1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationBS ISO 2982-1:2013Rolling bearings AccessoriesPart 1: Dimensions for adapter sleeveassemblies and withdrawal sleevesBS ISO 2982-1:2013 BRITISH STANDARDNational forewordThis Briti
2、sh Standard is the UK implementation of ISO 2982-1:2013. Itsupersedes BS ISO 2982-1:1995 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee MCE/7, Rolling bearings.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secre
3、tary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2013. Published by BSI StandardsLimited 2013ISBN 978 0 580 78235 0ICS 21.100.20Compliance with a British Standard cannot co
4、nfer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 30 June 2013.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS ISO 2982-1:2013 ISO 2013Rolling bearings Accessories Part 1: Dimensions for adapter sleeve
5、 assemblies and withdrawal sleevesRoulements Accessoires Partie 1: Dimensions des manchons de serrage et de dmontageINTERNATIONAL STANDARDISO2982-1Second edition2013-04-15Reference numberISO 2982-1:2013(E)BS ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)ii ISO 2013 All rights reservedCOPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
6、 ISO 2013All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be
7、requested from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester.ISO copyright officeCase postale 56 CH-1211 Geneva 20Tel. + 41 22 749 01 11Fax + 41 22 749 09 47E-mail copyrightiso.orgWeb www.iso.orgPublished in SwitzerlandBS ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E) ISO 20
8、13 All rights reserved iiiContents PageForeword iv1 Scope . 12 Normative references 13 Terms and definitions . 14 Symbols 25 Dimensions . 35.1 General . 35.2 Adapter sleeve assemblies with taper 1:12 . 35.3 Withdrawal sleeves with taper 1:12. 55.4 Withdrawal sleeves with taper 1:30. 7BS ISO 2982-1:2
9、013ISO 2982-1:2013(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a s
10、ubject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
11、(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical commit
12、tees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be
13、held responsible for identifying any or all such patent rights.ISO 2982-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 4, Rolling bearings.This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 2982-1:1995), which has been technically revised. In particular, the title has been corrected and a
14、pproximate values for B2are indicated.ISO 2982 consists of the following parts, under the general title: Rolling bearings Accessories: Part 1: Dimensions for adapter sleeve assemblies and withdrawal sleeves Part 2: Dimensions for locknuts and locking devicesiv ISO 2013 All rights reservedBS ISO 2982
15、-1:2013INTERNATIONAL STANDARD ISO 2982-1:2013(E)Rolling bearings Accessories Part 1: Dimensions for adapter sleeve assemblies and withdrawal sleeves1 ScopeThis part of ISO 2982 specifies: boundary dimensions of adapter sleeves with taper 1:12 and withdrawal sleeves with tapers 1:12 and 1:30 for roll
16、ing bearings of a number of dimension series as specified in ISO 15; the outside diameter of suitable locknuts; distance from bearing small bore face to outer face of locknut; distance from bearing small bore face to outer face of bolt head; overall length of withdrawal sleeve and bearing ring.2 Nor
17、mative referencesThe following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
18、 applies.ISO 15, Rolling bearings Radial bearings Boundary dimensions, general planISO 2982-2, Rolling bearings Accessories Part 2: Dimensions for locknuts and locking devicesISO 5593, Rolling bearings VocabularyISO 15241, Rolling bearings Symbols for physical quantities3 Terms and definitionsFor th
19、e purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5593 and the following apply.3.1adapter sleeve assemblyassembly comprising an adapter sleeve, a locknut, and a locking device3.2locking clippart in C-shape for securing a locknut3.3locking clip assemblyassembly comprising a locking
