1、ICS 47.020.70 U 65 中华人民主t./、GB 和国国家标准GB/T 24949-2010/ISO 11606 :2000 船舶和海上技术船用电磁罗经Ships and marine technology-Marine electromagnetic compasses CISO 11606: 2000 , IDT) 2010-08-09发布数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会2010-12-01实施发布GB/T 24949一2010/ISO11606:2000 目U昌本标准等同采用ISO11606: 2000(船舶和海上技术船用电磁罗经C英文版
2、)。本标准等同翻译ISO11606:2000。本标准相对于ISO11606:2000做了下列编辑性修改:一一前言和引言部分未纳入;一一本国际标准一词，在本标准中改为本标准气凡现行国家标准中有等同采用国际标准的，均引用国家标准p一一标识小数的，改为.;一一纳入了国际标准化组织2005年对ISO11606的勘误内容;一一表述方式按照_GB/T1. 1-2000的规定做了编辑性修改。本标准的附录A为资料性附录。本标准由中国船舶工业集团公司提出。本标准由全国海洋船标准化技术委员会航海仪器分技术委员会CSAC/TC12/SC 5)归口。本标准起草单位z中国船舶工业综合技术经济研究院。本标准主要起草人:康
3、元、李传明。I G/T 24949-2010/ISO 11606 :2000 船舶和海上技术船用电磁罗经1 范围本标准规定了符合(1974年国际海上人命安全公约)(SOLAS公约)第V章和国际高速船安全规则)(HSC规则)要求，用于操舵和测定方向的船用电磁罗经的结构和性能通用要求、型式试验和单项检验要求。本标准所规定的电磁罗经适用于总长不小于24m的船舶。电磁罗经是指利用地球磁场获取船舶脑向信息的电子设备，该信息将被传输到用于操舵和测定方向的主罗经、附属于主罗经的复示器及其他需要的导航设备。注:在本标准中凡引用IMO决议的内容均用斜体印刷。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成
4、为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。IS0 449: 1997 船舶和海上技术A级磁罗经、罗经柜和方位仪IS0 1069 航海磁罗经和罗经柜术语IEC 60945 海上导航和无线电通信设备及系统一般要求测试方法和要求的测试结果1EC 61162-2海上导航和无线电通信设备及系统数字接口第2部分:单通话器和多受话器高速传输1MO A. 694(17)决议作为全球海上遇险与安全系统(GMDSS)组成部分的船用元线电设备
5、和电子助航设施的一般要求1MO A.813(19)决议所有船用电气和电子设备的电磁兼容性(EMC)的一般要求1MO MSC. 86(70)决议关于海上发送式磁性航向设备(TMHDs)性能标准的建议案3 术语和定义ISO 1069确立的以及下列术语和定义适用于本标准。3. 1 磁性传感器magnetic sensor 探测地球磁场，并向信息处理器提供与方向有关的适当信息输出的传感器。3.2 信息处理器processor 处理磁性传感器输出的信息，提供船舶磁舶向和(或)真腊向的装置。3.3 主罗经main compass 将信息处理器的输出信息输出到罗经刻度盘或罗经刻度盘电子图像显示的装置。3.4
