1、ICS 47.020.30 U 50 喧嚣和国国家标准11: ./、中华人民GB/T 27888.4-2011 /ISO 15749-4: 2004 船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第4部分:卫生水排放和污水处理管Ships and marine technology-Drainage systems on ships and marine structures-Part 4: Sanitary drainage, sewage disposal pipes (ISO 15749-4:2004 ,IDT) 2011-12-30发布2012-06-01实施盖世饲肪伪中华人民共和国国家质量
2、监督检验检菇总局中国国家标准化管理委员会发布中华人民共和国国家标准船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第4部分:卫生水排放和污水处理管GB/T 27888. 4-2011/1S0 15749-4:2004 晤中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013)北京市西城区三里河北街16号(100045)网址总编室:(010)64275323发行中心:(010)51780235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 开本880X 1230 1/16 印张1字数25千字2012年5月第一版2012年5月第一次印刷晤书号:155066
3、. 1-45127定价18.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 目U自GB/T 27888(船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统分为5个部分:一一第1部分:卫生水排放系统设计;一一第2部分:重力系统的卫生水排放及排水管道;一一第3部分:真空系统的卫生水排放及排放管道;一第4部分:卫生水排放和污水处理管;第5部分:甲板、货舱和泳池的排水。本部分为GB/T27888的第4部分。本部分按照GB/T1. 1-2009给出的规则起草。本部分使用翻译法等同采用ISO15749-4
4、:2004(船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第4部分:卫生水排放和污水处理管。与本部分规范性引用文件中的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下:一-GB/T27888. 1 船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第1部分:卫生水排放系统设计(lSO15749-1:2004,IDT); 一-GB/T27888.5船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第5部分:甲板、货舱和泳池的排水(lSO15749-5:2004，IDT)。本部分由中国船舶工业集团公司提出。本部分由全国船用机械标准化技术委员会管系附件分技术委员会CSAC/TC137/SC 3)归口。本部分起草单位:中国船舶工业综合技
5、术经济研究院、元锡市金羊管道附件有限公司、中船澄西船舶修造有限公司。本部分主要起草人:王俊、张美玲、老轶佳、罗发元、王锡明、袁雪峰、钱珉。I GB/T 27888.4-2011 /ISO 15749-4: 2004 范围船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第4部分:卫生水排放和污水处理管GB/T 27888的本部分规定了船舶与海洋结构物的卫生水排放系统的污水处理、废水出口、管件等。本部分适用于船舶与海洋结构物的卫生水排放系统的污水处理管的设计。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所
6、有的修改单)适用于本文件。ISO 4200 焊接和元缝平端铜管管的尺寸和单位长度重量(Plainend steel tubes , welded and seamless-General tables of dimensions and masses per unit length) ISO 9329-1 压力用途的元缝钢管交货技术条件第1部分:规定室温性能的非合金钢(Seamless steel tubes for pressure purposes-Technical delivery conditions-Part 1: Unalloyed steels with specified r
7、oom temperature properties) ISO 9330-1 压力用途的焊接钢管交货技术条件第1部分:规定室温性能的非合金钢管(Welded steel tubes for pressure purpose-Technical delivery conditions-Part 1: Unalloyed steel tubes with specified room temperature properties) ISO 15749-1 船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第1部分:卫生水排放系统设计(Ships and marine technology-Drainage
