1、ICS 97.040.20 y 68 B 中华人民共和国国家标准GB/T 18884.1-2015 代替GB/T18884.1-2002 家用厨房设备第1部分:术语Household kitchen-Part 1 : Term 2015-09-18发布2016回04-01实施/?!飞川白JjIU, 中华人民共和国国家质量监督检验检菇总局唱舍中国国家标准化管理委员会a叩/ 民稽Www向睛电呻畸脏活.u缸I!VN5中华人民共和国国家标准家用厨房设备第1部分z术语GB/T 18884.1-2015 * 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100029)北京市西城区三里凋北街16号(1
2、00045)网址总编室,(010)68533533发行中心:(010)51780238读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 开本880X 1230 1/16 印张1字数24千字2015年8月第一版2015年8月第一次印刷* 15号:155066. 1-49278定价18.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107前GB/T 18884,与GB/T18884.1一2002相比,主要技术变化如下z修改了家用厨房设备及其部分术语s删除功能桓部分术语,以更合理的综合术语代替z增加了门板分类和台面分类术语z修
3、改了家用厨房设备部件名称示意图并增加了地柜、吊柜、台上柜和高柜的零部件示意图,且调整为附录文件。本部分由中同轻工业联合会提出。本部分由全国五金制品标准化技术委员会(SAC/TC174)归口。本部分起草单位z中山华帝燃具股份有限公司、中国五金制品协会、佛山市顺德区悍高五金制品有限公司、广东欧派家居集团有限公司、中山乐宜嘉家居设备有限公司、广东万家乐厨房科技有限公司、宁波欧琳厨具有限公司、沈阳意鸿厨房家具制造有限公司、宁波方太厨具有限公司、杭州安泊厨具有限公司、海蒂诗五金配件(上海有限公司、百隆家具配件上海有限公司、上海黄绪厨饰有限公司、志邦厨柜股份有限公司、厦门金牌厨柜股份有限公司、厦门尚宇环保
4、股份有限公司、成都百戚凯诚科技有限公司、博西华电器江苏有限公司、樱花卫厨中国股份有限公司、博洛尼家居用品(北京股份有限公司、驷住海尔住建设施(青岛有限公司、厦门欧迈家居有限公司、上海韵合家居有限公司、好来屋厨柜厦门有限公司、山东欧普科贸有限公司、杭州丽搏橱柜有限公司。本部分主要起草人z赵汗青、焦成华、石僧兰、柳润峰、欧锦锋、宋凤春、马靖、巴云军、陈立航、王鸿、蒋志平、李超亮、叶小清、俞家蜡、黄嘉、孙志勇、播孝贞、马华骏、巫敏、高益宏、沈铭中、蔡宁培、郭安哲、陈加栋、徐宇、陈晓黎、刘长生、高德康。本部分所代替标准的历次版本发布情况为z一一一GB/T18884.1二2002.I 家用厨房设备第1部
5、分:术语1 范围GB/T 18884的本部分规定了家用厨房设备的术语、定义。本部分适用于家用厨房设备领域。注s家用厨房设备等部件名称参见附录A。2 术语和定义2.1 家用厨房设备household kitcheo G8/T 18884.1-2015 家庭中进行炊事、餐饮、起居等一种或多种活动所配置的操作平台、厨柜、功能五金件及相关家用厨房器具的统称。2.2 厨柜kitcheo UDit 厨房用的各种柜的统称。2.3 柜悻姐rc跚组成厨柜的基本单元。2.4 按圃桓所处的空间位置定义的术语2.4.1 地柜n,r uoit 放置在地面上起操作台作用的厨柜。2.4.2 吊柜wall UDit 安装在墙
6、面上、地柜台面以上或其他位置悬空吊挂的厨柜。2.4.3 台上柜UDit 00 worktops 放置在地柜台面上的厨桓.2.4.4 高枉阳11UDit 放置在地面上,高度高于地柜且不起操作台作用的厨柜。2.5 撞厨柜功能定义的术语2.5.1 储藏柜stor吨eUDit 用于储藏物品起储藏作用的厨柜。注g如搁板桓、转角柜、抽屉柜、拉篮柜、米箱柜、开放柜、调料桓等。1 GB/T 18884.1-2015 2.5.2 器具扭ooit for kitchen applianc四用于安放各类厨房用器具的厨柜。注2如水槽柜、灶具板、电器柜、钢瓶柜等.2.6 按柜体和门植材料定义的国柜术语2.6.1 实木厨
7、柜wood unit 柜体为人造板或其他复合材料,门板为实木门板制作的厨柜。2.6.2 人造檀厨柜artificial plate unit 柜体(含背板)和门板基材为人造极材料制作的厨柜。2.6.3 不锈钢厨柜stainl制成回looit柜体含背板和门板以不锈钢为主要材料加工商成的厨柜。2.6.4 复合厨柜composite plate unit 柜体含背板和门板为两种或两种以上类别材料制作的厨柜。2.7 按门饭材料定义的术语2.7.1 浸商胶膜纸饰面撮门摄dr with impre伊atedpap町以浸捷胶膜纸饰面人造板制作的门板。2.7.2 防火椒门幅HPL laminated door
