1、 ICS 79.010 B 60 备案号： 13490-2003 浙江省地方标准DB33DB33/ 3932003实木地板用材名称标识规范 2003-02-24 发布 2003-03-24 实施浙江省质量技术监督局发布DB33/ 3932003 I 前 言 本标准的附录 A 是规范性附录。 本标准由浙江省林业局提出。 本标准由浙江省林产品标准化技术委员会归口。 本标准负责起草单位：浙江省林产品质量监督检验站。 本标准参加起草单位：杭州秋涛路新型装饰材料市场、浙江方圆木业有限公司、广州富林地板木业有限公司。 本标准主要起草人：方崇荣、徐漫平、张岳才、曹件生、杨伟明、董国平、马少敏。 DB33/
2、3932003 1 实木地板用材名称标识规范 1 范围 本标准规定了实木地板标识标注的术语和定义、基本原则、标注方法及其它要求。 本标准适用于实木地板用材的标识标注，也适用于实木复合地板表面用材名称，不适用于表层为重组木材的实木复合地板名称。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 15036-2001 实 木 地 板 GB/T 16734-1997
3、中国主要木材名称 GB/T 18107-2000 红 木 GB/T 18513-2001 中国主要进口木材名称 3 术语和定义 下列术语适用于本标准。 3.1 实木地板 按 GB/T 15036.1 2001 中 3.1 规定。 3.2 木材名称 以树木学或植物学的属为基础，把材性和用途相近的木材树种统一归类的称谓。 3.3 拉丁名 用拉丁字母书写并在国际上得到承认，为世界广泛应用的植物名称。又称学名。 3.4 中文名 按树种拉丁名确定的用中文命名的树种名称，又称正名或通名。 3.5 产地名 树种产地的地方名称。 4 基本原则 DB33/ 3932003 2 4.1 实木地板用材名称应以正确的
4、、 不易引起误解或真实的方式进行标注。 其名称应规范 ,所用汉字清晰、 简明、醒目。 4.2 实木地板用材名称应符合 GB/T 16734-1997、 GB/T 18513 2001 或附录 A 的规定，在产品标准中已作规定的，则应符合其规定；未列入上述范围的实木地板用材，以通过法定授权的权威机构经树种鉴定确定的木材名称为准。 4.3 通常应使用木材名称、中文名。当采用产地名或音译名标注时，应同时注明该木材的木材名称。 4.4 采用 GB/T 18107-2000 范畴的地板用材，应采用具体木材名称进行标注。不得以“红木”作为地板品名直接标注。 4.5 当使用木材贸易中约定俗成的名称时，不得与
5、已有的植物名重复或引起误解。 5 标注方法 5.1 实木地板用材名称的标注应采用以下两种形式。 5.1.1 在产品名称之前标注 产品名称 木材名称或中文名，产地名或音译名 示例 1 ：使用木材名称标注 如：桦木实木地板。 示例 2 ： 使用中文名标注 如：美木豆实木地板 示例 3 ：使用产地名或音译名标注 如：伊贝（蚁木）实木地板 5.1.2 在产品名称之后标注 产品名称 木材名称或中文名，产地名或音译名 示例 1 ：使用木材名称标注 如：实木地板桃花心木 示例 2 ：使用中文名标注 如：实木地板齿叶蚁木 示例 3 ：使用产地名或音译名标注 如：实木地板贝林（坤甸铁樟） 5.2 其它要求 销售
6、者在提供商品服务（如包装、陈列商品、样板展示等）过程中，应在显要位置（如商品标价签DB33/ 3932003 3 或有关说明中）标明地板的木材名称。 DB33/ 3932003 4 附 录 A （规范性附录） 部分实木地板用材名称名录 表 A.1 部分实木地板用材名称名录 树种名称 木材名称 中文名 拉丁名 国外商用名 科 别 备 注 落叶松 落叶松 Larix spp. L.gmelini Larch Pinaceae 松科 软木松 红松 Pinus spp. P. K o r a i e n s i s Soft Pines Pinaceae 松科 花旗松 花旗松 Pseudotsuga
7、menziesii Oregon pine Pinaceae 松科 柏 木 Cupressus funebris Cupressaceae 柏科 杉 木 杉 木 Cunninghamia Lanceolata Chinese Fir Taxodiaceae 杉科 硬槭木 槭 木 Acer spp. Hard mapla Aceraceae 槭树科 色 木任嘎漆 胶漆树 乌汁漆 Gluta spp. Melanochyla spp. Melanorrhoea spp. Rengas,Inhas,Thitsi,Burma Anacardiaceae 漆树科 斑纹漆 乌龙斑纹漆 Astronium
