1、中华人民共和国行业标准标准设计自控安装图册HG/T 21 581 - 95 仪表瞒俐户及ji=J妾图册化工部自动控制设计技术中心站提出中国石化兰州设计院编制中华人民共和国化学工业部批准化学工业部文件化建发(996)785号关于发布自控安装图册行业标准的通知各省、自治区.直辖市、计划单列市化工厅(局公司)，各有关建设、设计、施工单位:由化工部自动控制设计技术中心站组织修订的自控安装图册), 经审查.现批准为推荐住行业标准.编号为HG/T21581-95，自一九九七年四月一日起实施。原标准HGJ516-87同时废止。该标准由化工部自动控制设计技术中心站负责管理，化工部工程建设标准编辑中心负责软盘和
2、文本的出版、发行。化学工业部一九九六年十一月十五日中华人民共和国行业标准自控安装图册HG/T21581-95 提出单位:化学工业部自动控制设计技术中牛站主编单位:化学工业部自动控制设计技术中.C_、站编制单位:化学工业部自动控制设计技术中.C_、站中画成达化学工程公司中国石化兰州|设计院中国天辰化学工程公司吉林化学工业公司设计院中国寰球化学工程公司南京化学工业集团公司设计院化学工业部第三设计院中国石化洛阳石化工程公司上海化工设计院浙江省石油化工设计院主编:黄衍平副主编:刘健鹏宋之熊目录l 总说明2 自控安装图图形符号规定3 自控安装图材料库4 温度测量元件安装图册(HKOl)5 压力表及压力变
3、送器管路连接安装图册CHK02)6 流量测量差压变送器管路连接安装图册CHK03)7 物f立测量仪表安装图册CHK04)8 分析仪表系统管路连接安装图册(HK05)9 法兰取E节流装置安装图册CHK06)10 角接取压节流装置安装图册(HK07)11 变送器安装图册CHK08)12 仪表管、缆及桥架安装图册(HK09)13 仪表及仪表管线保瘟安装图册(HK10)14 气动仪表营路连接安装图册CHK11)15 仪表电缆保护及连接图册(HK12)目次CONTENTS 1 温度元件电缆保护及连接图(断开式、钢管TEMP. ELEMENT CABLE PROTECT 1 ON &. CONN. DWG
4、. (EXPOSED，NDUIT 2 变送器电缆保护及连接图断开式、铜管)TRANSMITfER CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED,CONDUIT) 3 其它类仪表电缆保护及连接图断开式、铜管OTHER TYPE INST. CABLE PROTECTION &.NN. DWG. (EXPOSED ,CONDUIT) 4 单独供电仪表电缆保护及连接图(断开式、铜管)SEPARATE POW囚EDINST. CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (睬POSED，CONDUIT) 5 调节阕电缆保护及连接图断开式、钢管川一盯RO
5、LVALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED.CONDUIT) (ll 6 调节阀电缆保护及连接图断开式、钢管)(二CONTROL VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED.CONDU !T) (2) 7 调节阀电缆保护及连接图断开式、钢管)(三). . CO盯ROLVALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED , CONDUI Tl (3) 8 二位式阀电缆保护及连接图断开式、钢管)(一)ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &
6、. CONN. DWG. (EXPOSED.CONDUIT) (1) 9 二位式阀电缆保护及连接图(断开式、铜管川二ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED.NDUITl (2) 10 温度元件电缆保护及连接图断开式、汇线槽)TEMP ELEMENT 巳咀LEPROTECTION &. CONN. DWG. (睬POSED.DUCT)HK12-1 HK12-2 HK12-3 HK12-4 HK12-5 HK12-6 HKI2-j HK12呻8. . HK12-9 HK12-10 II 变送器电缆保护及连接国断开式、汇线槽). .
