1、ICS 2514020K 64 a园中华人民共和国国家标准GBT 2266512008手持式电动工具手柄的振动测量方法第1部分：电钻和冲击钻Measurement of vibrations at the handle of handheld electric toolsPart 1：Drills and impact drills20081230发布 200910-01实施丰瞀鹛鬻瓣警鬟紫瞥星发布中国国家标准化管理委员会况19刖 罱(；BT 2266512008本部分为GBT 22665手持式电动工具手柄的振动测量方法系列标准中的第1部分。该系列标准的结构及名称如下：GBT 226651手持
2、式电动工具手柄的振动测量方法第1部分：电钻和冲击钻GBT 226652手持式电动工具手柄的振动测量方法第2部分：螺丝刀和冲击扳手GBT 226653手持式电动工具手柄的振动测量方法第3部分：砂轮机、抛光机和盘式砂光机GBT 226654手持式电动工具手柄的振动测量方法第4部分：非盘式砂光机和抛光机GBT 226655手持式电动工具手柄的振动测量方法第5部分：圆锯GBT 226656手持式电动工具手柄的振动测量方法第6部分：锤类工具GBT 226658手持式电动工具手柄的振动测量方法第8部分：电剪刀和电冲剪GBT 226659手持式电动工具手柄的振动测量方法第9部分：攻丝机GBT 2266511
3、手持式电动工具手柄的振动测量方法第11部分：往复锯(曲线锯、刀锯)GBT 2266513手持式电动工具手柄的振动测量方法第13部分：链锯GBT 2266514手持式电动工具手柄的振动测量方法第14部分：电刨GBT 2266515手持式电动工具手柄的振动测量方法第15部分：修枝剪GBT 2266517手持式电动工具手柄的振动测量方法第17部分：木铣和修边机GBT 2266518手持式电动工具手柄的振动测量方法第18部分：捆扎机GBT 2266520手持式电动工具手柄的振动测量方法第20部分：带锯GBT 2266521手持式电动工具手柄的振动测量方法第21部分：管道疏通机本部分在技术内容上与EN
4、607451：2006手持式电动工具安全第1部分：通用要求和EN 6074521：2003+All：2007手持式电动工具安全第21部分：电钻和冲击钻的专用要求中关于振动测量的方法协调一致。本部分的附录A、附录B为规范性附录。本部分由中国电器工业协会提出。本部分由全国电动工具标准化技术委员会归口。本部分起草单位：上海电动工具研究所。本部分主要起草人：潘顺芳、尹海霞。本部分为首次发布。手持式电动工具手柄的振动测量方法第1部分：电钻和冲击钻GBT 22665卜一20081范围GBT 22665的本部分规定了对手持式电钻和冲击钻在三个正交轴上测量手传振动的一般方法，以中心频率为8 Hz1 000 H
5、z的倍频程测量。本部分适用于按频率计权振动加速度评价手传振动的方法，未规定振动限值。在工作场所条件下的人体接触手传振动的评估可按ISO 5349 l和ISO 53492进行。2规范性引用文件下列文件中的条款通过GBT 22665的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注Et期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GBT 15619-2005机械振动与冲击人体暴露词汇GBT 2900282007 电工术语 电动工具GBT 2298-1991机械振
6、动与冲击术语(neq ISO 2041：1990)GBT 3241倍频程和分数倍频程滤波器ISO 5349一I机械振动人体接触手传振动的测量与评价第1部分：一般要求ISO 53492机械振动人体接触手传振动的测量与评价第z部分：对在工作场所测量的应用指南IsO 8041：2005人体对振动的反应测量仪器3术语和定义、符号GBT 15619、GBT 290028、GBT 2298规定的术语和定义外，下列术语和定义适用于本部分。31手传振动(冲击)handtransmitted vibration(shock)通常通过握持工具或工件的手掌或手指直接施加于或传递到人体手臂系统的机械振动(冲击)。32
