1、中国工程建设标准化协会标准排水系统水封保护设计规程CECS 172 : 2004 条文说明1总则2术语目次3 水封设置. ( 31) 4 水封保护措施5 水封保护措施的技术要求5. 1 通气管系统(3 5) 5. 2 特殊单立管排水系统(3 6) 5. 3 重力排水止回阀5.4 吸气阀 25 1总则排水系统般采用重力流(压力流和真空流情况不属本规程范围)。水流动时,水和气进行位置交换。我国由于历史原因和专业人员的认知程度,以及经济水平的关系,长期以来,与排水系统密切相关的通气管系统的设置标准偏低。因此,排水管系的水力工况不甚理想,水封往往因多种原因导致破坏。出于保护水封的目的,制定了本规程,以
2、期合理调整通气管系统的设置标准。推出了特殊单立管排水系统、推荐采用经实践证明行之有效的吸气阀等装置,使水封保护的目的落到实处。2003年发生的“非典”流行,从香港淘大花园事件的分析中,说明水封保护对室内环境保护、人身卫生健康至关重要,从反面证明了水封保护的必要性、迫切性及其普遍意义。 27 2术语2.0.3 水封深度h。(图1)DN 图I水封深度2.0.4 水封破坏的原因有:负压抽吸、正压喷溅、自虹吸、惯性晃动、蒸发和毛细作用等。对不同类型的卫生器具,水封破坏的原因并不相同,如地漏的水封破坏蒸发是主要原因,洗脸盆则自虹吸是主要原因,对大多数卫生器具负压抽吸是主要原因。2. 0.12 存水弯按形
3、状区分有z管式存水弯、筒式存水弯、瓶式存水弯和碗式存水弯。管式存水弯又有P形存水弯、S形存水弯、U形存水弯等。按通道数量区分有单通道存水弯(一般存水弯均为单通道存水弯)、双通道存水弯。按功能区分有防虹吸存水弯。按水封深度区分有高水封存水弯和标准水封存水弯。按存水弯水封深度的可变性又有可变水封存水弯。现将主要存水弯简介如下:筒式存水弯(drumtrap box)又称水封盒、存水盒。外形如筒,下部进水、上部出水形成水封的存水弯。存水量较大,水封不易破坏。筒内径一般为所接排水管管径的2.5倍左右。管式存水弯(tubetrap)一一利用管子弯曲构成的存水弯。按其形状分为P形存水弯、S形存水弯和U形存水
4、弯。其构造简单,便于维护管理,但水封易受破坏。P形存水弯(P type trap)一一又称八字弯或P弯。为形似?”的管式存水弯。出水管横向安装。S形存水弯(S type trap)一一又称乙宇弯或S弯。为形似“S”的管式存水弯。进、出水管均为竖直方向。U形存水弯(U type trap)一为形似“U”的管式存水弯。进、出水管均为水平方向。在其进出口的垂直上方应设清扫口。瓶式存水弯(bottletrap)一一将进、出水管伸入封闭筒体内形成的存水弯。进水管口低于出水管口,靠筒体中的存水形成水封。间壁形存水弯也属于瓶式存水弯。碗式存水弯(bowltrap, bell trap)一一又称钟罩式存水弯。
5、利用碗形部件罩在突起的出水口上形成水封的存水弯。其水封易破坏、易堵塞。双通道存水弯一二存水弯进水为一个通道,出水有两个通道。当管道出现负压抽吸时,由于两个通道的溢流标高差异,上溢流道能保持定高度的水柱。该水柱回落时仍能起到水封作用,待卫生器具再度用水时,将恢复原有的水封深度(图2)图2双通道存水弯2.0. 14 特殊单立管排水系统z 29 相对于普通单立管排水系统而言,系指采用特制配件的单立管排水系统,即单根立管兼有排水和通气性能的排水系统,俗称苏维脱系统。近年来发展起来的塑料排水管内加螺旋肋的螺旋管,其实质也属于特殊单立管排水系统。与前者的区别在于z一是配件特殊,二是管材特殊。将两者结合起来