7、.HKI2-ll TRANSMITTER CABLE PR盯ECTION&. CONN. DWG. (EXPOSED. DUCT) 12 其它类仪表电缆保护及连接图(断开式、汇线槽).HKI2-12 OTHERPE INST. CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOSED , DUCT) 13 单独供电仪表电缆保护及连接图断开式、汇线槽). . HK12-13 SEPARATE POWERED INST. CABLE PROTECTION缸CONN.D附(EXPOSED , DUCT) 14 调节阀电缆保护及连接图断开式、汇线;槽川一). . . . . .
8、. . . . . . . . . . . 。陈12-14CO盯ROLVALVE CABLE PROTECTrON &.NN. DWG. (EXPOSED , DUCT) ( II 15 调节阀电缆保护及连接图断开式、汇线槽)(二).HK12-15 CONTROL VALVE CABLE PROTECTION &.INN. DWG. (EXPOSED ,DUCT) (2) 16 调节阀电缆保护及连接图断开式、汇线槽)(三). .HKI2-16 CONTROL VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (睬POSED，DUCT)( 3) 17二位式阀电缆保护及连接
9、图断开式、汇线懵川一). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .服12-1712-1 ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EXPOS田，DUCTI(11 18 二位式阀电缆保护及连接图断开式、汇线槽川二1. ON-OFF VALVE CABLE PRfECTION &.NN. DWG. (EXPOSED ,DUCTI (21 19 温度元件铠装电缆保护及连接图汇线槽)T卧IP.ELEME盯ARMORED-CABLEPROTECTION &. CONN
10、. DWG. (DUCTI 20 变送器铠装电缆保护及连接图(汇线槽1. T队NSMITTERARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (DUCTI 21 其它类仪表铠装电缆保护及连接图(汇线槽)。四ERTYPE INST. ARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (DUCTI .HKI2-18 . HK12-19 HK12-20 . . HK12-21 22 单独供电仪表铠装电缆保护及连接图汇线槽1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11、 . . . . . HK12亿2SEPARATE POWERED INST. ARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (DUCTI 23 调节阀铠装电缆保护及连接图汇线槽1(-1. 24 25 26 27 28 CONTROL V AL VE ARMORED-CABLE PROTECT lON &. CONN. DWG. (DUCT 1 (1) 调节阀铠装电缆保护及连接图汇线槽1(二)CONTROL VALVE ARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (DUCTI (21 调节阀铠装电缆保护及连接图汇线槽)二二1.C
12、ONTROL VALVE ARMORED-CABLE PROTECTIO时&.CONN. DWG. (DUCTI (31 二位式阀铠装电缆保护及连接图汇线槽ON-OFF VALVE ARMORED-CABLE PROTECT lON &. CONN. DWG. (DUCT, (11 二位式阀铠装电缆保护及连接图汇线槽)二二)ON-OFF VALVE ARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (DUCTi (21 温度元件电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠诠管TEMP. ELEMENT CABLE PROTECT lON &. CONN. DWG. (EX.
13、(dl. PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDVITI HK12-23 HK12-24 HK12-25 HK12-26 HK12-27 HK12-28 29 变送器电缆保护及连接图(防爆密封接头、饶性管). . . .HK12-29 TRANSMITTER CABLE PROTECT lON &. CONN. DWG. (EX. (dl. PACKING GLAND. FLEXIBLE CONDUITI 30 其它类仪表电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠性管OTHER TYPE INST. CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (dl.
14、PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUITI 31 单独供电仪表电缆保护及连接图防爆密封接头、挠性管)SEPARATE POWERED INST. CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (心.PAINGGLAND ,FLEXIBLE CONDUITI 32 调节阀电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠性管1(一)NTROL VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. dl. PAING GLAND , FLEXIBLE CONDUITI (11 33 调节阀电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠性管1(二)
15、CONTROL VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (dl . PACKING GLAND , FLEXIBLENDUITI (21 34 调节阀电缆保护及连接图防爆密封接头、挠性管1(三)CONTROL V AL VE CABLE PR盯ECTION&.NN. DWG. (睬(dl. PAING GLAND , HK12-30 HK12-31 HK12-32 HK12-33 HK12-34 12-2 FLEXIBLE CONDUIT) (3) 35 二位式阀电缆保护及连接图防爆密封接头、挠性管)(一). . . . . . . . . . .
