1、ICS 0 1. 040. 19; 19. 100 J 04 .f 一.I 无王五红夕GB/T 12604.9 2008 代替GB/T12604. 9- 1996 Non-destructive testing Terminology Terms used in infrared testing 2008-09-26发布中华人民共和国国家质量监督检验检亵总局中国国家标准化管理委员会2009-05-01实施发布GB/T 12604.9-2008 目次前言 . . . . 1 范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 4 5 红外检测一般术语. .
2、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 红外检测设备、器材和材料的术语. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 红外检测原理和方法的术语检测工艺及操作的术语
3、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 中文索引. . . 英文索引皿1 4 6 7 9 11 I G/T 12604.9-2008 目U, 一一1=1 GB/T 12604(无损检测术语分为九个部分:一-GB/T12604. 1元损检测术语超声检测;一-GB/T12604.2元损检测术语射线照相检测;一-GB/T12604. 3无损检测术语渗透检测;一-GB/T12604. 4元损检测术语声发射检测;一-GB/T12604. 5元损检测术语磁粉检测;一-GB
4、/T12604. 6元损检测术语涡流检测;一-GB/T12604. 7元损检测术语泄漏检测;一-GB/T12604. 8元损检测术语中子检测;一-GB/T12604. 9无损检测术语红外检测。本部分为GB/T12604的第9部分。本部分代替GB/T12604. 9-1996(无损检测术语红外检测。本部分与GB/T12604. 9-1996相比主要变化如下:一一修改了红外检测一般术语气1996年版的第2章;本版的第2章); 一一修改了红外检测设备、器材和材料的术语气1996年版的第3章;本版的第3章); 一一修改和增加了红外检测原理和方法的术语气1996年版的第4章;本版的第4章); 一一增加了
5、检测工艺及操作的术语气见第4章)。本部分由全国无损检测标准化技术委员会(SAC/TC56)提出并归口。本部分起草单位:北京维泰凯信新技术有限公司、首都师范大学、中国航空工业第一集团公司北京航空材料研究院、上海材料研究所、北京航空航天大学、上海苏州美柯达探伤器材有限公司。本部分主要起草人:王迅、郭广平、陶宁、李艳红、冯立春、金万平、金字飞、段玉霞。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:一一一GB/T12604. 9-1996。阳山 GB/T 12604.9-2008 无损检测术语红外检测1 范围GB/T 12604的本部分界定了红外检测术语，作为标准和一般使用的共同基础。本部分适用于红外检测标准
6、的编写和应用，其他相关技术文件的编写也可参考使用。2 红外检测一般术语2. 1 2.2 .2.3 2.4 辐射能量radiant energy 以电磁波的形式发射、传递或接收的能量，单位为焦耳()。辐射通量radiant flux 辐射功率radiant power 单位时间内的辐射能量，单位为瓦(vV)。辐射出射度radiant existence 辐出度M 单位面积的离面辐射通量，单位为瓦每平方米(W/m勺，即zM一兰主一4 式中zU一一面元;d一一面元dA的离面辐射通量。注:一般来说，辐射出射度包括发射、透射和反射辐射通量。辐射亮度radiance L 单位投影面积在单位立体角内的离源辐
7、射通量，单位为瓦每球面度平方米W/(sr m2汀，如图1所示。d / dA 图1辐射亮度示意图1 GB/12604.9-2008 2.5 2.6 2.8 2.9 式中:L-Ji鱼一-d.CL生cosd一一投影面积为&生cosfl的源发射到立体角d内的辐射通量;。一一面积元&生的表面法线与观测方向之间的夹角。辐照度irradiance E 投射到给定表面上单位面积的第嗡通量，单位为瓦每平方米反射率反射比p Icn 从物体表面制辐射通量透射率透射比 透过物体的辐发射率emissi 在给定温度下，一个体表面，上自由辐射适量之比d2. 10 黑体blackbody 比。在给定温度下，能发射和吸高哪有效
8、点主厨百歪面热辐射矿但发射率为1。2. 11 灰体greybody 发射率不随辐射波长变化，其值大于0且小于1的热辐射体。2. 12 选择性辐射体selective radiator 发射率随辐射波长和/或温度变化的热辐射体。2. 13 点酒、point source 线尺寸远小于其至观察点距离的源。注:点源的辐照度变化与距离的平方成反比。2 2. 14 2. 15 2. 16 2. 17 2. 18 2. 19 2. 20 2. 21 扩展源extended. source 完全充满探测器视场的红外辐射源。注:辐照度与源至观察点的距离无关。实际上，所有非扩展源都被认为是点源。热扩散率ther