6、,管件采用特制配件,而管材采用螺旋管,即为综合型单立管排水系统。这种系统可进一步改善排水管系的水力工况和提高排水立管的排水能力。 30 3水封设置3.0.1 卫生器具构造内有水封装置的,如坐式大便器、化验盆等。3.0.5 本条渺及地漏,而地漏是个颇具有争议的问题。争论之一是,设不设地漏,多设还是少设,什么地方设地漏。争论之二是,设置什么型式的地漏。本条的指导思想是地漏还是要设,该设的地方应设置地漏。所谓该设的地方,是指需从地面排水的场所,如使用卫生器具有水溅至地面的公共场所(火车站候车室、集体宿舍公用盟洗室等)、需经常冲洗地面的场所(采用水冲搅方式清扫的影剧院、手术室等)、南方城市夏季需在地面
7、洒水用以降温的场所、经常用水但无专用排水设施也需排水的装置(家用洗衣机)能不设置地漏的场所可尽量不设,如卫生间设有蹲式大便器时,地面积水可从大便器排走,此时就无须设置地漏。3.0.6 本条涉及地漏的型式。常用的地漏设置有如下几种z钟罩式地漏。其应用广泛,但存在严重缺点,如排水通道设置不合理;水力条件差、排水不畅p污物容易沉积造成堵塞;使用者为排水通畅而取走扣碗,造成人为水封破坏、空气市染。防返溢地漏。其目的是为了防止排水管系出现正压喷溅,但由于浮球表面容易积存污垢,封闭不一定严密。直通式地漏。相对而言,排水较为通畅,但香港淘大花园的案例说明,正是直通式地漏的水封干捆造成了灾害。因此,重要的问题
8、是地漏水封水的及时补充。直通式地漏的缺点是不能替代兼有清扫口的作用,同时在推行建筑同层排水技术时也会成为障碍。密闭地漏。过去多用于手术室,平时封闭以防手术室空气被 31 污染,使用时打开以便排除地面水。缺点是使用不便,即使采用快开式密闭地漏也有不便之处,在住宅或其他公共建筑中推行密闭地漏或密封地漏,对密闭方式可以从简从易,但至今还没有一种令人十分满意的方式。至目前为止可见到的有z橡胶盖、平面旋转盖、翻板式盖等。密闭地漏的理念是大大延缓地漏水封水的蒸发,同时即使水封水被蒸发,了,也能阻止有害有毒气体外逸。多通道地漏。这是种较好的可实际使用,且被实践证明是有效的自补水地漏。可利用洗脸盆、豁盆、家用
9、洗衣机的排水来作为地漏水封的补充水,还兼有三通、四通的管件作用,但也存在建筑同层排水时的适用性问题。国内有识之士还在不断开发新颖的地漏,如浅水封地漏、止回阀式地漏、小口大内腔地漏、双层地漏、翻板式地漏等。这些地漏各具不同特点,有的已在工程中应用。希望通过工程实践,不断改进完善,最终能产生一些可用于不同场所且性能可靠的地漏产品。 32 4 水封保护措施本规程的指导思想在于强化水封保护。造成水封破坏的原因,有负压抽吸、正压啧溅、自虹吸、惯性晃动和蒸发等,不同的原因应采取不同的措施。不同部位、不同卫生器具水封破坏的地方也各不相同。在众多的因素中,重点要解决的是负压抽吸和蒸发。负压抽吸主要出现在主管和
10、大便器排水管出口端。当排水立管的流量接近临界流量时,水流呈水塞流,水塞的后部形成负压,对存水弯产生负压抽吸F大便器排水管亦然,瞬间峰值流量形成虹吸排水,也有强烈的负压抽吸现象。负压抽吸是造成水封破坏的最主要原因,一旦水封破坏,管内和室内的空间沟通,有害气体外逸,后果较正压喷溅严重,持续时间也长。解决负压抽吸的技术措施主要有z1 设置完善的通气系统,提高通气管设置标准,从根本上改善排水管系的水力工况;2 采用特殊单立管排水系统,尤其是综合型单立管排水系统;3 以慎重、正确而积极的态度推行吸气阅。吸气间对解决负压抽吸是有效的p4 在有条件的地方设置重力排水止回阅。该装置可消解部分负压对水封的影响;
