1、ICS 53100P97备案号：21 532-2007 J B中华人民共和国机械行业标准J-BT 5957-2007代替JBT 5957-1991综合养护车术语Syndrome maintenance truck。Terminology2007-0801发布 2008-0101实施中华人民共和国国家发展和改革委员会发布目 次前言1范围12规范性引用文件l3术语和定义1图l养护车尺寸2图2养护车功能系统和部件名称4JB，r 5957-_2007刚 曷本标准代替JBT 5957-1991综合养路车术语。本标准与JBT 5957-1991相比，主要变化如下：将标准的名称“综合养路车术语”改为“综合养
2、护车术语”，并增加了标准的英文名称；增加了前言；规范性引用文件中将“JB 3743”改为“GBT 18297”，并增加了“JTG F40-2004”；将31综合养护车术语进行了重新定义；将原标准中的3213213中的代号和名称增加到图1中，并相应的删除了32，1321l；对32中的图1进行了修改；将333中的“使用质量”改为“工作质量”，并对其进行了重新定义；将335中的“transportable mass”改为“shipping mass”；将336中的“交通规则”改为“汽车底盘制造商的设计规定”：将337中的“质量”改为“容积”，“loading mass of hopper”改为“lo
3、ading volume of asphaltconcrete hopper”；将标准中的“拌和料”改为“混合料”，将“沥青油”改为“乳化沥青”；对338、339和3310的有关术语进行了重新定义：在3311中增加了“在工作质量下”；对原标准3322进行了重新定义，作为本标准的3319；本标准中增加了“加热深度”、“加热均匀度”、“对沥青混合料的影响度”、“养护效率”、“储料箱容积”、“烧损”、“红外线加热”、“微波加热”、“沥青路面微波加热设备”、“微波系统”、“辅料加热”和“作业控制操作系统”等术语和定义；将34中的图2和表1作了更改合并，并将“各部件名称”改为“各功能系统和部件名称”。本
4、标准由中国机械工业联合会提出。本标准由机械工业工程机械标准化技术委员会归口。本标准负责起草单位：天津工程机械研究院、佛山市威特公路养护设备有限公司、沈阳北方交通重工集团有限公司本标准主要起草人：阎熊、吴红丽、张林海、唐修豪、张天琦、韩笑儒、王荣金。本标准所代替标准的历次版本发布情况：JB，r 5957一l 991。1范围综合养护车术语本标准规定了综合养护车及其尺寸、性能的术语和定义，并规定了功能系统和部件名称的术语。本标准适用于综合养护车以及由各种车辆为底盘改装成的道路养护车辆。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括
5、勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GBT 37303一1992汽车和挂车的术语及其定义车辆尺寸(neq ISO 612：1978)GBT 18297汽车发动机性能试验方法(GBT t8297-2001，neq ISO 1585：1992：ISO 2534：1998)JTG F40-2004公路沥青路面施工技术规范3术语和定义GBT 37303确立的以及下列术语和定义适用于本标准。31综合养护车syndrome maintenance truck采用微波加热技术或红外加热技术等
6、对沥青路面进行深层加热及对沥青路面修复所用的沥青混合料进行现场加热，并具有路面压实、装载乳化沥青、加热、喷洒、沥青混凝土混合料上料、出料、冷料携带等多种功能的专用道路养护工程车辆(以下简称养护车)。主要用于沥青路面小范围的修补养护。32尺寸(见图1)321最小转弯半径minimum turning radiusR1按GBr 373031992中332的最小转弯直径的一半定义。322外廓最小转弯半径minimum turning radius of vehicle profile恐按GBr 373031992中333的转弯通道圆的半径定义。33性能331发动机额定功率rated power of
7、 engine在额定转速下的总功率，符合GBT 18297dP的规定。3-32结构质量constructional mass养护车不包括随车工具及润滑、冷却、燃料等各种油液后的质量。333工作质量operating massJBT 59572007养护车处于运行状态下的质量。除养护车结构质量外，还包括驾驶员一名(75 kg)、随车工具、燃油箱中加入三分之二的燃油、并加足润滑油、液压油和冷却液时的质量。不包括作业时所装载的沥青料、防粘油和防粘水的质量。赠 童蓟 l|蚵 。目曰嗡5 l i4 蚰钋o 2彳砷rI lr广_ 11硎dI WI亡、峭垂 o 终淤。o厶总长overall length；
8、岛中后桥轴距mlddle-rear axle wheel base=wI总宽overall width；也离地间隙ground clearance：风总高overall height； A1纵向通过角ramp angle；f-前中桥轴距front-middle axle wheel base； A厂接近角 approach锄91e；啦厂前轮距front tread； Ar璃去角depmure angle：w3后轮距realtread； Rl最小转弯半径minimum turning radius=厂前悬frontoverhang；啦外廓最小转弯半径minimum turning radius