6、 复示器repeater indicator 附加的方位显示器。也可以用其他型式的罗经刻度盘显示。4 构成电磁罗经由磁性传感器、信息处理器、主罗经和其他复示器等设备与装置组成。1 GB/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 5 结构与材料5.1 要求电磁罗经应满足下述要求。5.2 电气布线直流电源和连接各元件单元的电气布线不应对脂向信息产生明显的误差。注:因此，推荐使用双绞线。5.3 非磁性外罩磁性传感器装置的外罩应是非磁性的。5.4 蜡提线标志腊艇线标志应刻在磁性传感器装置及主罗经的罗经柜底部。磁性传感器装置及主罗经的罗经柜应安装在腊腥线上。描艇线标志与主罗经纵轴之间的
7、误差应不超过士0.50。5. 5 J度5.5.1 主罗经刻度盘主罗经应采用罗经刻度盘的形式。应从上面的北(0000)开始顺时针方向以10为一个刻度共360个刻度。每100应以三位数字表示度数。在任何方向上的刻度误差应小于0.20。在四个方向点上，应用大写字母N、S、E和W表示，四角最好也有标记。另外，北最好以适当的图形符号标记。5.5.2 复示器的蛊示复示器的刻度采用刻度盘形式时，应与主罗经刻度盘相同。当复示器用于操舵时，应使用刻度盘形式。用数字显示时，应用三位数字显示度数。5.5. 3 J度中心当主罗经和复示器用于测定方向时，应安装用于测定方向的方位杆座。如没有该座时，应明确标识刻度中心。5
8、.5.4 罗经方位环刻度用于方位测定的主罗经和复示器为了测量与船首的相对方位，应在罗经上提供一个刻有刻度的方位环，从上面看，该方位环上的刻度按顺时针方向以10为一个刻度，共360个刻度。由船首刻度和船尾刻度共同组成的180。刻度与描艇线标志的误差应在i:O.50以内。5.5.5 腊娓线标志精确度用于方向测定的主罗经和复示器的腊艇线标志相对于通过罗经刻度盘中心和船首标志垂直面的误差应在i:O. 5。以内。5.5. 6 J度可读性具有正常视力的人，在日光和人工光下，在1血的距离处，应能读出主罗经刻度盘和复示器的指示。5.5.7 罗经刻度盘水平度用于方向测定的主罗经刻度盘和复示器刻度盘应在水平土20
9、内静止。5.6 船首基线5.6. 1 一般要求5.6. 1. 1 主罗经显示器和复示器至少应装有一个用来标识腊向的船首基线。此外，还宜装有标识船尾和左右舷方向的附加标志。5.6. 1. 2 船首基线的宽度应不大于刻度盘刻度的O.5。或0.5mm中的小者。5.6. 1. 3 船首基线与刻度盘外缘的距离应不大于1.5 mm。GB/T 24949-2010/ISO 11606:2000 5.6.2 精确度船首基线对应罗经方位环0。与180。的连线应在士o.5。以内。附加标志应在士1。以内。5. 7 照明装置应为调节旋钮和显示器提供适当的照明措施。应设有调节灯光亮度的设备。5.8 自差和倾斜误差修正5
10、.8. 1 一般要求应设有可以修正倾斜误差和自差系数A、B、C、D及E的装置。官应具有7述修正量:产生倾斜误差的船舶磁场的垂直分量z士75p.T以内。一一-系数A:土3。及以内z一一系数B:士(720/H)。及以内s一一一系数C.士(720/H及以内3系数D:士7。及以内E系数E:士3。及以内。其中:H为用微特斯拉(T)表示的地球磁场磁力线密度(磁感应强度)的水平分量。系数A、B、C、D和E的修正装置不应产生超过10的自差。倾斜误差修正设备在任何情况下，均不应在船舶磁场的垂直分量上产生超过1T的变化。5.8.2 修正值指示电子修正所用的数值应通过适当的方式予以指示，且这些数值还应被存锚，以便在
11、接通电源时数值能自动模复。5.8.3 修正装置的保护为防止意外变化的影响，应对修正装置采取保护措施。5.9 蜡向输出显示或传送的脯向信息应以易于识别的形式显示。所有腊向的显示和输出最好以真脂向的形式表示。任何修正醋向自差和调整偏差的度数，应能被显示或包含在输出中。5. 10 向其他设备的输出电磁罗经应设计成可以向其他导航设备雷达、方位义、航向保持设备、定位设备等)提供方位信息，传输偏差不大于士0.50。如这些导航设备具有数字接口，则应符合IEC61162的要求。5. 11 常平架5. 11. 1 常平架轴的方向当设有常平架时，外部常平架轴应是腊艇线方向。5. 11. 2 常平架轴之间的角度当设