8、spp. A.urudeuva Aroeira, Aroeira-do-sertao Anacardiaceae 漆树科 人面子木 人面子 Dracontomelon spp. Loup,Kaili laki Anacardiaceae 漆树科 重盾籽木 盾籽木 Aspidosperma spp. Araracanga Apocynaceae 夹竹桃科 白坚木蒲 桃 水蒲桃 Syzygium spp. Water gum Myrtaceae 桃金娘科 水胶树桦 木 白 桦 西南桦 光皮桦 Betula spp. B.platyphylla suk. B.alnoides Buch.-Ham B
9、.luminifera Brich Betulaceae 桦木科 DB33/ 3932003 5 表 A.1(续 ) 桤 木 桤木 (西南桤木 ) Alnus cremastogyne A.nepalensis Alder Betulaceae 桦木科 水冬瓜（重）蚁木 蚁 木 Tabebuia spp. Ipe,Lapacho Bignoniaceae 紫葳科 绿心葳黄叶树 高大黄叶树 Xanthophyllum excelsum Lilin,Minak angat Xanthophyllaceae黄叶树科 铁苏木 平果铁苏木 Apuleia spp. A.leiocarpa Garapa,
10、 Pau mulato Caesalpiniaceae 苏木科 红苏木 多小叶红苏木 Baikiaea spp. B.plurijuga Rhodesian Turkey, teak,Umgusi,Zambesi,Redwood Caesalpiniaceae 苏木科 喃喃果 喃喃果 Cynometra spp. Kekatong Caesalpiniaceae 苏木科 摘亚木 摘亚木 Dialium spp. Keranji,Nyamut Caesalpiniaceae 苏木科 茚茄木 茚 茄 Intsia spp. I.bijuga Marbau, Mirabow,Ipil Caesalp
11、iniaceae 苏木科 波萝格缅茄木 缅 茄 Afzelia africana Doussie Caesalpiniaceae 苏木科 甘巴豆 （大）甘巴豆 马来甘巴豆 Koompassia spp. K.excelsa K.malaccensis Manggis, Tualang, Kempas, Empas,Impas Caesalpiniaceae 苏木科 肯帕斯库地豆 库地豆 Crudia curtisii Merbau kera Caesalpiniaceae 苏木科 双柱苏木 双柱苏木 Dicorynia spp. D.guianensis Angelique, Basraloc
12、us Caesalpiniaceae 苏木科 双柱豆孪叶苏木 孪叶苏木 Hymenaea spp. Courbaril, Jatoba Caesalpiniaceae 苏木科 孪叶豆古夷苏木 古夷苏木 爱里古夷苏木 Guiborutia spp. G. e h i e Bubinga, Ovangkol Caesalpiniaceae 苏木科 卜宾佳紫心木 紫心苏木 Peltogyne spp. Purpleheart, Amarante,Morado Caesalpiniaceae 苏木科 DB33/ 3932003 6 表 A.1(续) 赛鞋木豆 赛鞋木豆 Paraberlinia bif
13、oliolata Awoura, Beli Caesalpiniaceae 苏木科 格 木 象牙海岸格木 Erythrophleum ivorense Tali,Elone Caesalpiniaceae 苏木科 双龙瓣豆 双龙瓣豆 Diplotropis purpurea Sucupira Caesalpiniaceae 苏木科 花梨木 亚花梨 大果紫檀 印度紫檀 非洲紫檀 Pterocarpus macrocarpusP. i n d i c u s P.soyauxii Padauk, African Padauk Fabaceae 蝶形花科 花 梨美木豆 大美木豆 Pericopsis
