1、INTERNATIONAL STANDARD INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEYnYHAPOnHAR OPTAHM3AUMR no CTAHLIAPTH3AUHM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALlSATlON Dictation equipment - Symbols Systdmes de dictee - Symboles First edition - 1977-1 l-01 t; UDC 681.847.2 : 003.62 Ref. No. IS0 4062-1977 (E
2、) : z SI Descriptors : office machines, dictation equipment, control devices, graphic symbols. f2 0 2 Price based on 5 pages Processed and adopted by ASC NCITS and approved by ANSI as an American National Standard.Date of ANSI Approval: 1/11/99Published by American National Standards Institute,11 We
3、st 42nd Street, New York, New York 10036Copyright 1999 by Information Technology Industry Council (ITI).All rights reserved.These materials are subject to copyright claims of International Standardization Organization (ISO),International Electrotechnical Commission (IEC), American National Standards
4、 Institute (ANSI), andInformation Technology Industry Council (ITI). Not for resale. No part of this publication may be reproducedin any form, including an electronic retrieval system, without the prior written permission of ITI. All requestspertaining to this standard should be submitted to ITI, 12
5、50 Eye Street NW, Washington, DC 20005.Printed in the United States of AmericaAdopted by INCITS (InterNational Committee for Information Technology Standards) as an American National Standard.Date of ANSI Approval: 1/11/99Published by American National Standards Institute,25 West 43rd Street, New Yo
6、rk, New York 10036Copyright 2002 by Information Technology Industry Council (ITI).All rights reserved.These materials are subject to copyright claims of International Standardization Organization (ISO), InternationalElectrotechnical Commission (IEC), American National Standards Institute (ANSI), and
7、 Information Technology Industry Council(ITI). Not for resale. No part of this publication may be reproduced in any form, including an electronic retrieval system, withoutthe prior written permission of ITI. All requests pertaining to this standard should be submitted to ITI, 1250 Eye Street NW,Wash
8、ington, DC 20005.Printed in the United States of AmericaFOREWORD IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing International Standards is carried out through IS0 technical committees. Ev
9、ery member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the tec
10、hnical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the IS0 Council. International Standard IS0 4062 was developed by Technical Committee ISO/TC 95, Office machines, and was circulated to the member bodies in September 1976. It has
11、 been approved by the member bodies of the following countries : Australia Iran Brazil Italy Chile Japan Czechoslovakia Mexico Finland Philippines France Romania Germany South Africa, Rep. of Sweden Turkey United Kingdom U.S.S.R. Yugoslavia The member body of the following country expressed disappro
12、val of the document on technical grounds : U.S.A. 0 International Or9mization for Strndrrdization, 1977 0 Printed in Switzerland INTERNATIONAL STANDARD IS0 4062-1977 (E) Dictation equipment - Symbols 0 INTRODUCTION In order to make dictation equipment easier to use, irrespective of its country of or
13、igin, there is a need to standardize the symbols displayed on the controls of machines. It is also important that there should be no ambiguity about the symbols used to give information relating to electrical and other connections that have to be made to the equipment. 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATI
14、ON This International Standard specifies the symbols that shall be displayed on dictation equipment where these are used for the marking of controls and certain other parts of machines. NOTE - It is preferable to use only graphical symbols for this marking. However, for purely national purposes, let
15、ters, words or symbols may be used. National standards contarnrng such words and letters shall be regarded as complying with this International Standard, provided that they also show that the appropriate international symbol is an acceptable alternative method of marking the control, socket, or conn
