1、BRITISH STANDARD BS EN 61319-1:1996 IEC 61319-1: 1995 Incorporating Amendment No. 1 Interconnections of satellite receiving equipment Part 1: Europe The European Standard EN 61319-1:1996, with the incorporation of amendment A11:1999, has the status of a British Standard ICS 31.220.10; 33.060.30; 33.
2、160.20 BS EN 61319-1:1996 This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 August 1996 BSI 26 April 2005 The following BSI references relate to the work on this B
3、ritish Standard: Committee reference EPL/100/3 Draft for comment 94/204449 DC ISBN 0 580 26102 6 Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted by Technical Committee EPL/100, audio, video and multimedia systems and equipment, to Subcommittee
4、EPL/100/3, Equipment and systems in the field of audio, video and audiovisual engineering, upon which the following bodies were represented: Association of British Theatre Technicians Audio Engineering Society British Broadcasting Corporation British Educational Suppliers Association British Radio a
5、nd Electronic Equipment Manufacturers Association British Telecommunications plc Federation of British Audio Federation of the Electronics Industry Independent Television Association Institute of Sound and Communication Engineers Institution of Electrical Engineering International Association of Bro
6、adcasting Manufacturers Professional Lighting and Sound Association Royal Institute of British Architects Society of Cable Television Engineers Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments 15547 26 April 2005 Addition of Annex ZBBS EN 61319-1:1996 BSI 26 April 2005 i Contents Page Comm
7、ittees responsible Inside front cover National foreword ii Foreword 2 Text of EN 61319-1 4 List of references Inside back coverBS EN 61319-1:1996 ii BSI 26 April 2005 National foreword This British Standard has been prepared by Subcommittee EPL/100/3 and is the English language version of EN 61319-1
8、:1995 Interconnections of satellite receiving equipment Part 1: Europe, including amendment A11:1999, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It is identical with IEC 61319-1:1995, published by the International Electrotechnical Commission (IEC). This publ
9、ication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Cross-references Publication referred to Corresponding British Standard EN
10、60065:1993 (IEC 65:1985) BS EN 60065:1994 Safety requirements for mains operated electronic and related apparatus for household and similar general use EN 60169-24:1993 (IEC 169-24:1991) BS EN 60169 Radio-frequency connectors BS EN 60169- 24:1994 Radio-frequency coaxial connectors with screw couplin
11、g, typically for use in 75 ohm cable distribution systems (Type F) EN 60933-4:1994 (IEC 933-4:1994) BS EN 60933 Audio, video and audiovisual systems. Interconnections and matching values BS EN 60933-4:1994 Connector and crudest for domestic digital bus (D2B) EN 60958:1990 (IEC 958:1989) BS EN 60958:
12、1995 (BS 7239:1995) Specification for digital audio interface EN 61030:1993 (IEC 1030:1991) BS EN 61030:1993 Specification for domestic digital bus (D2B) for audio, video and audiovisual systems HD 134.2 S2:1984 BS 3041 Radio-frequency connectors (IEC 169-2:1965) Part 2:1977 Specification for coaxia
13、l unmatched connector BS 6840 Sound system equipment HD 483.11 S3:1993 (IEC 268-11:1987) Part 11:1994 Specification for application of connectors for the interconnection of sound system components HD 483.15 S4:1992 (IEC 268-15:1987) Part 15:1992 Specification for matching values for the interconnect
14、ion of sound system components Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 33 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.EUROPEAN STANDARD NORME EUR
15、OPENNE EUROPISCHE NORM EN 61319-1 January 1996 + A11 April 1999 ICS 31.220.10; 33.060.30; 33.160.20 Descriptors: Radiocommunication, satellite broadcasting, telecasting, radio equipment, television receivers, interfaces, antenna conductor, appliance interconnections, specifications English version I
16、nterconnections of satellite receiving equipment Part 1: Europe (includes amendment A11:1999) (IEC 61319-1:1995) Interconnexions des quipements de rception satellite Partie 1: Europe (inclut lamendement A11:1999) (CEI 61319-1:1995 + A11:1999) Zusammenschaltung von Satelliten-Empfangsgerten Teil 1: E