11、5 双通道存水弯对防止洗脸盆、洛盆等存水弯负压抽吸有作用;6 其他有效方式,如加大排水管管径,采用防虹吸存水弯等。蒸发是造成地漏类排水装置水封破坏的主要原因。地漏不像洗脸盆、浴盆、大便器、小便器等卫生器具,后者在使用过程中不断有水补充水封水的蒸发损失。解决蒸发的主要技术措施是z1 补水。包括有管理人员的人工补水,自动补水;2 减小蒸发面以减少蒸发量,或采用加盖(硬盖或软盖)的方法来防止水封水蒸发;3 采用双通道地漏或多通道地漏。国外有将洗脸盆的溢流水作为地漏补充水的,而国内的洗脸盆多为陶瓷产品,溢流的排水很难分流。采用空调水作为地漏补充水也有困难,因为空调机并非每天都开,补充水很难每天都有保证
12、。所能采用的只有消毒柜的排水,但在管道连接时,也有一定难度。因此,采用多用地揭或多通道地漏,相对而言是较为妥善的方法。 34 5 水封保护措施的技术要求S.1 通气管系统我国现行国家标准建筑给水排水设计规范GB50015规定了通气管的五级标准,即21 将排水立管顶端伸出屋面,并与大气相通,称为伸顶通气管z2 当排水设计流量超过设定值,为改善排水立管水力工况而另增设不排水只通气的立管,称为专用通气立管;3 当横管上卫生器具较多,距立管较远时,增设不排水只通气的横管,称为环形通气管;4 在卫生器具存水弯附近设置通气管,称为器具通气管;s 不设伸顶通气管的不通气立管。五级标准以伸顶通气管为主要模式。
13、必须承认,伸顶通气管并不是通气管系统的最佳模式,因为在排水时,一般来说立管的水力工况最差。原因在于21 立管水流和横支管水流互相干扰。横支管水流的水舌阻断立管向上的气流,立管水流向下时也影响横支管水流的顺利排出。2 立管水流和立管底部横干管水流由于水流方向的改变,流速值的差异和立管底部水跃和塞水现象的存在,造成了立管下部处于正压区。3 当立管排水流量临近临界流量值时,会出现水塞、水团现象,其下部为正压、上部为负压,造成排水立管压力的激剧变化和水力工况的恶化。伸顶通气管补气位置在立管顶端距水力工况最差的主管底部距离较远,往往“远水救不了近火”,因此只设伸顶通气管的普通单立管排水系统,由于补气不及
14、时,往往在二楼卫生器具处发生胃溢现象,在其他楼层发生因负压而导致水封破坏,有害有毒气体外逸至室内造成环境污染。与发达国家相比,以伸顶通气管为主要模式的通气系统,标准明显偏低,应予调整。现在情况有了变化,国力增强是不争的事实,对通气系统的认识相对于过去也更全面、更透徊。因此,有必要进行调整,从以伸顶通气管为主要模式的通气系统调整到以专用通气立管为主要模式的通气系统p排水系统从普通单立管排水系统为主改变为双立管排水系统,这将显著地改善排水立管的水力工况,保护水封不困负压而被破坏,二楼卫生器具也不致因正压值过高而致喷溅。间时,这对于抗非典等传染疾病也是十分必要的。s. 1. 3 大便器排水,尤其是虹
15、吸式大便器排水,在管道内瞬间造成满流虹吸现象,其负压抽吸十分剧烈,对水封形成威胁,也应是水封保护的重点部位,采用器具通气管和吸气间是主要的技术措施。而设置器具通气管必然配套设置环形通气管和主咱们通气立管,设置难度较大,所以条文规定当有困难时,可设置吸气阀。s. 1. 5 室内和室外排水系统是一个整体。释放整个排水管系的有害有毒气体,过去我国着重在室内,而实际上应从室内、室外两方面着手,效果会更加明显,因此,条文就此作出了规定。5.2 特殊单立曹排水系统就国现有的特殊单立管排水系统有两种z1 特制配件单立管排水系统。我国在20世纪70年代曾应用过,如北京前三门工程、天津水泥设计院办公楼、长沙长岛
16、饭店、芙蓉宾馆、湖南省建材研究设计院理化楼等。型式有1昆流器、旋流器、环流器、侧流器等,也进行过测试(现场测试和清华大学试验室测试),但由于产品未定型和商品化,应用受到了限制。后来南通五佳铸锻总厂开发了速微特产品,又因为国内推广建筑排水塑料管而受到影响。2 螺旋管排水系统。在我国用于塑料管材,但由于管件未采取相应措施,因此由螺旋管内肋形成螺旋水流在管件部位中断,影响立管排水流量的通水工况进一步完善。根据国外经验,本规程将铸铁材质的特制配件和塑料材质的螺旋管结合在一起,形成了新的特殊单立管排水系统,可以提高立管排水流量25%,也有利于排水管系的水力工况进步完善。5.2.2 特殊单立管排水系统有三
