1、ICS 19.040 K 04 GB 中华人民圭t不日国国家标准第2GB/T 2423.53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 电工电子产品环境试验部分:试验方法试验Xb:由手的摩擦造成标记和印刷文字的磨损Environmental testing for electric and electronic products Part 2 : Test methods-Test Xb: Abrasion of markings and leUerings caused by rubbing of fingers and hands (lEC 60068-2-70: 1995 ,
2、Environmental testing-Part 2: Tests-Test Xb: Abrasion of markings and letterings caused by rubbing of fingers and hands , IDT) 2005-01-18发布中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会2005-06-01实施发布GB/T 2423.53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 目次前言.田引言.凹1 范围2 规范性引用文件-3 概述4 试验装置.5 严酷等级.2 6 预处理-7 初始检测8 条件试验.39 中间检测310 恢复3
3、1 最后检测312 相关规范应作出的规定.3附录A(资料性附录)试验Xb所用试验设备示意图 4 I GB/T 2423.53一2005/IEC60068-2-70: 1995 前言本部分是GB/T2423(电工电子产品环境试验的一部分。本部分等同采用IEC60068-2-70: 1995 环境试验第2部分z试验试验Xb:由于的摩擦造成标记和印刷文字的磨损)(英文版)。本部分技术内容与IEC60068亿-70:1995(环境试验第2部分:试验试验Xb:由手的摩擦造成标记和印刷文字的磨损)(英文版)相同，编写格式与表达方式符合GB/T1. 1-2000和GB/T 20000. 2-2001的有关规
4、定。为便于使用，对于IEC60068-2-70: 1995本部分作了下列编辑性修改:a) 为了与GB/T2423标准名称协调一致，本部分未完全采用IEC60068-2-70: 1995的中文译名，而改为电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验Xb:由于的摩擦造成标记和印刷文字的磨损hb) 删除了IEC60068-2-70: 1995的前言。本部分的附录A为资料性附录。本部分由中华人民共和国信息产业部提出。本部分由全国电工电子产品环境技术标准化技术委员会归口。本部分起草单位:信息产业部电子第五研究所。本部分主要起草人:王忠、张铮、张永彬。E G/T 2423.53-2005/IEC 60068
5、-2-70: 1995 51 GB/T 2423的本部分规定了评定电工电子产品在使用时某些部位(如开关、插拔件、操作柄或按钮等)的标记和印刷文字经受手指或手的其他部位造成的摩擦影响的试验方法。本部分也可用于其他工业产品。当上述产品在正常使用时经受的摩擦力很大，或者由于安全或其他原因标记的清晰度很重要时，相关规范宜采用本试验。N 1 范围GB/T 2423.53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验Xb:由手的摩擦造成标记和印刷文字的磨损GB/T 2423的本部分规定了测定平面或曲面上的标记和印刷文字耐磨损能力的试验方法，需要用于工操作的
6、促动器和键盘就可能发生这种磨损现象。本试验也可用于测定在正常使用情况下可能受到流体污染影响的标记和印刷文字的耐磨损能力。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T2423的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 2421一1999电工电子产品环境试验第1部分:总则(IEC60068-1: 1988 , Environmental testing Part 1: General and gu
7、idance, IDT) 3 概述被检测表面应重复受到试验活塞摩擦运动所产生的应力。活塞末端具有弹性，通过变形可与被检测表面贴合。活塞的材料、硬度、形状、运动和运动角度的选择应模拟人的手指施加压力和摩擦的情形。为了获得可再现性的摩擦条件，在活塞和被检测表面之间放置一片织物(覆盖在活塞上或作为帘布挂在活塞和被检测表面之间)。织物可以是干的(于试验)，或为了考虑在正常使用情况下可能受到流体污染影响而用指定的试验液体浸泡织物(湿试验)，这由相关规范来确定。4 试验装置4. 1 试验设备试验设备的示意图参见附录A。试验设备通过连杆使活塞的运动方向与被检测表面角度呈450:!:50，作用力F(相关规范给
8、出)使试验活塞产生弹性变形，并使其在被检测表面产生摩擦运动，摩擦运动的位移5应为1mm至4mm。相关规范应规定挤压循环的次数。对于非刚性试验样品(如键盘)，相关规范应规定其附加要求(如固定)。试验活塞带有与试验液体不发生反应的弹性材料，其A型邵氏硬度应为47HA士5HA(如合成橡胶)。试验活塞的大小可根据试验样品的形状和尺寸以及印刷文字的类别从表l中选定。相关规范应说明试验活塞的大小，若有需要也可选择更适合试验样品的其他尺寸的活塞，相关规范对此应作规定。试验过程中产生的磨损微粒不应影响试验结果，因此应不断地从活塞和试验样品间清除这些微粒。注:将被检测表面竖直放置(微粒会落下).或在室温下用无池
9、、干净的压缩空气吹拂均可避免磨损微粒的累积。GB/T 2423.53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 表1活塞类别与尺寸C 尺寸/mm类别A B C A 20 20 2 2 10 20 1 4. 2 试验织物在活塞和试验样品间应放置一片容易拆换的织物，也可将织物覆盖在活塞上。试验织物1)规定如下:材料:羊毛;经线:175线/dm士10纬线:135线/dm单位面积质量:试验液人润若指定了规定。5 严酷等级应明确所选的数值。力的大小:1N士0.2N ; 循环次数:101 ; 102 ; 103 ; 104 ; 6 预处理，或移动织物使其未用部其未用部分移入活塞体。每次新的试验，
10、除非相关规范另有列数值中选择。相关规范被检测表面应处于经正常生产后可以交货的状态。相关规范可规定预处理的方法(如老化、除尘、清洁等)。7 初始检测试验样品应进行外观检查，若相关规范有规定则还要进行尺寸和功能方面的检测。1)根据ISO/CD12947-1，纺织品织物耐磨性测定一-Matindale方法第1部分:Matindale磨蚀测试机。2 GB/T 2423.53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 8 条件试验除非相关规范另有规定，应在GB/T2421规定的标准大气条件下进行干试验。试验样品按选定的严酷等级在试验设备(见4.1)的作用下进行试验。试验活塞应以60mm/s的速
11、度移向被检测表面，并以选定的力作用在被检测表面上。应选择试验条件以使活塞摩擦被检测表面的时间与活塞提起的时间大致相同，力作用的时间不应小于0.2s o 循环的频率为(2:1:0.5)次/秒。相关规范可使用其他频率。注:较高的频率可能会导致试验样品产生不可接受的温升。j) 不是2次/秒时的循环频率k) 中间检测幡1) 试验后恢复m) 最后检测条。特别要9 中间检测10 试验样品应进行夕供试验样品接收或拒t:判睛。12 相关规范应伟当相关规范采注意标有星号的条、，LU 条11233AU- 或4444456788911d) g) 预处理h) 初始检测3 GB/T 2423.53-2005/IEC 6
12、0068-2-70: 1995 附录A(资料性附录)试验Xb所用试验设备示意圄动移的布帘A-1-EBIll-v 之塞的运动试验液体固A.l试验设备示意圄(见4.1) 4 的白白FHRENt80UM嗣同mCON-3.的N寸NH阁。华人民共和国家标准电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验Xb:由手的摩擦造成标记和印刷文字的磨损GB/T 2423. 53-2005/IEC 60068-2-70: 1995 国中9导中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销母印张0.75字数11千字2005年3月第一次印刷开本880X1230 1/16 2005年3月第一版定价10.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)685335339峰书号:155066. 1-22366 GB/T 2423.53-2005