7、频率计权加速度frequency-weighted acceleration根据人体对不同频率振动的感觉响应及产生的生理效应规律进行计权的加速度。33符号本部分使用下述符号：口。()t时刻频率计权手传振动瞬时单轴加速度，ms2。频率计权手传振动单轴加速度均方根值，ms2钆。，nm，口h在规定的x、y和z各方向n。，值，ms2频率计权均方根值加速度的振动总值，ms2；它是三轴测量的振动值nn。的平方和的根值。h所有操作者测量结果的算术平均值，即总振动值，ms2，即测试1GBT 2266512008的结果重复性标准差Kn“的不确定度，ms2cv一组测试的变异系数，定义为一组测量值的标准差与该组数值
8、的均值之比：CvS_N-,式中：s一辱毳ii；一个测量序列中5个振动总值的平均值，ms2；an：一个测量序列中第i次振动总值，ms2；N一个测量序列中测量值的数量(本标准N取5)。4振动41振动的消减在不过度影响工具的性能和人机工程(质量、操作等)的前提下，应尽可能地将手柄振动降为最低。注：可以采用工程方法来降低振动。评估应用降低振动的措施是否成功，是通过将该工具与其他同类型且具有可比性规格和性能的工具的振动水平进行对比，可见参考文献。42振动测量的一般要求本测试方法给出了所有关于振动发射特性的确定、声明和验证的必要信息。还可将不同工具的测试结果进行比较。应在说明书中给出工具手臂振动水平nn及
9、其不确定度K，按下述测试程序确定ah值，给出的不确定度K表明了测量平均值的偏离程度。43振动的特性431测量的方向传递到手上的振动与x、y和z三个正交方向有关，见图l。43，2测量的定位图2、图3给出了测量不同类型的电钻和冲击电钻、金刚石钻时传感器的位置。应在每个手握持位置处的三个方向进行测量，所有的测量应同时进行。测量应尽可能地靠近手的拇指与食指之间，该位置为操作者正常握持工具的位置。如果握住的部位被柔软的表面材料覆盖，应避免传感器安装的谐振效应。如果只在握持部位装有柔软的表面材料，则应将其去除或者通过一个传感器安装夹或合适的转接器将表面材料压紧。对于具有隔离振动的手柄，测量的定位会明显地影
10、响振动值。如果传感器不能沿着手柄长度的中间放置，则测量点应在沿握持部位手的左边和右边来确定相应的振动值见图1a)。该手柄的测量结果应为两个测量点结果的平均值。如果工具运行时需多于一个握紧或抓紧表面，则应在操作者正常操作工具时的手柄握持位置进行测量并记录。如果能够表明某一个握紧的部位的振动总是起主导作用的话，则可以只在该握紧区域进行测量。433振幅描述振动大小的量值应用频率计权加速度ahw表示，ms2。频率计权应符合ISO 5349一l的要求，附录A规定了对频率计权和频带限定滤渡器的要求。本部分中的均方根值。、。定义为频率计权加速度信号n。，(f)的均方根值：GBT 2266512008说明：1
11、对于隔离振动的手柄，如果传感器不能沿着手柄长度中间放置，需附加的测量位置。a)握紧姿势手环绕圆柱握紧b)伸掌姿势手向下压住球面图1振动测量方向图2电钻和冲击电钻的传感器定位图3金刚石钻的传感器定位3零GBT 2266512008一知眦l，2为获得实时变化信号的均方根值，应使用装有线性积分装置的积分仪。测量时间应该尽可能合理地长，对于手传振动测量一般不少于8 s。434振动方向的合成振动总值nh由下述公式(3)确定：一8：+d：。+d2“2 (3)式中：n。，口。，n。：是在x、y、z各方向频率计权加速度均方根值。4，4设备要求441一般要求振动测量设备应符合ISO 8041。442传感器4。4
