1、ICS 33. 060. 30 v 66 共王GB/T 18766 2002 文奈百!-:t;哇JiTechnicaI requirements of chinese NA VTEX system 2002-06-12发布:ig:到-FY让中华人民共和回国家质量监督检验检痊总局2002-12-01实施发布华人民共国家标准中文奈伏泰斯(NAVTEX)系统技术要求GB/T 18766-2002 国和中晤中国标准出版社出版北京复兴门外三里河北街16号邮政编码.100045电话，68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷新华书店北京发行所发行各地新华书店经售68517548 * 印张1/2字数10
2、千字2002年10月第一次印刷开本880X1230 1/16 2002年10月第一版印数1-10004昏书号，155066.1-18801 网址 619-524 版权专有侵权必究举报电话，(010)68533533目科GB!T 18766-2002 前为保证船航航行及作业安全，根据国际海事组织及国际电信联盟的有关决议、建议，国家汉字编码标准并结合汉字传输的特点编制本标准.本标准由中华人民共和国交通部提出.本标准由交通部通信导航标准化技术委员会归口.本标准起草单位g大连海事大学.本标准主要起草人g庞福文、孙文力、沈防I GB/T 18766-2002 2 中文奈伏斯(NAVTEX)系统技术要求范
3、围本标准规定了水上中文奈伏泰斯(NAVTEX)系统的术语、技术特性、编码方式和工作特性。本标准适用于水上通信业务的使用和管理，也适用于中文奈伏泰斯系统设备的设计和生产。规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注目期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。3 3. 1 GB 2312-1980信息交换用汉字编码字符集基本集GB/T 16162 全球海上遇险和安全系统(GMDSS)术语JT 4604一1989直接印字电
4、报设备性能要求1TU-R M. 476建议海上移动业务中的窄带直接印字电报设备术语和定义GB/T 16162确立的以及下列术语和定义适用于本标准。中文奈伏泰斯系统chinese NA VTEX system 在490kHz或主管部门所规定的频率上，使用窄带直接印字电报手段用中文播发和自动接收水上安全信息的系统。3. 2 中文奈伏泰斯业务chinese NA VTEX service 在490kHz或主管部门所规定的频率上，使用窄带直接印字电报手段用中文播发和自动接收水上安全信息的业务。3. 3 中文奈伏泰斯播发台chinese N A VTEX sender 能够发送中文奈伏泰斯信息的电台以下
5、简称播发台)。3.4 中文奈伏泰斯接收机chinese N A VTEX receiver 能够自动选择接收和打印(或显示)中文奈伏泰斯系统播发的水上安全信息的接收装置。3. 5 奈伏泰斯汉字编码NA VTEX chinese character code 中文奈伏泰斯系统中用于传输汉字的一种编码方式。每个汉字或字符用3位英文字母表示.3.6 汉字错误率error ratio of chinese character 传输过程中产生错误的汉字数与所传输汉字总数之比.1 GB/T 18766-2002 3. 7 线性分组码linear grouping code 码组中的信息码位和监督码位满足线
6、性变换关系的码组。4 技术特性4. 1 使用直接印字电报技术。播发的信号除符合ITU-RM. 476建议、JT4604-1989等有关直接印字电报系统B模式的规定以外，同时根据汉字特有的传输要求采用线性分组码纠错编码方式。4.2 中文奈伏泰斯系统所使用的频率为490kHz或主管部门所规定的其他频率(国际NAVTEX广播频率除外。4.3 信号的技术格式如下2定相信号二月Oszczc 空一格定相信号二月szczc 空一格其中，zczc一一定相信号的结束gB1B2B，队一一技术编码gBl一一播发台识别标志:BIB2B3B1 BlB/B3B4 B2一-下列各种电报的分类识别字母zAz航行警告gB，气象
7、警告gC，冰况报告;Ds搜救信息gE，气象预报，Lz航行警告(附加), M至U:保留待寇sV至y，特别业务gZz现无电报。回车+换行也文NNNN 回军换行二次回车+换行电文NNNN 回车换行二次发信结束/ , B，B.-每一类B，电报的序号，从01开始至99后再重新从01开始.但要避免使用仍然有效的电报编号.编号。只能用于特别重要的电报，如始发的遇险电报。2 电报电文格式如下zzczc B1B2B,B. XXXX年XX月XX日XXXXBJT(报文制作时间)(电文NNNNC电文结束符号T GB/T 18766-2002 4.4 中文奈伏泰斯播发台的性能要求4.4.1 发信频率容差应不大于士10H