9、mal diffusivity 热扩散系数GB/T 12604.9-2008 材料的热传导率与材料的密度和比热容乘积的比值，单位为平方米每秒Cm2/s)。红外辐射infrared radiaton 通常是指波长从o.75m到1000m波段的电磁波。视在温度apparent temperature 表观温度采用辐射测温法测量热辐射体时的温度示值。等效黑体辐射温度blackbody equivalent temperature 假定物体是一个具有发射率为1的理想黑体时，根据实测辐射亮度所确定的物体视在温度。红外热成像infrared thermal imaging 将来自物体表面的红外辐射亮度的三
10、维空间变化转变成以灰度或伪彩色显示的图像的过程。热分辨力thennaI resolution 红外传感装置能够测出的两个黑体之间的最小温度差。空间频率spatial frequency 用等间隔、周期性图案表示的对细节的度量。在物体或图像平面内，可用周每毫米(cy/rhm)或线对每毫米(lp/mm)等单位表示。在成像系统内，可用周每毫弧度Ccy/mrad)或线对每毫弧度(lp/mrad)等单位表示。2.22 2.23 2.24 2.25 视场field of view FOV 系统成像的物空间范围，用困锥或棱锥的形状和角度描述。例如，矩形视场用宽rx高3。表示。麟时视场nstantaneous
11、 field of view IFOV 光机扫描系统中，探测器单元所对应的物空间的立体角。像元视场pixel field of view PFOV 单个探测器单元所对应的物空间的立体角。物平面分辨力。均ectplane resolution 物平面内的可分辨尺度，等于系统的像元视场和该系统至物体距离的乘积。3 GB/T 12604.9-2008 2.26 极限分辨力limiting resolution 成像传感器能够分辨出的目标的最高空间频率。2.27 调制传递函数modulation transfer function MTF 像面光强度分布函数与物面光强度分布函数的傅立叶变换之比的模量。
12、2.28 红外检测infrared testing 基于红外辐射原理，通过红外系统观察或记录被测物体红外辐射的一种检测方法。2.29 目标背景target background 视场范围内被检测对象以外的部分。2.30 热波thermal wave 随时间周期变化的温度场。3 红外检测设备、器材和材料的术语3. 1 红外检测系统infrared testing system 基于红外检测原理，能独立使用的元损检测系统。3.2 红外探测器infrared detector 将接收到的红外辐射能量转变为电信号的器件。3. 3 红外探视j装置infrared sensing device 用于探测、
13、显示、记录所接收到的物体热辐射信息的装置。3. 4 热成像系统therma imaging system 红外成像系统infrared imaging system 将来自物体的红外辐射亮度的分布转变成以灰度或伪彩色图像显示的系统。3.5 热像仪infrared camera 红外热像仪通过红外光学系统、红外探测器和信号处理系统，将物体红外辐射转换成可见图像的设备。3.6 工作波段working spectrnm band 通常按大气窗口分为短红外波段(0.7m，._，3m)、中红外波段(3m，._，5m)、长红外波段(8m，._，14m)三个使用波段。3. 7 4 焦平面阵列探测器focal
14、 plane array 置于光学系统像平面处的阵列探测器。G/T 12604.9-2008 3.8 行扫描器line scanner 沿被测物体进行单行扫描以提供该物体一维热分布图的装置。3.9 成像行扫描器imaging line scanner 一种沿横向扫描、纵向移动以产生二维热像图的装置。3. 10 辐射计radiometer 一种测量辐射能量的仪器。3. 11 黑体参考源blackbody reference 一种用于红外辐射测量或对红外装置进行标定的装置，其温度可调可控，红外发射率接近于1。3. 12 3. 13 温差黑体differential bJackbody 差分黑体一种
15、用于建立有效发射率为1.0，温度不同的两个并列的等温平面区的装置。最小可分辨温度差minimum resolvable temperature difference MRTD 评价红外成像系统能力的一种指标，它通过观察者在显示屏上辨认周期性条形目标来度量。MRTD是标准测试板(长宽比为7: 1的四条条纹与其黑体背景之间的最小温度差。在此条件下，观察者能分辨出它是一个四条条纹图形(见图2)。3. 14 图2用于评价最小可分辨温度差的标准测试板的示意图最小可探测温度差minimum detectable temperature difference MDTD 同时考虑红外成像系统与观察者的一个温度
16、差分辨能力的综合评价指标。测试要求观察者在限定时间内能从均匀温度的大背景中找出位置未知、温度不同的目标。注:给定目标尺寸时，MDTD是指观察者检出目标时，目标与其背景之间的最小温度差。标准目标是一个尺寸由观察角确定的圆，目标和背景两者都是等温黑体。5 G/T 12604.9-2008 3. 15 3. 16 噪声等效温度差noise equivalent temperature difference NETD 热成像系统或扫描器的信噪比为1时，黑体目标与其黑体背景之间的温度差。热激励装置thermal exciting device 在红外检测中，用于对被测物加热以激发被测物内部缺陷的可控制热
