1、ICS 35.180 L 73 中华人民主K_，、道B和国国家标准GB/T 28038-20门信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局Information technology-Universal multiple-octet coded character set Universal keyboard layout of the alphanumeric zone for Mongolian 2011-10-31发布数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会2012-02-01实施发布GB/T 28038-2011 目次前言.皿1 范围2 规范性
2、引用文件-3 术语和定义4 键盘布局.2 4. 1 键位编码.2 4.2 蒙古文控制宇符的图形表示.2 4.3 传统蒙古文字符的分配.2 4.4 托成文字符的分配.4 4.5 锡伯文字符的分配4.6 满文字符的分配.8 4. 7 传统蒙古文阿礼嘎礼字母的分配.10 4.8 托式文阿礼嘎礼字母的分配4.9 满文阿礼嘎礼字母的分配.14 参考文献I GB/T 28038-2011 前言本标准按照GB/T1. 1-2009给出的规则起草。本标准依据国家标准GB13000(信息技术通用多八位编码字符集规定了其中的蒙古文字符、蒙古文专用控制字符、蒙古文特有的标点符号以及蒙古文使用的其他控制宇符和标点符号
3、在键盘上的布局。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本标准由全国信息技术标准化技术委员会(SAC/TC28)提出并归口。本标准起草单位:中国电子技术标准化研究所、内蒙古大学、内蒙古自治区蒙古语文工作委员会、新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会。本标准主要起草人:确精扎布、陈壮、那顺乌日图、敖其尔、佟加庆夫、巴力嘉、贺喜格都仁、何正安、黄姗姗。阳山1 范围信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局GB/T 28038-2011 本标准规定了GB13000中的蒙古文(包括传统蒙古文、托式文、锡伯文、满文的名义形式，传统蒙古文、托;武文、满文
4、的阿礼嘎礼字母)字符、蒙古文专用控制字符、蒙古文特有的标点符号以及蒙古文使用的其他控制字符和标点符号在键盘上的布局。本标准适用于蒙古文信息系统和其他有关设备的键盘。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GBjT 17971. 1 信息技术文本和办公系统的键盘布局第1部分:指导键盘布局通则(GBjT 17971. 1-2010,ISOjIEC 9995-1:2006 ,IDT) 3 术语和定义下列术语和定义适用于本文件。3. 1 字符character 供组织、
5、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。3.2 控制功能control function 影响数据的记录、处理、传输或解释的动作。3.3 控制字符control character 一种具有控制功能的宇符。将它插在别的字符之间，是为了启动、修改或停止某种控制功能的执行。控制字符由机器解释，它不是图形符号。3.4 名义形式nominal form 名义字符。蒙古文字母的主要形式。它适用于蒙古语的书面形式以及附加符号的表示、传输、交换、处理、存储、输入及显现。3.5 功能键function key 输入控制功能的键。1 GB/T 28038-2011 4 键盘布局4. 1 键位编码键位按照GB/T
6、17971. 1的方法进行编号:a) 每行用大写拉丁字母标识;b) 每列用两位数字标识。4.2 蒙古文控制字符的图形表示蒙古文控制字符的图形表示如下z:EE-蒙古文自由变体选择符1(MONGOLIAN FREE V ARIA TION SELECTOR ONE) SEi-蒙古文自由变体选择符2(MONGOLIANFREE VARIATION SELECTOR TWO) SEi-蒙古文自由变体选择符3(MONGOLIANFREE VARIATION SELECTOR THREE) ;理窄宽元间断空格(NARROWNO-BREAK SPACE) gi-零宽连接符(ZEROwmTH JOINER)
7、ZE-零宽禁连接符(ZEROWmTH NON-JOINER) ik 蒙古文元音间隔符(MONGOLIANVOWEL SEPARATOR) 4.3 传统蒙古文字符的分配4.3. 1 传统蒙古文字符的键位配置传统蒙古文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表1所示。表1传统蒙古文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码BOl 产1q B07 岳、183D 1841 182E B02 品zB08 . :.陶、气、1831 1802 FE3D B03 叫占1B09 . 、-:;1834 183C . 180
8、3 FE3E B04 / BI0 . ? 1824 00B7 FE16 B05 q) C01 182A 1820 B06 ry C02 1828 1829 1830 2 GB/T 28038-2011 表1(续)键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码r也， E01 183A 183B 0031 FE15 C09 户 E02 2 7 1 182F 1840 0032 2048 C10 . . E03 3 17 FE14 1804 0033 2049 Cll 曰:180B gi 180C E04 4 0034 D01 E主3 E05 5 % 1823 1842 0035 00
