1、ICS 65.060.70 B 90 中华人民共和国林业行业标准LY/T 1670一2006林业机械园林工具分类词汇Forestry machinery-Garden tool-Classification and vocabulary 2006-08-31发布2006-12-01实施国家林业局发布. IB-BEE- . mmmmmm四。tEEl-tttttA屿AE-mmmnu l: MHHHO E-呻山山川OHHUUU配配配t。中HHHnnn。-EE-Ei叶JE-1呻呻川川川nuHHHHUUuul厅ii) -EEl-Eti-EEFt、-EE- i EE i . 目U自本标准由国家林业局提出。
2、本标准由全国林业机械标准化技术委员会归口。本标准起草单位:北京三丰大地生态科技有限公司、北京林业大学。本标准主要起草人:赵平、俞国胜。本标准首次发布。LY/T 1670-2006 I LY/T 1670一2006林业机械园林工具分类词汇1 范围本标准规定了园林工具(适用于庭院景观园林工作或体闲园艺工作的专用于工具)的分类方法，界定了以园林工程中绿色植物种植与修整为主要工作对象的于工具的分类词汇。本标准适用于园林工具的设计、技术交流、编著专业书刊、产品销售说明书和贸易等。2 分类词汇和定义2. 1 锹和铲shovel and spade 用于挖、掘土或撮取松散物质的类板状工具。按外观形态可分为圆
3、尖锹、平方锹;按加强筋架形式可分为单脊锹、开脊锹、闭脊锹;按使用功能可分为园艺苗圃铲、排水铲、沟槽铲、杆桩铲、拨盖铲、草铲、移植铲、月牙铲、环形铲和雪铲等。2. 1. 1 圆尖锹round point shovel 工作端口呈圆尖状凸起形态的挖掘工具。2.1.2 平方锹square point shovel 工作端口呈平直形态，两侧为便于存物的弧形拱沿边的矩形铲撮工具。2.1.3 单脊锹solid back shovel 通过锻压或其他方法成型的实心加强筋的锹。2.1.4 开脊锹open back shovel 冲压成型带有U型加强筋的锹。2.1.5 闭脊锹c10sed back shovel
4、 冲压成型带有加强筋且内凹面被焊接板封闭的锹。2. 1. 6 园艺苗圃铲garden/nursery spade 长宽比值接近黄金分割值，两侧为平直沿边的铲。2. 1.7 排水铲drain/track spade 窄长梯形，较厚重，小夹角，工作端口略窄，呈半圆弧状，用于开挖排水沟的铲。2.1.8 沟槽铲trenching/ ditching spade 窄长矩形，较厚重，大夹角，工作端口呈小圆弧状，用于开挖沟槽的铲。2. 1.9 杆桩铲post spade 窄长矩形，较厚重，小夹角，工作端口呈小弧形，用于掘制篱笆桩坑的铲。L Y /T 1670-2006 2. 1. 10 拨盖铲roofing
5、 spade 矩形，工作端口呈平直锯齿状，用于拨盖覆士的铲。2. 1. 11 草铲sod Iifter spade 矩形，较大夹角，工作端口平直，用于移取小块草皮的铲。2. 1. 12 移植铲transplanting trowel 尺寸较小，可单手使用，用于移取花、木幼苗的圆尖锹形工具。2. 1. 13 月牙铲half moon edger 工作端口呈半月形，用于修整道路旁草地边缘的平板圆尖锹形工具。2.1.14 环形铲rotary edger 工作端面呈弧形，用于修整草地中花坛或树坑边缘的铲。2. 1. 15 雪铲snow pusher scoop 用轻质材料制作，尺寸较大，用于清除地面积
6、雪的平方铲。2.2 靶(ba去声)rake 具有八个以上向下弯的粗短硬齿和较长把柄，用于弄碎土块、平整土地的工具。按把齿形态可分为弯齿租、平齿把或滚齿粗。2.2.1 弯齿靶bow rake 工作齿呈弧线形的粗。2.2.2 平齿靶level head rake 工作齿呈直线形的租。2.2.3 滚齿靶roll head rake 工作齿呈多排星形，可滚动交替工作的粗。2. 3 靶(pat斤声)rake 具有八个以上向下弯的细长软齿和较长把柄，用于聚拢树枝、落叶等散碎物的工具。按使用功能可分为落叶租、草粗、灌木和等。2.3. 1 落叶靶leaf rake 和齿较宽，齿间距较大，用于聚拢树叶的长齿扭。
7、2.3.2 草靶lawn rake 把齿较窄，齿间距较小，用于聚拢草叶的长齿租。2 L Y /T 1670-2006 2.3.3 灌木靶shrub rake 把齿具有一定弹性和刚性，齿数较少，用于聚拢枝条的长齿粗。2.4 刷broom具有多排长纤维束和较长把柄，用以清理园林绿地上细小轻质杂物的工具。按纤维束集成头形态可分为板刷、辑刷;按纤维束材料可分为鬓刷、尼龙刷等。2.4. 1 板刷scrubbing broom;board brush 纤维束垂直排布于矩形厚木板板面上，另一面装有适度倾角长于柄的刷子。2.4.2 辑刷rotar broom 轴线与地面平行，纤维束垂直排布于回转表面的圆柱形清