8、z. 4.4.2 在无线电路上的调制速率是100Bd。控制调制速率的设备时钟的精度应不大于3010-804.4.3 用FlB类发射，射频信道上的频移为170Hz. 4.4.4 应使较高的发射频率对应空号飞起始极性).较低的发射频率对应传号气终止极性)。4.4.5 发射台的调制解调器应符合下列要求2a) 输入阻抗为600(1.输入电平为odBm; b) 输出阻抗为600(1.输出电平不小于3dBm; c) 频率为1700 Hz士85Hz. 4.5 中文奈伏泰斯接收机的性能要求4.5. 1 应由射频接收、信息处理和印字(或显示)单元所组成。4.5.2 其灵敏度应在用一个2V电动势串联一个50n元感
9、电阻时，汉字错误率应小于1%0.4.5.3 通过预置技术编码中的播发台识别符Bl自动选择接收所需要的播发台。4.5.4 除A、B、D和L类强制接收的电报外，通过预置技术编码中的主题标识符B，自动选择接收所需要的各类电报。4.5.5 应能随时显示己设定的Bl、B2选择的详情。4. 5. 6 应具备避免重复打印已经收妥的同一电报的功能。4.5.7 汉字错误率小于l%oP属电报完全收妥。打印并只存储技术编码B1B，B，B.4.5.8 一般只有在正确无误地接收技术编码后印字机方能启动。印字机每行至少打印10个汉字。汉字分辨率优于15X16点阵。4.5.9 如果收到的汉字残缺，对应的汉字应打印一个祷号。
10、打印纸用完应发出报警。4.5.10 其内部至少存储30个技术编码标志，其标志存人72h后，能够自动从存储器中消除。如果接收到的技术编码超过存储量时，则应消除最先存储的内容。断电6h内所存储的技术编码应不会消除。4. 5. 11 收到搜救信息时，应能向驾驶室发出报警。消除报警音只能人工操作。4. 5. 12 射频接收、信息处理和印字单元应具有自检功能。4.5.13 应具备以汉字方式显示接收机状态设置的功能。5 编码方式5. 1 中文奈伏泰斯系统能够传输GB2312-1980字库中所有的汉字和字符。5.2 为提高信息传输效率，采用奈伏泰斯汉字编码方式，每个汉字由三个英文字母表示。5.3 为保障系统
11、汉字传输误字率优于1%0，对表示汉字的每个英文字母先进行4B/3Y码编码，构成线性分组码的信息位，再取一个码组构成线性分组码的监督位，即5.4 6 a 27a26a 2Sa24aZ3a na21 azoa 19a Isa 17a 16a 15a 14a 13a12a 1 a1 Oa9aga1 信息位21比特具体汉字编码和纠错方式由主管部门确定。工作特性a6aSa4a3a2alaO E否在百E存6.1 各播发台共用一个频率，在主管部门协调规定的时间内，迸行中文水上安全信息播发。6.2 播发台的发射功率-应调整到只覆盖本台预期的服务区域范围，同时必须自己备监控装置，以便监听本台播发的信号质量和格式
12、，并确认频率未被占用。6.3 播发台各类电报编辑处理程序6.3.1 在规定的播发时间内，各类电报的播发次序与收到的次序相反，即后收到的先播发。锵号电报只一NOON-uuh H阁。GB/T 18766-2002 应播发一次，已被注销的电报应不再在广播中出现。6.3.2 航行警告a) 来自航行警告协调人的中文航行警告，依据电文优先级别，按照规定的揭发程序予以播发sb) 只要该航行警告处于有效期，在规定的播发时间内应一直予以重复播发。6.3.3气象警告和预报a) 气象警告通常在规定的工作时间内播发gu 气象预报一般每天播发两次。6.3.4 搜救信息巾文奈伏泰斯业务不适用于遇险通信。但为了使水上人员警
13、惕和了解遇险情况，始发的遇险电报应使用B2D.并可用B3B4OO。6. 3. 5 现元电报播发台元报播发时，可以利用这一方式确认发信机在规定的播发时段内工作是否正常。6.4 播发电报的优先次序有三种级别z紧急、重要和日常警告。6.5 播发台收到新的警告后的第一次播发时间，按优先级别分别是:a) 奈伏泰斯紧急、警告一一在奈伏泰斯系统中需立即播发的赞告。揭发台要立即监昕工作频率，如果频率空闲立即播发o.lm果频率被占用，则联系正在发信的播发台要求其巾断发射，待频率空闲立即播发.奈伏泰斯重要警告一一在奈伏泰斯系统中，当频率未被占用时，在其后的可能时间内播发的警告。奈伏泰斯日常警告在奈伏泰斯系统中，可在下一个规定播发时间播发的警告。侵权必究版权专有b) c) 司岳科目619524书号，1550661-18801 18766-2002 L