16、ection point concerned. 2 SYMBOLS TO BE USED The symbols that shall be used on dictation equipment are shown in tables 1, 2 and 3. NOTE - On some equipments, particularly small machines, special manufacturing considerations or lack of space may preclude the use of symbols of exactly the shape illust
17、rated in the tables. In such cases, the design of the symbols used may be modified provided that their pattern differs as little as is practicable from that shown in the tables and still conveys clearly the meaning intended. 3 USE OF IEC SYMBOLS Where symbols used in this International Standard conf
18、orm to, or are directly derived from, the appropriate IEC symbols contained in IEC Publication 417, Graphical symbols for use on equipment - Index, survey and compilation of the single sheets, the IEC serial numbers of the symbols are included in the tables. 4 LOCATION OF SYMBOLS The symbols shown i
19、n the tables shall be placed - on or adjacent to controls to indicate the functions of the machine applicable to the various positions of the controls; - near sockets intended for the connection of accessories; - near electrical connection points to indicate their nature or the characteristics of th
20、e power supply to be used. In addition to being displayed on, or adjacent to, the appropriate control(s), symbols 12 and 13 in table 2 may also be placed on the machine near the loading/unloading/ ejection point for the medium. The symbols listed in the tables shall normally be reproduced in the ori
21、entation shown. If for reasons of machine design a different orientation has to be used, it shall not result in confusion of the meaning. 5 REFERENCE NUMBERS OF SYMBOLS The numbers in the first column of the tables may be used to identify the symbols; for example, these numbers together with a refer
22、ence to the title and number of this International Standard may be used in instruction booklets. The symbol numbers in the fourth and fifth column of the tables indicate the existence of single sheets in the survey of symbols shown in either IEC Publication 417 or IS0 3957, Graphic symbols - Index,
23、survey and com- pilation of the single sheets. 1 ) 1) At present at the stage of draft. 1 ISO4062-1977 (E) TABLE 1 - Electrical connections Reference Symbol Connection IEC Publication 417 IS0 3957 Number Symbol Number Symbol Number 1 m-1 Direct current (DC) 503 1 - 2 Alternating current (AC) 5032 -
24、3 z Alternating or direct current (AC/DC) 5033 - 4 n Positioning of cell (battery-powered equipment only) 5002 - 5 Fuse 5016 - Reference Symbol Control IEC Publication 417 IS0 3957 Number Symbol Number Symbol Number 11 Mains switch -_-_-_-. 11 a I - On 5007 - -_-.- 11 b 0 - Off 5008 -_-_-_ 11 c 0 -
25、On/Off (push-push) 5010 - 12 Da Loading or loading and ejection - 0090 TABLE 2 - Controls 2 IS0 4062-1977 (E) TABLE 2 (continued) Reference Number Symbol Control IEC Publication 417 IS0 3957 Symbol Number Symbol Number 13 P Ejection 5113 - 14 Normal forward movement 5107 - 15 DD Fast forward movemen
26、t 5108 - 16 t- Playback 5164 - 17 Backspace 5022 - 18 au Fast rewind 5108 - Combined symbol 19 - ap + Variable speed based on IEC - symbols 5005, 5006 and 5107 20 0 Pause 5111 - 21 0 stop 5110 - 22 l+ Track change - 0091 23 -+I Dictation 5163 - 24 i-t Instruction or correction marker 5105 - 3 IS0 40
27、62-1977 (El Reference Number Symbol TABLE 2 (concluded) Control IEC Publication 417 IS0 3957 Symbol Number Symbol Number 25 -I End of letter marker 5106 - 26 4 Erasure 5165 - 27 28 4 Volume 5004 Combined symbol -P Sensitivity based on IEC symbols 5004 and 5163 29 6 Tone 5037 - - 30 Tuning - 0092 4 I
28、S0 4062-1977 (E) TABLE 3 - Controls and/or accessory sockets Reference Number Symbol Control and/or socket IEC Publication 417 IS0 3957 Symbol Number Symbol Number 41 13 Microphone 5082 - 42 4 Loudspeaker 5080 - 43 I+ Loudspeaker/Microphone 5081 - 44 n Headphone 5077 - 4 I9 45 2 Foot switch 5114 - 46 PI Remote control - 0093 47 Q Telephone adaptor 5090 - 48 Earphone 5076 - 5