8、洁刷。2.5 锄hoe具有较长把柄，用以松土、除草的宽嘴钩形工具。按使用功能可分为园艺锄、松土锄、杂草锄、栽培锄等。2.5. 1 园艺锄garden hoe 用于花坛或观赏苗木作业的锄。2.6 镰sickle月牙弧形，刃口在弧内侧，便于水平面作业，用于割断植物细长杆茎的刀状工具。按适用范围可分为草镰、山镰等。2.6. 1 草镰grass hook 镰片较单薄，用于割断人工种植草叶、草茎的镰。2.6.2 山镰bush hook 镰片较厚重，刃口由直线和弧线两部分组成，用于割断较粗壮的野生草本和小灌木植物茎叶的镰。2. 7 叉fork具有2个以上向上弯的弧形粗长硬齿和较长把柄，用于掘松土或挑送杂物
9、的工具。按形态或适用范围可分为翻土叉、平叉、肥料叉等。2.7. 1 翻土叉spading fork 叉齿短粗，具有良好刚性，用于翻松田土的钢叉。2.7.2 平叉special purpose fork 叉齿粗细适中，叉面长宽适中，用于园林综合作业的钢叉。2.7.3 肥料叉manure fork 叉齿较多，叉面较宽大，用于挑叉堆制肥料的钢叉。3 LY/T 1670-2006 2.8 钩hook具有2个以上向下弯的弧形粗长硬齿和较长把柄，用于松土或除草的工具。2.9 锯saw纵向密排利齿的钢制切分工具。按外观形态或适用范围可分为修剪锯、弓线锯、折合锯、高枝锯、弯把锯、鱼头锯、罗汉锯和手板锯等。2.
10、9.1 修剪锯pruning saw 用于修整观赏树木枝条的各式手锯。2.9.2 弓线锯bow pruning saw 具有弓形支架的细板锯。2.9.3 折合锯folding limbing saw 具有可折叠把手，便于携带并可以防止作业辅助时意外伤害的修剪锯。2.9.4 高枝锯pole pruning saw 具有长杆把手，用于高位枝条修剪的修枝锯。2.10 剪shears园林剪刀有常见的平直刃口，也有用于细软枝条的弧形刃口和用于粗硬枝条的陆型刃口。一般按作业功能分为草剪、剪枝剪、疏枝剪、绿篱剪、高枝剪等。2. 10. 1 弧口剪bypass shears 两工作刀片刃口呈对应弧形的剪刀。2
11、.10.2 耐口剪anvil shears 一刀片刃口对应端为铁陆型的剪刀。2.10.3 草剪grass shears 可单子操作，刃口较宽、较长，可在水平面剪切，用于修剪草坪的剪刀。2.10.4 剪枝剪secateur; hand pruners) 可单子操作，刃口较短、较宽，用于修剪纤细花、木枝条的剪刀。2.10.5 疏枝剪lopping shears 双手操作，于柄较长，刃口较短、较宽，用于修剪较粗花、木枝条的剪刀。2.10.6 绿篱剪hedge shears 双手操作，刃口较长、较宽，用于修剪树篱枝叶的剪刀。2.10.7 高枝剪tree pruner 用于修剪乔木枝条的剪刀，按支杆组成
12、结构可分为拆装杆高枝剪或伸缩杆高枝剪。4 LY/T 1670一20062.10.7.1 拆装杆菌枝剪ratcheting tree pruner 可以通过组合改变工作杆长度的高枝剪。2.10.7.2 伸缩杆高技剪telescoping tree pruner 可以调整工作杆长度的高枝剪。工作杆通常是用金属或复合材料制成的可变动锁定位置的套杆。2.11 斧axe坚固、厚重，具有宽、厚刃口的锤式砍削工具。按适用范围可分为开山斧、劈木斧等。2.12 铺pick;pickaxe 窄长，坚固、厚重，一端有钝尖，一端有窄钝刃口，中间装有垂直粗长把柄的挖掘工具。按适用范围可分为挖根铺、开山锄铺等。2. 12
13、. 1 挖根铺picks mattock 铺头一端有钝尖，一端类似斧状，刃口与铺柄垂直，可斩断树根的惰。2.12.2 开山铺cutter mattock 两工作端口类似斧状，一端刃口与铺柄垂直，一端刃口与铺柄平行，可劈裂或斩断树根的情。2.13 手把穷handle tamper 扁平厚重，装有直立于把，可单人操作，用于拍实表土的工具。5 LY/T 1670-2006 中文索引B 靶(ba去声)2.2拨盖铲.2. 1. 10 板刷2.4.1闭脊锹2.1.5C 草铲2.1. 11 草剪2.10.3草镰2.6.1 草靶2.3.2叉2.7 拆装杆高技剪.2. 10.7. 1 锄.2.5 D 单脊锹.2
