1、ICS 27. 180 F 11 f占2- .- 共部 GB/T 10760.1 2003 代替GB/T10760. 1-1989 讥Generator of off-grid wind turbines generator systeml-Part 1 : Technical condition , 2003-04-15发布. . il _t. 民共和国检验检痊总局2003-09-01实发布1 一GB/T 10760.1-2003 目次前言. . . . . . . . . . . . . . E 1 范围. . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . 1
2、2 规范性引用文件. . . . . . . . . . . .,. 1 3 术语和定义. . . . . . . . . . . . . 1 4 缩略i吾. . . . . . . . . . . . . . l 5 型式、基本参数. . 1 6 技术要求. . . . . . . . . . . . . . . 2 7 电磁兼容性. . . . . 3 8 安全要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 检验规则. . . . . . . . . . . .
3、. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 10 试验方法4 11 标志、包装及保用期. . . . . . . . . . . . . . 4 12 使用维护说明书、保用期. . . . . . . . . . . . . . . . 5 I GB/T 10760.1-2003 技术条件的修订。标准名称、技术内容和第1部分z标准的结构和编写规则的要求编写-=目本部分是对GB/T10760.11989(小型风力发电机编写结构均有所改变.本部分是根据GB/T1. 1-2000标准化工作导则前的.本部分与GB/T10760.1-1989比较，标准的名称改为离网型风力发电
4、机组用发电机第1部分z技术条件，以期与风力发电行业其他国家标准名称相一致.对前版涉及的技术内容做了一定的扩展，发电机功率从0.1kW-1 kW扩展到0.1kW-20 kW。本部分代替GB/T10760.1一1989.本部分由中国机械工业联合会提出.本部分由全国风力机械标准化技术委员会归口。本部分起草单位z沈阳工业大学风能技术研究所。本部分主要起草人z姚兴佳、邢纲、陈雷。回GB/T 10760.1-2003 网型凤力发电机组用发电机1部分:技术条件范固本部分规定了离网型风力发电机组用发电机通用技术条件。本部分适用于0.1kW20 kW离网型风力发电机组用发电机。2 规范性引用文件下列文件中的条款
5、通过GB/T10760的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。3 4 5 5. 1 5.2 5.3 5.4 GB/T 191 包装储运图示标志(eqvIS0 780: 1997) GB 755旋转电机定额和性能(idt1EC 60034-1: 1996) GB/T 997 电机结构及安装型式代号(neq1EC 60034-7 ,1 972) GB/T 1993-1993 旋转电机冷却方法GB/T 49
6、42.1-2001 旋转电机外壳防护分级(lPil:码)(idt IEC 60034-5: 199) GB 9969. 1-1998 工业产品使用说明书总则GB/T 12665-1990 电机在一般环境条件下使用的湿热试验要求GB 17646 小型风力发电机组安全要求(eqvIEC 61400-2: 1996) GB/T 19068.1-2003离网型风力发电机组第1部分z技术条件GB/T 10760. 2-2003 离网型风力发电机组用发电机第2部分g试验方法JB/T 9615.2 交流低压电机散嵌绕组臣间绝缘试验限值术语和定义GB 755、GB17646 确立的术语和定义适用于本部分。缩暗
7、语发电机离网型风力发电机组用发电机。型式、基本参蚊发电机的型式为三相交流同步发电机。发电机的外壳防护等级不低于IP54(见GB/T4942.1)。发电机的冷却方法为IC0840(见GB/T1993)。发电机应按下列额1功率制造(kW):O. 1，口.2 , O. 3. O. 5 .1. 0 2. 0 ,3. 0 ,5. 0 , 7. 5 ,10.15 .20. 5.5 发电机的基本结构及安装型式为IMB3、IMB30、IMB5(见GB/T997).也可根据需要制成其他安装型式。5.6 发电机的定额是以连续工作制(SI)为基准的连续定额。5.7 发电机额定功率与额定转速、额定电压的对应关系按表1