20、clip and a bolt ISO 2013 All rights reserved 1BS ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)4 SymbolsFor the purposes of this document, the symbols given in ISO 15241 and the following apply.The symbols shown in Figure 1 and the values given in Table 1, Table 2, Table 3, Table 4 and Table 5 denote nominal dim
21、ensions, unless specified otherwise.B1adapter sleeve length or withdrawal sleeve lengthB2distance from bearing small bore face to outer face of locknutB3distance from bearing small bore face to outer face of bolt headB4overall length of withdrawal sleeve and bearing ringB5slot width (for lockwasher
22、inner tab or locking clip)B6slot lengthd bearing bore diameterd1bore diameter of sleeved2outside diameter of locknutG designation of screw threada) Adapter sleeve with locknut and lockwasherb) Adapter sleeve with locknut and locking clip assemblyc) Withdrawal sleeveFigure 1 Adapter sleeve assemblies
23、 and withdrawal sleeve2 ISO 2013 All rights reservedBS ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)5 Dimensions5.1 GeneralDimensions of adapter sleeve assemblies and boundary dimensions of withdrawal sleeves and overall lengths of withdrawal sleeve and bearing ring are given in Table 1, Table 2, Table 3, Table
24、 4 and Table 5.Thread lengths are not specified but shall be appropriate for securing adapter sleeve with locknut or for withdrawing a rolling bearing on the withdrawal sleeve with locknut. Dimensions of locknuts, lockwashers, and locking clip assemblies for the adapter sleeves are given in ISO 2982
25、-2. The locknuts are also suitable for the dismounting of the withdrawal sleeves.5.2 Adapter sleeve assemblies with taper 1:12Dimensions of adapter sleeve assemblies with taper 1:12 are given in Table 1, Table 2 and Table 3. Slot lengths, B6, are not specified but shall be at least long enough that
26、lockwasher or locking clip can be installed when rolling bearing, adapter sleeve, and locknut are secured onto a shaft, and shall not be longer than 1,3 times thread lengths.Table 1 Dimensions of adapter sleeve assemblies with taper 1:12 (15 d 110)Dimensions in millimetresd d1B2B5min.d2B1GSuitable f
27、or bearing dimension series02 22, 03 31 32 2315 17 2012 14 176 6 75 5 525 28 3219 20 2422 24 28 25 27 31M15 1 M17 1 M20 125 30 3520 25 308 8 96 6 738 45 5226 27 2929 31 35 35 38 43M25 1,5 M30 1,5 M35 1,540 45 5035 40 4510 11 127 7 758 65 7031 33 3536 39 42 46 50 55M40 1,5 M45 1,5 M50 1,555 60 6550 5
28、5 6012 13 149 9 975 80 8537 38 4045 47 50 59 62 65M55 2 M60 2 M65 270 75 8060 65 7014 15 179 9 1192 98 10541 43 4652 55 59 68 73 78M70 2 M75 2 M80 285 90 9575 80 8518 18 1911 11 11110 120 12550 52 5563 65 68 86 9082 86 90M85 2 M90 2 M95 2100 105 11090 95 10020 20 2113 13 13130 140 14558 60 6371 74 7
29、776 80 8197 101 10597 101 105M100 2 M105 2 M110 2 ISO 2013 All rights reserved 3BS ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)Table 2 Dimensions of adapter sleeve assemblies with taper 1:12 (120 d 440)Dimensions in millimetresd d1B2B3max.B5min.d2B1d2B1GSuitable for bearing dimen-sion seriesSuitable for bearin
30、g dimen-sion series3930, 02, 1231, 22, 03, 1332, 23120 130 140110 115 12522 23 24 15 15 17145 155 16560 65 6672 80 82155 165 18088 92 97112 121 131M120 2 M130 2 M140 2150 160 170135 140 15026 28 29 17 19 19180 190 20076 78 7987 93 101195 210 220111 119 122139 147 154M150 2 M160 3 M170 3180 190 20016
31、0 170 18030 31 32 21 21 21210 220 24087 89 98109 112 120230 240 250131 141 150161 169 176M180 3 M190 3 M200 3220 220200 200 3541 20 25260 96 126 280 161 186Tr220 4 Tr220 4240 240220 220 3746 20 25290 101 133 300 172 199Tr240 4 Tr240 4260 260240 240 3946 20 29310 116 145 330 190 211Tr260 4 Tr260 4280
32、 280260 260 4150 24 29330 121 152 350 195 224Tr280 4 Tr280 4300 300280 280 54 5324 24360 140 168 380 208 240Tr300 4 Tr300 4320 320300 300 55 5624 24380 140 171 400 226 258Tr320 5 Tr320 5340 340320 320 58 7224 28400 144 187 440 254 288Tr340 5 Tr340 5360 360340 340 58 7528 28420 144 188 460 259 299Tr3
33、60 5 Tr360 5380 380360 360 62 7728 32450 164 193 490 264 310Tr380 5 Tr380 5400 400380 380 66 8228 32470 168 210 520 272 328Tr400 5 Tr400 5420 420400 400 66 9032 32490 168 212 540 304 352Tr420 5 Tr420 5440 440410 410 77 9032 36520 189 228 560 307 361Tr440 5 Tr440 54 ISO 2013 All rights reservedBS ISO