12、有常平架时，则内部常平架轴和外部常平架轴之间的角度应为900士10。当外部常平架环的直径小于150mm时，则其角度应为90。士20。5. 11. 3 主罗经的倾斜自由度当主罗经设有常平架轴时，应具有绕内部常平架轴在水平位置的30。范围内自由转动的构造。5.1 1. 4 主罗经和复示器移位预防当主罗经和复示器安装在常平架装置上时，应具有倾斜后能回复正常位置，且不因倾斜而移位的构造。5.12 主罗经安装在磁性传感器、主罗经和刻度盘式复示器的底部，应设有可在士5。范围内校正与醋撬线指向不一致的调整装置。3 G/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 5. 13 罗经刻度盘高度主罗
13、经应安装在使罗经刻度盘表面至少高于罗经甲板1m以上的位置，并且具有能够测量天体和其他远方标志物的构造。5. 14 复示器水密性在露天甲板使用的主罗经及其所有复示器都应具有水密结构。5. 15 方位仪5. 15. 1 方位仪配备至少应配备一台利用天体或其他远方标志物测量方位的方位仪。5.15.2 方位测定视野应不少于视线两侧50。而且，以水平面为基准，应能测量水平面以下5。至水平面以上600之间的天体及远方标志物的方位。应在水平面以上5050。的范围内满足对于方位测量的精确度要求。5. 16 维护和检修的结构装置的结构应易于维护和检修。5.17 电源异常保护设备应具有防止过电流、过电压和瞬变电流
14、以及电流极性意外逆转影响的保护装置。6 性能6. 1 必要的温度条件暴露于大气的设备在一25.C士3.C和70.C士3.C，有大气防护的设备在一15.C士3.C和55.C士3 .C的温度范围内应符合6.26. 6的要求。允许使用温度控制设备。6.2 蜡向精确度6.2.1 静态精确度腊向静态精确度应在士1.0。以内。6.2.2 动态精确度除规定的静态精确度外，蜡向指示或输出的动态精确度应在士1.5。以内。在船舶可能会遇到的各种海况和船舶运动条件下，误差的波动周期夜不小于305 , 6.3 传输系统随动精确度当传感器以士200/5的速率旋转时，传输系统的随动精确度应在士1.15。以内每6.4 复示
15、器与主罗经的同步精确度复示器与主罗经之间的读数差应在士O.5。以内。6.5 自差修正的可能性应对自差A、B、C、D和E进行修正，使各自差的剩余值在士0.5。以内。6.6 电磁兼害性电磁罗经的电磁干扰和防护要求，除应符合IMOA. 694(17)决议外，还应符合IMOA. 813(19)决议规定。7 故障预防措施7. 1 电源应提供主电源和应急电源。两个电源之间应有自动切换装置。本要求不适用于元应急电源的船舶。7.2 自差修正信息的备份应采取措施防止因非预期更改或设备故障而使自差修正信息更改。4 GB/T 24949一2010/ISO11606:2000 7.3 故障报曹应具有可以显示主电握故障
16、的警报装置e8 标识每套电磁罗经上应清楚标示下列信息:a) 制造厂商标识;b) 装置的类型编号或型式试验时的型号;c) 制造的序列号;d) 制造年份(如果年份可以从序列号中读出，则可省略); e) 在桥楼上安装的磁罗经安全距离。9 型式试验和单项检验9. 1 总则除非另有规定，所有试验均应在20.C士3.C的温度条件下进行。9.2 型式试验型式试验应在设备投入正常使用前进行。型式试验仅对新型设备进行。9.3 单项检验单项检验应在设备上船安装之前进行。此外，单项检验还应在船上定期或设备维修后进行。进行单项检验时，所有设备在检验时都应处于洁净和可用状态。10 证书10. 1 试验证书10. 1.