9、25 D02 E06 6 & 1838 0036 200C D03 、1f E07 7 . 1821 1827 0037 180A D04 . 9 E08 8 ;2l 1837 183F 0038 200D D05 - E09 9 1832 0039 -气FE35 D06 . E10 。、._.1836 0030 FE36 D07 3( 1826 Ell 嘿202F ; 180E D08 E12 + 1822 003D 002B D09 f 1825 3 GB/T 28038-2011 4.3.2 传统蒙古文字符在键盘的分配和排列传统蒙古文字符在键盘的分配和排列，如图1所示。E D c . 圄
10、1传统蒙古文字符在键盘的分配和排列4.4 托就文字符的分配4.4.1 托式文字符的键位配置托;武文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表2所示。表2托式文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码BOl . 也B07 .q. 1834 185C 184F B02 +: B08 1831 , FEI0 =iI FE43 B03 、4民B09 1854 1852 FE12 =o FE44 。B04 A BlO ? FE16 1847 、FEll . B05 、3COl 生184B 1820 B06 .户
11、3 C02 + 1828 184A 1830 4 GB/T 28038-2011 表2(续)键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码C03 咽言毅主DI0 1851 184C 今; C04 rJ 、沪飞丙D1 1 11 1838 J飞/ FE47 -寸FE41 C05 。芋: D12 L.J L-184E 1858 FE48 FE42 C06 =司号D13 . 184D 1959 . 1801 . 00B7 C07 血唔EOO 1853 185A 180D 007E C08 J EOl 1857 0031 FE15 C09 户r E02 2 91 182F 1940 003
12、2 2048 ClO . E03 3 19 FE14 1804 0033 2049 Cll ilij 180B 1SFVZj 1 180C E04 4 0034 1843 DOl 正主 E05 5 % 1846 1806 0035 0025 D02 E E06 6 & 1856 0036 200C D03 ;t E07 . 1844 7 0037 180A D04 E08 8 1837 0038 200D D05 Q E9 9 1850 0039 ，.-气FE35 D06 EI0 、-1855 。0030 FE36 D07 司SE1 1 币L阳!_j 1849 202F FE31 D08 二乡
13、1845 E12 + 003D 002B D09 t事1848 5 G/T 28038-2011 4.4.2 托式文字符在键盘的分配和排列托;武文字符在键盘的分配和排列，如图2所示。Co-BO-AO-图2托式文字符在键盘的分配和排列4.5 锡伯文字符的分配4.5.1 锡伯文字符的键位配置锡伯文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表3所示。表3锡伯文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码B01 品，01. B07 画、186F 1872 182E B02 4昌B08 1867 , FElO =司F
14、E43 B03 品+叶。B09 186E 1871 。FE12 I!:= FE44 B04 习B10 ? 1861 、FEll FE16 B05 .Dl2 L.-.I 1864 186C FE48 20m C06 写h气:。Dl3 . . 1865 196D . 1801 FE31 . C07 4 EOO gj 186A 180D 007E C08 . -: EOl 1863 183A 0031 FE15 C09 户E02 2 4 182F 0032 2018 ClO . . E03 3 , FE14 1804 0033 2019 Cll igi iEZi E04 4 4 180B 180C
15、0034 1807 DOl 叫E05 5 % 1834 0035 0025 D02 ., E06 6 曰:1838 0036 200C D03 E07 . 185D 7 0037 180A D04 . 宁E08 8 i川ZWl自1837 1870 0038 200D D05 b E09 9 1868 0039 -气FE35 D06 . EI0 。、-1836 0030 FE36 D07 ;t. 1860 Ell 民l昭!,_J 202F D08 习甲E12 185E 185F 003D + 002B D09 ;t 1823 7 GB/T 28038-2011 4.5.2 锡伯文字符在键盘的分配
16、和排列锡伯文字符在键盘的分配和排列，如图3所示。C B A 图3锡伯文字符在键盘的分配和排到4.6 满文字符的分配4.6. 1 满文字符的键位配置满文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制宇符和标点符号在键盘上的键位配置如表4所示。表4满文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码BOl 4问. B07 户186F 1872 182E B02 4昌B08 、，1867 1808 B03 -* 吨。B09 、，186E 1871 、，180 B04 习BI0 ? 1861 FE1 6 B05 CD COl 之182A 1820 B06
17、.呵，:, C02 + 1828 1862 1830 8 G/T 28038-2011 表4(续)键位下档键位下档号字型编码号字型编码C03 D1 0 cg 1869 1866 C04 . 司1896 185C 1800 185B B02 Q B08 . 1897 1802 B03 B09 18A6 : 1803 B04 吗司品B10 18A7 1824 J B05 岖.，. C01 斗.;t. 18A9 188B 1820 B06 -:-C02 4 1805 188C 10 GB/T 28038-2011 表5(续)键位下档键位下档号字型编码号字型编码C03 写D1 0 ? 188D 188
