1、I臼53.100 P 97 i苦._.-.一-辽宁:土三_._-.二.一一一一元， . .r，:_四:f:.二二二I(西_t 飞，.:.:.:.-t;!民主主二u=s.,1:_ r_ ,.,:., 二二-E注雪吹比.h:1!性554汁，. _ .t一一一一中华人民圭t- 和国国家标2GB/T 21935-2008/ISO 6682: 1986 土方机械操纵的舒适区域与目及范围Earth -moving machnery一Zones of comfort and reach for controls CISO 6682: 1986 , IDT) 2008-06-03发布中华人民共和国国家质量监督
2、检验检班总局中国国家标准化管理委员会2009-01-01实施发布GBjT 21935-2008j1SO 6682: 1986 目。吕本标准等同采用IS06682:1986(土方机械操纵的舒适区域与可及范围H英文版)I包括其修正案.本标准等同翻译TSO6682 : 1986及ISO6682 , 1986/ Amd. 1: 1989 . 为便于使用，本标准做了下列编辑性修改:一一本国际标准一词改为本标准; 一一删除了国际标准前言4一一将国际标准图4图6改为图B.l图.3;一一将国际标准表l和表2改为表A.l和表A.2.表3表6改为表B.l衰:B. 4; 一一将修正案内容纳入标准正文中，并在正文中的
3、页边空白处用垂直双线11 标识。本标准自实施之日起，JBjT3683一200H土方机械操纵的舒适区域与可及范围同时废止。本标准的附录A和附录B为规范性附录.本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国土方机械标准化技术委员会(SAC/TC334)归口.本标准负责起草单位;天津工程机械研究院、广西柳工机械股份有限公司。本标准参加起草单位:中国龙工控股有限公司。本标准主要起草人:尚海波、章二平、张丽娟、王康。GB/T 2 1935-2008/180 6682 : 1986 土方机械操纵的舒适区域与可及范围1 范回本标准根据在司机座椅上不同身材的司机，接交叉的可及能力，规定了操纵的舒适区域与可及范围
4、.本标准可作为土方机械操作舒适性设计的指南。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款儿是注日期的引用文件.其随后所有的修改单不包括勘误的内容或修订版均不适用于本标准.然而.鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本，凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准.GB/T 8591 土方机械司机座椅标定点CGB/T8591 2000 ,eqv IS0 5353: 19 95) GB/T 8420 土方机械司机的身材尺寸与司机的最小活动空间(GB/T8420一2000，eqv ISO 341 1: 1995) GB/T 18577. 1 土方机械尺寸
5、的定义和|符号第1部分:主机(G/T8577. 1-2001, idt ISO/DIS 6746-1 : 1999) 3 术语和定义3. 1 3. 2 3.3 3. 4 3. 5 下列术语和定义适用于本标准.司机座椅标定点seat index pointCSIP) 由GB/T8591规定的司机座椅标定点由名义座椅的调整装置确定。操纵位移ntrol displacement 指操纵装置在其操纵范围内的活动范围操纵定位coutro1 I田ation由SIP确定操纵的位置，包括相应的操纵位移。主要操纵primary controls 指司机频繁或连续使用的操纵，例如JU 主机的操纵machine c
6、ontrols 对变速器、制动器、转向机构和发动机转速等的操纵。b) 工作机构的操纵working too1 contro ls 对铲刀、铲斗和松土器等的操纵。次要操纵S民ondarycontrols 指司机不频繁使用的操纵.例如对照明、凤窗破璃苦1水器、启动器、加热器和空调器等的操纵.GB/T 21935-2008/ISO 6682: 1986 3.6 撮纵的舒适区域zoncs ofmfort 手、脚操作的主要操纵的最佳定位区域。在此区域内，身材不同的司机都能舒适地进行操作。3. 7 操纵的可及范围ZOD回ofreach 手、脚操作的次要操纵的定位区域回在此区域中，身材不同的司机在其座位上可
7、以通过转身、前俯及侧身进行操作.3. 8 XYZ坐标系统用来标定操纵定位区域的A3.9 3. 10 3.12 a) 原点在司机座椅标b) X轴:前后纵向c) y轴:左右横向d) Z轴:垂直方内收adduc 在垂直于扭4.4 当确定司机儒在座椅上转身操作设在J口围绕通过S1P的垂直轴旋转到300范围内变动u。中给出的人体尺寸相JJ出了确定这些操纵定位区域4.5 对于用手指的操纵，其手控操纵的舒适区域和可及范围可以增加75mm ., 4. 6 在绘制较大比例的图纸时，附录B(规范性附录)JiJr列的X、Y、Z坐标与图1-图3所示半径范围应作为绘图的参考。z G/T 21935-2008/1050
8、6682 : 1986 单位为毫米1400 十Z- 1300 +1200 +1100 十1000/ J.-飞、.、 / 以r=、产r 7 、v V一可及在E回 飞U / 卜飞-1 严二民-飞K I 1，操纵的舒运区域tt p、 Ae / / 7 孚动操纵的定位区域-. 幢5 l只气:队民三所 回 民Ej/i 二r磊苟U J / v A2 卢/H7乡r/ A F d一贝X / 际院陆参以仄 A. / +x / 、飞 k六 L王二院百多院Y队只比5二 产lSIP A. 的三l投切可及范因飞卜仁二I 院切i| 二.1/ /、/ 、-F、/ 、飞飞/ / / / V3 / I凡 / 11 巴l/ W
9、F, I D, AI 曰:C, / 足公斗志 民 3这以:迟迟 二三 意恋恋 这长京1 总支除3RR 这3泛 这j +y k这际运民忘长三心以以 心次C穴C 议之队次毛队;v E2 F2 O2 C2 J.l / . 口:r/一/ / V/ / / / ./ Az 。:/ V_/j / V/ f/ 1- / / V/ V/ L/ V/ 乡以乡及院乡以院的U少? 弘/U少， K.H,O,L Z 十900+800 +700 +600 +500 +400 十300+200 +100 。一100一200-300 -400 -500 一600- 700 +1000 +800 十600+100 十200。- 200 400 -6 - 800 - 1000 固n.3操纵的舒适区域与可及范围(正视图)版权专有侵极必究书号:155066.1-32874 GB/T 21935- 2008 定价:16.00元F -NgomM CON-的问由FNH目。
