1、UDC铺6.155:629.11 中华人民共和国国家标准GB 4107-84 丁(hN-(j_(兀陆路交通工具用安全玻璃名词术语Land transport-Safety glasses一Terms1984-10-08发布1985-01-01实施国东标准后马批准中华人民共和国国家标准陆路交通工具用安全玻璃名词术语Land transport-Safety glasses-Terms 1 适用范围本标准适用于汽车、火车等陆路交通1=具用各种安全肢璃。2 定义2. 1 陆路交通工具用安全玻璃的品种部分2. 1. 1 安全玻璃safety glass UDC 666.155 :629.11 GB 4
2、707-84 系由无机材料或无机与有机的复合材料所构成的产品，当其应用于年俐时，可以减少年涡:11，11.重伤人的危险，同时对其可见性、强度和耐磨性都作了一定规屯。2. 1. 2 钢化玻璃(洋火玻璃、强化玻璃)tempered glass 利用加热到软化点附近然后骤冷的方法，提高了强度和热稳址:性，-fJ.傲砾，碎片无尖利棱角的安全玻璃。2. 1. 3 区域钢化玻璃zoned tempered glass 分区域控制钢化程序的钢化安全玻璃，-fl.融坏，总体七符合安全玻璃对断裂碎片的斐求，同时又提供一个不妨碍驾驶的视2-。2. 1. 4 凤;令铜化玻璃air quench hardenng g
3、lass 用快速流动的气体作骤冷介质的钢化础璃。2. 1. 5 液冷铜化玻璃liquid quench hardening glass 用搜体作骤冷介质的钢化玻璃。2.1.6弯钢化玻璃curved tempered glass 比一般平型钢化多一个弯曲工序肌工成的钢化破璃。2. 1. 7 夹层玻璃(胶合玻璃)laminated Sa fety glass 由两片或两片以上的玻璃用一层或数层有机材料胶合堪粘挡在一起的玻璃刷品。由于股台后的拈结作用，玻璃破坏时，碎片不易飞散伤人。2. 1. 8 夹层凤挡玻璃laminated windshield glass 机械和光学性能符合凤挡玻璃特定要求的高
4、级夹层玻璃。国家标准局1984-10-08发布1985.07-01实施2. 1. 9 防弹玻璃bullet-resisting glass GB 4707-84 对枪弹射击具有一定抵挡能力的特种夹层玻璃。2. 1. 10 电加温安全玻璃electric heating safety glass 能够通电加热去冰除霜的安全玻璃。2. 1. 11 吸热铜化玻璃tempered heat-absorbing glass 玻璃质本身含布着色氧化物因而具有吸热效果的钢化玻璃。2. 1. 12 热又射安全玻璃safety reflecti ve glass 玻璃表面镀有金属或金属氧化物薄膜，具有一定热反射
5、能力的安全玻璃。2. 1. 13 安全中空玻璃safety double glass 以安全玻璃作原片加工成的具有良好保温、隔热及隔音性能的中空玻璃。2. 1. 14 防眩凤挡玻璃windshield glass against dazzle 在夹层玻璃的一面镀有特殊胶膜，既能防止眩光又能保留驾驶员清晰视野的风挡玻璃。2.2 外观质量部分2.2.1 爆边chip 玻璃边缘出现的贝壳状缺损。2.2.2 磨伤scralch and rub 因与玻璃微粒或其他硬物磨擦造成的玻璃表面伤瘾。2.2.3 倒圆round edge-arrissing 把玻璃边缘磨成弧形(见图1)。GB 4707-84 图l
6、倒圆R一倒圆半径It一玻璃厚度2.2.4 倒圆残留round odge叩arrissingresidue 倒圆后残存的不呈弧形的部分(见图1)。2.2.5 粗磨边(倒棱)rude ed-arrissing 经粗加工的玻璃边缘，手摸有粗糙感但不会选成割伤。2.2.6 细磨边smoothed edge-arrissing 经细加工的玻璃边缘，手摸有滑腻感但不透明。2.2.7 抛光边polished edge-arrissing 经细加工的玻璃边缘，光滑、透明。2.2.8 磨边残留edge-arrissing residue 玻璃磨边后残留的锐利部分，又称快口。2.2.9 模具瘦迹mold-mark
7、 弯形玻璃成型过程中，模具在玻璃表面压成的攘迹。2.2.10 挂钩痕迹tong mark 钢化玻璃边部的挂具穰迹。2.2.11 脱胶delamination 夹层玻璃胶合层与玻璃脱开的现象。3 GB 4707-84 2.2.12 叠差dslocat 夹层玻璃胶合层所粘结的内外层坡璃相亘偏移的现象。2.2.13 绒毛fne hair 夹层玻璃胶合层中粘附的毛状异物。2.2.14 色斑color spot 夹层玻璃胶合层中附着的带色的斑点。2.2.15 胶合层气泡bubble in the interlaver 夹层玻璃胶合层中的气泡。2.2.16 胶合层不足wtdernterlayer 胶合层端