8、规定。l GB/T 10760.1-2003 装1额定功率/kW额定转速/r-min-t额定电压/VO. 1 400 620 28 (14) 0.2 400 540 28 42 0.3 400 500 28 42 。.5 360 450 42 (28) 1. 0 280 450 56 115 2. 0 240 360 115 230 3.0 1 500 115 230 5. 0 1 500 230 (345) 7.5 1 500 230 (345) 10 1 500 230 345 15 1 500 345 460 20 1500 345 460 注g发电机额定电压指发电机在额定工况下运行，其
9、端于电压为整流后并扣除连接线压降的直流输出电压，建议|优先采用不带括号的数据。连接线应符合GB19068. 1中的规定。5.8 发电机安装尺寸及公差发电机的安装尺寸及公差应由制造厂在企业标准中规定。6 技术要求6. 1 6.2 6.2. 1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 发电机应符合本部分的要求，并按照规定程序批准的图样及技术文件制造。在下列海拔、环境温度及外部使用环境条件下发电机应能额定运行。海拔不超过1000m。环境空气最高温度随季节而变化，但不超过40C, 环境空气最低温度为一25C。当运行地点的海拔和环境空气与上述规定不符时，按GB755的规定。最湿月月平均最高相对湿
10、度为90%.同时该月月平均最低温度不高于25C。6.2.6 其他运行条件由制造厂与用户协商，并应符合其他相关国家及行业标准要求。6.3 发电机额定运行时，其输出交流电压的频率不小于20Hz, 6.4 发电机应能承受短路机械强度试验而不发生损坏及有害变形，试验应在当发白机空载转速为额定转速时进行，在交流侧三相短路，历时3s。6.5 发电机的工作转速范围1kW及以下(含1kW)为65%150%额定转速.2kW及以上(含2kW) 为65%125%额定转速。6.5. 1 在65%额定转速下，发咆机的空载电压应不低于额定电压。6.5.2 当发电机在额定电压下并输出额定功率时，其转速应不大于105%额定转
11、速。6.5.3 在最大工作转速下，发电机应能承受输出功率增大至L5 ftJ额定值的过载运行，历时5mn . 6.6 发电机在连接线符合GB/T19068.1的规定，直流输出端输出额定功率时，其效率的保证值应符合表2的规定。容差为一0.15(1沪.GB/T 10760.1-2003 表2功率IkWO. 1 O. 2 O. 3 。.5 1. 0 2.0 3.0 5. 0 7. 5 10 15 20 效率甲1/%65 68 70 72 74 75 76 78 80 82 84 86 注s效率用直接法确定(冷却空气换算到25(;)。6.7 6.8 发电机在空载情况下，应能承受2倍的额定转速，历时2mi
12、n，转子结构不发生损坏及有害变形。在空载条件下，发电机的起动阻力矩应不大于表3的规定.表3 功率IkWO. 1 。.2 O. 3 0.5 1. 0 2.0 3. 0 5. 0 7.5 10 15 20 最大起动阻力矩IN.m 0.30 0.35 0.5 1. 0 1. 5 2. 5 3. 0 4. 5 6. 0 7. 5 10 13 I 6.9 发电机采用B级绝缘，当海拔和环境温度符合6.2规定时，发电机定子绕组的温升(电阻法按80 K考核，其数值修约间隔为1。如试验地点的海拔或环境空气温度与6.2规定不同时，温升限值应按GB755的规定。6. 10 发电机轴承的允许沮度(温度汁法)应不超过9
13、5C。6. 11 发电机定子绕组绝缘电阻在热状态时和按GB/T12665所规定的40C交变湿热试验方法进行6周期试验后，应不低于u!1350(U为额定电压)M1。6. 12 发电机定子绕组应能承受历时1min的耐电压试验而不发生击穿，试验电压的频率为50Hz.并尽可能为正弦波形，试验电压的有效值对功率小于1kW且额定电压低于100V的发电机为500V加2倍额定电压，其余为1000V加2倍额定电压.6. 13 发电机定子绕组应能承受阻问冲击耐电压试验而不击穿，其试验冲击电压峰值按1B/T9615. 2 的规定。6. 14 发电机的外壳防护试验，除应符合GB/T4942. 1的规定外，尚能满足下列
14、要求2a) 经防尘试验后，轴承元沙尘进入。b) 经防水试验后，接线盒、轴承及端盖止口部位不应有水进入。6. 15 发电机应能承受25C的耐低温试验。在试验温度下，轴承润滑脂不得凝固，发电机应能正常起动，发电机的全部零、部件及引出线不应有开裂现象。此时，发电机的起动阻力矩应不大于常温下2倍的起动阻力矩，并应符合6.5. 1的规定。6. 16 发电机的端盖止口等接合面应涂有防锈油脂或半干性密封胶泊。6. 17 发电机的表面应喷涂防腐漆，油漆表面干燥完整，元?亏损、碰坏、裂痕现象.6.18 发电机应制成具有六个出线端。从轴伸端视之，发电机的接线盒应置于机座右侧或顶部.2kW 及以下的发电机也可制成三
