1、01 L - m a c m - a a! E z :a L r L a c .- L C m J= - a 2 a a I a m a u o C o J= E .- E s L ._ E a m L .- o ?, a! L 3 m 1 3 u r U z L DIN1 DIN 11215 78 m 2794442 0033121 268 m DK 632.982.1 .O05 : 632.93/.95 DEUTSCHE NORMEN Juli 1978 11 215 Landmaschinen ff lanzenschutz-Spritz- und Sprhgerte AnschluBr
2、naBe fr Dsen Agricultural machinery; sprayers for crop protection; connection dimensions for nozzles 1 Geltungsbereich Diese Norm gilt fr Feldspritzgerte mit Anschlssen zur Aufnahme von Dsenmundstcken mit Filtern und/odei. Rckschlagventilen bzw. Rckschlagventilfiltern. 2 Mae, Bezeichnung Die Befesti
3、gungsteile brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind ein- zuhalten. Mae in mm A Anschlunippel u berwurfmutter 1) Bezeichnung der Anschlumae fr den Anschlunippel (A) : Anschlumae DIN 11 215 - A Einbaubeispiel ,_,Anschlu/nippel ,-fi/ter, Ruckschlagven fi/ -
4、 IRucksch/ugventi/fi/teri !I ,_AJberwurfmutter _,-Dusen - Mundstuck 1) Die Befestigungsart mit berwurfmutter ist nur als Beispiel dargestellt. Erluterungen Die Verffentlichung dieser Norm steht im Zusammenhang mit der Vereinheitlichung von Anschlssen des Leitungs- systems des Manometeranschlusses so
5、wie der Dsentrger bei Pflanzenschutzgerten. Auch international sind irn Rahmen der IS0 entsprechende Arbeiten aufgenommen worden. Die vorliegende Norm enthlt Festlegungen fr die Aufnahme von Dsenmundstcken sowie fr den Freiraum der fr die Aufnahme von Rckschlagventilen und/oder Filtern bzw. Rckschla
6、gventilfiltern erforderlich ist. Auerdem sind die Mae fr die Befestigungsteile angegeben und so festgelegt, da eine ausreichende Zentrierung gewhrleistet ist. Normenauscchu Maschinenbau (NAM) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. DIN 11 215 Jul 1978 Preisgr. 4 Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. Berlin 30 und Koln 1 07.78 Vertr.-Nr. 0004
