1、AECMA STANDARD prEN 4199-002 NORME AECMA Edition P 1 AECMA NORM November 2002 %n Gulledelle 94 - 8-1200 Brussels - Tel. + 32 2 775 81 10 - Fax. + 32 2 775 81 11 - www.aecma-stan.org PUBLISHED BY THE EUROPEAN ASSOCIATION OF AEROSPACE INDUSTRIES - STANDARDIZATION ICs: 49.060 Descriptors: ENGLISH VERSI
2、ON Aerospace series Bonding straps for aircraft Part 002: Index of product standard Srie arospatiale Tresses de mtallisation pour avion Partie 002 : Liste des normes de produit Luft- und Raumfahrt Masseverbinder fr Luftfahrzeuge Teil 002: Liste der Produktnormen This “Aerospace Series“ Prestandard h
3、as been drawn up under the responsibility of AECMA-STAN (The European Association of Aerospace Industries - Standardization). It is published on green paper for the needs of the European Aerospace Industry. It has been technically approved by the experts of the concerned Domain following member comm
4、ents. Subsequent to the publication of this Prestandard, the technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected, physically or functionally, without re-identification of the standard. After examination and review by users and formal agreement of AECMA-STAN it wil
5、l be submitted as a draff European Standard to CEN (European Committee for Sfandardization) for formal vote. Nota - Extra copies can be supplied by B.N.A.E. - Technopolis 54 - 199, rue Jean-Jacques Rousseau - 92138 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX Edition approved for publication I Comments should be sent
6、within six months I Electrical Domain 29 November 2002 after the date of publication to AECMA-STAN Copyright 2002 O by AECMA-STA Page 2 prEN 41 99-002: 2002 Blank Page Page 3 prEN 41 99-002: 2002 1 Scope This Standard provides a list of all parts of EN 4199 required for the production of bonding str
7、aps for aircraft. 2 Normative References This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from others publications. these normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amen
8、dments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 4199-001 EN 41 99-003 EN 41 99-004 EN 4199-005 EN 41 99-006 EN 41 99-007 EN
9、4199-008 EN 41 99-009 Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 001: Technical specification 1) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 003: Bonding strap assemblies with flat braided conductor copper, tin plated -65 “C up to 150 “C and copper, nickel plated - 65 “C up to 2
10、60 “C - Product standard 2) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 004: Round bonding straps, copper, tin plated - 65 “C up to 150 “C and copper, nickel plated - 65 “C up to 260 “C - Product standard 2) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 005: Flat braid conductors c
11、opper, tin plated - 65 “C up to 150 “C and copper, nickel plated - 65 “C up to 260 “C - Product standard 2) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 006: Round braid copper conductors for bonding straps, tin plated up to 150 “C or nickel plated up to 260 “C - Product standard 2) Aerospa
12、ce series - Bonding straps for aircraft - Part 007: Insulated bonding strap assemblies with flat braid conductors copper, tin plated - 65 “C up to 120 “C or copper, nickel plated - 65 “C up to 260 “C - Product standard 2) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 008: Insulated bonding s
13、trap assemblies with aluminium conductors - Product standard 2) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 009: Insulated bonding strap with round aluminium conductors - Product standard 2) I) Published as AECMA Prestandard at the date of publication of this standard. 2) In preparation at the date of publication of this standard.