14、 spp. P. e l a ta Afromosia, Assamela Fabaceae 蝶形花科 香脂木豆 香脂木豆 Myroxylon spp. M.balsamum Balsamo, Estoraque Fabaceae 蝶形花科 二翅豆 香二翅豆 Dipteryx spp. D.odorata Cumaru, Tonka bean Fabaceae 蝶形花科 鲍迪豆 鲍迪豆 Bowdichia spp. B.virgilioides Sapupira Fabaceae 蝶形花科 槐 木 槐树 Sophora japonica Japanese pagodatreeFabaceae
15、蝶形花科 刺 槐 Robinla pseudoacacia Black locust Fabaceae 蝶形花科 水青冈 水青冈 米心树 欧洲水青冈 Fagus spp. F.longipetiolata F.engleriana seem F.Sylvatica Beech European beech Fagaceae 壳斗科 山毛榉白青冈 青 冈 小叶青冈 Cycloblanopsis spp. C.glaucaoerst C.gracilis Oak Fagaceae 壳斗科 红 栎 苦 栎 红 栎 Quercus spp. Q.cerris; Q.rubra Red Oak, Tur
16、key,Oak Fagaceae 壳斗科 槲 栎 槲 栎 柞 木 白 栎 Quercus spp. Q.aliena Q.fabri Q.mongolica Qriental white Oak Mongolian Oak White Oak Fagaceae 壳斗科 DB33/ 3932003 7 表 A.1(续) 异翅龙脑香 Anisoptera spp. Mersawa Dipterocarpaceae龙脑香科 山桂花冰片香 Dryobalanops spp. Kapur Dipterocarpaceae龙脑香科 山 樟龙脑香 龙脑香 Dipterocarpus spp. D.alatu
17、s Apitong, Keroeing, Dipterocarpaceae龙脑香科 重坡垒 Hopea spp. Giam,Selangan, Thingan-net Dipterocarpaceae龙脑香科 轻坡垒 Hopea spp. Merawan, Manggachapui Dipterocarpaceae龙脑香科 重红娑罗双 Shorea spp. Red balau, Balau merah, GuijoDipterocarpaceae龙脑香科 白娑罗双 Shorea spp. White meranti, Melapi, Dipterocarpaceae龙脑香科 橡胶木 橡胶树
18、Hevea spp. H.brasiliensis Rubberwood, Para rubber tree Euphorbiaceae 大戟科 香茶茱萸 角香茶茱萸 Cantleya spp. C.corniculata Dedaru,Seranai Icacianaceae 茶茱萸科 棱柱木 邦卡棱柱木 Gonystylus spp. G.bancanus Ramin, Lontunan-bagio Gonystlaceae 棱柱木科 白 木海棠木 海棠木 Calophyllum spp. C.inophyllum Bintangor,Bitaog Bongnget Guttiferae
19、藤黄科 冰糖果核桃木 核桃楸 黑核桃 Juglans mandshurica J.nigra Walnut Black walnut Juglandaceae 核桃科 胡桃楸黑胡桃硬 檀 贝卡硬檀 Mussaendopsis beccarianaKaju patin, Selumar Rubiaceae 茜草科 黄胆木 狄氏黄胆木 Nauclea diderrichii Opepe,Badi Rubiaceae 茜草科 巴 蒂番龙眼 番龙眼 Pometia pinnata Kasai,Taun Sapindaceae 无患子科 红梅嘎樱桃木 樱桃木 Prunus spp. Cherry Ros
20、aceae 蔷薇科 DB33/ 3932003 8 表 A.1(续) 马蹄荷 马蹄荷 Exbucklandi populnea Hamamelidaceae金缕梅科 红苞木 Rhodoleia spp. Rhodoleia Hamamelidaceae金缕梅科 坤甸铁樟 坤甸铁樟 Eusideroxylon spp. E.zwageri Belian,ulin, Tambulian Lauraceae 樟科 贝 林绿心樟 绿心樟 Ocotea rodiei Greenheart Lauraceae 樟科 天料木 烈味天料木 Homalium feetidum Malas Samydaceae