17、1 通过型式试验或单项检验且符合要求的设备，检测机构应以其所用语言和英语出具试验证书。10. 1. 2 各种型式试验证书仅对其试验的类型有效。如果由于变更或技术方面的改善使其对符合本标准的状态产生影响，则对变更或改善的型号应予以新的标识编号，并应重新进行型式试验。变更时，应向原检测机构提出申请，并由其决定是否需要全部重新进行型式试验。10. 1. 3 需要时，应出具证书副本，副本上应清楚地标注副本。10. 1.4 国家之间对型式试验证书和单项检验证书的接受以相互同意/为基础;10.2 制造商或进口商文件下列要求仅适用于型式试验。制造商或进口商应书面说明在型式试验中不能确定的要求，该说明应包括以
18、下内容:一-所用元件的详细说明;一一常平架圈的详细说明;-一安装说明;一一实现最优化性能的操作指南;一一支持型式试验申请的图样。10.3 标志检查10.3. 1 目视检查第8章规定的标识内容。10.3.2 当满足10.3.1要求时，第8章所列内容应记录在试验证书内。10.4 抽样检查为了检查含有10.2中所要求的制造商或进口商文件，应进行抽样检查。5 GB/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 门试验11. 1 设备试验11. 1. 1 一般要求应根据IEC60945规定的分类对下列项目进行检查:a) 磁性传感器=暴露于大气类;b) 信息处理器:有大气防护类或用于露天甲板
19、的暴露于大气类;c) 主罗经显示器:有大气防护类或用于露天甲板的暴露于大气类;d) 复示器:有大气防护类或用于露天甲板的暴露于大气类。检查应在经正式机构认可的具有稳定磁场的试验室中进行。11. 1. 2 罗经状态检查对罗经各部件进行目视检查，应无损坏、机械牢固、操作性能良好。11. 1. 3 非磁性检查(仅用于型式试验)应检查磁性传感器部件的外罩(见5.3)，确认为非磁性材料。11.1. 4 主罗经刻度盘刻度目视进行检查。结果应符合5.5.1的要求。11.1. 5 主罗经蜡腥结标志该检查在罗经试验台上进行试验。应使外部常平架轴(未采用常平架的，可以用腊艇线)与通过试验台旋转中心的铅垂校正面相吻
20、合，转动试验台，直到腊艇线标记与铅直校正面相一致，这时，腊握线标记的角度差与试验台的旋转角应相等。结果应符合5.4的要求。11.1. 6 主罗经方位误差该检查在罗经试验台上进行。结果应符合5.5.1的要求。11. 1. 7 复示器刻度盘J1董目视进行检查。结果应符合5.5.2的要求。11.1. 8 罗经方位环刻度目视进行检查。结果应符合5.5.4的要求。11.1. 9 可读性目视进行检查。结果应符合5.5.6的要求。11.1. 10 罗经刻度盘水平度当主罗经和刻度盘形式的复示器装有常平架时，应使常平架或顶部的玻璃盖处于水平静止状态。无论是否装有方位仪、其他附件或放大器均应满足这一要求。将适宜灵
21、敏度的水平仪或同类仪器置于罗经方位环或玻璃盖上进行测量。结果应符合5.5.7的要求。11.1. 11 船首基线11.1.1 1. 1 船首基线和附加标志对主罗经和罗经复示器上的船首基线和附加标志(如果有的话)进行检查。结果应符合5.6的要求。11.1. 11. 2 船首基线宽度与位置目视进行检查。结果应符合5.6的要求。11.1. 11. 3 船首基线误差该检查通过罗经试验台进行。应使外部常平架轴(未采用常平架的，可以用腊腥线)与通过试验台旋转中心的垂直校正面相吻合，转动试验台，使船首基线到达视野铅直校正面。这时，船首基线角度差与试验台的旋转角相等。结果应符合5.6的要求。GB/T 24949