9、ofvehicle。d后悬rear overhang：profile图1养护车尺寸334作业质量working mass养护车处于作业状态下的最大质量。除养护车工作质量外，还包括按规定装满的沥青料、防粘油和防粘水质量。3352JBT 5957_2007运输质量shipping mass按运输规定拆除某些附件，且加足冷却液、润滑油、液压油和10的燃油，不包括驾驶员在内的养护车质量。336驾驶室乘员cab seats按汽车底盘制造商的设计规定，驾驶室允许乘坐包括驾驶员在内的最多人数。337料斗装料量loading volume of asphalt concrete hopper料斗能装载沥青混凝
10、土混合料的容积。338沥青箱容量capacity of asphalt tank设计允许装载乳化沥青的容量。339防粘水箱容量capacity of anti-viscous water tank设计允许装载供作业喷洒的防粘水的容量。3310防粘油箱容最capacity of anti-viscous oil tank设计允许装载供作业喷洒的防粘油的容量。33”最高车速maximum speed养护车载工作质量下能达到的最大行驶速度。3312压辊直径roller diameter压辊轮直径。3313压辊长度roller length压辊碾压接地长度。3314混合料出料速度exporting v
11、elocity ofmixed matter养护车作业时，单位时间内能输出的沥青混凝土混合料的质量。3315沥青油喷酒量spreadingmassofmelted asphalt养护车作业时，单位时间内能喷洒的乳化沥青的质量。3316液压镐质量hydraulic breaker mass液压镐总成质量，不包括可更换的镐钎和相联接的液压软管的质量。3317冲击频率impacting frequency液压镐在额定工况下所产生的冲击频率。3318保温层厚度thickness of temperature keeping layer料斗内外壁问的保温夹层厚度。33193JBT 5957_2007轴荷
12、axleload养护车在水平面上，按其工作质量或作业质量作用于养护车各轴上的载荷。3320加热深度heating depth在不烧损沥青路面料的情况下路面内部能达到100的点离路面的最大尺寸值3321加热均匀度heating uniformity加热深度范围内被加热的路面沥青混合料空间体内任意两点问的最大温度差。3322对沥青混合料的影响度influence of asphalt mixture按照JTG F40-2004qh534要求测得的动稳定度、浸水马歇尔试验残留稳定度及冻融劈裂试验的残留强度比三项指标值。3，323养护效率maintenance efficiency单位时间内连续修复受
13、损路面的面积。3324储料箱容量volume ofmaterial tank用于储运沥青混凝土混合料的箱体的容积。34功能系统和部件名称养护车各功能系统和部件名称见图2。4l底盘chassis； 10一沥青喷洒系统asphalt spray system；2沥青混和料加热器asphaltmixtureheater 11防粘水箱anti-viscouswatertrank：3进料斗feeding mixmre hopper 12液压油箱hydraulic fluid tank：4加热器运动机构heater motion； 13发电机组a set ofgenerator；5路面加热器road he
14、ater； 14左侧高压变压器柜len high-voltage transformer：卜出料机构dischargemechanism； 15右侧高压变压器柜fight highvoltage transformer；7上料机构feedingmechanism； 16作业控制操作装置operating systemofworking control8储料箱material tank： 17液压镐hydraulic breaker；卜压辊roller；18摊铺工具paving tool图2养护车功能系统和部件名称JBT 5957_200735其他术语351雾化spray养护车作业时，将乳化沥青
15、向路面上喷洒时的雾化状况。352喷烧spraying burning燃烧器对沥青油进行加热的过程。353出料exporting matter把沥青混凝土混合料从料斗中输送到地面上。354烧损burnout沥青混凝土混合料在加热过程中产生被烧焦受损的现象。355红外线加热infrared heating高温物体产生的红外线热效应(如火焰、热风、电热、蒸汽等)通过热传导、对流、辐射的方式将热量首先传到被加热物体的表面，再通过热传导逐步使中心温度升高。356微波加热microwave heating利用微波源产生的微波电磁场促使物料介质的极性分子高频剧烈运动产生的热量使物体被均匀地加热。357沥青路面微波加热装置microwave heating equipment of asphalt pavement利用微波加热原理，用于对沥青路面加热的工业微波路面加热装置。它包括手推式加热器和固定式加热装置。358微波系统microwave system由电源、变压器、磁控管、波导和屏蔽件等组成，把电髓转换成微波能的工作装置。359沥青混合料加热器asphalt mixture heater利用微波加热原理，快速加热沥青混合料的一种工业用微波加热装置。3510作业控制操作装置operating system of working control集成控制各升降机构运动，加热装置工作的操作平台。5