15、个出线端，在不影响防护性能的条件下，直接从机壳下部引出.6. 19 发电机运行时，从轴伸端视之，其旋转方向为顺时针.7 8 9 9. 1 9.2 电磁兼容性发电机的电磁兼容性应符合GB755的规定。安全要求发电机的安全要求应符合GB17646的规定。检验规则每台发电机须经检验合格后才能出厂，并应附有产品合格证。每台发电机应经过出厂检查试验，出厂检查试验项目包括23 GBjT 10760.1-2003 9.3 9.4 9.5 a) b) 机械检查(按本部分9.5的规定); 定子绕组对机壳及绕组相互间绝缘电阻的测定(检查试验时可测量冷态绝缘电阻，但应保证热状态时绝缘电阻不低于本部分6.11的规定h
16、c) 定子绕组在实际冷状态下直流电阻的测定;d) 耐电压试验;e) 臣间绝缘试验3f) 发电机输出功率和额定转速的测定Fg) 空载超速试验gh) 起动阻力矩的测定。凡遇下列情况之一者，必须进行型式试验=a) 经鉴定定型后制造厂第一次试制或小批试生产时zb) 发电机设计或工艺上的变更足以引起某些特性和参数变化时;c) 当检查试验结果和以前进行的型式试验结果发生不可容许的偏差时，d) 成批生产的发电机的定期拍试，每年抽试一次。当需要抽试的数量过多时，抽试问隔时间可适当延长，但至少每二年抽试一次。发电机的型式试验项目包括:a) 出厂检查试验的全部项目pb) 温升试验;c) 效率的测定:d) 空载特性
17、由线的测定，e) 负载特性曲线的测定;f) 过负载试验，g) 短路机械强度试验gh) 低温试验。发电机的机械检查项目包括2a) 转动检查g发电机转动时，应平稳轻快，无机械障碍;b) 外观检查:检查发电机的装配是否完整正确，发电机表面油漆应干燥、完整、均匀，无污损、碰坏、裂痕等现象。9.6 发电机外壳防护等级试验、40C交变湿热试验可在产品结构定型或当结构和工艺及所用材料改变时进行。10 1 1 11. 1 11. 2 4 试验方法发电机的试验方法按GB/T10760.2的规定。标志、包装及保用期铭牌材料及铭牌上数据的刻划方法应保证其字迹在发电机整个使用时期内不易磨灭。铭牌应固定在发电机机座明显
18、位置，应标明的项目如下z二-制造厂名:发电机名称，-一一发电机型号;一一外壳防护等级;一二额定转速Cr/min); 一二额定功率CkW);一-额定电压(V), 一-绝缘等级;一一接线方法g一一出品年月和出品编号g一一质量(kg)，一-标准编号。GB/T 10760.1-2003 11. 3 发电机定子绕组的出线端应有相应标志(叭，叭，W1，叭，叭，W2)，并应保证其字迹在发电机整个使用时期内不易磨灭。11. 4 发电机的轴伸应加防锈及保护措施。凸缘式发电机应在凸缘的加工面上加防锈及保护措施.11. 5 发电机的使用维护说明书(阿用户同-型式的-批发电机至少供应一份).及产品合格证随同每台发电机
19、供给用户。11. 6 发电机的包装应能保证在正常的储运条件下白发货之日起一年时间内不致因包装不善而导致受潮与损坏.11. 7 包装箱外壁的文字和标志应清楚整齐，内容如下2一一发货站及制造厂名称;-一收货站及收货单位名称;-一发电机型号及出品编号P-一发电机的质量及连同包装箱的质量;一一包装箱尺寸;一一在包装箱外的适当位置应标有12 使用维护说明书、保用期12. 1 发电机使用维护说明书12. 1. 1 发电机使用维护说明书的目的是提供正确使用和维护发电机的必需说明。12. 1. 2 发电机使用维护说明书的格式按GB/T9969. 1的规定。12. 1. 3 发电机使用维护说明书应包括下列内容2
20、-一制造厂;-一名称、型号;一一发电机描述p一发电机安装尺寸g-一发电机技术数据;-一发电机接线及安装原理图;一一发电机安装要求;一一发电机使用维护要求。12.2 保用期在用户按照使用维护说明书的规定，正确地使用与存放发电机的情况下，制造厂应保证发电机在使用一年内，但自制造厂起运的日期不超过二年的时间内能良好地运行。如在此规定的时间内发电机因制造质量不良而发生损坏或不能正常工作时，制造厂应元偿地为用户修理或更换发电机。人民共国家标准离网型凤力发电机组用发电机第1部分技术条件国和华中GB/T 10760. 1 2003 晤中国标准出版社出版北京复兴门外三里河北街16号邮政编码，100045电话，68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷新华书店北京发行所发行各地新华书店经售68517548 峰印张3/4字数14干字2003年8月第一次印刷开本880/12301/16 2口03年8月第一版印数1-1000 JG 等寇价10.00网址版权专有侵权必究举报电话，(010)68533533 书号，155066. 1-19721 一