16、. . . . . . . . . . . . . . . . HK12-35 ON-0FF VALVE CABLE PROCTION &. CONN. DWG. (EX.(d). PAING GLAND , FLEXIBLE CONDUITl (1) 36 二位式阿电缆保护lk连接图(防爆密封接头、挠佳管)(二.HKI2-36 ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (d). PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUITl (2l 37 调节阀电缆保护及连接图防爆密封接头、挠性管、压接式)(一). . . . .
17、. . . . . . . . . . . . . . HK12-37 盯ROLV ALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (睬(d).PACK1NG GLAND , FLEXIBLENDUIT，CRIMP CONN. TYPE) (1) 38 调节阀电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠性管、压接式)(二). . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-38 NTROL VALVECABLE PRO四CTION&.NN. DWG. (EX. (d). PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT，CRIMP
18、NN. TYPE) (2) 39 二位式阀电缆保护及连接图防爆密封接头、挠佐管、压接式)(一)ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (d). PACKING GLAND. FLEXIBLE CONDUIT ,CRIMP CO啊N.TYPE) (1) 40 二位式阀电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠性管、压接式)(二ON唱OFFVALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (d). PAING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT , CRIMP CONN. TYPE) (2) 41 温
19、度元件电缆保护及连接图浇封式接头、挠性管). TEMP. ELEM四TCABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (SEALlNG FITTING , FLEXIBLE CONDU !T) 42 变送器电缆保护及连接图浇封式接头、挠性管)TRANSMI甘ERCABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (SEALlNG FITTING ,FLEXIBLE CONDUIT) HK12-39 .HKI2-40 HK12-41 HK12-42 43 其它类仪表电缆保护及连接图f浇封式接头、挠性管). . . . . . . . . . . . . . . . . .
20、 . . . . . . . . . . . . . . HK12-43 OTHER TYPE 1 NST. CABLE PROTECT 1 ON &. CONN. DWG. ( S队LINGFITTING , FLEXIBLE CONDUIT) 44 单独供电仪表电缆保护及连接图(浇封式接头、挠佳管上HK12-44 SEPARATE POWERED INST. CABLE PROTECTION &. CONN. D胃G.( SEALI NG FITTING,FLEXIBLE CONDUIT) 45 调节阀电缆保护及连续图浇封式接头、挠性管)(一上HK12-45 CONTROL VALVE C
21、ABLE PROTECTION &. CO恻。DWG.(SEALlNG FITTING , FLEXIBLE CONDUIT) (1) 46 调节阀电缆保护及连接图浇封式接头、挠性管)(二七. . HK12-46 CO咽TROLVALVE CABLE PROTECTION &. CO附DWG.(SEALlNG FI打ING，FLEXIBLE CONDUITl (2) 47 调节阀电缆保护及连接图烧封式接头、挠性管)(三). . . HK12-47 CO明TROLVALVE CABLE PR町ECTION&.则.0胃G.(SEALING FIING， FL院IBLECONDUIT) (3) 48
22、 二位式阅电缆保护及连接囹浇封式接头、挠性管)(一.1缸12-4812-3 ON-QFF YALYE CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. (SEALING FI1TING , FLEXIBLE CONDUIT) (1) 49 二位式阀电缆保护及连接图烧封式接头、挠性管)(二ON-QFF YALVE CABLE PR盯ECfION&.NN. DWG. (SEALING FII邸，FLEXIBLE CONDUIT) (2) HK12-49 50 调节阀电缆保护及连接图浇封式接头、挠性管、压接式)(一). . . . . . . . . . . . . . . . . .
