容量，空容量，满容器润滑润滑剂泵32“三星”级室127散热，一般符号044设置106升降槽020生物危险124失效，一般符号-164湿度测量035手册167手册168手动控制103输送带073月(-t-040水泵061水；冷-047水能055水准，标高002水准，过低004水准，过高003松开制动067锁171探针029提高温度的预置开关033提升点140提升点，中心支撑点090通风13
13、8通风器，一般符号077通用制动器，一般符号152凸轮-074涂-098退卷(连续材料)101退绕(连续材料)101脱开-017外部灯故障-159往复式内燃机142温度021温度，降低023温度，升高-022温度上限026温度下限027稳定器172无交叉流热交换器065吸入-094限制开关，一般符号135mmmmmm咖mmm咖|圣啷m叫mmmmM鐾；m啷童|相对湿度信标悬臂支架旋转式发电机，一般符号询问压力压力，过低压力，过高-压力测量压力计压缩机遥控遥控，关闭遥控，激活遥控，开启遥控，休眠-液面指示器-液能-液体-液体液体泵液体环流型旋转式压缩机液体环流型真空泵液压系统液压系统故障液压系统失
14、效一般故障GBT 1627312008“一星”级室仪表照明已打开，机械式已关闭，机械式溢出印出油钥匙紧固器钥匙开关运行期间不允许操作真空泵蒸气蒸气能制动制动系统中心支撑重量主电源开关一注入-装置双向运动-准备准备槽准备完毕(可以操作)自动控制(闭环)-自动清洗作业槽一-125160-012013011-109-129-108108118-063-043-056-066-153-091089-068-009-082032018031102-105019呲至|m!墨兰|ml耋瞄呲眦嘟埘蜥|兰|墨mGBT 1627312008英文对应词 序号Above working temperature ran
15、ge 。024Actuate only during operation+119Admixture-096Agitatorgeneral-076Air-041air c。nditioning-045Air cooling-046Anti-lock brake system-。154Assistance-122Automatic cleaning105Automatic control(elosed loop)102beacon-132Below working temperature range025Beh drive-一-071Biological risks-。124Bleeding-。0
16、42Blowing-t-。095Brake off-067Brake on-066Brake svstem 153Brake。general-。_。152Calibration-。001Cam-074Capacitor-079Caution-。123central support-。090Centrifugal pump-_。059Ch“n drive-072check-。Ii0C10se(a container)-。015Closed，mechanical。013coating-_098ComDressor-063Control lever operating direction，dual
17、direction-168Control lever operating direction，multiple directions-170Convever belt-073Coolant pump-060Cooling-。045Counting-+107Coupling-。07534英文对应词crank。+。Cutting，generalcylinder-Diesel fuelDisengaging1DisturbanceDo not actuate during operationDo not re-use 。Draining。+Drains trap 。elapsed operating
18、 hoursElectric energy。Electric generator，rotating，generalElectric motorgeneral 。Emission of heat by radiationemptying 。Engaging。Engine failure。engine malfunction序号138115099148017120118117010087-139052136069048010016-143143Engine rotational speed(revolutions per minute)，-146Engine shutoff-147Engine s
19、tart-一。144Engine stop-t。145Engine-。-142Examine-110Exhaust gas。166Exterior bulb failure-一159failure-164Feeler-一-029Filling-。009Filter-078FiRer-141filter vessel-078Flood light -。134fluid-040fluid-129Frozen food storage compartment128Fuel system failure-。149Gear drive-070General symbol for recovery130H
20、andhook167Heat energy。Heat exchanger without crossflowHour meter-Hydraulic energy-。-+Hydraulic system。Hydraulic system failureIdentification lightInstrumental illumination Intake air-Interference elimination-Interior compartment illuminationinterior(dome)1ightkey fastener。+Key switch -Level-Level in
21、dicator(fluid) Level too high1Level too 10W Lift point。Lifting point。Limit switchgeneral-liquid pump。Lock-Lower limit of temperatureLubricant grease。+Lubricant pumpLubricating oil。LubricationMachine in separate operationMachines in combined operationMain electrical switchtMalfunctiongeneralmalfuncti
22、on-malfunction一malfunction-Manual cleaningManual control一manual for operationsMeasure humidity -mechanical activationmechanieal deactivationMechanical energy-moisture content一05406513905715515613216016512l15715710810800200800300414009013505817102703906203803708108006816414815115610410316703501601705
23、3034GBT 1627312008Movement of one unit in two directions0820il-129“0ne-star”compartment-125Open(a container)。014Openedmechanical。-+。+012operating instructions+。168Operators manual-。168Outrigger-。-。-。1730utward flow of heat carrier-0490verflow-011Pilot flame092Plug and socket 。+。088plug connection。08
24、8Pneumatic energy-。051preparation tank-。-。018Present switching for temperature increase。-033Pressure-131Pressure gauge。030Pressure measurement-t-036Pressuretoo high 一-005Pressuretoo low-006Print Out 109Processing tank 。-t。019Pump-058query-122Raise or lower trough。020Ready-032Ready(to proceed)031reci
25、procating internal combustion enginerecyclable-。-。Relative humidity-Remote contr01-remote control。activateremote contr01。deactivateRemote contr01。switch off-Remote contr01switch on-Reservoir-Return flow of heat carrier一roll(continuous material)-Roiler-Rotary compressor，liquidring type142130034083084
26、085085084007050100099064GBT 1627312008Safety cover。Scraper-。Scraping。sensor。+。Setting-。shutoff element-Spark coilignition elementSpraying 。+。spreading。Stabilizer-Start-。Steam-。Steam energy 。Storage tank。+。strainert-。Suction-Support at centre。Symmetrical course。Temperature。+Temperaturedecreasing。TemperatureincreasingTest barrier-Thermostat -“Three-star”compartmentTransfer of heat in general116097098029106086112114098172-138-043-056018078-09