22、-201 O/ISO 11606: 2000 11. 1. 12 照明与调光器目视进行检查。结果应符合5.7的要求。11. 1. 13 修正值的显示目视进行自差和倾斜误差修正值显示的符合性检查。结果应符合5.8的要求。11. 1. 14 输出检查11. 1. 14.1 一般要求对5.85. 10要求的符合性检查应采用目视或用电工仪表测量的方法进行。11.1. 14.2 蜡向输出目视检查经自差系数A、B、C、D、E和地磁偏差修正后的腊向方位输出是否提供给主罗经、复示器及输出接口。结果应符合5.9的要求。11.1. 15 常平架轴的方位和常平架轴的角度目视检查外部常平架轴的方位。结果应符合5.11
23、.1的要求。测量常平架轴的角度可通过试验台的刻度来进行测量。即先测量一个轴再测量另一个轴，使其与通过刻度中心的铅垂面相重舍，根据罗经平台的转动角度可以求得。结果应符合5.11. 2的要求。该试验仅用于型式试验。11.1. 16 主罗经倾翻自由度该项检查可通过安装在玻璃顶盖或罗经方位环上的倾斜仪来进行测量。结果应符合5.11.3的要求。该试验仅用于型式试验。11. 1.17 移位预防措施目视进行检查。结果应符合5.11. 4的要求。该试验仅用于型式试验。11. 1.18 主罗隆安装根据制造商的说明转动磁性传感器装置，检查可修正的最大转动角度。结果应符合5.12的要求。11. 1.19 主罗经刻度
24、盘高度测量主罗经刻度盘的盘面高度。结果应符合5.13的要求。11. 1. 20 复示器水密性用于露天甲板的主罗经和复示器，应符合IEC60945中暴露于大气的设备或单元的要求。11. 1.21 方位角读数装置的规定用于方位测量的方位仪应符合ISO449: 1997第7章的要求。11. 1. 22 万位视野目视进行检查。结果应符合5.15.2的要求。11. 1. 23 维护和检修结构目视进行检查。结果应符合5.16和IEC60945的要求。11. 1. 24 电源异常保护应按IEC60945方法对电源异常保护进行确认，并符合5.17的要求。11. 2 性能测试11. 2. 1 罗经倾斜自由度该试
25、验通过倾斜度可调节的旋转试验台进行。当使罗经柜在任意方向倾斜30。时，主罗经和刻度盘式的复示器应符合5.11. 4的要求，并且，主罗经的读数应符合6.2和6.3的要求。11. 2. 2 主罗经腊艇钱标志精确度该试验通过罗经试验台进行。通过罗经刻度盘的中心与罗经方位环腊艇基线的垂直面应在5.5.5的规定值范围内，并应通过主罗经罗经柜的脯艇线标志。11. 2. 3 船首标志精确度该试验通过罗经试验台进行。通过主罗经或刻度盘式复示器的船首标志中心的铅垂线应符GB/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 合5.6.2的要求。11. 2. 4 罗经精确度试验在20oC :1: 3 o
26、C的温度条件下进行。转动旋转试验台，使磁性传感器的脑艇线与旋转试验台的地磁子午线吻合后，从地磁方位0。开始，至少读取16个方位(每22.50)的主罗经刻度值，读数应符合6.2的要求。11.2.5 水平面的方位精确度试验在20oC士3oC的温度条件下进行。至少读取16个方位(每22.50)的主罗经和复示器刻度值，读数应符合6.2的要求。11.2.6 船舶运动影晌下的方位精确度将磁性传感器置于试验台上，对试验台施以10s为周期、幅度为:1:22.50的摆动，持续10rnin，读取主罗经的方位，应符合6.2的要求。11.2. 7 传输系统的随动精确度将磁性传感器置于试验台上，使试验台以200/s的转
27、速旋转，读取主罗经的读数，应符合6.3的要求。11. 2. 8 复示器和主罗经间的同步精确度复示器和主罗经间的同步精确度应符合6.4的要求。11. 2. 9 环境条件按IEC60945的要求进行下列试验:干热试验;一一湿热试验;一一低温试验。结果应符合第6章的要求。11. 2. 10 自差修正能力检查将磁性传感器放置于罗经试验台的旋转中心。在这个位置同传感器一起，分别按5.8的规定值产生船舶垂直磁场分量和自差系数A、B、C、D及E。接通罗经电流，由自差修正设备尽可能的精确实施自差修正。然后，转动罗经试验台，并至少每隔22.50读取主罗经的残余自差，读数应满足6.5的要求。另外，其他干扰误差不应