23、HK12-50 CONTROL VALVE CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. (SEALING FI1TING , FLEXIBLENDUIT， CRIMP CONN. TYPE) (1) 51 调节阀电缆保护及连接图浇封式接头、挠住管、压接式)(二七.CONTROL YALVE CABLE PRfECfION &. CONN. DWG. (SEALING FIING， FLEXIBLENDUIT， CRIMP CONN. TYPE) (2) 52 二位式阀电缆保护及连接图(浇封式接头、挠性管、压接式ON-OFF YALVE CABLE PROTECfION &.
24、CONN. DWG. (SEALING Fl甘ING，FLEXIBLE CONDUIT , CRIMP CONN. TYPE) 53 温度元件电缆保护及连接图f防水密封接头、挠性管)TEMP. ELEME盯CABLEPROTECfION &. CONN. DWG. (WATER-PROOF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) 54 变送器电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管TRANSloII1TER CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. (IVATER-PRF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) HK12-
25、51 HK12-52 HK12-53 HK12-54 55 其它类仪表电缆保护及连接图(防水密封接头、挠性管). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-55 OTHER TYPE INST. CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. (W.TER-PRF PACKING GLAND. FLEXIBLE CONDUIT) 56 单独供电仪表电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管)SEPARATE POIVERED INST. CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. (W
26、ATER-PRF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUI Tl 57 调节阕电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管)(一)CONTROL VALVE CABLE PROTECfION &. CONN. DIVG. (WATER-PRF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) ( 1) 58 调节阀电缆保护及连接菌(防水密封接头、挠性管)(二CONTROL V AL VE CABLE PROTECf 1 ON &. CONN DWG ( WATER-PROOF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) (2) 59 调节
27、阀电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管(二二). CONTROL VALVE CABLE PROTECf10N &. CONN DIVG ( IVATER-PROOF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) (3) 60 二位式阀电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管)(一)ON-OFF YALYE CABLE PROTECfION &. CONN. DWG. ( WATER-PROOF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) (1) 61 二位式阀电缆保护及连接图(防水密封接头、挠性管)(二)ON-OFF YALVE CABLE PROT
28、ECfION &. CONN. DWG. (WATER-PRF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDUIT) (2) HK12-56 HK12-57 HK12-58 HK12-59 HK12-60 。HK12-6112-4 62 调节阀电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管、压接式)(一). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-62 NTROL VALVE CABLE PROTECT10N &. CONN. DWG. (WATER-PRF PACK1NG GLAND ,FLEX1BLE CONDU1T ,CR1MP CONN