12、2。1传感器规格应使用符合ISO 8041的传感器和其他合适的测量设备进行振动测量。振动传感器及其固定件的总质量应不足以对测量结果产生影响，在每个测量方向应不超过59。注；对于轻的塑料手柄，不应采用重的传感器，更多内容见Iso 53492。在选择传感器时，应考虑到诸如横向灵敏度(小于10)、环境温度范围、特定温度瞬时灵敏度和最大冲击加速度等因素。4422传感器的固定在ISO 53492中给出了传感器安装指南。传感器和机械滤波嚣(如果有)，应牢固地安装在振动表面。443测量系统的校准整个测量系统应该在每次测试的前后进行检查，使用一个在已知频率上产生已知加速度的校准器。应按ISO 5347和ISO
13、 160631对传感器进行校准。整个测量系统应按ISO 8041进行检查。45 电钻和冲击钻的测试和运行条件451通则测量应在一台新的工具上进行，该工具应只用于按本部分要求的振动测试。运行条件和工作程序应规定得足够详细以获得恰当的重复性。测试程序首选基于典型的实际工作情况。振动测试可以模拟一个作业或一个工作周期中的某个阶段，该作业或工作周期由一系列操作组成，此时操作者接触振动。如果为了获得较好的重复性而需要确定模拟工作条件，则振动源应像其在典型的工作情况下产生大致相同的振动幅度。如有必要提供实际产生的振动水平，应在多于一个运行条件或一组运行条件下进行测试。如果工具装有在可比较运行条件下减小振动
14、发射的设备或装置，则在振动测试时应按说明书使用这些装置。如果由此面要求型式试验方法的偏离，应在测试报告中进行说明并解释。在测量期间，操作者的手应按工具的设计和说明书的规定握持工具。4，52附件工件和作业与工具一起使用的附件和辅助设备应按说明书的规定。如果这些附件是减振型的，它应该与声明的振动值一起予以说明。应注意在支撑架上的工件的定位不应影响测量结果。注：应注意即使在尺寸、形状、材料、磨耗、失衡等方面有很小的差别附件，也将在很大程度上改变振动幅值。453运行条件开始试验前，电钻和冲击电钻应在该条件运行至少1 min。4GBT 2266512008能够脱开冲击机构而具有纯旋转功能的冲击电钻按45
15、31和4532进行测量。金刚石钻按4533进行测量。4531电钻不进行冲击的电钻应装上6 mm钻头钻8 mln厚的低碳钢板。对应上述选定的钻头和钢板设定合理的电钻转速。在电钻向下钻钢板时进行测量，施加200 N土30 N的力，该力不包括工具自重。工件应夹紧或充分地固定在木板上。钻头开始接触钢板时开始测量，钻孔完成后结束测量。注：该试验也可在其他材料上测试，但不应产生冲击。4532冲击电钻冲击电钻的调速装置设定应按制造商推荐的适用8 mm钻头的转速。冲击电钻按图4在负载条件下测试，冲击的混凝土块应符合表1的要求，测试条件见表z。表1混凝土成分表水泥 水 总 计1 450 kgm3颗粒尺寸mm 百
16、分比“450 kgm3 220 kgm3 0025 12土30-050 50士50100 80土50400 100注：28 d后抗压强度可达40 Nram2。表2冲击电钻测试条件定位 垂直向下冲击混凝土块，该混凝土块最小尺寸为500 minx 500E；1131高度200 mm，并且由弹性材料支撑工作头 直径8 mm的冲击钻头，其可用长度约为100 mm进给力 150 N30 N，不包括工具自重测试周期 钻头开始接触混凝土时开始测量，钻孔80 mm深时停止测量，且在工作头从孔中移出之前进行4533金刚石钻有冲击功能的金刚石钻按冲击电钻测试。金刚石钻测试时应装上钻头，钻头规格为额定能力范围的中间
17、值。工具设置(速度、供水、冲击等)应准确调整以符合试验时所加工的材料的要求及上述钻头直径的要求。如果工具具有带水源钻混凝土的功能，则应垂直向下钻符合表1要求的混凝土块的条件下进行测试。集水装置，如有，应安放就位。如果工具设计得不需带水源操作，则测试时，以水平方向钻厚度至少为200 mm沙石砖墙。应确保集尘。施加在工具上的进给力按下述确定：增大进给力直到转速明显下降或者转矩限定装置动作，然后稍微减少进给力直到工具能够稳定的运行，此进给力即为测试时施加的力，或者施加250 N的力，二者取小者。钻头开始接触混凝土或砖墙时开始测量，钻孔完成或者达到钻头最大钻孔深度时结束测量。454操作者工具的振动会受
