1、ICS 2510050J 41 a雷中华人民共和国国家标准GBT 2 1 0202007金属切削刀具 圆板牙术语Metal cutting toolsTerms in circular screwing dies(ISO 5968：1981，Circular screwing dies-Terminology，MOD)2007-07-26发布 2007-12-01实施宰瞀嬲紫瓣警糌赞鐾发布中国国家标准化管理委员会仅1”前 言GBT 21020-2007本标准修改采用ISO 5968：1981(圆板牙术语(英文版)。本标准与ISO 5968：1981有下列差异：删除ISO引言，增加了前言；增加规
2、范性引用文件；“本国际标准”改为“本标准”；对ISO第1章作了必要修改，标准适用对象改为金属切削用圆板牙，删除了关于语言的说明；对ISO第2章、第3章作了编辑性和技术性修改：IsO标准术语分类为：第2章“圆板牙的形状”，第3章“圆板牙各部分的名称”；本标准术语分类为；第3章“与结构参数有关的术语和定义”，包含ISO标准第3章内容，删除了板牙体、倾斜前面前角、校准部分前角、切削锥径向后角、倾斜前面倾角、调节螺钉槽、调节螺钉等术语；第4章“圆板牙主要型式的定义和术语”，包含ISO标准第2章内容，增加了螺尖圆板牙、斜孔圆板牙、手用圆板牙、机用圆板牙、圆柱管螺纹圆板牙、圆锥管螺纹圆板牙、统一螺纹圆板牙
3、等术语；增加了索引。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国刀具标准化技术委员会(sAcTc 91)归口。本标准起草单位：成都工具研究所。本标准主要起草人：许刚、沈士昌。1范围金属切削刀具 圆板牙术语GBT 210202007本标准规定了金属切削用圆板牙的术语和定义，同时列出了术语的英文对应词和索引。本标准适用于金属切削用圆板牙。本标准的目的是作为圆板牙使用者和制造者的共同参考依据，给出的简图仅为示意图。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方
4、研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GBT 9701圆板牙型式和尺寸(GBT 97011994，eqv ISO 2568：1988)GBT 1008机械加工工艺装备基本术语GBT 12204金属切削 基本术语GBT 14791螺纹术语3与结构参数有关的术语和定义斩 潍l卫 镟312一一 a )， J t澎。 翘；墨!一I、3 ：7一注：图中编号同本标准章条目编号。图1&2r 饔 豳0jt豸 别GBT 21020-2007313233343536373839切削部分cutting part切削锥chamfer在前端起切削、引导作用的成锥形的螺纹部分(
5、见图1)。切削部分长度length of cutting part切削锥长度length of chamfer切削部分(31)的长度(见图1)。校准部分fall thread起修整螺纹牙型的螺纹部分(见图1)。校准部分长度length of full thread校准部分(33)的长度(见图1)。螺纹部分thread切削部分(31)和校准部分(33)之和(见图1)。310311螺纹部分长度total length of thread螺纹部分(35)的长度(见图1)。窖屑孔clearance hole用于容纳切屑，并藉以形成圆板牙(41)的切削齿(见图1)。V型槽Vgroove呈v型的一个槽体，
6、用于切开后词整西板牙(41)的螺纹尺寸(见图1)，312V型槽角度angel of V-groovev型槽(3，日)的截面上两斜线形成的夹角(见图1)。3132定位孔spot hole；dimple在圆板牙(41)外圆周上分布的圆锥形浅孔，起定位和紧固的作用(见图1)。外径outside diameter圆板牙(41)的外圆直径(见图1)。公称直径nominal diameter代表螺纹尺寸的直径，指螺纹大径的基本尺寸(见图1)。厚度chickness圆板牙(41)的两端面间的距离(见图1)。314315316317空刀recess在螺纹部分(35)和圆板牙(41)一个端面之间加工出来的圆形凹
7、槽(见图1)。刃背land两个容屑孔间的螺纹部分(见图1)。切削锥角chamfer angle切削部分(31)的任一母线与轴线间形成的夹角(见图1)。GBT 21020-2007切削锥径向铲背radial relief on chamfer在切削部分(31)上的刃背(315)高度从切削刃处逐渐向后面降低，使切削刃具有径向后角。4圆板牙主要型式的定义和术语41圆板牙circular screwing die通过旋转和沿螺纹导程轴向进刀，在被加工杆件上形成外螺纹的一种圆形套状成型工具(见图1)。4243整体圆板牙solid circular screwing die用同种材料制造，且螺纹尺寸不可调
8、的圆板牙(41)(见图2)。保 爵憋 按、 可调圆板牙adjustable circular screwing die开口圆板牙图2圆板牙(41)一容屑孔(37)的孔壁为开通的，使用时可调整螺纹尺寸(见图3)。话 舒心 数、 一图33GBT 21020-2007431径向调整圆板牙adjustable circular screwing die with radial adjusting screw可调圆板牙(43)上的调整螺钉的轴线与圆板牙(41)的同心圆在该处的切线垂直正交(见图4)。 傣 甜疑 渊图4432切向调整圆板牙 adjustable circular screwing die
9、with tangential adjusting screw44454647484可调圆板牙(43)上的调整螺钉的轴线与圆板牙(41)的同心圆在该处的切线相平行(见图5)。傣 箭蜓裂泄 一图5螺尖圆板牙spiral point circular screwing die带刃倾角圆板牙切削锥前部加工出带有刃倾角的部分的圆板牙(41)。斜孔圆板牙spiral fluted circular screwing die斜槽圆板牙容屑孔(37)的轴线与圆板牙(41)的轴线呈一定角度的圆板牙(41)。手用圆板牙handoperated circular screwing die通常用于手工操作的圆板牙(
10、41)。机用圆板牙 machineoperated circnlar screwing die机械操作用的圆板牙(41)。圆柱管螺纹圆板牙circular screwing die for parallel pipe threads加工圆柱管螺纹用的圆板牙(41)(见图6)。49410图8GBT 21020-2007GBT 21020-2007索 5汉语拼音索目D带刃倾角圆板牙4-4定位孔310G公称直径312H厚度313JK开口圆板牙43可调圆板牙43空刀314L螺尖圆板牙44螺纹部分35螺纹部分长度36Q切削部分31切削部分长度32切削锥31切削锥长度3-2切削锥角316切削锥径向铲背31
11、7切向调整圆板牙432R刃背315673414333一一4牙度板牙长圆板分分整圆部部调用准准向机校校径GBT 21020-2007容屑孔37S手用圆板牙46T统一螺纹圆板牙410W外径31 1X斜槽圆板牙45斜孔圆板牙45Y圆板牙41圆柱管螺纹圆板牙48圆锥管螺纹圆板牙49Z整体圆板牙42VV型槽38V型槽角度397GBT 210202007英文索gAadjustable circular screwing die-adjustable circular screwing die with radial adjusting scJ_ew-adjustable circular screwing
12、 die with tangential adjusting screw-angel of V-groove。-Cchamfer-chamfer angle-circular screwing die-circular screwing die for parallel pipe threadscircular screwing die for taper pipe threads-clearance hole -cutting part -dimplefull threadDFH-43431-一-432-39-3131641-，-48-49一373131033hand-operated ci
13、rcular screwing die。-46Lland-”315length of chamfer-32length of cutting part-32length of full thread-”34Mmachine-operated circular screwing die。-4 7Nnominal diameter -一312oontside diameter-“311Rradial relief OH chainfer-3178GBIT 21020-2007Ssolid circular screwing die42spiral fluted circular screwing die45spiral point circular screwing die 44spot hole一310Tthickness313thread-35total length of thread。36VV-groove389