29、.TYPE) (1) 63 调节阅电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管、压接式)(二)HK12-63 CONTROL V AL VE CABLE PR盯ECT10刷&附DWG.(WATER-PRF PACK1NG GLAND, FLEX1BLE CONDU1T ,CR1MP CONN.TYPE) (2) 64 二位式阀电缆保护及连接图防水密封接头、挠位管、压接式)(一). . HK12-64 ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &.NN. DWG. (WATER-PRF PACKING GLAND , FLEX1BLE CONDU1T ,CRIMP CONN.TYPE)
30、 (1) 65 二位式阀电缆保护及连接图防水密封接头、挠性管、压接式)(二). . .HKI2-65 ON-OFF VALVE CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (WAR-PRF PACK1NG GLAND. FLEXIBLE CONDUIT ,CRIMP CONN.TYPE) (2) 66 保温(护箱内变送器电缆保护及连接图f断开式、汇线槽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-66 TRANSMITTER 1N HEATING (PROTECTINGl BOX CABLE PROTE
31、CTION &. CONN DWG. (EXPOSED. DUCT) 67 保温f护)箱内变送器电缆保护及连接图(断开式、钢管J. TRANSMITTER 1N HEATING (PROTECTINGJ BOX CABLE PROTECTION &. CONN DWG. (EXPOSED. CONDUIT) 68 保温护)箱内变送器电缆保护及连接图(断开式、挠性管)T队NSMIER1N HEATING (PROTECTINGJ BOX CABLE PROTECTION &. CONN DWG. (EXPOSED , FLEXIBLE CONDUITJ 69 保温护箱内变送器铠装电缆保护及连接图
32、汇线槽T队NSMITTERIN HEATING (PROTECTINGJ BOX ARMORED-CABLE PROTECTION &. CONN DWG. (DUCTJ 70 接线箱电缆保护及连接图防爆密封接头、断开式、钢管iJUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX.山PAINGGLAND. EXPOSED. CONDUIT) 71 接线箱电缆保护及连接图防爆密封接头、断开式、汇线槽J.JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &.阳.DWG. (EX.(dJ. PA1NG GLAND. EXPOSED. DUCTl 7
33、2 接线箱电缆保护及连接图防爆密封接头、钢管J(一)JUNCTION BOX CABLE PROCTION &. CONN. DWG. (EX. (dJ. PACKING GLAND , CONDU !T) (1 J HK12-67 HK12-68 HKI2牛69HK12-70 HK12-71 。.HK12-72 73 接线箱电缆保护及连接图(防爆密封接头、钢管)(二). . . . . . . . . . . . . . . . . 白.目., HKI2-73 JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (dJ. PACKING GLAN
34、D. CONDUITl (2) 74 接线箱电缆保护及连接图(防爆密封接头、挠住管JUNCTION BOX CABLE PROCT10N &. CONN. DWG. (EX.(d). PAING GLAND , FLEXIBLE CO啊DUIT)75 接线箱电缆保护及连接图(浇封式接头、钢管). . . JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (SEALING FITTING,CONDUIT) HK12-74 HK12-75 12-5 76 接线箱电缆保护及连接图(烧封式接头、挠佐管). . . . JUNCTION BOX CABLE PROT