18、到操作者的影响，因此操作者应该能熟练地且能够恰当地操作工具，即应有使用该工具的经验。握紧力应为长时间工作条件下的施加力，不应过大。5GBT 226651200846测量程序与有效性461振动值的报告应进行3个序列5次连续的测试，每个序列由不同的操作者进行。如能表明振动不会受到操作者特征的影响，则可以接受只由一个操作者完成所有15次测量。测量在三个坐标轴上进行，每个方向的结果通过使用公式(3)合成，得出振动总值a一如果记录的每个序列中5个振动总值n“，的变异系数cv小于015或者标准差sw一，小于03 ms2，则接受该组测量结果。附录B列出了可能的测量误差来源信息。测量结果n“应由所有操作者振动
19、总值的算术平均值来确定。如果测量多于一个运行模式，则应报告每个运行模式的测量结果a“。ah,ID按4532测得的“冲钻”平均振动值；nh。按4531测得的“旋钻”平均振动值(可表示为钻钢或其他材料)；ah,DD按4533测得的“金刚石钻”平均振动值。462振动发射值的声明测量结果ah值是声明值的依据。应声明最大的手柄振动发射值ah及其不确定度K。为确定声明值的不确定度K，下述公式适用。K一165SR或者K一15 ms2，取大者(4)式中： 厂了j二_一s萨高蚤h“h)2sR标准差(与ae相同)；n操作者人数，n一3；ahvl每个操作者振动总值的平均值(每个操作者的结果)；ah所有测量振动值的平
20、均值(测试结果)。振动值an按以下格式进行声明对没有冲击机构的电钻：ah,D值，工作模式描述为“钻钢”；对有纯钻功能的冲击电钻：(2h,ID值，工作模式描述为“冲钻混凝土”，及ah,D值，工作模式描述为“钻钢”；对没有纯钻功能的冲击电钻：ah,ID值，工作模式描述为“冲钻混凝土”；对没有冲击机构的金刚石钻：钆oo值，工作模式描述为“钻混凝土”；对有冲击机构的金刚石钻：a“，m值，工作模式描述为“冲钻混凝土”，及ah,DD值，工作模式描述为“钻混凝土”。47测量报告测试报告至少包含下述信息：a)参考标准；b)被试工具的规格(即制造商、工具的型号、系列号等)；c)附件或辅助设备；d)运行和测试条件
21、(电压、施加力、速度设定、持续时间和测试次数等)；e)测试机构(例如实验室、生产厂)；6GBT 2266512008f) 测试日期和测试负责人姓名；g)使用仪器(传感器质量、滤波器、积分仪、记录系统等)；h)紧固件位置和固定方式、测量方向和有关的振动值(例如可由照片记录)；i) 所有振动值的算术平均值an，每个操作者的振动总值ahv和三轴的计权加速度值nn。；记录所有的测量值是个好做法(即所有轴的振动，试验和操作者)ij) 总振动值n、的不确定度K。任何与本部分的振动测试方法的偏离和这些偏离的技术验证应一起记录。图4工具加载7GBT 2266512008附录A(规范性附录)频率计权和频带限定滤
22、波器A1 频率计权和频带限定滤波器特性nn的测量要求使用频率计权和频带限定滤波器。频率计权。反映不同频率引起的对手的伤害认定的重要程度。频率范围覆盖8 Hz1 000 Hz的倍频程(即标称频率范匿为56 Hz1 400 Hz)。所采用的高通或低通滤波器限定了在该频段外频率上的振动测量值的影响，这些频率的相关性还没商定。注；对于振动响应的频率相关性在所有轴上是不可能相同的，但是不认为对于不同的轴采用不同的频率计权是合适的。频率计权和频带限定滤波器可以通过模拟或者数字的方法实现。它们通过表A1以滤波器设计人员熟悉的数学形式和图A1以曲线绘图的示意形式确定。更多详细信息和滤波器特性容差见ISO 80
23、4I表A1 频率计权和频带限定滤波器频率计权w。特性频带限定 频率计权 ，z 口l f3 ， Q K6310 I 2589 071 15915 15915 064 1频带限定滤波器由滤波器传输函数Hs(s)确定：蹦泸p协如Q1州篱每2啪Ql忡：以)其中，s-j2rcf是拉普拉斯变换的变量。频带限定德渡器可以通过积极滤菠器来实理。频率计权滤波器由滤渡器传输函数H。(s)确定：蹦加铲蔫老甏，其中，s-j2”f是拉普拉斯变换的变量。频率计权滤波器可以通过双极滤波器来实现。总的频率计权函数：H(J)一Hb(5)H，(s)8指定响应频率(n一14)；Q指定选择性(n-12)，K为常量增益。8计权因子GB