17、uropa (enthlt nderung A11:1999) (IEC 61319-1:1995 + A11:1999) This European Standard was approved by CENELEC on 1995-11-28; amendment A11 was approved by CENELEC on 1998-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving thi
18、s European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official version
19、s (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Au
20、stria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechniqu
21、e Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1996 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 61319-1:1996 + A11:1999 EEN 61319-1:1996 BSI 26 April 2005 2 Foreword The text of document 84/420/FDIS, future edition 1 of IEC 1319-1, p
22、repared by IEC TC 84, Equipment and systems in the field of audio, video and audiovisual engineering, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61319-1 on 1995-11-28. The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the sta
23、ndard. Annexes designated “informative” are given for information only. In this standard, Annex ZA is normative and Annex A is informative. Annex ZA has been added by CENELEC. Foreword to amendment A11 This amendment to the European Standard EN 61319-1:1995 was prepared by the Technical Committee CE
24、NELEC TC 206, Broadcast receiving equipment. The text of the draft was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as amendment A11 to EN 61319-1:1995 on 1998-10-01. The following dates were fixed: In this standard, Annex ZB, which is added by CENELEC, is normative. The
25、DiSEqC specification referred to in this standard is an open standard; therefore no license is requested or royalty is to be paid to the rightholder EUTELSAT for its use. DiSEqC TMis a trademark of EUTELSAT. Conditions for use of the trademark and the DiSEqC logo can be obtained from EUTELSAT. Conte
26、nts Page Foreword 2 Introduction 4 1S c o p e 4 2 Normative references 6 3 Explanation of terms and abbreviations 6 4 Interface requirements for polarizers and polarswitchers 8 4.1 Mechanical polarizers (optional) 8 4.2 Magnetic polarizers (using the Faraday effect) 8 4.2.1 Polarizers for two orthog
27、onal polarizations 8 4.2.2 Polarizers for four polarizations 8 4.3 Polarswitchers 9 5 Interface requirements for low-noise block converters (LNB) 9 5.1 Characteristic impedance of the first intermediate frequency (IF) output 9 5.2 Interface between the LNB (outdoor part) and the satellite receiver (
28、indoor part), case 1: one IF input signal and one two-state control command 9 5.2.1 Single-band block converters 9 5.2.2 Dual-band block converters 9 5.2.3 Combination of dual-band block converter with polarswitcher 9 5.3 Interface between the LNB (outdoor part) and the satellite receiver (indoor pa
29、rt), case 2: two IF input signals and internal two-state control command 10 5.4 Connectors 11 6 Interface requirements for switching between different antenna sources or antenna positions 11 6.1 Electrical matching values for the actuator motor supply 12 latest date by which the EN has to be impleme
30、nted at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 1996-09-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 1996-09-01 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publicati
31、on of an identical national standard or by endorsement (dop) 1999-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 1999-10-01EN 61319-1:1996 BSI 26 April 2005 3 Page 6.2 Electrical matching values for the antenna position sensor 12 6.3 Inter
32、face between the antenna position control unit and the satellite receiver 13 6.3.1 Circular connector 13 6.3.2 Domestic Digital Bus (D2B) 14 7 Interface requirements for satellite receivers and external decoders, descramblers and conditional access systems 15 8 Interface requirements for Digital Sat
33、ellite Radio (DSR) receivers 15 8.1 Configuration of receiving equipment 15 8.1.1 Direct reception of radio only 15 8.1.2 Direct reception of radio and television 16 8.1.3 Cable reception 16 8.2 Audio-frequency outputs of DSR receivers 17 Annex A (informative) Interconnections between a satellite re
34、ceiver and a decoder 18 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications 18 Annex ZB (normative) Communication between the satellite receiver and the peripheral equipment using the Digital Satellite Equipment Control bus (DiSEqC)