8、 以人盖极为基材,表面贴含热固性树脂浸渍纸高压装饰层棋摄(HPL)而制成的门棋。2.7.3 膜压门板vacuum pressing door 以人造板为基材,表面包覆其他材料制成的门板。注,膜压门板含包覆门板(wrappingdoor). 2.7.4 涂装门板lacquer door 以人造板为基材,表面涂装油攘制成的门板。注s如姥漆门板、uv门板、钢琴潦门板等.2.7.5 亚克力门板acrylic laminated dr 以人造板作基材,在其表面贴亚克力制成的门板。2.7.6 实木门槛wood door 边框以实木为基材,芯板以实木或人造板为基材表面贴木皮制作,表面经过涂装处理的门援。2.
9、7.7 木单板门极ven四rdoor 以人造板作基材,在其表面贴木皮制作,表面经过涂装处理的门板.2 2.7.8 不锈钢门摄stainless steel dr 以不锈钢为主要材料加工而成的门板。2.7.9 铝合金门撮aluminum door 以铝合金为主要材料加工而成的门板。2.7.10 玻璃门撮gla部dr表面用玻璃或玻璃饰面制作的门板。2.8 接台国材料定义的术语2.8.1 人造石台面worktops of artificial stone 用实体面材或石英石为主要原料制成的台面。2.8.2 天然石白面nature worktops 用天然石加工而成的台面。2.8.3 金属台面meta
10、l worktops 以金属材料制作而成的台面。2.8.4 璋璃台商tempered gl割sworktops 以钢化玻璃制成的台面。2.8.5 人造板台商配tificialplate workrPS 以人造板为基材以防火板或浸前胶膜纸饰面板为表面材料制成的台面。2.8.6 实木台商wd worktops 以实木为主要材料制成的台面。2.8.7 2.9 2.9. 1 复合型台面worktops of multiple materials 以两种或两种以上的材料复合制成的台面。家用厨房设备五金件hardware for kitchen facility in house 形成厨柜构造、结构和功能
11、的部分。五金配件hardware fittings 组成厨柜结构和构造必备的部件。注s如镀链、拉手、柜体连接件、结构连接件、滑轨、吊件、搁扳销、调整脚等.2.9.2 五金辅件hardware acc酬。主要组成或增加厨柜功能的可选部件。GB/T 18884.1-2015 注s如各种拉篮、调味架、转角盘、垃圾桶、米箱、挂件、刀架、饺链阻尼器、滑轨阻尼器、抽屉分隔件、电动配件、照明设施等.3 GB/T 18884.1-2015 2.10 家用厨房器具kitchen applianc四在厨房中参与烹饪、洗涤清洁和储藏等的各种家用器具。注s如灶具、吸油烟机、微波炉、烙箱、蒸汽炉、电饭袋、净水糖、水槽、
12、水嘴、家用废弃食物处理器、洗碗机、洗衣机、消毒碗柜、冰箱等.2.11 按结构和构造定义的部件术语2.1 1. 1 台商worktops 家用厨房地柜上面的操作台部分,2.1 1.2 门撮door 安装在柜子前面可以水平或上下开闭的板件。2.1 1.3 调整板adj皿tmentbo町d在转角或厨柜空隙处起填补和调整尺寸等作用的板件。2.1 1.4 侧封板side bl创业board起装饰和填缝作用的侧立板件。2.11.5 顶封椒conn创tionboa时安装在吊柜或高柜顶部封挡与厨房顶部之间空隙并起装饰作用的板件。2.11.6 蹋脚板plintb boa时安装在地柜或高柜底部封挡调整脚并起装饰作
13、用的板件。2.11.7 上结饭top d臼orationboard 安装在吊柜或商柜顶部前缘的装饰板。2.1 1.8 下钱板tow d四orationboard 安装在吊柜底部前缘的装饰板。2.1 1.9 装饰柱decorative pillar 起装饰作用的竖向构件。2.12 按柜体部件定义的术语2.12.1 J撮topb阅rd组成厨柜柜体顶面的板。2.12.2 底植bottom board 组成柜体底面的板。2.12.3 侧辄sideboard 组成桓体两侧的板。2.12.4 背撮back board 组成柜体背面的板。2.12.5 捆板shelf 把柜体空间分成两部分以上或直接圄定在墙面