21、天料木科 马拉斯翼红铁木 翼红铁木 Lophira alata Ekki,Azobe Ochnaceae 金莲木科 依 奇玉蕊木 黄（白）玉蕊 Couratari guianensis Tauari Lecythidaceae 玉蕊科 短被菊 哈氏短被菊 Brachylaena hutchinsii Muhuhu Compositae 菊科 木 莲 灰木莲 黄 兰 Manglietia spp. M.glauca M.champaca Chempaka, Champaka Magnoliaceae 木兰科 筒状非洲楝 筒非楝 Entandrophragma spp. E.cylindricum
22、 Sapele, Aboudikro Meliaceae 楝科 沙比利桃花心木 卡雅楝 Khaya spp. Mahogany Meliaceae 楝科 虎斑楝 虎斑楝 Lovoa spp. Uganda Walnut, Mukusu Meliaceae 楝科 米 兰 米（仔）兰 Aglaia spp. Goitia,Pasak Meliaceae 楝科 楝 木 苦 楝 Melia azedarach China berry Meliaceae 楝科 落腺豆 大果落腺豆 Anadenanthera macro- carpa Curupy Mimosoideae 含羞草科 阿那豆木荚豆 木荚豆
23、Xylia spp. X.xylocarpa Pyinkado,Cam xe, Deng Mimosaceae 含羞草科 DB33/ 3932003 9 表 A.1(续) 木波罗 桂 木 波罗蜜 Artocarpus spp. A.heterophyllus Terap Moraceae 桑科 黄饱食桑 麦粉饱食桑 Brosimum spp. B.alicastrum Capomo,Janita, Ojoche Moraceae 桑科 绿柄桑 Chlorophora spp. Iroko,Kambala, Oroko Moraceae 桑科 蒜果木 蒜果木 Scorodocarpus spp.
24、 S.borneensis Kulim Olacaceae 铁青树科 水曲柳 水曲柳 Fraxinus spp. F.mandshurica Ash Oleaceae 木犀科 白腊木 白腊树 Fraxinus chinensis Ash Oleaceae 木犀科 巴福芸香 Balfourodendron spp. B.ridelianum Paumarfim,Ivorywood,Quntambu Rutaceae 芸香科 铁线子 Manikara spp. Macaranduba, Sawokecik, kating Sapotaceae 山榄科 比蒂榄 马来亚子京 Madhuca spp.
25、M.utilis Bitis,Betis, Masang Sapotaceae 山榄科 子京木黄山榄 肥果山榄 Planchonella spp. P.pachycarpa Goiabao Sapotaceae 山榄科 纳托山榄 Palaquium spp. Payena spp. Nyatoh Sapotaceae 山榄科 白山榄 Planchonella spp. White planchonella,Kete Sapotaceae 山榄科 猴子果 猴子果 Tieghemella spp. T.heckelii Douka,Makore Sapotaceae 山榄科 船形木 长花船形木 大
26、柄船形木 Scaphium spp. S.longiflorum S.macropodum Samrong,Kem-bang, Semangkok Sterculiaceae 梧桐科 四籽木 光四籽木 Tetramerista spp. T.glabra Punah,Punak Tetrameristaceae四籽树科 普 纳DB33/ 3932003 10 表 A.1(续) 荷 木 红荷木 Schima spp. S.wallichii Schima Theaceae 山茶科 朴 木 朴 树 Celtis spp. Hard celtis Ulmaceae 榆科 榉 木 榉 树 Zelkova spp. Z.schneideriana Azad,Zelkova Ulmaceae 榆科 柚 木 柚 木 Tectona spp. T. grandis Teak,Jati Verbenaeae 马鞭草科 愈疮木 Guainaum officinale Zygophyliaceae 疾藜科