35、20 Figure 1 Diagram of a typical system 5 Figure 2 Control signal for polarswitcher, combined with dual-band block converter, superimposed on supply voltage 10 Figure 3 Interface of the LNB first IF output with the receiver input 10 Figure 4 Example of system configuration with motorized antenna 12
36、Figure 5 Antenna position sensor interfaces 13 Figure 6 Contact numbering of control interface connector, using a circular connector 14 Figure 7 Example of configuration using D2B interface 15 Figure 8 Typical DSR receiver system configurations 16 Figure 9 Typical receiver system for reception of ra
37、dio and television 16 Figure 10 Example of a receiver system for cable connection 17 Figure A.1 Interconnections between a satellite receiver and a data decoder 18EN 61319-1:1996 4 BSI 26 April 2005 Introduction Informal interconnection standards for satellite receiving equipment exist in Europe, No
38、rth America and Japan, and they are not sufficiently similar to allow one common IEC standard to be achieved. Consequently, it has proved necessary to produce three standards: IEC 1319-1, Interconnections of satellite receiving equipment Part 1: Europe. IEC 1319-2, Interconnections of satellite rece
39、iving equipment Part 2: Japan. IEC 1319-3, Interconnections of satellite receiving equipment Part 3: North America. 1 Scope This part of IEC 61319 deals with the standardization of interconnections and matching values for satellite receivers for individual television and sound radio broadcast recept
40、ion in the 10,70 GHz to 12,75 GHz band. The diagram in Figure 1 illustrates, in an informative example of a system configuration, which interfaces are covered in the following clauses of this standard. The interfaces between polarizer and satellite receiver are specified in Clause 4. The interface b
41、etween LNB and satellite receiver is specified in Clause 5. The interfaces to the antenna position control are in Clause 6. The interfaces between satellite receiver, and external descramblers and conditional access systems are in Clause 7. The interfaces for DSR are in Clause 8. Safety aspects are
42、not within the scope of this part of the standard. Provisions should be taken to make products in conformity with appropriate regulations. This part of IEC 1319 is mainly applied in Europe. A method of com munication between the satellite receiver and the peripheral equipment is given in Annex ZB.EN
43、 61319-1:1996 BSI 26 April 2005 5 Figure 1 Diagram of a typical systemEN 61319-1:1996 6 BSI 26 April 2005 2 Normative references The following standards contain provisions which, through reference in the text, constitute provisions of this part of IEC 61319. At the time of publication, the editions
44、indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of IEC 61319 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid Int
45、ernational Standards. IEC 60065:1985, Safety requirements for mains operated electronic and related apparatus for household and similar general use. Amendment 3 (1992) IEC 60130-9:1989, Connectors for frequencies below 3 MHz Part 9: Circular connectors for radio and associated sound equipment. Amend
46、ment 1 (1993) IEC 60169-2:1965, Radio-frequency connectors Part 2: Coaxial unmatched connector. Amendment 1 (1982) IEC 60169-24:1991, Radio-frequency connectors Part 24: Radio-frequency coaxial connectors with screw coupling, typically for use in 75 ohm cable distribution systems (Type F). IEC 60268
47、-11:1987, Sound system equipment Part 11: Application of connectors for the interconnection of sound system equipment. Amendment 2 (1991) IEC 60268-15:1987, Sound system equipment Part 15: Preferred matching values for the interconnection of sound system components. Amendment 3 (1991) IEC 60807-9:19
48、93, Rectangular connectors for frequencies below 3 MHz Part 9: Detail specification for a range of peritelevision connectors. IEC 60933-1:1988, Audio, video and audiovisual systems Interconnections and matching values Part 1: 21-pin connector for video systems Application No. 1. Amendment 1 (1992) I
49、EC 60933-4:1994, Audio, video and audiovisual systems Interconnections and matching values Part 4: Connector and cordset for domestic digital bus (D2B). IEC 60958:1989, Digital audio interface. Amendment 1 (1993) IEC 61030:1991, Audio, video and audiovisual systems Domestic Digital Bus (D2B). Amendment 1 (1993) 3 Explanation of terms and abbreviations For the purpose of this part of IEC 61319, the following speci
