1、ICS 01. 040. 37 ,37. 080 A 14 昌中华人民共和国国家标准G/T 6159.1-2003 代替GBjT6159.1-1985 缩微摄影技术词汇第1部分:一般术语Micrographics-Vocabulary一Part 1 : General terms (lSO 6196-1:1993 ,MOD) 2003-05-14发布2003-12心1实施结善中华人民共和国发布国家质量监督检验检痊总局前言GB/T 6159(缩徽摄影技术词汇的各组成部分预计如下=第1部分z一般术语第2部分2影像的布局和记录方法-一一第3部分z胶片处理第4部分:材料和包装物第5部分z影像的质量、可
2、读性和检查第6部分z设备第7部分:计算机缩微摄影技术第8部分:应用一一-第10部分z索引本部分是GB/T6159的第1部分。GB/T 6159.1-2003 本部分修改采用SO61961 ，1993(缩微摄影技术术语第l部分:一般术语)(英文版)。本部分在总体编排上与SO61961 ，1993的主要差异如下:本部分未设篇;删除了原总则的部分内容;将范围和规范性引用文件分别作为本部分的第l章和第2章，而将有关说明术语和数据表达方式的内容写进了引言部分。本部分代替GB/T6159.1-1985(缩微摄影技术词汇第一部分一般术语。本部分与GB/T6159. 1-1985相比主要变化如下z一一对原有的
3、条目进行了增删调整;一一修订了部分术语和定义g增加了前言、引言g增加了中文索引和英文对应词索引。本部分所使用的其他术语，如词汇、术语和定义等，采用GB/T15237-1994(术语学基本词汇界定的含义。本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会(CSBTS/TC86)提出并归口。本部分由全国文献影像技术标准化技术委员会第七分委员会起草。本部分主要起草人李铭。本部分于1985年6月26日首次发布，本次为第一次修订。GB/T 6159.1-2003 sl 言本部分的条目是按概念体系编排的。每个条目均由条目编号、汉语术语、英语对应词和定义等部分组成，必要时还带有附图、示例或注。在本部分的条目中，优先术
4、语依例采用黑体。定义或注释内出现的在标准其他处定义过的优先术语也采用黑体，且其后跟随相应的条目编号(加括弧)。如果该术语出现在本系列术语标准的其他部分，则只注明该术语所属部分的代号OX(例如第4部分则为04勺。在本部分的术语中，圆括号()用于注释或补充说明;方括号J用于术语可省略部分;在定义中，方括号口用于补充说明;尖括号)用于指明术语概念所属的专业领域。缩微摄影技术词汇第1部分:一般术语GB/T 6159.1-2003 1 范围本部分界定了缩微摄影技术领域内通用的一般术语。本部分适用于缩微品的制作、管理和使用等过程。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注
5、目期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 2659-2000 世界各国和地区名称代码(eqvISO 3166-1: 1997) GB/T 6159.3-2003缩微摄影技术词汇第3部分2胶片处理(lSO6196-3:1997.MOm GB/T 6159.4-2003缩微摄影技术词汇第4部分z材料和包装物(lSO6196-4 ,l998.MOm GB/T 6159.6-2003缩微摄影技术词汇第6部分2设备(lSO6196-6:199
6、2.MOm GB/T 6159.7-2003缩微摄影技术词汇第7部分z计算机缩微摄影技术(呵vlSO 6196-7 :1997) GB/T 15237-1994 术语学基本词汇(eqvISO 1087: 1990) 3 术语和定义3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 缩徽摄影技术micrographi四制作、管理和使用编微晶(3.2)的相关技术.缩微晶microform 含有缩徽影像(3.3)的各种载体C通常是感光胶片(04)J的统称。缩微影像microimage 不经放大肉眼无法阅读的微小影像(3.衍。原件original 被缩微拍摄的文件。源文件source document 即
7、原件(3.的，通常为纸基。影像image GB/T 6159.1-2003 (1) 通过物体对电磁辐射的调制而产生的视觉再现。(2) 借助适当的接收器如屏幕。6)、感光表面等所实现的物体或与物体相对应数据的再现。3. 7 摄影影像photographic image 经胶片处理(03)后，原件(3.4)在感光表面上的再现。3.8 潜影latent image 经胶片处理(03)后方可显现的影像(3.6)。3.9 负像negative-appearing image 在暗背景下显示亮的线条和字符的影像(3.6)。3.10 正像positive-app倒ringimage 在亮背景下显示暗的线条和
