1、ICS 11.040 C 48 1998-03-18发布共GB/T 17257.1-17257.4 1998 idt ISO 8669-1-8669-2: 1988 ISO 8669-3-8669-4: 1990 Urine collection bags 1999- 01-01实施国家技术监督局发布录目1 7 12 16 第1部分z术语.第2部分g尺寸的测定.第3部分=容量的测定第4部分s泄漏的试验方法. . . . 集尿袋集尿袋集尿袋集尿袋dceili(飞;lJ/IP-L 击目本标准等同采用ISO8669-1 :1988集尿袋一一第1部分z术语儿集尿袋是尿失禁病人、截瘫病人、长期卧床病人等
2、一些下肢瘫痪病人的尿收集用具，为使其加工制做、使用、销售、检验、服务等工作达成一致，并与国际标准统一，我们等同采用ISO8669国际标准。该标准分为四个部分sISO 8669-1: 1988 术语ISO 8669-2: 1988 尺寸的测定ISO 8669-3: 1990 容量的测定ISO 8669-4 :1 990 泄漏的试验方法从本标准实施之日起，建议从事集尿袋设计、制做、使用、销售、检验、服务等有关的各行工作人员，按本标准的有关规定执行。本标准的附录A、附录B为提示的附录。本标准由中华人民共和国民政部提出。本标准由全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会归口。本标准由中国康复研究中心、北
3、京假肢科学研究所负责起草。本标准主要起草人g贾亚玲、李淑筋、封锦华、史文博。1 前GB/T 17257.1-1998 / IS0前言G/T 17257.1-1998 飞l、LJ41llil-JIll飞jIll-ISO(国际标准化组织)是由各国标准化团体(lSO成员团体组成的世界性的联合会.制定国际标准的工作通常由ISO的技术委员会完成，各成员团体若对某技术委员会己确立的标准项目感兴趣，均有权参加该委员会的工作.与ISO保持联系的各国际组织(官方的或非官方的)也可参加有关工作。在电工技术标准化方面ISO与国际电工委员会(lEC)保持密切合作关系。由技术委员会正式通过的国际标准草案提交各成员团体表
4、决，国际标准需取得至少75%参加表决的同意才能正式通过.ISO 8669-1国际标准由ISO/TC173 (用于残疾人的技术体系和辅助器具标准化技术委员会制的定。使用者应注意，所有国际标准在执行过程中，随时都可能被修订，每个标准的最新版本都附有对该标准的修订说明，除非另有说明。2 / 中华人民共和国国家准1部分z术语Urine collection bags-Part 1: Vocabulary 范围本标准规定了有关集尿袋的术语.注GB/T 17257.1-1998 idt ISO 8669-1 :.1988 1 本标准的术语无论单独或联合使用，都不作为规定或推荐某种产品的特殊设计、式样和规格
5、.2 如果某一个术语有一个或多个同义词，则按使用中的优先顺序列出，不推荐的同义词用不推荐表示.术语索引有中、英文两种文字.2 术语和定义2.1 贮尿袋urine collection bag 贮存由戴在身上的另一器具例如g导尿管)收集来的尿液的柔性袋.2.2 贮尿袋总成(集尿袋)urine collection bag assembly 保证贮尿袋正常使用的所有组件和附件。2.3 引入管inlet tubing 与贮尿袋相连接，引导尿液进入贮尿袋的导管。2.4 排出管outlet tubing 与贮尿袋相连接，引导尿液排出贮尿袋的导管。2.5 排出管止流夹outlet tubing restr
6、aint 当排出管不用时的关闭装置.2.6滴尿腔urine drip chamber 满足下列要求的腔体ga)通过导致尿液断续流动，使微生物沿引入管向上的运动降至最低b)能够观察尿液流动.2. 7接头connector 连接尿流通路的两个或多个部分的装置。2.8 适配接头adaptor 连接不同设计或不同尺寸的尿流通路的两个或多个部分的接头。2.9接头帽cap 接头或适配接头上的遮盖物.2.10通气口air vent 使贮尿袋中的压力与外部大气压相等的装置.2.11 排放开关drainage tap 使贮尿袋排空和再关闭的装置。国家技术监督局1998-03-18批准、1999- 01-01实施
7、3 GB/T 17257. 1-1998 2.12 止回阀non-return valve或防回流阀(不推荐)防止或使尿液回流减少到最低限度的装置.2. 13 J度graduationor scale 在贮尿袋上表示大概容量的标记。2. 14 采样点sampling site 允许在无菌情况下提取尿样并可重新密封的区域。2.15撕裂口tear site 利于撕裂贮尿袋、以便排空的豁口。2.16 联结点attachment point 用于贮尿袋联结在固定装置上的孔或凸出物。2.17 固定装置fastening device 使贮尿袋能紧固在身体、轮椅、床上等地方的装置。2.18 床挂钩bed
8、hanger 床旁悬挂贮尿袋的装置.2.19腿带legstrap 围绕腿部，使贮尿袋固定在腿上的装置。2.20 腰带waist strap 围绕躯干，使贮尿袋固定在身上的装置.2.21 支撑袋pocket support 容纳贮尿袋的固定装置。注z支撑袋通常是由布制做的.2.22 落地架floor stand 立在地板上悬挂贮尿袋的可移动装置。2.23 额定容量rated volume 由生产厂家建议的贮尿袋容纳尿液的最大容量.4 anti-reflux valve(deprecated) /飞l1-1998 17257. GB!T A 录附(提示的附录)22 2. . . . ., .0.
9、. 汉语拼音索引落地架C P 14 2. . . . . 采样点4 2. 排出管.0 18 2. . . . .,. . . 床挂钩5 2. 夹流止管出排11 2. . .,. . . . 排放开关D s 6 2. 满尿腔.，. .,. . J 8 2. 适配接头.E 15 2. . . . . . 撕裂口23 2. . . . 额定容量T F 10 2 . . . . 通气口12 2. . .,. . . 防回流阀(不推荐)19 2. . . . . 腿带G Y 17 2. . .0. . 固定装置20 2. . . . 腰带3 2. 引入管. J 7 2. 接头. ., ., z 9 2.
10、 接头帽. 21 2. . . .,. .,. . . .,. . 支撑袋12 2. .,. . .,. . . 止回阀K 1 2. 贮尿袋. ., 13 2. . . . 刻度2 2. 贮尿袋总成(集尿袋)L B 录16 附2. . . . .,. 联结点 (提示的附录)18 2. B .,. ., . . 10 2. . ., . ., . au vent C 12 2. . . . anti-reflux valve(deprecated) - 9 2. 5 I hanger . ., . . cap 16 2. . . . . . . . . pomt attachment 索bed
11、文8 英2. A u. . . u. . adaptor GB!T 17257. 1一1998connector . . . . . . 2. 7 outlet tubing restramt . . . . . . . 2. 5 D P drainage tap . . . . 2. 11 pocket support . . . . . 2. 21 F R Iastening device . . . . 2. 17 rated volume . . . . . . . 2 23 f100r stand . . . . . . 2. 22 s G sampling slte . . . .
12、 . . . 2. 14 graduation .00 . . . . . 2. 13 scale . . . . . .0 . 2. 13 E T inlet tubing . . . . . . . 2. 3 tear Slte . . . . . . . . 2. 15 L U leg strap 0. . . . . . 2. 19 urine collection bag . . . . 2. 1 2 2. . . . assembly bag urine collection N unne drip chamber . .,. . . . 2. 6 non-return valve . . . . . . . . 2. 12 w 。walst strap . . . . 2. 20 outlet tubing . . . . . . . . 2. 4 6