35、ECTION &. CONN. DWG. (S队LINGFITTING,FLEXIBLE CONDUIT) 77 接线箱电缆保护及连接图防水密封接头、断开式、钢管). JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (WATER-PRF PACKING GLAND , EXPOSED , CONDUITl HK12-76 HK12-77 78 接线箱电缆保护及连接图t防水密封接头、断开式、汇线槽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-78 JUNCTION BOX CABLE PRO
36、T町nON&. ONN. DWG. (WATER-PROOF PACKING GLAND , EXPOSED , . DUCT) 79 接线箱电缆保护及连接图(防水密封接头、铜管)(一)JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CO附DWG.(WATER-PRF PACKING GLAND , CONDUIT) (1) . HK12-79 80 接线箱电缆保护及连接囹防水密封接头、钢管)(二). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-80 JUNCTION BOX CABLE P
37、ROTECTION &. co附DWG.(WATER-PRF PACKING GLAND , CONDUIT)(2) 81 接线箱电缆保护及连接图(防水密封接头、饶性管)HK12-81 JUNCTION BOX CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (WATER-PRF PACKING GLAND , FLEXIBLE CONDU !T) 82 接线箱铠装电缆保护及连接图断开式、汇线槽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-82 JUNCT 1 ON BO
38、X AR.IIORED-C也BLEPROTE盯ION&.NN. DWG (EXPOSED , DUCT) 83 就地仪表盘电缆保护及连接图防爆密封接头、断开式、钢管). . . . HK12-83 LIP CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (d). PACKING GLAND , EXPOSED , CONDUID 84 就地仪表盘电缆保护及连接图防爆密封接头、断开式、汇线槽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HK12-84 LIP CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. (EX. (
39、dl. PACKI :IG GLAND. EPOSED , DUCTl 85 就地仪表盘铠装电缆保护及连接图断开式、汇线槽)LIP AR.IIORED-C.-BLE PROTECTION &. CONN. DWG (EXPOSED. DUCTl 86 就地仪表盘电缆保护及连续图浇封式接头、钢管)LIP C-BLE PROTECTION &.NN. DWG. (SEALING FITTING , CONDUIT) 87 就地仪表盘电缆保护及连接图(防水密封接头、断开式、钢管)LI P CABLE PROCTION &. CONN. DWG. (WATER-PRF PACKING GLAND ,
40、EXPOSED , CONDUIT) 88 就地仪表盘电缆保护及连接图(断开式、汇线槽LIP CABLE PROTECTION &. CONN. DWG. ( EXPOSED , DUCTl 89 就地仪表盘电缆保护及连接图(填料函、汇线槽)(一LIPBLE PROTECTION &. CONN. .DWG. (PACKING BOX , DUCT川1)90 就地仪表盘电缆保护及连接图填料函、汇线槽)(二LIP CABLE PROTECTION &.阳DWG.(PACKING BOX , DUCT) (2) 91 仪表电缆及保护管与汇线槽连接示意图. 配lIE.IIEOF附DUCTWITH I
41、NST. CABLE &. CONDUIT 。HK12-85HK12-86 HK12-87 HK12-88 HK12-89 HK12-90 .HKI2-91 12-6 说明I 本分册适用子化工、石化装置中各类圾场仪表、接线箱、就地仪表盘和汇线槽所思电缆的保护及连接.2 根据我国防爆规程对于配线方式的规定，仪表电缆的安装属于低压电缆工程电缆配线)，其适用的危险区域与低压钢管配线工程铜管配线是一致的，这些场所配线中涉及的附加部件均应满足防爆要求.对于本安电路的配线，重点在于防止混触、感应及保持本安性能，对其安装部件却要求不高，现场电缆的安装费用比陌爆型设备低得多，这是本安系统的一大优点.故本分册将