18、9 C04 何Dll .，虫188E 188A C05 . E、1Q 188F C06 4 1890 C07 冒血EOO igj 1891 1853 180D C08 9 EOl 1892 1811 C09 代9E02 Q 1893 1812 ClO 1:辛E03 1894 1813 Cll flRa1Jl j 180B iFsVzI j 180C E04 1814 DOl 4己f E05 d 1880 1827 1815 D02 8 ;t E06 6 曰:1881 1823 1816 200C D03 x 、jE07 。1882 1821 1817 D04 w E08 L LZ止曰IJ198
19、3 1818 200D D05 m E09 1884 1819 D06 3 1885 EI0 。1810 D07 想1886 量1826 Ell it雪202F 180E D08 了3名E12 1887 1822 D09 1888 11 GB/T 28038-2011 4.7.2 传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列，如图5所示。E . D . c . B . A . 图5传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排到4.8 托成文阿礼嘎礼字母的分配4.8. 1 托式文阿礼嘎礼字母的键位配置托i武文同礼嘎礼字母在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有
20、标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表6所示。表6托式文阿礼嘎礼字母的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码B01 tq B07 、。QO 1899 1800 185B B02 唱 B08 . 18A7 18A6 1802 B03 ! B09 : 1893 1803 B04 总1847 BlO J B05 ，曲伽飞庐C01 JJ 之18A9 188B 1820 B06 -4 1805 C02 188C 一一一12 GB/T 28038-2011 表6(续)键位1下档号字型编码字型C03 习188D C04 何188E C05 188F C06 字
21、1894 C07 叫1896 C08 ; DJll CJll 固6托式文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排到4.9 满文阿礼嘎礼字母的分配4.9. 1 满文阿礼嘎礼字母的键位配置满文阿礼嘎礼字母在信息处理中使用的名义形式、专用控制宇符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表7所示。表7满文阿礼嘎礼字母的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码BOl + B07 18A2 B02 4 , B08 、，18A3 1808 B03 牛。B09 、，18A4 v 1809 B04 品。习BI0 18A5 1861 B05 气BCOl D 之18A8 1892
22、 1820 B06 ti 18AA C02 3 189A 14 GB/T 28038-20门表7(续)键位|下档号字型编码C03 I 矿189B C04 I 品咱。189C C05 I i 189D C06 I 萨189E C07 I 吁E189F C08 I 咽.18AO C09 fo 18A1 C10 Cll 1 180B D01 ) 。在11 E05 1880 D02 8 1881 E06 200C 、写D03 王军. E07 1882 185D D04 w E08 川!Z曰11883 200D D05 m E09 1884 D06 3 1885 11 E10 D07 幸自f. 明i里阳
23、i 1886 1860 202F 1 习D08 E12 1887 1873 D09 ;t. f 1888 1823 15 GB/T 28038-20门4.9.2 满文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列满文阿礼嘎礼宇母在键盘的分配和排列，如图7所示。99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 E: D! C B A 图7满文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列16 GB/T 28038-2011 参考文献lJ GB 13000 信息技术通用多八位编码字符集(UCS)(GB13000-2010, ISO/IEC 10646: 2003 ,IDT) 2 J
24、GB/T 17971. 2 信息技术文本和办公系统的键盘布局第2部分:字母数字区(GB/T 17971. 2-2010 , ISO/IEC 9995-2:2002 ,IDT) 3J GB/T 17971. 3信息技术文本和办公系统的键盘布局第3部分:字母数字区的字母数字分区的补充布局(GB/T17971. 3一2010，ISO/IEC9995.3: 2002 , IDT) -FON|的。NH阁。华人民共和国家标准信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局GB/T 28038 2011 国申* 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013)北京市西城区三里河北街16号(100045)网址总编室:(010)64275323发行中心:(010)51780235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 印张1.5字数36千字2012年2月第一次印刷开本880X12301/16 2012年2月第一版24.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533定价唔15号:155066 1一44216G8/T 28038-2011 打印H期:2012年3月5H F002A