8、字符的影像(3.6)。3.11 极性polarity 线条和字符相对于背景的明暗关系。注g本术语用于表示各代(3.19)影像(3.6)间的明暗关系是保留还是改变。例如g由第一代负像(3.9)产生第二代正像(3.10).则极性(3.11)发生了变化;反之，由第一代负像产生第二代负像，则极性保持不变。3.12 曝光exposure 为获得摄影影像(3.7)，使感光材料受到原件(3.4)所发出的辐射能照射的过程。3.13 曝光时间exp回uretime 感光材料接受辐射能作用的时间。3.14 曙光量Iight exp阻ure感光材料接受的照度与曝光时间(3.13)的乘积。3.15 画幅frame 在
9、平台式摄影机(06)、步进重复式摄影机(06)或COM记录器(07)中，曝光(3.12)期间辐射能在感光胶片(04)上作用的区域。注2这个区域由光学系统的光阑(06)确定(见图1)。3.16 影像区image area 缩微影像(3.3)所占的区域，由原件(3.4)的尺寸和缩小比率(3.27)决定(见图1)。3.17 影像分布区image block 缩微平片(04)上可分布缩微影像(3.3)的区域。3.18 进片距frame pitch GB pull down US 相邻两画幅(3.15)上对应点之间的距离(见图1)。b1 Xal 影像区zb, X2 回幅z3.19 3.20 z 进片距。
10、回1平台式缩微摄影示例代generation在逐级制作过程中缩微品所处的辈次。第n代缩微晶nth generation of a microform 给各代(3.19)缩微品指定的号码。注第一代是由摄影机或COM记录器。7)产生的缩徽晶(3.2)。3.21 母片master 制作下一代(3.19)缩微晶(3.2)所用的缩微品。3.22 中间片intermediate 用以制作复制片(3.23)的第二代(3.19)或后续某代缩微晶(3.2)。3.23 复制片duplicate 能保持母片(3.21)极性(3.11)和尺寸的复制编微晶(3.2)。3.24 硬拷贝hard copy 缩微影像(3.3
11、)的放大影像(3.2日，通常是在纸上，可裸Dlll直读。3.25 放大影像enlargement 尺寸大于原缩微影像(3.3)的影像(3.6)，通常是在纸上或屏幕(06)上。3.26 拷贝copy 缩微晶(3.2)内所含信息在任何材料上的复制。3.27 缩C小比率reductionratio GB/T 6159.1-2003 缩微影像(3.3)尺寸与相应原件(3.4)尺寸或COM记录器(07)书写栅格尺寸的比例关系。示但y，缩小比率可表示为1，24，注2缩小比率总是小于1。GB/T 6159.1-2003 3.28 放大倍率enlargement ratio 放大影像(3.25)尺寸与原绩微影
12、像(3.3)尺寸的比例关系。示例:放大倍率表示为24，1.3.29 复制倍率reproduction ratio 复制尺寸与源文件(3.5)尺寸的比例关系。示例z线性1/2倍复制，如AO图样的A2硬拷贝(3.2的。B ndau吁写dq写句3目町量时光光光曝曝曝D nwnv t4句内4JV内4JWE阳微缩代n 代第F 放大倍率.3.28 放大影像.3.25 负像.3.9复制倍率.3.29复制片.3.23 H 画幅.3.15J tn。内d叫距性片极进K 拷贝.3.26 GB/T 6159.1-2003 汉语拼音索引M 母片.3.21 Q 潜影 . 3.8 8 摄影影像.3.7 缩微晶.3.2 缩微
13、摄影技术.3.1 缩微影像.3.3缩L小比1率.3.27 Y 影像.3.6 影像分布区.3.17 影像区.3.16 硬拷贝.3.24 原件.3.4 源文件3.5z nuq， ，nJ 写uqd片像闰正中G/T 6159.1-2003 英语对应词索引C copy . 3.26 D duplcate . 3.23 E enlargement 3.25 enlargement ratio . 3.28 exposure . 3.12 exposure time . 3.13 F frame . 3.15 frame pitch . 3.18 G generation 3.19 n由generation
14、of a microform 3.20 H hard copy . 3.24 lmage . 3.6 Ima且earea .-. 3.16 image block . 3.17 intermediate . 3.22 L latent image . 3.8 lght exposure . 3.14 M m国ter3.21microform . 3.2 micrographics 3.1 microimage . 3.3 N negative-appearing irnage . 3.9 。original .-. 3.4 P photographic image . . 3.7 polarity.自.3.11 positive-appearing image . 3.10 pull down . 3.18 R reduction ratio . 3.27 reprodnction ratio . 3.29 s source document . 3.5