8、面自玻璃的边缘向内部收缩的现象。2.2.17 铜化彩虹irsing from tempering float glass 浮法玻璃沛大后在表面出现杂色的现象。2.2.18 应力斑(花纹)mottled patterns in tempered glass plates 当凤冷钢化玻璃反射天空光线时，从政璃表面看到的排布大体整齐的雄图形。2.3 性能及测试部分2.3.1 副象S町daryimage 指透过玻璃观察时，远处的光源被看成一个明亮的本象连者王少个略附的影敦的现坡。达科j象或幻影是虚象，常见之于夜间透过玻璃观赞一个与周围环境相比非常明亮的物体，如边rIiH驶来的汽车的前灯。2.3.2 光
9、学偏移optical deviation 通过安全玻璃观察远处的一个点，该点的真实方向与表现方向|词的夹角。光学偏移是视线人射角、玻璃厚度和倾斜以及人射点的曲来半径等因素的函数。2.3.3 MM方向的光畸变optical distortion in a given direction M M 在玻璃表面t取二点M及M，-通过M和M的视线间距为给定值X，在M和M!I!ij定的光学偏移l和吨的代数差A称为AJM方向的光畸变见图2)。A=j-2即MM方向的光畸变。X=MC为通过M及M点与观察方向平行的二平行线阔的距离。以逆时针方向的偏移为正，顺时针的为负。4 GB -47 07-84 c 图2光畸变
10、图示2.3.4 M点的光畸变optical distortion at a point儿f以M为起点的所高M/l.1方向的光畸变中的最大值(见图2)。2.3.5 透光度light transmittance 安全踱璃的透光度Tr是透过玻璃的出射光通世仇与人射光通过g之比。式中:Tr-一一透光!支:仙一一出射光通址:q)j一二人射光通量。2.3.6 不平行度wedge Tv-t -一i 又称模形，玻璃的两个外表面失去干行性的现象。2.3.7 弯曲度warpage 玻璃板的不平直程度，以弯起的高度与边长之比来表示。2.3.8 钢化度degree of the temper 指钢化玻璃中内应力的大小
11、，通常以光弹仪测得的双折射光程差来表示。2.3.9 227g铜球试验227 g ball test 测定安全肢璃在小而硬的物体冲击节是否具有某种可靠的耐冲击强度的试验。2.3. 10 2260g钢球试验2260 g ball test 5 GH 4707-84 测定安全玻璃耐穿透能力的试验。2.3. 11 耐磨试验abras ion test 确定安全玻璃耐磨在性能的试验。按模糊度测定仪测得的试样在磨耗仪上磨耗前后模糊度差来评定。2.3.12 破碎试验fragmentatitest 评定安全政璃一旦破坏时，碎片的伤害性的试验。用尖头锤子等工具将试样击碎后，按所衬的照相纸上i己求的碎片的尺寸、形
12、状、质量和分布状况来评定。2.3.13 人头模型试验head-form test 确定安全玻璃在模拟人头的钝的物体冲击下的可靠最低强度和粘附力的试验。2.3.14 落箭试验falling dart test 确定安全玻璃承受尖头小刚体冲击能力的试验。2.3.15 霞弹袋试验shot-bag test 确定安全玻璃在大的易变形的物体冲击下是否具有某种最低强度的试验。2.3.16 耐光试验radioation test 确定安全玻璃耐光照作用的性能试验。将试样经紫外线辐照一定时间，按其透光度的降低和变色程度来评定。2.3.17 耐温试验high-temperature test 确定安全玻璃耐高温
13、作用的性能试验。将试样经高温试验条件作用一定时间，按其外观质量的改变程度来评定。2.3.18 耐潮湿试验humidity test 确定安垄玻璃耐大气中温气作用的性能试验。将试样置于密闭容器内潮湿环境作用一定时间，按其外观质量和光学性能的改变来评定。2.3.19 破碎后的能见度试验visibility test after fradure 确定安全玻璃一旦破坏时，能否保留一定的能见度的试脸。用尖头锤子等工具将试样击碎后，按所衬的照相纸上记录的主视区中碎片的数目及其尺寸来评定。2.3.20 耐寒试验low-temperature test 确定安全玻璃耐低温作用的性能试验。将试样置于低温试验条件
14、下作用一定时间，按其原外观质量和力学等性能的改变程度来评定。2.3.21 耐温度急变性试验thermal shock test 在急冷急热的条件下，检验钢化坡璃是否破碎的试验。2.4 其他2.4.1视区vlslon area 6 GB 4707-84 风挡玻璃中适用于驾驶车辆的区域。2.4.2主视区pnmary V1Slon area 风挡玻璃上正对着驾驶员的那个部位，驾驶员从这个部位获得他的主视野。7 G8 4707-84 汉英对照分类索引陆路交通工具用安全玻璃的品种部分安全玻璃safety glass . 2.1.1 钢化玻璃tempered glass . 2.1.2 区域钢化玻璃zon
