1、Juli 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.99!%V+6“2510819www.din.deDIN 18232-9Rauch- und Wrmefreihaltung Teil 9: Wesentlich
2、e Merkmale und deren Mindestwerte fr natrliche Rauch- und Wrmeabzugsgerte nach DIN EN 12101-2Smoke and heat control systems Part 9: Minimum values for natural smoke and heat exhaust ventilators according to EN 12101-2Systmes pour le contrle des fumes et de la chaleur Partie 9: Critre essentiel et va
3、luer minimal pour les exutoires de fumes et de chaleur naturels aprs EN 12101-2Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDDIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)DIN 18232-9:2016-07 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweis
4、ungen . 4 3 Begriffe 4 4 Anforderungen . 5 DIN 18232-9:2016-07 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-52-32 AA Rauch- und Wrmefreihaltung (SpA zu CEN/TC 191/SC 1 und ISO/TC 21/SC 11 sowie zu Teilbereichen von CEN/TC 127/WG 7)“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet.
5、Die Festlegung der an ein NRWG zu stellenden Leistungsanforderungen ist mit besonderer Sorgfalt unter Bercksichtigung der auf das jeweils zu planende bzw. zu errichtende Bauwerk anwendbaren allgemeinen Rechtsvorschriften sowie aller relevanten nationalen technischen Regelwerke vom Planer vorzunehmen
6、. Zum bauaufsichtlichen Nachweis und zur Beurteilung des Leistungsvermgens eines NRWG fr den vom Hersteller bestimmten und vom Planer vorgesehenen Verwendungszweck dient die Leistungserklrung, die dem Bauprodukt gem den Artikeln 4 bis 7 der EU-Bauproduktenverordnung (EU) Nr. 305/2011 vom Hersteller
7、beizufgen ist. Diese Norm dient der Festlegung von Mindestwerten fr die Wesentlichen Merkmale der Bauprodukte, die in baulichen Anlagen verwendet werden. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr
8、 verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 18232-9:2016-07 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt fest, zu welchen Wesentlichen Merkmalen eines natrlichen Rauch- und Wrmeabzugsgertes (NRWG) der Hersteller einen technischen Wert anzugeben hat und legt - abhngi
9、g von der vom Hersteller vorgegebenen Einbaulage (Einbau in Dchern oder in Wnden) - die einzuhaltenden Mindestwerte zu den jeweiligen Wesentlichen Merkmalen fest. ANMERKUNG 1 Die Wesentlichen Merkmale und deren Abkrzungen sind in der DIN EN 12101-2 definiert, der Nachweis der Wesentlichen Merkmale i
10、st durch den Anhang ZA der DIN EN 12101-2 geregelt. ANMERKUNG 2 Eine pauschale Vereinbarung dieser Norm z. B. im Vertrag des Bauherrn mit einem Architekten oder Fachplaner ersetzt jedoch keine ausreichende objektbezogene Planungsleistung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in dies
11、em Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich der nderungen). DIN EN
12、12101-2, Anlagen zur Rauch- und Wrmefreihaltung Teil 2: Festlegungen fr Natrliche Rauch- und Wrmeabzugsgerte 3 Begriffe 3.1 Dcher Teile der Gebudeauenseite mit einer Neigung zur Horizontalen von hchstens 60, Sheddcher und Oberlichter werden unabhngig von deren Neigungswinkel als Teil des Daches beze
13、ichnet 3.2 Wnde Teile der Gebudeauenseite mit einer Neigung zur Horizontalen von mehr als 60 DIN 18232-9:2016-07 5 4 Anforderungen Fr natrliche Rauch-und Wrmeabzugsgerte mit der vom Hersteller vorgegebenen Einbaulage gelten die in der Tabelle 1 genannten Mindestwerte. Die vom Produkt tatschlich erre
14、ichten Werte mssen in der dem Produkt beigefgten Leistungserklrung aufgefhrt sein. ANMERKUNG 1 Die tatschlichen Werte zu den Wesentlichen Merkmalen sollten auch auf dem Typenschild des NRWG angegeben werden. Tabelle 1 Mindestwerte fr natrliche Rauch-und Wrmeabzugsgerte Wesentliches Merkmal eines NRW
15、G nach DIN EN 12101-2 Mindestwert fr den Einbau in Dchern Mindestwert fr den Einbau in Wnden Funktionssicherheit; Klassifizierung der Funktionssicherheit Re 50 Re 50 ffnung unter Umweltbedingungen; ffnen mit Last SL 500 aSL 0 ffnung unter Umweltbedingungen; Niedrige Umgebungstemperatur T(-05) T(-05)
16、 Funktionssicherheit; Windlast WL 1500 WL 1500 Leistung unter Brandbedingungen; Wrmebestndigkeit B 300 B 300 Brandverhalten von Baustoffen E E Wirksamkeit der Rauch- und Wrmeableitung; Aerodynamische wirksame ffnungsflche Aa 0 mAa 0 maBei Einbaulagen grer 45 zur Horizontalen des NRWG ohne Windleitwand betrgt der Mindestwert SL 0. ANMERKUNG 2 Die in der Tabelle 1 verwendeten Abkrzungen Re, SL, T, WL, B, Aasind in DIN EN 12101-2 festgelegt.