42、其纳入一般ep非危险场所考虑。但对本安系统的配线，仍应符合有关标准及制造厂的规定.3 作为电缆配线，现场仪表电缆通常敷设在汇线槽、托盘或钢管中.但在各类现场仪表或接线箱的电缆进线口外侧附近的一小段电缆，不同工程中对其保护及处理方法有较大区别.本分册接对电缆保护程度的不同，分以下两类=(1)连续式:电缆在铜管或挠诠管内完整地得到保护，无外露之处，不易受机械外伤，这种敷设方式有两个实施方案，即=铜管式，钢管及附加部件直接连接到仪表(或接线箱本体上z挠诠管式:电缆穿过钢管及挠住管连接到仪表(或接线箱)本体上。( 2)断开式z电缆从现场仪表或接线箱引出后的一段较短距离内，保护管是断开的，电缆是裸露的.
43、没有加以保护.4 上述连接方式在国内外的工广中均有采用，因为它们在有可能产生危险火花部件的壳体的电缆进线口处，均采取了有效的隔离和密封，所以都满足防爆及保护要求.考虑到目前电缆施工实况及与国外工程接轨的需要，本分册中提出了断开式5 关于仪表上的电缆密封接头，目前存在两种情况(1)国内多数仪表、欧洲一些仪表厂家及某些待殊仪表，在仪表出广时已配带了电缆密封接头，它们与仪表一起通过了防爆鉴定秘密封试验.但在具体工程设计中，发现这些电缆接头内橡胶密封圈的内径不能与国内实际使用电缆外径很好匹配，而且其压紧螺母多数不是接管式的.无法与挠诠管或铜管直接连接.( 2)中外合资、引进仪表及一些美日厂家生产的仪表
44、及箱盒，表体上仅予留了内螺纹口作为电缆进线口，其规格较为一致，多为li2NPT.鉴于上述情况，本分册按表体上电缆迸线口富有内螺纹考虑.在使屠时如果仪表己配带电缆密封接头，则可按下袤的原则加以处理z配带的电缆接头的种类要求的电缆保护方式处理原则断开式直接安装电缆防爆(水密封接头连续式将所带的压紧螺母更换成接管式压紧螺母(代码ENXX X) , 再与钢管或挠性管连接接管式防爆水密封接头连续式直接与钢管或绕性管连接12-7 6 本分册中所采用的电缆接头、汇总如下=名称因例用途对电缆的保护方式防水密封接头cffi) 用于非防爆仪表，本去仪表，断开式防水接线箱等所用电缆的运接管式防水密封接头Crn:J
45、接连续式防爆密封接头m 用于隔爆仪表、防爆(或培安断开式接线箱等所用电缆的连接接管式防爆窑封接头CID 连续式浇封式接头. D r:!) 用于非防爆仪表、本安仪表、防防水铠袋也!JIi:密封接头水t主线箱等所周铠装电缆的连接自f开式r:!) 用于南爆仪表，防爆或增安接E古爆铠装电缆密封接头线箱等所周铠装电缆的连接注:.当防爆与防水密封接头合并在同一图中供设计人员选用时，本分册采用了防爆密封接头的图例.浇封式接头内没有密封橡胶圃，电缆敷设后需灌浇电缆密封胶泥.7 对于非危险区的工广场所，本分册推荐采用防水型电缆密封接头.但对于较清洁、无腐蚀性的、干燥的环镜气氛，也可取消该密封接头，但必须注意严防
46、水份进入仪表及接线箱.8 浇封式接头及挠性管的使用场合及使用方法，请参见防爆规程中的相应规定.9 防爆t水密封接头挠性管的结构合理，紧凑，使用方便，在某些引进工程中有广泛的应用，理应取代接管式防爆(水密封接头及防水挠性管.考虑到国内目前尚无合适的产品，故本分册在有关图中保留了两种方案，供设计人员按需要和可能加以选定.12-08 10 本分册中的压接式系指某些电磁阀上无接线盒及外接线的端子，线圈及电气元件均已塑封.仅留有内螺纹孔及一段尾线.该尾线与现场电缆的连接，不应采用锡焊以免产生电气噪声，故建议采用热塑压接管接线，该压接管应位于防尘穿线盒中以利维修.如果在表体上另行加装有小型接线盒，则不属于
47、压接式的范围.对于行程开关，本分册不考虑压接式连接.如果某些行程开关的接线方式与上述电磁阀相同，则应如这些电磁阀那样进行压接式配线，如果有的行程开关无内螺纹孔，其尾线的引出口处已经可靠密封，则推荐采用断开式配线方法，并应使用压接管.11 根据国惰，本分册采用低压流体输送用镀铮焊接钢管(带螺纹，普通厚度)，(标准号:GB3091-82)作为电缆保护管之用.在本分册中简称为z钢管.()只穿一根电缆肘，钢管口径可接下袤确定z序钢管口径电缆外径d( 10m) 备号公称直径10.内径跚5.5-11.0 1/2 15.75 2 11.1-14.0 3/4 21.25 3 14.1-18.0 1 27.0
48、4 18.1-24.0 1 35.75 4 5 24.1-28.0 I醉41. 0 2 6 28.1-36.0 2 53.0 ( 2)多根电缆穿同一根铜管时，导线填充系数一般不超过40%，选择公式如下:2很电缆。260Z二d12+d223很电缆4-10根电缆O.34D2d12+d22+d32 O.32D2nld12+n2d22+. . 注:D一钢管内径(10m) 白，d21 也一电线或电缆外径(mm) n1 n2一相同直径的电线或电缆根数注( 3)如果钢管口径选择时留有充分余量，则挠性管的口径可以比铜管口径缩小一级，且在其间用内外螺丝(补心)(代码FA4XX)变径.12 以前某些国内装置中，现场接线箱JB的电缆连接往往不尽人意.本分册推荐优先采用HK12-72及HK12-79的方案，因为它的配线很规范而且适应性良好.现场电缆的