17、激励系统，一般由加热装置、能源提供装置和控制装置及软件构成。常见的激励方式有闪光灯、超声、激光、热风、电流或其他形式。3. 17 脉冲热源pulsed heat source 用于对被测物施加短时间、高能量热激励的装置。4 红外检测原理和方法的术语4. 1 红外热像法infrared thermography 采用红外热成像方法，显示被测物体表面辐射亮度的变化(实际温度或发射率引起的变化，或两者共同引起的变化)的方法。4.2 被动式热像检测passive thermographic testing 通过探测物体自身辐射亮度分布而进行检测的一种红外热像法。4.3 主动式热像检测active th
18、ermographic testing 通过探测物体受激励后辐射亮度分布的变化而进行检测的一种红外热像法。4.4 同侧检测same-side thermographic testing 在主动式热像检测中，对被测物体的热激励和探测在被测物体的同一侧面进行。4.5 对面检测opposite-side thermographic testing 在主动式热像检测中，对被测物体的热激励和探测分别在被测物体检测表面相对的两个侧面进行。4.6 热波检测thermal wave testing 利用己知变化温度场在媒介中的传输及其与媒介的相互作用规律，通过控制热激励并测量材料表面的温度场变化，获取材料均匀
19、性信息以及其表面下的结构信息，而达到检测目的的一种红外热像法。4.7 脉冲热像法pulsed thermography 利用脉冲热源激励进行检测的一种红外热像法。4.8 脉冲相位热像法pulsed phase thermography 对脉冲热像法采集到的热图序列，采用傅里叶变换提取不同频率热波成分的幅值与相位信息，进行图像显示和分析的一种红外热像法。4.9 振动热像法vibrothermography 用振动激励进行检测的一种红外热像法。6 GB/T 12604.9-2008 4. 10 起声热像法ultrasonic tbremography 利用超声波激励进行检测的一种红外热像法。4.
20、11 锁相热像法lock -in thermography 采用周期性激励和锁相原理对热图序列进行处理的一种红外热像法。4. 12 背景辐射由红外传感装置阶梯热像法step heating 利用阶梯式热激励进行检测红外热像法。4. 13 检测表面所发射的全部辐射。4. 14 热图将物空间的的愿像64. 15 热图序列有时序关4. 16 一阶对数脉冲热激wt值Lm差AM度mm温化率。4. 17 二阶对数一阶对数时间自温度-时间Y轴为脉冲自然对数的曲线。t4. 19 温光抖。生4. 18 热异常区域thermal a 检测人员根据对被测物体的材料、在差异的区域。4.21 的国然对数)，X轴为时间。
21、真频frame rate 位为帧/秒Cf/s)。4.20 图中判定的与预期的辐射亮度分布或变化存宽深比aspect ratio 缺陷的宽度与深度的比值。5 检测工艺及操作的术语5. 1 温度标定temperature calibration 利用黑体参考源对热像仪进行温度标定的过程。7 GB/T 12604.9-2008 5.2 5. 3 5.4 5. 5 5.6 5. 7 5. 8 8 非均匀校正nonuniformity correct NUC 对于焦平面阵列探测器热成像系统，用于补偿探测器单元响应不均匀而进行的校正过程。抗反射处理antireflection process 对被测物体表
22、面所傲的，降低其表面红外反射率和提高其表面红外发射率的处理过程。采集频率acquisition frequency 根据被测物体材料的热特性而设定的热成像系统单位时间采集图像的帧数。采集时间acquisition tirne 根据待测材料的热特性等因素而设定的热成像系统完成一次测试热图序列采集的总时间。分区sectional examination 由于热成像系统视场限制，对大尺寸物体检测时所进行的区域划分。分区标记点matching rnark 对大尺寸物体检测时所进行的区域划分的标记。热图拼接therrnal images cornposition 将分区获得的热图拼接在一起的过程。. G
23、B/T 12604.9-2008 中文索51 B H 背景辐射. 4. 13 行扫描器.3.8 被动式热像检测. . . . . . . . . . . . . .4.2 黑体. 2. 10 采集频率. 3. 11 表观温度. . . . . . 红外成辐射3.4 C . 2. 16 . 5.4 .2.28 间时集一川东。只叫红外检测成像e电. 红外穗红外热像仪3. 1 器法插体像扫黑热行分声像差超成J . 2. 19 . 4. 1 1. . -. . . 3.5 . . . . . . . 3. 2 D . 3. 3 等效黑体辐射. . . . . . . . . . . . aE .雹 n
24、J . .t ., ,_ . _.! , :. . ,1 . . 源占川. . . . . . . . . . . . . . 对面检测. . . . . . . . . . . . . . . . . . 户。呵n Q. E 测器. 3. 7 . . . . . . . . 4. 12 二阶对数微分 !. 兔.，、. 发射率F 5.3 协). . !. 反射比. ZJ7 之. 2. 21 宽深比扩展源. 4. 21 率射反. 2. 14 非均匀校正. . 分区nJ 只JV5.6 岛f分区标记点. . . 辐射出射度. . . . . 热像洼f.4. 7 些如矿. . . . . . . .