8、systems on ships and marine structures - Part 1: Sanitary drainage-system design) ISO 15749-5 船舶与海上技术船舶与海上结构物的排水系统第5部分z甲板、货舱和泳池的排水(Shipsand marine technology-Drainage systems on ships and marine structures-Part 5: Drainage of decks, cargo spaces and swimming pools) 3 术语和定义ISO 15749-1界定的术语和定义适用于本文件。4
9、 污水处理4. 1 一般要求卫生水排放系统的废水处理有下列特点:废水通过废水存储装置和污水处理管舷外排放或输送至外部处理装置(见4.2); 注:GB/T 27888的本部分的废水存储装置包括集污箱、污水处理装置或各系统的真空发生装置。1 G/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 通过重力排放管系直接舷外排放(见4.的。4.2 带有存储装置的排放口4.2.1 处理管系连接存储装置和排水口的处理管应设计为压力管，见图1。图l给出了存储装置(例如:集污箱、污水处理装置)到排水口之间的卫生水排放系统污水处理管的简化示意图。2 t飞一说明:1一污水处理装置、集污箱或真空发生装
10、置;2-一污水处理管;3一一阀54一一废水泵;卜一止回阀56 透气管;7 壳板废水排放日58一国际废水岸接头(MARPOL法兰); 9一烟囱;2 厂工=10-货舱;11桥楼;13 14 12一一上层建筑第4甲板;13一一上层建筑第3甲板;14一一上层建筑第2甲板;15一一上层建筑第1甲板;16一一干舷/舱壁甲板。a居住区和服务舱室的废水。图1排水口上游带有存储装置的污水排版系统示例GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 4.2.2 舷侧排放4.2.2. 1 关闭设备应在废水泵和排水口之间(Z管段)的排放管上安装关闭设备、附件，见图2。关闭设备应符合船级社的规定。
11、应根据夏季载重线/舱壁甲板最低漏水孔的垂直间距选择附件的布置形式、数量和类型。注2漏水孔包括污水处理装置的紧急溢出口或化学剂量口。说明:1 排水管;2 存储装置(例如:集污箱或污水处理装置); 3 污水处理管;4一一泵;5一一排废水口;6 船壳板:7一-z管段。4.2.2.2 漏水口图2Z管段2 4.2.2.2. 1 污水处理管在船壳板处应安装止回阀。若不能在船壳板上直接安装关闭附件，应将连接船壳板与关闭附件的管路进行加厚设计，见6.1和图30单位为毫米说明:1一一废水存储装置;2 干舷甲板。图34.2.2.2. 1示例3 GB/T 27888.4-20 11/ISO 15749-4 :200
12、4 4.2.2.2.2 当船舶向左/右舷横倾5。、排水系统最低进口至少高于夏季载重线200mm时，废水箱或污水处理装置的废水泵的吸入管或压力管应安装附加止回附件，见图40说明:。 1一一废水存储装置;2一一干舷;3 在泵的上游或下游安装。单位为毫米圄44.2.2.2.2示例4.2.2.2.3 当船舶横倾5。、管路溢流峰值至少高于夏季载重线200mm时，可采用单管环路作为第二止因附件，见图5。4 说明:1一-废水装置;2 干舷甲板。O 图54.2.2.2.3示例单位为毫米GB/T 27888.4-2011月SO15749-4: 2004 4.2.2.2.4 当船舶加载至夏季载重线且横倾5。、排水
13、系统最低入口位于吃水线或更低时，船壳板上的排水口应安装闸阀，作为4.2.2.2.2的第二止因附件。此时，不必关闭止回阀，见图60广J二千-说明21 存储装置或污水处理装置;2 干舷甲板。图64.2.2.2.4示例4.2.2.2.5 客船的废水排放系统最低入口低于舱壁甲板时，污水处理装置的排放管应安装关闭止回阀和第二止回附件，见图7。在此情况下，集污箱的排放管除了安装上述两个止回附件外，还需安装闸阀，见图80可以用单管环路代替第二止回附件，管路峰值应至少高于舱壁甲板200mm。若客船的漏水孔仅在舱壁甲板上方布置，从集污箱或污水处理装置引人舱壁甲板下方舱室的管路元废水泄漏(见图7)，应在壳板处安装
14、自行关闭止回阀和带有关闭附件的Z管段。平行布置的泵，在各泵的排放侧应安装关闭附件。说明21一一污水处理装置;2一干舷甲板。广_L_寸图74.2.2.2.5示例15 GB/T 27888.4-2011 /ISO 15749-4: 2004 广i了十说明:1 废水装置;2 干舷甲板。圄84.2.2.2.5示f9IJ2 4.2.3 排放至外部处理装置(通岸接头)4.2.3. 1 一般要求废水处理管应连接位于甲板的废水排放接头，以使废水能向左/右舷外排放。4.2.3.2 管壁厚度表1的N系列钢管应符合整个区域排放管路的要求。表1铜管尺寸壁厚Smin公称内径外径壁厚系列NB d A B Da 65 76
15、.1 4.5 7.1 2.6 80 88.9 4.5 7.1 2.9 100 114.3 4.5 8 3.2 125 139.7 4.5 8 3.6 150 168.3 4.5 8.8 4 a符合IS04200，壁厚范围D的管件。b符合IS04200，壁厚范围E的管件。4.2.3.3 庭水排放接头为连接国际废水通岸接头，废水排放接头应安装法兰(MARPOL法兰)。6 单位为毫米N Eb 2.9 3.2 3.6 4 4.5 GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 4.3 旁通管排放4.3. 1 一般要求在允许将污水排放入海的区域，可通过旁通管路向舷外直接排放。布置
