1、ICS 0108010A 22 a雪中华人民共和国国家标准GBT 289322008图形符号 安全色和安全标志第2部分：产品安全标签的设计原则Graphical symbols-Safety colours and safety signsPart 2：Design principles for product safety labels20081230发布(IS0 38642：2004，MOD)2009070 1实施宰瞀粥鬻黼警瓣瞥鐾发布中国国家标准化管理委员会“目 次前言-引言-1 范围-2规范性引用文件3术语和定义-4安全色的使用-41一般要求-42对比色-43颜色的使用-5危害程度区-
2、51一般要求52危害程度区的构图53警示语的选择6产品安全标签的类型和构图一61一般要求62单一安全标志类产品安全标签63不带有危害程度区的分离产品安全标签64带有危害程度区的分离产品安全标签-65不带有危害程度区的组合产品安全标签66带有危害程度区的组合产品安全标签-67不带有危害程度区的多重产品安全标签-58带有危害程度区的多重产品安全标签-附录A(资料性附录) 提升产品安全标签可识别性的指导原则附录B(资料性附录) 安全色橙色在颜色体系中的参考值-附录C(资料性附录)警示语在不同语种中的文字附录D(资料性附录)产品安全标签示例 -附录E(资料性附录) 设计产品安全标签时需要考虑的事项-参
3、考文献-图l GBT 28931所规定的安全标志的构图图2不带有危害程度区的分离产品安全标签的构图图3 带有危害程度区的分离产品安全标签的构图-图4不带有危害程度区的组合产品安全标签的构图图5带有危害程度区的组合产品安全标签的构图图6不带有危害程度区的多重产品安全标签的构图图7带有危害程度区的多重产品安全标签的构图-Vll1223333334444555678O1257刖 吾GBT 2893图形符号安全色和安全标志分为四个部分：一一第1部分：工作场所和公共区域中安全标志的设计原则；第2部分：产品安全标签的设计原则；第3部分：安全标志用图形符号的没计原则；第4部分：材料的色度属性及光度属性规范。
4、本部分是GBT 2893的第2部分，本部分修改采用ISO 3864 2：2004I(HO BH埘MAHE法语 DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION芬兰语 VAARA VAROITUS HUOMl0汉语 危险 警告 注意荷兰语 GEVAAR WAARSCHUWING VOORZICHTIG挪威语 FARE ADVARSEL FORSIKTlG葡萄牙语 PERIGRo ATEN(；Ao CU汇ADO日语 危陵 警告 注意瑞典语 FARA VARNlNG OBSERVER泰国语 古钆贫百1廿 荫1 L菇au aRl百百嚣jb土耳其语 TEHLlKE UYARl DlKKAT西
5、班牙语 PE LIGRO ADVERTENC JA ATENCl0N希腊语 KINAyNOZ nPOEIO几oIHAZN 几PoOXH意大利语 PERICOLO AWERTENZA ATTENZIoNE英语 DANGER VVARNlNG CAUTIoN附录D(资料性附录)产品安全标签示例在设计符合GBT 2893的本部分的产品安全标签时可有以下选择：仅使用GB 2894中的安全标志，单独使用或者一起在多重产品安全标签上使用；为GB 2894中的安全标志添加辅助安全信息文字；添加危害程度区I黎加辅助安全信息符号；通过多种方式使用线条将标签的各个组成部分分隔开。图D 1图D 3通过图例向产品安全
6、标签的设计者说明如何按照本部分所规定的原则设计标签。图D 1显示了几种传递安全信息的方式。使用两个或多个安全标志同时传递与危害和避免危害有关的信息。“Ti侧目#有标化但B在行m中使月。么1 z目在产日目目使月i倒a)自i倒b)来丧i气危险Ea)#表i月P宜*(从*t#)Fb)。目“在产日包装t使月i翻c)“表i该产B自与水接触2：i倒d)所示为多重产8安全标M十女全#3；i倒e)自示倒f)辩加T附安标H传a包镕“*拆卸”、“得月手触摸”目。T得在带室使月“4自安全信息。图1)1 不带有危害程度区和辅助安全信息区的标签格式囤D 2所示为带有附加的辅助安全信息文字的产品安全标签么-_注1d a)g
7、mi标志与辅自女仝信息z字R构成白勺分mPi#m台F安全#签。洼2；在$目日m示例中，辅女信息文中m复T安全标信息方有助f标志观看女理*标女所传含女。l，)i倒c)镕带#辅mZ宇#种*式H#强制性，世*囝D 2不带有危害程度区但带有辅助安全信息文字区的标签格式A固s警告器聪导致翅；泐一触摸箩删黼插1；示倒d)是使用危害程度B、安全标志自辅安全信息女字来传递寰信息产8安全标。注z：“示倒中所示的危害程度Ea选择上都是较随意的，若选择适宜危害程度，请参见第3章有关危害程度E的定义。此外，在图所i的示倒中在辅助安信息文字E中重复了安全标志的信息。选#形式虽然是强制性的，但该方法有助f标志观看者目解标
8、志所要传达的台兑。图3带有危害程度区和辅助安全信息区的标簦格式附录E(资料性附录)设计产品安全标签时需要考虑的事项GBT 289322008E1 危害分析和风险评估在设计产品安全标签之前，宜对该产品的危害和与危害相关的风险进行评估。其中的一个重点是评估在产品设计中已采取了预防危害的保护性措施之后还存在哪些残余风险，并确定哪些危害宜通过安全标签的方式说明。宜避免因使用太多的产品安全标签而导致信息量过大。对于大多数产品来说，产品安全标签无法将所有由于使用或可能误用该产品而导致的全部可预测危害告知用户。宜对那些具有最大风险的危害使用安全标签。同样，宜决定哪些危险需要在用户文件(例如，产品包装、信息表