24、T 2266512008， ， 7 ，y， ， 、125 250 500 1 000频率Hz图A1 包括频带限定的手传振动频率计权曲线waA2三分之一倍频程数据转换为频率计权加速度作为使用。滤波器的替代方法，可以通过三分之一倍频程分析的均方根值加速度值来获得相应的频率计权加速度。均方根值频率计权加速度。n。可以由下述公式(A1)计算：n“w一莩(nnn)2式中：w。表A2中三分之一倍频程第i次频带计权因子；a。三分之一倍频程中第i次频带均方根值加速度，rns2。三分之一倍频程频率从63 Hz1 250 Hz构成了主要的频率范围，使用A1公式计算的ah，应包含该范围所有的三分之一倍频程频带。在该
25、主要范围以外的频率(即表A2中灰色区域)对ah。值不起主要的作用，只要能证明在该频段的高、低端没有明显的振动能量，可以从计算中去除。如果频率计权加速度值受在该频段高、低端的明显分量的影响，则按ISO 5349一l附录c关于振动白指病的预告应谨慎描述。挂：如果频谱中含有占优势的某个频率分量，上述的程序可能会引起频率计权加速度的计算值和直接测量值之间的差异。如果这些分量的频率与三分之一倍频程的中心频率不同。就会产生矛盾。基于此原因，应优选计权滤波器W、或者基于较窄频带的计算。对于后者，当给出某一频率，或一窄带中心频率，的非计权振动加速度口(，)，则相应的计权加速度吼(力由公式ah(力一n(plH(
26、j2nf)l给出。9GBT 2266512008表A2含有频带限定4的手传振动频率计权因子w“，用于将三分之一倍频程幅值转换为频率计权幅值频带指数。i 标称中心频率Hz 计权因子Wn篡黧纛黧曩 |蠢黼冀囊 囊蒺羹熏慰8 63 07279 8 087310 095111 125 095812 089613 20 078214 25 064715 315 051916 041117 032418 025619 80 020220 100 016021 125 012722 160 010123 200 0079 924 0063 425 315 0050 326 0039 827 500 0 03
27、1 428 630 0024 529 800 0018 630 0013 531 1 250 0008 94l鬻羹豢藏鬻嚣蘩鏊i霞蒸羹墓熬鬟黧黧 鬻繁黧鬻糕鬻蒸蒸8滤渡器响应和容差见ISO 8041。b指数i是GBT 3241中的频带数。10附录B(规范性附录)振动测量中可能的误差来源GBT 226651t008本附录不是制定一个详尽的误差来源列表，只是考虑其作为避免主要测量误差的指导。a) 传感器不合适地安装和固定；b)测量引线的未充分固定；c) 缺少或误调带通滤波器；d)安装传感器后放大器不是零位输出；e)未对准传感器的方向或传感器不恰当的或易变动的位置；f) 不恰当的信号处理(带通、信噪
28、比、过载等)；g)测量持续时间太短；h)缺少测量前后的校准；i) 运行条件的不恰当确定；j) 施加不恰当握持力的不熟练操作者；k)不稳定的运行条件，例如施加力的变动和电动机转速的变化。关于实际测量误差的更多建议由ISO 53492给出。GBT 22665卜一2008参考文献Eli GBT 1382312005振动与冲击传感器的校准方法第1部分：基本概念E2CR 1030一1：1995手臂振动减少振动危险指南第1部分：通过机器设计的工程方法E3EN 12096：1997机械振动振动发射值的声明和验证E4EN 607451：2006手持式电动工具安全第1部分：通用要求E53 EN 6074521：2003-All：2007手持式电动工具安全第21部分：电钻和冲击钻的专用要求E6ISO 5347(所有部分)：振动与冲击传感器的校准方法ETISO 20643：2005机械振动手持和手导机械振动发射的评定原则