17、种型式:有特制配件的单立管排水系统、螺旋管单立管排水系统和综合型单立管排水系统(兼有特制配件和螺旋管)。现以图示形式表示如下zF普通单立管排水系统单主管排水系统一一l特制配件单立管排水系统L特殊单立管排水系统一螺旋管单立管排水系统l综合型单立管排水系统综合型单立管排水系统是将特制配件和螺旋管组合在一起,有利于提高排水立管的排水能力和进一步改善排水立管的水力工况。特制配件可采用铸铁材质,也可采用塑料制作,以铸铁为好;螺旋管为塑料材质。两者的结合,既有利于塑料管的推广应用,也有利于特制配件的推广应用,使建筑排水技术有一个新的突破。5.2.5 特制配件有铸铁材质和塑料材质,考虑到成型工艺和价格因素,
18、以铸铁为好,铸铁材质的特制配件可以与铸铁管配套,也可以与塑料管配套使用。5.2.6 用于综合型单立管排水系统的特制配件,因为要使螺旋管的螺旋水流不致中断,因此应采用有导流叶片、可强化螺旋水流的旋流器。其他型式的特制配件,如混流器、环流器、侧流器、无导流叶片的旋流器等,不能用于综合型单立管排水系统,只能用于特制配件单立管排水系统中。5.3 重力排水止回阎重力排水止回间在排水系统中曾使用过,后被水封取代。目 37 前重力排水止回间主要应用于车船等有剧烈晃动,不宜设置水封的卫生器具排水口和真空排水系统等场所。梆州玉兰科技开发有限公司研制的重力排水止回阔旨在保护排水管系的水封不被破坏,但由于止回阀的开
19、、闭是靠机械传动,使用者往往会产生重力排水止回闽易堵塞、闽板关闭不严、增加排水阻力等顾虑,这是可以理解的。目前该产品已经改进,在工程中也已应用多年,实践证明,只要在使用过程中加强管理,有些问题是可以解决的。国家标准建筑给水排水设计规范GB50015-2003第4.3. 12条4款规定:“当靠近排水立管底部的排水支管的连接不能满足第4.3. 12 条1、2款要求时,排水支管应单独排至检查井或采取有效的防反压措施”。其中防反压措施,即隐指设置重力排水止回阀。由此可见,GB50015-2003对应用重力排水止回间是持肯定态度的,也明确了该止回阀的应用场合。5.4暇气阑吸气间也是一个有争论的装置,本规
20、程关于吸气阔的处理方式是: 不以吸气间来替代通气系统,使本规程在吸气间这个问题上不与建筑给水排水设计规范GB50015一2003直接抵触。2 肯定吸气间对排水管系出现负压抽压有补气作用,特别是对于建筑层数较多、立管较高、伸顶通气管补气不及时和卫生器具始端虹吸排水影响水封等场合,吸气阀确有作用。3 在充分分析和研究国外有关资料(规范、测试记录、工程实例)后,己了解到吸气阀在国外的应用实况和工程设计要点。认识到不能以测试要求作为工程是否采用的取舍依据。同时,对吸气阀的测试也证明,设置与不设置吸气阀的排水系统,管道系统的漏气量是相近的。4 国内对吸气阀的应用已有成功的工程实践,也有失败的实例。对此要认真予以分析,是属于产品设计本身原因还是产品质 38 量存在问题F是施工安装的问题,还是在不能使用吸气阔的场所(粉尘较多的场所)盲目使用P是易损件未能及时更换,还是其他问题。总之要具体情况具体分析,对新技术、新产品要采取积极、认真、慎重的态度,不断总结、不断提高、不断发展。在本规程中未将吸气间和通气管系统截然对立起来,而是采用将两者结合起来的办法处理排水管系水力工况恶化问题。通气管中的伸顶通气管和专用通气立管重点解决排水立管通气问题,吸气阀重点解决器具排水时的补气问题、横支管补气和排水主管过高伸顶通气管补气不足的问题。 39