34、 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)Table 3 Dimensions of adapter sleeve assemblies with taper 1:12 (460 d 1 060)Dimensions in millimetresd d1B3max.B5min.d2B1d2B1GSuitable for bear-ing dimension seriesSuitable for bear-ing dimension series39 30 31 32460 460430 43077 9532 36540 189 234 580 326 382Tr460 5 T
35、r460 5480 480450 45077 9536 36560 200 237 620 335 397Tr480 5 Tr480 5500 500470 47085 10036 40580 208 247 630 356 428Tr500 5 Tr500 5530 530500 50090 10540 40630 216 265 670 364 447Tr530 6 Tr530 6560 560530 53097 11040 45650 227 282 710 377 462Tr560 6 Tr560 6600 600560 56097 11040 45700 239 289 750 39
36、9 487Tr600 6 Tr600 6630 630600 60097 12045 50730 254 301 800 424 521Tr630 6 Tr630 6670 670630 630102 13145 50780 264 324 850 456 558Tr670 6 Tr670 6710 710670 670112 13550 55830 286 342 900 467 572Tr710 7 Tr710 7750 750710 710112 14155 60870 291 356 950 493 603Tr750 7 Tr750 7800 800750 750112 14155 6
37、0920 303 366 1 000 505 618Tr800 7 Tr800 7850 850800 800115 14760 70980 308 380 1 060 536 651Tr850 7 Tr850 7900 900850 850125 15460 701 030 326 400 1 120 557 660Tr900 7 Tr900 7950 950900 900125 15460 701 080 344 420 1 170 583 675Tr950 8 Tr950 81 000 1 000950 950125 15460 701 140 358 430 1 240 609 707
38、Tr1000 8 Tr1000 81 060 1 0601 000 1 000125 15460 701 200 372 447 1 300 622 Tr1060 8 Tr1060 85.3 Withdrawal sleeves with taper 1:12Boundary dimensions of withdrawal sleeves with taper 1:12 and overall lengths of withdrawal sleeve and bearing ring are given in Table 4. ISO 2013 All rights reserved 5BS
39、 ISO 2982-1:2013ISO 2982-1:2013(E)Table 4 Boundary dimensions of withdrawal sleeves with taper 1:12, and overall lengths of withdrawal sleeve and bearing ringDimensions in millimetresd d1B1max.B4B1max.B4B1max.B4B1max.B4B1max.B4B1max.B4B1max.B4B1max.B4GSuitable for bearing dimension series39 02 30 03
40、, 13 22 31 32 2340 45 5035 40 45 25 26 2827 29 31 29 31 3532 34 3829 31 3532 34 38 40 44 5043 47 53M45 1,5 M50 1,5 M55 255 60 6550 55 60 29 32 32,532 35 36 37 40 4240 43 4537 40 4240 43 45 54 58 6157 61 64M60 2 M65 2 M70 270 75 8065 70 75 33,5 34,5 35,537 38 39 43 45 4847 49 5243 45 4847 49 52 64 68
41、 7168 72 75M75 2 M80 2 M90 285 90 9580 85 90 38,5 40 4342 44 47 52 53 5756 57 6152 53 5756 57 61 63 67 67 7174 79 8578 83 89M95 2 M100 2 M105 2100 105 10595 100 100 45 47 49 51 59 62 63 66 59 62 63 66 64 68 68 72 73 78 77 82 90 9494 98M110 2 M115 2 M120 2110 120 130105 115 125 50 53 5354 57 57 60 67
42、 64 7163 69 7467 73 7868 75 7872 79 8268 75 7872 79 8282 90 9886 94 10298 105 115102 109 119M120 2 M130 2 M140 2140 150 160135 145 150 56 60 6461 65 6968 72 7773 77 8277 83 8882 88 9383 96 10388 101 10883 96 10388 101 108104 114 124109 119 130125 135 140130 140 146M150 2 M160 3 M170 3170 180 190160
43、170 18059 66 6664 71 7169 69 7374 74 7885 92 9690 98 10293 98 104 105 112109 110 117104 116 125109 122 131134 140 145140 146 152146 154 160152 160 167M180 3 M190 3 M200 3200 200 220190 190 20077 7783 8377 8582 91102 111108 117 118 123 134 140 153 160 170 177 Tr210 4 Tr220 4 Tr230 4220 240 240200 220
44、 220 77 83 96 102 116 123 130 144136 150145 154151 161181 189189 197181 189189 197Tr240 4 Tr250 4 Tr260 4260 280 300240 260 28094 94 112100 100 119105 105 111 113 128 131 145135 139 153 155 155 170161 163 178172 175 192179 183 200205 212 228213 220 236205 212 213 220 Tr280 4 Tr300 4 Tr320 5320 340 3
45、60300 320 340112 112 112119 119 119 149 162 167157 171 176 180 190 209 225 229217 234 238246 264 274254 273 283 Tr340 5 Tr360 5 Tr380 5380 400 420360 380 400130 130 130138 138 138 170 183 186180 193 196 232 240 266242 250 276284 302 321294 312 331 Tr400 5 Tr420 5 Tr440 5440 460 480420 440 460145 145
46、 158153 153 167 194 202 205205 213 217 270 285 295281 296 307330 349 364341 360 376 Tr460 5 Tr480 5 Tr500 5500 530 560480 500 530162 175 180172 185 190 209 230 240221 242 252 313 325 335325 337 347393 412 422405 424 434 Tr530 6 Tr560 6 Tr600 6600 630 670570 600 630192 210 216202 222 228 245 258 280259 272 294 355 375 395369 389 409445 475 500459 489 514 Tr630 6 Tr670 6 T