16、形式见图9。2 仨一卜说明:1 污水排放管路52一-灰水排放管路;3 污水旁通管F4一一灰水旁通管;5一污水处理管路56一二隔离|嘀阀;7一一通过双联盲板法兰关闭，可选;8一-壳板废水排放;9一-存储装置(例如z集污箱h10-泵;11 止因阀;12一一外板关闭设备。图9窘迫管4.3.2 管路布置重力排放管系的旁通管路通过废水处理管直接连接污水总排水管，其中废水处理管从废水存储装置到船壳板排水口。旁通管路人口应紧跟附加关闭设备安装关闭闸阀。旁通管路水流方向应向污水处理管注入，接口尽可能接近船壳板上的关闭附件。旁通管路的关闭设备应符合4.4规定。4.3.3 关闭设备重力排放管系在船壳板处的关闭装置
17、应符合第5章的最低要求。4.4 密闭舱室废水经排水管直接舷侧排放4.4.1 基本要求引自干舷甲板/舱壁甲板下方的舱室，或干舷甲板/舱壁甲板上方的密闭舱室、风雨密舱室的排放管路，应按4.4.2根据长度F和船长L比例关系安装关闭设备。客船限界线下方舱室的排水管路应在船壳板处安装带有操作装置的螺旋止回阀。操作装置应安装在舱壁甲板上方且易接近的地方，并附有开/关位置指示器。位于干舷甲板/舱壁甲板上方的第1甲板舱室上方或更高的舱室，尽管可能安装了风雨密门和关闭GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 设备，可视为露天舱室。由这些舱室引出并直接通往舷侧的管路应符合ISO157
18、49-5的规定。4.4.2 关闭设备的结构形式4.4.2.1 一般要求图10图19给出了船壳板处及管路中关闭设备可能的结构形式示例。注z图10图16的结构形式不适用于客船极限吃水下方舱室的排放管路。为满足其他船型破舱稳性的要求，仅当漏水口位于破舱水线上方时采用这些结构形式。在图10图19中zF为漏水口与夏季载重线/夏季木材载重线的垂向间距;一-L为船体垂向间长。4.4.2.2 F0.01 L 船壳板处安装螺旋止回间，使其能在干舷甲板上方工作点通过指示器进行关闭操作，可以采用图10示例。还可以采用另一种形式，在船壳板处安装关闭路闸阀，使其能在干舷甲板上方工作点通过指示器进行关闭操作，并在管路上安
19、装自行关闭的止回附件，见图110机舱内的排水管上可以在船壳板上安装可就地操作的关闭闸阀，并在管路上安装止回附件，见图12。4.4.2.3 O. 01 LO. 02 L 船壳板处安装止回附件，可以采用图17示例。_j_ _l_ lw 说明3说明:说明:1一一干舷甲板或舱璧甲板。1一一千舷甲板或舱壁甲板。1一一干舷甲板或舱壁甲板。图10螺旋止回阀图11关闭闹闹图12就地操作关闭闸阔8 G/T 27888 .4-2011/ISO 15749-4:2004 - -一/说明:说明:说明:1一一客船夏季载重线/极限吃水。1一-客船夏季载重线/极限吃水。1一一客船夏季载重线/极限吃水。图13示倒1图14示例
20、2图15示例3一一斗一一_j_气圣王二吧=-SWL一/-卢-说明:说明:1一一客船夏季载重线/极限吃水。1一上层建筑甲板。图16螺旋止回阔图17止回附件4.4.2.5 害船限界线下方舱室的排放船壳板处安装螺旋止回间，使其能在干舷甲板上方工作点通过指示器进行关闭操作，可以采用图18示例。还可以采用另一种形式，分别安装在船壳板处和分舱载重线上方管路中的两个止回附件应随时可达，见图19。9 GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4:2004 3 _/ -说明:1一一分舱载重线;2一一极限吃水;3一一舱壁甲板。说明:1一分舱载重线;2一一极限吃水;3-一一舱壁甲板。图18止固附件示例
21、1圈19止固附件示例24.4.3 关闭设备和船壳极处排废水出口的结构形式管路的废水出口原水平位置低于干舷甲板超过450mm或高出夏季载重线不超过600mm时，应在船壳板处安装止回附件。此处的止回附件，在符合4.4.2的条件下，可不采用表1中B系列壁厚的管路，见图20。单位为毫米3 3 Ji J a) 示例1b) 示例21一互季载重线;2一一干舷;3一一上层建筑甲板。圄204.4.3示例10 5 废水出口5. 1 位置船壳板排水出口尽可能远离舷梯和救生艇下水处。废水出口应尽可能远离航行方向的海水入口。污水出口应尽可能布置于夏季载重线下方。5.2 结构形式污水出口处应安装符合舷外接头要求的焊接法兰
22、。6 管件6. 1 管子GB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 污水处理管(压力管)、旁通管、引至船壳板处污水出口的排放管应采用钢管。下述类型管适用，相关尺寸见表1.一一符合ISO4200和ISO9329-1规定的无缝钢管St37.0;符合ISO4200和ISO9330-1规定的焊接铜管St37.0。可以采用下列最小壁厚:A系列适用于污水处理管、排水管、引至船壳板处废水出口的旁通管;B系列适用于船壳板上的舷外废水出口和船壳板前的关闭附件之间的管路段，如果此附件不是直接安装在船壳板上的，对4.2.2.2.3中的单环管路也适用;一-N系列适用于符合4.2.3的污水处
23、理管(压力管)，由废水存储装置引出至废水排放接头(MARPOL法兰)。6.2泵选用的泵应适用于GB/T27888的本部分规定结构的排放管路的操作。6.3 附件所要安装的附件有关闭设备和其他开关装置，在废水处理管路应包括闸阀和止回附件。作为关闭设备使用的附件应为厂内制造的，且采用相关船级社认可的延展性良好的材料。goNH寸tSSFC自二日|叮.hNHgGB/T 27888.4-2011/ISO 15749-4 :2004 献Shipbuilding-Inland navigation-Couplings for disposal of oily mixture and sewage 文考参ISO 7608 lJ 侵权必究n L唱iFhd A哇-唱EA- pnu co nu Fhd 卢、咽A-E E-号一价书一定* 版权专有water. 18.00 ;G GB/T 27888.4-2011 打印日期:2012年6月18HF002
