1、ICS 65.060.10 T .61 中华人民共和国国家标准GB/T 20791一2006/ISO8935: 1990 农林拖拉机外部装置操纵件用支架和孔口Tractors for agriculture and forestry 一Mountings and apertures for externaI equipment controIs (lSO 8935: 1990 , IDT) 2006皿12-28发布2007国07-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局也世中国国家标准化管理委员会&叩GB/T 20791-2006/180 8935: 1990 前言本标准等同采用ISO8
2、935: 1990(农林拖拉机外部装置操纵件用支架和孔口)(英文版。本标准等同翻译ISO8935: 1990。为便于使用，本标准做了下列编辑性修改t一本国际标准一词改为本标准1一一用小数点u代替作为小数点的逗号，;一一-删除国际标准前言。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国拖拉机标准化技术委员会归口。本标准起草单位z洛阳拖拉机研究所、国家拖拉机质量监督检验中心目本标准主要起草人z李京中、郎志中、徐惠娟。本标准为首次制定。I GB/T 20791一2006/ISO8935: 1990 农林拖拉机外部装置操纵件用支架和孔口1 范围本标准规定了农林拖拉机上用于远程控制辅助机械设备的额外操纵件
3、和仪器的安装要求以及与支架连接的电插座的要求;还规定了驾驶室上供操纵线缆或软管进入的孔口的要求。远程控制连接包括机械式拉线、电导线和低压气动或液压软管。本标准适用于农业和林业拖拉机(以下简称拖拉机)。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB/T 193-2003普通螺纹直径与螺距系列(ISO261:1998 ,MOD) ISO 3463: 1989农林轮式拖拉机
4、翻倾保护装置动态试验方法和验收条件ISO 5700: 1989农林轮式拖拉机翻倾保护装置静态试验方法和验收条件3 安装点3. 1和3.2规定了安装孔应满足的最低要求。为满足互换性，作为拖拉机驾驶室或农具的一部分的支架应用3.1和3.2规定的孔安装。安装方法示例见图1、图2和图3。为满足这些要求，只能使用制造厂指定的安装点。当按照ISO3463: 1989和ISO5700:1989对驾驶室结构进行试验时，驾驶室/拖拉机制造商应给出安装点的技术要求和位置。3. 1 尺寸和布置根据驾驶室的结构和布置，应至少有一对相距120mm士0.5mm的孔。开孔的位置应大约在垂直的平面上，并且应在垂直或水平方向上
5、大致成一条直线。目前使用的安装支架上水平方向相距150mm的第三个孔允许存在见图口。新设计的驾驶室上不允许使用150mm的尺寸。如果安装点为带内螺纹的方形部件，其螺纹应为符合GB/T193-2003规定的M10的螺纹或能与M10的螺栓配合使用。3.2 位置首先应考虑将安装点放在驾驶员主驾驶方向时座位的右侧，对习惯于使用左手的驾驶员或反向行驶的拖拉机也可以考虑驾驶员的左侧。孔的布置应使远程操纵件在驾驶员可以触及的范围内。本标准不排除驾驶室/拖拉机制造厂提供的便于驾驶员侧转身使用操纵件的孔的位置，或操纵件和仪器安装于驾驶员前边的孔的位置。任何安装孔不用时都应堵严以隔绝可能进入驾驶室的噪声和环境污染
6、物。院电插座应位于与安装点临近的位置。4 操纵间隙确定安装孔位置时应确保机具操纵件实际使用时与现有拖拉机/驾驶室的结构不发生干涉。1 GB/T 20791-2006/1S0 8935: 1990 5孔口驾驶室的后表面至少应有一个孔口，孔口的尺寸、形状和位置应符合国4或图5的规定。当有线缆或软管通过孔口时，应采取密封措施减少灰尘或/和化学物质和噪声的进入，并保持驾驶室内适当的压力。如果孔口位置偏离拖拉机纵向中心线太远，伸出驾驶室外的线缆和软管应加以保护，以防止拖拉机挂接牵引式机具左右转弯时损坏线缆和软管。2 f - -飞、注1，图样只是为了标明尺寸，注2，公差规定如下:插头尺寸:土0.2扁口尺寸
7、:+;其他尺寸:土1注3.应有确保插头在扁口中的夹紧固定措施。注4，可选择的垂直平面结构为图中虚线所示，固1安装孔和固定装置单位为毫米GB/T 20791-2006/ISO 8935:1990 单位为毫米安装带。支座与接头安装3 7.93 (国.N)国.白白注1:图样只注2.公差当英制尺当英制尺寸精当英制尺寸精注3:本支座要求在水带的连接方法任选。GB/T 20791一2006/1808935: 1990 单位为毫米HHH川队2X币11o ，叫ONH -也一I I I P叫+1 Ctpn 4 3 -白一;监3 L h) 1I ! 100士115 四川呐回国同6 注:图样只是为了标明尺寸，并不规
8、定形状。圄3连接装置(可选择的固定装置)o o。 申174 GB/T 20791-2006/1S0 8935: 1990 单位为毫米EONH 120min A 注1.因样只是为了标明尺寸，并不规定形状。注2.孔口也可以在窗的左下角制作，圄4驾驶室后窗上三角形孔口的位置和尺寸单位为毫米，Cg:叫3 撞y 150min 注:图样只是为了标明尺寸，并不规定形状。固5非理璃表面上的长方形孔口飞晶5 。由严的的go自OON|户白hONH曲。中华人民共和国国家标准农林拖拉机外部装置操纵件用支架和孔口GB/T 20791-2006/1S0 8935: 1990 9非中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销铃开本880X12301/16 印张O.75 字数11千字2007年4月第一版2007年4月第一次印刷9号书号:155066 1-29326 定价14.元GB/T 20791-2006 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533