28、大于5.8的规定值。在试验中各修正系统应独立、分别地产生，并实施修正。11. 3 电磁兼容试验罗经应按IEC60945的要求进行电磁兼容检验。结果应符合6.6的要求。11. 4 振动试验振动试验应按IEC60945的要求进行，在全振动频率范围内不应有共振点。11.5 维护和检修结构罗经维护和检修结构应符合IEC60945的要求。11.6 故障预防措施的检查该检查应在实际试验中进行。结果应符合7.17. 3的要求。12 标识符合本标准要求的电磁罗经，应按下列项目顺序标识:一-本标准编号;一一一以毫米表示的主罗经显示刻度盘的直径。例如:刻度盘直径为165rnrn的电磁罗经应标识为:GB/T 249
29、49-165 8 GB/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 附录A(资料性附录)本标准条文与IMO决议条文对照本标准的条目IMO MSC.86(70)决议附件2或IMOA. 694(17)决议的条目5.4 IMO MSC.86(70)决议附件2的4.1、4.1.1、4.1.25.8 IMO MSC.86(70)决议附件2的4.35.8.2 IMO MSC. 86(70)决议附件2的4.3.15. 8. 3 IMO MSC. 86(70)决议附件2的4.3.25.9 IMO MSC.86(70)决议附件2的4.45.10 IMO MSC.86(70)决议附件2的4.5 5
30、.12 IMO MSC. 86(70)决议附件2的4.2.15.17 IMO A. 694(17)决议的4.26.2 IMO MSC.86(70)决议附件2的5.16.2.1 IMO MSC. 86(70)决议附件2的5.1.16.2.2 IMO MSC. 86(70)决议附件2的5.1.26.3 IMO MSC.86(70)决议附件2的5.26.6 IMO MSC. 86(70)决议附件2的67.3 IMO MSC.86(70)决议附件2的79 GB/T 24949-201 O/ISO 11606: 2000 10 参考文献lJ ISO 613:2000 船舶和海上技术B级磁罗经、罗经柜和方
31、位读数仪2J GB/T 3100 1993 国际单位制及其应用CeqvISO 1000: 1992). 3J CB/T 3973 2005 船舶与海上技术磁罗经在船上的定位(lSO694:2000 ,IDT). 4J ISO 2269:1992造船A级磁罗经方位读数装置和罗经柜试验和验证.5J ISO 10316: 1990造船B级磁罗经试验和验证.6J IEC 60092-504: 1994船舶电气设备第504部分:专辑控制和测量仪表.7J GB/T 10250-2007 船舶电气与电子设备的电磁兼容性(lEC60533:1999 ,IDT). 8J IMO A. 382决议磁罗经的配置和性
32、能标准.OOON o 。自O.-ON|白守叮NH阁。中华人民共和国国家标准船舶和海上技术船用电磁罗经GB/T 24949-2010/1S0 11606:2000 * 中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销导开本880X 1230 1/16 印张1字数20千字2010年10月第一版2010年10月第一次印刷每书号:155066 1-40376 定价18.元GB/T 24949-2010 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533打印日期:2010年10月28日F002