15、ed tempered glass ., 2. 1. 3 风冷钢化玻璃ar quench hardenng glass . 2.1.4 掖冷钢化玻璃lqud quench hardening glass . 2. 1. 5 弯钢化玻璃curved tempered glass . 2. 1. 6 夹层玻璃(胶合玻璃)lamnated saf ety glass . 2. 1. 7 夹层风挡玻璃lamnated wndsheld glass . 2.1.8 防弹玻璃bullet-ressting glass . 2.1.9 电力日温安全玻璃electrc heatng safety gJass
16、. 2. 1. 10 吸热钢化玻璃tempered heat-absorbng glass . . 2.1.11 热反射安全玻璃safety refJect e写lass. 2. 1. 12 安全中空玻璃safety double glass . 2. 1. 13 防眩风挡玻璃wndsheld glass against dazzle . 2.1.14 外观质量部分爆边chip ._. 2.2.1 磨伤scratch and rub . 2.2.2 倒圆roWld edge-arrissing . . 2.2.3 倒圆残留round edge-arrissing residue . 2.2.4
17、 粗磨边(倒棱)rude edge-arrssing . 2.2.5 细磨边smoofhed edge-arrssng . . 2.2.6 抛光边polis hed edge -arrissifll ._. 2.2.7 磨边残留edge-arrissing residue . 2.2.8 模具瘾迹mold-mark . 2.2.9 挂钩瘾迹tong mark . 2.2.10 脱胶delaminati . 2.2.11 叠差dislocation . . 2.2.12 绒毛fine hair . 2.2.13 色fJfcolor spot . 2.2.14 胶合层气泡bubble in the
18、 interlayer . 2.2.15 胶合层不足underinterlayer. . .、. . . 2.2.16 钢化彩虹rising from temering f1 0at gJass . . 2.2.17 应力斑(花纹)mottled patterns in tempered glass plates . 2.2.18 性能及测试部分副象光学偏移MM方向的光畸变M点的光畸变透光度不平行度8 secldary image optical devation optical distorton in a given drecton M M opticaldistortion at a p
19、oint M Iight transmttance wedge 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 弯曲度钢化度227g钢球试验2260g钢球试验耐磨试验破碎试验人头模型试验落箭试验霞弹袋试验耐光试验耐温试验耐潮温试验破碎后的能见度试验耐寒试验耐温度急变性使骑其他视区vision area GB 4707-84 warpage . 2.3.7 degree of the temper . . 2.3.8 227 g ball test . 2.3.9 2260 g ball test . 2.3.10 abrasion test . 2.3.11 fragm
20、entation test . . 2.3.12 head-form test . 2.3.13 falling dart test . 2.3.14 shot bag test . 2.3.15 radioation test . 2.3.16 high-temperature test . . 2.3.17 humiditv test . 2.3.18 visibility test after fracture . 2.3.19 fow-temperature test . . . 2.3.20 thermal shock test . 2.3.21 . 2.4.1 主视区primary visiarea . 2.4.2 附加说明:本标准由国家建筑材料工业局提出。本标准由国家建筑材料工业局建筑材料科学研究院第一股璃研究所负贡起草。本标准主要起草人刘同昭。甸|lhoh阁。华人民共国家标准陆路交通工具用安全玻璃名词术语GB 4707-84 国和中 巾国标准出版社出版(北京复外三里河中国标准出版社印刷车间印刷新华拈店北京发行所发行各地新华书店经售事开本880x 1230 1/16 印张3/4字数15.0001985年4月第一版1985年4月第一次印刷印数1一7.000定价。.30元 15号:15169 1 - 3002