9、、操作和维修手册)中说明。这种评估也将确定在采取了这些主动预防措施之后还会存在哪些可容许风险”。(更多关于危害或风险分析及评估的信息参见GBT 200004)。E2确定目标受众“在设计产品安全标签时需要考虑的首要因素之一是预期的目标受众(即，将要使用或维护该产品的人，或可能接触到该危害的人)。确定目标受众有助于确定最适宜的产品安全标签设计形式以便更有效地传递安全信息。宜确定使用安全标志作为产品安全标签还是使用带有辅助安全信息文字区的安全标志作为产品安全标签。宜考虑以下问题：a) 是否需要使用危害程度区；b) 如使用文字，是否有必要将信息要点或警示语翻译成外文；c) 是否需要设计新的产品安全标签
10、以便更好地传递必要的信息；d) 是否有必要提供培训以便强化产品安全标签的信息。宜根据目标受众的类型即普通大众还是接受过专门培训的人员予以专门考虑。如一部分目标受众有视力缺陷，宜考虑使用触摸型式的安全标签，在标签中包含凸起的图形符号要素和(或)卣文点字。目标受众的受教育程度也是确定是否宜在产品安全标签中使用文字和是否有必要对安全标志进行理解性测试的考虑因素之一。GB 52961和ISO1EC导则14中所包含的一些内容有助于设计与消费者有关的产品安全标签。E3产品安全标签的理解性测试和评价如有必要对产品安全标签传递预期安全信息的有效性进行评价，町根据产品供应商认为合适的方式对整个标签实施评价。如产
11、品安全标签仅由个安全标志构成，可根据GgT 169032的要求进行理解性测试。测试的合格数值宜设定得比较高，以确保预期受众能够理解产品安全标签。如构成产品安全标签的安全标志可以作为公共安全标志在公共场所和工作场所使用，则应考虑通过标准化将其纳人GB 2894中。E4确定何时使用多重产品安全标签在决定如何更有效地通过标签形式传递产品的危害信息时应考虑多种因素。GBT 2893的本部1)可容许风险：按当今社会价值取向在一定范围内可以接受的风险。2) 目标受众：产品安全标签预定向其传递安全信息的人或人群。GBT 289322008分规定了产品安全标签在由两个或多个安全标志形成时，或者由带有辅助文字的
12、一个或多个安全标志形成时应遵循的要求，产品安全标签应使人们对特定危害引起警觉并使人们知道如何避免该危害。在标签中是否通过文字表达部分必要的信息，以及是否在标签中包含危害程度区，这是基于多种因素的综合考虑才能决定的。这些因素包括但不限于产品的预期市场、产品在有效期内在国外的辗转运输、目标受众的特点、遭遇危害的严重性和风险、提供译文的困难、产品上的空间限制、通用的行业惯例和出ICl到特定国家时相应国家的法律法规等。E5产品安全标签的尺寸和清晰度GBT 28931提供了有关安全标志尺寸、清晰度和观察距离的一些指导原则。产品安全标签的颜色应使其醒目。可以通过确保产品安全标签的颜色与所要附着的产品表面颜
13、色形成对比色的方式，或通过给产品安全标签加上具有对比色的衬边的方式来获得使产品安全标签醒目的效果。产品安全标签所具有的尺寸和清晰度应确保在距潜在危害的安全视距”上使标签足够清晰。可以根据以下公式计算产品安全标签内的安全标志(不包括任何衬边)的推荐最小高度(单位mm)：hD40式中：D安全视距，单位为毫米(mm)。当在组合产品安全标签的危害程度区部分中只有安全标志部分是通用警告标志时见图D3d)，则最小高度应是辅助安全信息符号区的高度。E 6产品安全标签的安放位置宜按如下要求放置产品安全标签：a) 对于预期的观看者明显易见；I，)警示观看者注意危害并可及时采取适宜措施。若可行，在放置标签时应尽量
14、保证标签免遭由于磨损、紫外线或诸如润滑油、化工制品和灰尘等所导致的可预见的损坏、褪色或视觉上障碍。E 7产品安全标签的耐用性产品安全标签应有一个合理的预计使用寿命，在该使用寿命中，产品安全标签应具有良好的颜色稳定性并使安全标志、安全信息符号和文字在安全观察距离下足够清晰。在选择材料和附着方式时应考虑到可预见的使用环境和产品的预计使用寿命。关于材料的耐久性测试和评估标准方面的信息参见ISO 1 7398E8更换如果产品安全标签不再符合安全观察距离下的清晰度要求，则产品使用者应更换产品安全标签。如果产品的预计使用寿命很长或者在极端条件下使用，则产品使用者应与产品供应商或与其他渠道联系以确定获得更换
15、产品安全标签的方法。在设计产品安全标签时，在标签边界处注明记录号和联系信息将有助于更换标签。3)安全视距：人们能够正确读取产品安全标签所示信息并及时遵照所示信息采取措施的距离1234567E8391参考 文献GB 2894安全标志GB 52961 消费品使用说明 总则GBT 289322008GB 1039fi农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形 总则GBT 169032标志用图形符号的制定和测试程序GBT 15608中国颜色体系ISO 1 7398安全色和安全标志 安全标志的分类、性能和耐久性ISOIEC导则14为消费者提供的商品购买和服务信息DIN 5381标志色DIN 61 641 DIN色卡第1部分：2。标准比色观测器为基础的DIN色卡系统
