1、ICS 11. 180.20 C 45 道昌中华人民共和国国家标准GB/T 20407. 1-2006/ISO 8670. 1: 1988 造口袋第1部分:词汇Ostomy collection bags-Part 1: Vocabulaty CISO 8670. 1: 1988 , IDT) 070117000042 2006-06-25发布2006-12-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局也士中国国家标准化管理委员会&叩中华人民共和国国家标准造口袋第1部分:词汇GB/T 20407. 1-2006/150 8670. 1: 1988 峰中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北
2、街16号邮政编码:100045 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销陪开本880X 1230 1/16 印张O.5 字数8千字2006年12月第一版2006年12月第一次印刷* 书号:155066 1-28404 定价8.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB/T 20407. 1-2006/ISO 8670. 1: 1988 前言GB/T 20407(造口袋由以下三部分组成z第1部分E词、汇第2部分z要求和测试方法第3部分z结肠造口袋和回肠造口袋气味弥散测定本部分为GB/T20407标
3、准的第1部分。本部分等同采用ISO8670-1 :1988(造口袋第1部分:词汇)(英文版)。本部分为推荐性标准。自实施之日起，建议从事与造口袋有关的研究、设计、制造、销售、服务等工作的厂商、部门和有关人员按本标准的规定执行。本部分附录A为资料性附录。本部分由中华人民共和国民政部提出。本部分由全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会(SAC/TC148)归口。本部分起草单位z中国康复研究中心、国家康复器械质量监督检验中心。本部分主要起草人:丁伯坦、高庆云、贾亚玲、廖利民。I GB/T 20407. 1-2006/ISO 8670. 1: 1988 造口袋第1部分:词汇1 范围GB/ T 204
4、07的本部分定义的术语仅适用于造口袋的国家标准，涉及医学术语未予以定义。注:如果一个术语有一个或多个认可的同义词，则按应用情况排列;不推荐的同义词用不推荐表示。术语按英语的字母顺序检索。2 术语和定义2. 1 2. 3 闭口袋c10sed 荐)。非引流囊n晶-dr:用于收集造口2. 4 开口袋。pedrainable pouch ( 用于收集造2.5 2. 6 2. 7 2.8 2.9 2. 10 (开口袋)封口控制开口袋内排气孔f1atus v -件式造口袋one-piece ostomy S 造口排泄物收集系统，更换袋时，所有部分机二件式造口袋two-piece ostomy system
5、 底盘部分固定在造口周围，排泄物收集袋可以单独更换的造口排泄物收集系统。尿路造口接头urostomy adaptor 连在造口与尿液收集袋之间使尿液可以连续引流的装置。GB/T 20407. 1一2006/ISO8670. 1 : 1988 2. 11 2. 12 2 尿躇造口袋urostomy bag;尿路造口囊urostomy pouch (不推荐)尿路造口的尿液收集引流装置，通常为开放引流。尿路造口引流阀urostomy drainage tap 尿路造口袋上控制尿液排放的装置，通常和造口袋连为一体。附录A(资料性附景)中文索引B GB/T 20407. 1一2006/ISO8670.1
6、:1988 闭口袋.2.3D 单向阔.2.7 F 封闭式造口囊(不推荐).2.3 非引流袋.2.3 非引流囊(不推荐).2.3 (开口袋)封口器2.5K 抗回流阅(不推荐).2.7 开口袋.2.4 开口囊(不推荐)2.4N 尿路造口接头.2.10 尿路造口袋.尿路造口引流阀.2.12 尿路造口囊(不推荐)P 排气孔.2.6 R 二件式造口袋.2.9 Y 引流袋.2.4 引流囊(不推荐).2.4 一件式造口袋.2.8 z 造口袋.造口袋带.2.2 GB/T 20407. 1-2006/ISO 8670. 1: 1988 附录B(资料性附录)英文索引A anti-reflux valve( dep
7、recated) 2. 7 c closed-ended bag 2.3 closed-ended pouch(deprecated) 2.37 D drainable bag 2.4 drainable pouch(deprecated) 2.4 F flatus vent 2.6 N non-drainable bag 2.3 non-drainable pouch( deprecated) 2. 3 non-return valve 2.7 。one-piece ostomy system 2.8 open-ended bag 2.4 open-ended bag closure 2.5 open-ended pouch 2.4 ostomy bag 2.1 ostomy belt 2.2 T two-piece ostomy system 2.9 U urostomy adaptor 2. 10 urostomy bag . 2.11 urostomy drainage tap 2.12 urostomy pouch(deprecated) . 2.11 版权专有侵权必究峰书号:155066 1-28404 定价:8.00元GB/T 20407.1-2006 F -oh。自CON-hO叮ONH阁。