25、. . . 3. 17 相位热像法. . . . . 4. 8 目标背景. . . . . . . . 2.29 辐出度.2.3 辐射功率. . . . . . 2. 2 辐射计. 3. 10 辐射亮度. . . .2.4 R 辐射能量. . . . . . . . . . . . . . 2. 1 热波. 2.30 辐射通量. . . . . . . . . 2.2 热波检测. . . . . . . 4. 6 辐照度. . . . . . . 2.5 热成像系统3.4G 热分辨力. . . . . . . 2.20 热激励装置. . . . 3. 16 热扩散率. . . . . . .
26、2. 15 工作波段3.69 GB/T 12604.9-2008 热扩散系数. 热图2. 15 4. 14 热图拼接. . . . . . . . . . . . . . . .5.8 热图序列. 4. 15 热像仪. . . . . . . 3.5 热异常区域.视场视在温度S 睽时视场锁相热像法T 调制传递函数同侧检测. . . . . . 透射比透射率温差黑体10 . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27、. . . . . . . . . . . . W 4.20 2.22 2. 17 2.23 4. 11 2.27 4.4 2.8 2.8 3. 12 温度标定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 1 温度-时间对数曲线物平面分辨力吸收比吸收率像元视场选择性辐射体.一阶对数微分X Y z 4. 18 . 2.25 2.6 2.6 2.24 2. 12 4. 16 躁声等效温度差. . . . 3. 15 帧频4.19 振动热像法 4.9 主动式热像检测. . . . . . . . 4. 3 最小可分辨温度差3.13 最小可探测温度差
28、3.14 、.absorptance acquisition frequency acquisition time . . . 央文A G/T 12604.9-2008 索引2.6 5.4 5.5 active thermographic testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 antireflection p
29、rocess apparent temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 2. 17 aspect ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.21 B background radiation . 4. 13 blackbody 2. 10 blackbody equivalent temperature 2. 18 blackbody reference 3. 11 D differential blackbody . 3. 12 E emissivity 2.9 extended so町四 2. 14 E field of view .
31、2.22 first logarithmic derivative 4. 16 focal plane a叮叮 3. 7 frame rate 4.四G greybody . 2. 11 I imaging line scanner 3.9 infrared caDlera 3.5 infrared detector 3.2 infrared imaging s ystem . 3. 4 infrared radiation 2. 16 infrared sensing device 3.3 infrared testing 2.28 11 G/T 12604.9-2008 infrared
32、testing system 3. 1 infrared thermal imaging 2. 19 infrared thermography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 1 instantaneous field of view 2.23 irradiance 2.5 L limiting resolution 2.26 line scanner . 3. 8 lock -in ther
33、mography 4. 11 logaritbmic temperature-time plot 4. 18 M matching mark 5. 7 minimum detectable temperature difference 3. 14 minimum resolvahle temperature difference 3. 13 modulation transfer function 2.27 N noise equivalent temperature difference 3. 15 nonuniformity correct 5.2 。object plane resolu
34、tion .2.25 opposite-side thermographic testing 4.5 P passive thermographic testing 4.2 pixel field of view 2.24 point source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 13 pulsed heat source 3. 17 pulsed phase thermography 4.8 pulsed
35、 thermography 4. 7 R radiance 2.4 radiant energy 2. 1 radia.D t existence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 3 radiant flux . 2.2 radiant power 2.2 radiometer 3. 10 reflectance 2. 7 12 OONl.寸。NFH闰。国、中* 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销特印张1.25 字数29千字2009年1月第一次印刷开本880X12301/16 2009年1月第一版骨书号:155066 1-35136定价18.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010) 68533533 GB/T 12604.9-2008