14、上,主要起置物作用的板件。2.12.6 挡撮bl侃kbo町d用于加固和支撑柜体或可安装吊柜的条板。2.12.7 隔棋partition bo配d把柜体空间垂直分成两部分以上,起分隔空间和支撑作用的极件。GB/T 18884.1-2015 5 GB/T 18884.1-2015 6 附录A资料性附录家用厨房设备部件名称示意图家用厨房设备部件名称示意图见图A.l-图A.5.说明21 高柜(tallunit) I 2一一水嘴(tap)I 3一一-水槽(sink)I 4一一台面(worktops)I 5一一开放柜(openingunit) I 6一一上线板(topdecoration board) I
15、 7一吊柜(wallunit) ; 8 顶封板nnectionboard) I 9 . 吸汹烟机(rangehood) ; 10下线板(towdecoration board) I 11一一-微波炉(microwaveoven) ; 12一台上桓(uniton worktops) , 13一一冰箱(refrigerator)I 7 14 姥箱(oven),15 一消毒碗柜(unitfor disinfection appliance) , 16一一拉篮柜(unitfor baskets) I 17 抽屉柜(unitfor drawer); 18 地柜(floorunit) I 19 灶具(ga
16、sstoves) ; 20一一踢脚板(plinthboard) I 21 转角柜(comerunit) I 22-一一调整板(adjustmentboard) , 23 垃圾桶(dustbin)I 24一一排水机构(drainstrainer) I 25-一家用废弃食物处理器(householdfood wastedis-posers)。圄A.1家用厨房设备部件名称说明21 门板(door), 2一一饺链(hinge), 3一一搁饭(shelf),8 4 一前档板(frontblock board) ; 5 侧板(sideboard) , 6一后档板(backblock board); 说明,
17、1-门板(dr), 2 搁板销(shelfsupports) I 3一饺链(hinge)1 4 搁饭(shelf),5 顶板(topboard) I GB/T 18884.1-2015 6 9 7 背板(backboard), 8 结构连接件(installationhardware) , 9一一底板(bottomboard) I 10一一调整脚(adjustmentsupport) I 11一一搁板销(sheHsupports)。圄A.2地柜零件名称7 10 6 一倒板(sideboard) ; 7一一吊件(suspension); 8一一背板(backboard) , 9一一结构连接件(i
18、nstallationhardware) I 10二-Jil;板(bottombo缸d).圄A.3吊柜事件名称7 GB/T 18884.1-2015 8 说明$1-一门板doorI 2一一搁板销sheHsupports I 3一一一饺链(hinge); 4 搁板(shelf)I 说明21一一门板doorI 2一一饺链(hinge)I 3一一搁板(shelf)I 4一一顶板(topboard) I 7 5一一惆板(sidebo缸d);6-一顶板(topboard) I 7一一档板Cblockboard) I 8一一背极(backboard) I 圄A.4台上租事件名称5一一侧板(sideboar
19、d) I 6一一档板(blockboard) I 7一背板(backboard) I 9 结构连接件(installationhardware) ; 10 一一底板(bottomboard); 11- 12一一抽屉(drawe.仅r). 9一一搁板销(shelfsupports) I 10一一底板(bottomboard) I 11-一调整脚(adjustmentsup归rt) 8一一结构连接件(installationhardware); 圄A.5商柜事件名称GB/T 18884. 1-2015 索引汉语拼音索引B 背樨 . 2.12.4 玻璃门摄. . 2.7.10 玻璃台面. . 2.8
20、.4 不锈钢厨柜. . 2.6.3 不锈钢门截. 2.7.8 C 制摄. . 2.12.3 侧封撮. . . 2.11.4 储藏柜. . . . 2.5.1 厨柜. . 2.2 D 档ti. . . . . . . . 2.12.6 底撮. . . . . . 2.12.2 地柜. . . . . . . . . . 2.4.1 吊柜. 2.4.2 顶撮. . 2.12.1 顶封板. 2.11.5 F 防火撮门极. . . 2.7.2 复合厨柜.2.6.4 复合型台面. . . 2.8.7 G 高柜. . 2.4.4 搁板. . . . . . . 2.12.5 隔摄. . . . 2.12.