14、. 1. 3 F 翻土叉.2.7.1 肥料叉2.7.3斧2.11 G 杆桩铲2.1.9锚2.12 高枝剪.2.10.7 高技锯.2.9.4弓钱锯2.9.2钩2.8沟槽铲2.1.8灌木靶2.3.3滚齿靶2.2.3辘刷2.4.2H 弧口剪2.10. 1 环形铲2.1. 14 J 剪2.10 剪枝剪2.10.4锯.2.9 K 开脊锹.2. 1. 4 开山铺.2.12.2 L 镰2.6落叶靶2.3.1 绿篱剪.2.10.6 P qd吁J叮q4呵丘坷，17fnJ，2222 亩r汀-a一铲靶锹叩水叉齿方靶排平平平Q 锹和铲2.1 S 山镰2.6.2伸缩杆高技剪.2.10.7.2 手把穷2.13 疏枝剪2.
15、10.5刷2.4W 挖根锚.2.12. 1 弯齿靶2.2.1X 修剪锯.2.9.1 雪铲2.1. 15 Y 移植铲2.1. 12 圆尖锹2.1.1圄艺锄2.5.1园艺苗圃铲.2. 1. 6 L Y /T 1670-2006 月牙铲2.1. 13 z 忻合锯2.9.3础口剪2.10.2 7 LY/T 1670-2006 英文索引A anvil shears 2.10.2 axe . 2. 11 B board brush 2.4. 1 bow pruning saw 2.9.2 bow rake 2.2.1 broom . 2.4 bush hook 2.6.2 bypass shears 2.
16、 10. 1 C c10sed back shovel 2. 1.5 cutter mattock 2.12.2 D drain/ track spade 2. 1.7 F folding Iimbing saw 2.9.3 fork 2. 7 G garden hoe 2.5. 1 garden/nursery spade 2. 1.6 grass hook . 2. 10.3 grass shears 2.10.3 H half moon edger 2. 1.日hand pruners 2. 10.4 handle tamper . 2. 13 hedge shears 2. 10.6
17、hoe . 2.5 hook 2.8 L lawn rake 2.3.2 8 LY/T 1670-2006 leaf rake 2.3.1 level head rake 2.2.2 lopping shears 2. 10.5 岛frnanure fork 2.7.3 。open back shovel 2.1.4 P pick 2.12 pickaxe . 2.12 picks rnaUock 2. 12. 1 pole pruning saw 2.9.4 post spade 2. 1. 9 pruning saw 2.9.1 R rake 2.2 rake 2.3 ratcheting
18、 tree pruner 2. 10. 7. 1 roll head rake 2.2.3 roofing spade 2. 1. 10 rotar broorn 2.4.2 rotary edger 2. 1. 14 round point shovel 2. 1. 1 S saw 2.9 scrubbing broorn 2.4.1 secateur 2. 10.4 shears 2.10 shovel and spade 2. 1 shrub rake . 2.3.3 sickle 2.6 snow pusher scoop 2. 1. 15 sod Iifter spade 2. 1.
19、 11 solid back shovel 2. 1. 3 spading fork 2. 7. 1 special purpose fork . 2.7.2 square point shovel 2.1.2 9 L Y /T 1670-2006 T telescoping tree pruner 2.10.7.2 transplanting trowel 2. 1. 12 tree pruner 2.10.7 trenching/ ditching spade 2. 1. 8 10 CON-oh-HFd中华人民共和国林业行业标准林业机械园林工具分类词汇LY/T 1670-2006 中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045 9峰网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销并印张1字数20千字2006年12月第一次印刷开本880X 1230 1/16 2006年12月第一版9峙7c 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533定价12.00书号:155066.2-17374 LY/T 1670-2006