21、7 柜体. . . 2.3 J 家用厨房器具. . 2.10 家用厨房设备. . . 2.1 家用厨房设备五金件. . 2.9 金属台商. . . . 2.8.3 浸商肢膜纸饰面摄门握. . 2.7.1 L 铝合金门饭. . . 2.7.9 M 门板. . . 2.11.2 膜压门辄. . . . 2.7.3 木单握门截.2.7.7 Q 器具柜. . 2.5.2 R 人造板厨柜. . . 2.6.2 人造极台面. . 2.8.5 人造石台面.2.8.1 s 上结撮. 2. 11.7 实木厨柜. . . 2.6.1 实木门摄. . . . 2.7.6 实木台面. . 2.8.6 T 台面. .
22、. . . . . . . 2.1 1. 1 台上柜. . . 2.4.3 天然石台面. 2.8.2 调整棍. . . . . . . 2.11.3 踊脚板 . 2.11.6 涂装门板. . 2.7.4 w 五金辅件. . 2.9.2 五金配件. . 2.9.1 x 下缉板 . 2.11.8 9 GB/T 18884.1-2015 Y z 亚克力门板. . . . . . 2.7.5 装饰桂 . 2.11.9 英文对应词索引A acIic lamina能ddoor . . . . . . . . . . 2.7.5 adjustment board . . . . . . . . . .2.1
23、1.3 aluminum door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.9 artificial plate work阳ps. . . . . . . . . . . . . . . 2.8.5 artificial plate unit . . . . . . . . . . . . . 2.6.2 B back board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12.4 block board . . . . . . . . . . . . . 2.12.6 bottom boa
24、rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12.2 C car四58. . . . . . . . . . . . . 2.3 composite plate unit . . . . . . . . . . . . . 2.6.4 connection board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11.5 D derative pi1lar . . . . . . . . . . . 2.1 1.9 d例r. . . . . . . . . . . . . 2.11.2 dr with imp
25、regnated paper . . . . . . . . . . . 2.7.1 F floor unit . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.1 G 副部sdoor . . . . . . . . . . . 2.7.10 H hardware for kitcben facility in house . . . . . . . . . . . 2.9 hardware acc四sory. . . . . . . . . . . . . . 2.9.2 hardware fittings . . . . . . . . . 2.9.1 household
26、 kitchen . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 1 HPL laminated door . . . . . . . . . 2.7.2 K kitcben unit . . . . . . . 2.2 10 GB/T 18884.1-2015 kitcben applianc四. . . . . . . . . . . . . . . 2.10 L lacqoer dr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.4 M metal worktops . . . . . . . 2.8.3 N natore work
27、tops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8.2 P partition board . . . . . . . . . . . . 2.12.7 plintb board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11.6 S sbelf . . . . . . . . . . . . . . . 2.12.5 side block board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 1.4 side board . . . . . . . . . . 2
28、.12.3 stainl四ssteel Uit . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.3 stainless steel door . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.8 S阳rageUit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.1 T tall onit . . . . . . . . . . . . . 2.4.4 tempered glass worktops . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8.4 top board . . .
29、 . . . . . . . 2.12.1 top decoration brd. . . . . . . . . . . . . . 2.1 1.7 tow d四orationboard . . . . . . . . . . . . . . 2.1 1.8 U onit for kitcben applianc四. . . . . . . . . . . . . 2.5.2 onit on worktops . . . . . . . . . . . . . 2.4.3 v vacoum pressing door . . . . . . . . . . . 2.7.3 veneer dr
30、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.7 W wall onit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.2 wood d佣r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.6 wood onit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.1 wood work阳ps. . . . . . . . . . . . . . 2.8.6 mFONlFdFH阁。GB/T 18884.1-2015 worktops worktops of artificial stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8.1 worktops of multiple materials . . . . . . . . . . . . . 2.8.7 . 2.1 1. 1 侵权必究书号:155066 1-49278 定价:18.00元 版权专有GB/T 18884.1-2015