1、November 2006DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 25.100.30!,nd+“9756508www.din.deD
2、DIN 1869berlange Spiralbohrer mit ZylinderschaftParallel shank twist drills, extra long seriesForets queue cylindrique, srie extra longueAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 1869:1978-03www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDIN 1869:2006-11 2 Vorwort Diese Norm wurde
3、 vom Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS), Arbeitsausschuss NA 121-02-01 AA Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl (fr Metall), erarbeitet. Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Inter-nationalen Norm ISO 3292:1995, siehe Anhang A. n
4、derungen Gegenber DIN 1869:1978-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich aufgenommen; b) Normative Verweisungen, Literaturhinweise und Erluterungen aktualisiert; c) Toleranzen fr l1und l2an DIN 1414-1 angepasst; d) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 1869: 1970-1
5、2, 1978-03 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Mae und Bezeichnung fr berlange Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl mit Zylinderschaft fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezu
6、g genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1414-1, Technische Lieferbedingungen fr Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl Teil 1: Anforderungen DIN 1809, Mitnehmer an Werkzeugen mit Zylinderschaft DIN
7、 1836, Werkzeug-Anwendungsgruppen zum Zerspanen DIN 1869:2006-11 3 3 Mae, Bezeichnung Die Spiralbohrer brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten, siehe auch DIN 1414-1. Toleranzen fr l1und l2siehe DIN 1414-1. aEinstich freigestellt Bild 1 Beze
8、ichnung eines berlangen Spiralbohrers mit Zylinderschaft, von Durchmesser d = 6 mm, Lnge l1= 205 mm (Reihe 1), Werkzeug-Anwendungsgruppe N nach DIN 1836, aus Schnellarbeitsstahl mit Bezeichnungscode HSS: Bohrer DIN 1869 6 205 HSS Weitere Bezeichnungsbeispiele sind in DIN 1414-1 angegeben. DIN 1869:2
9、006-11 4 Tabelle 1 Mae in Millimeter d Reihe 1 Reihe 2 Reihe 3 h8 l1 l2 l1 l2 l1 l2 l3 Durchmesserbereichaber bis 1,6 1,7 1,5 1,7 115 75 1,8 1,9 1,7 1,9 120 80 1,9 2,12 125 85 24 2 2,12 2,36 135 90 25 2,5 2,36 2,65 140 95 26 2,65 3 150 100 190 130 28 3 3 3,35 155 105 200 135 29 3,5 3,35 3,75 165 115
10、 210 145 265 180 30 4 3,75 4,25 175 120 220 150 280 190 32 4,5 4,25 4,75 185 125 235 160 295 200 33 5 4,75 5,3 195 135 245 170 315 210 34 5,5 6 5,3 6 205 140 260 180 330 225 36 6,5 6 6,7 215 150 275 190 350 235 38 7 7,5 6,7 7,5 225 155 290 200 370 250 39 8 8,5 7,5 8,5 240 165 305 210 390 265 41 9 9,
11、5 8,5 9,5 250 175 320 220 410 280 43 10 9,5 10,6 265 185 340 235 430 295 45 10,5 11 11,5 10,6 11,8 280 195 365 250 455 310 12 12,5 13 11,8 13,2 295 205 375 260 480 330 aDurch die Durchmesserbereiche sind die Lngen l1und l2fr Bohrer mit Zwischendurchmessern festgelegt, die nach dieser Norm bestellt w
12、erden knnen. DIN 1869:2006-11 5 4 Werkstoff Nach DIN 1414-1. 5 Ausfhrung berlange Spiralbohrer ber 3 mm Durchmesser werden auch mit Mitnehmer (ML) nach DIN 1809 ausgefhrt. Die Bezeichnung lautet dann z. B.: Bohrer DIN 1869 6 205 ML HSS Sonstige Ausfhrung nach DIN 1414-1. 6 Kennzeichnung Nach DIN 141
13、4-1. DIN 1869:2006-11 6 Anhang A (informativ) Erluterungen Die vorliegende Norm stimmt mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausge-gebenen Internationalen Norm ISO 3292:19951)en: Extra long parallel shank twist drills fr: Forets extra-longs queue cylindrique de: ber
14、lange Spiralbohrer mit Zylinderschaft nicht berein. Wegen des geringen Bedarfs an berlangen Spiralbohrern erschien es als wirtschaftlich nicht sinnvoll, die Mae grundstzlich zu ndern. In ISO 3292:1995 sind die berlangen Spiralbohrer mit Zylinderschaft anders gestuft. 1) ISO-Normen sind in englischer
15、 und franzsischer Fassung beziehbar durch: Beuth Verlag GmbH (AuslandsNormen-Service), 10772 Berlin (Hausanschrift: Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin) DIN 1869:2006-11 7 Literaturhinweise DIN 338, Kurze Spiralbohrer mit Zylinderschaft DIN 339, Spiralbohrer mit Zylinderschaft zum Bohren durch Bohrbuchs
16、en DIN 340, Lange Spiralbohrer mit Zylinderschaft DIN 341, Lange Spiralbohrer mit Morsekegelschaft zum Bohren durch Bohrbuchsen DIN 345, Spiralbohrer mit Morsekegelschaft DIN 346, Spiralbohrer mit grerem Morsekegelschaft DIN 1414-2, Technische Lieferbedingungen fr Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstah
17、l Teil 2: Prfung DIN 1870, berlange Spiralbohrer mit Morsekegelschaft DIN 1897, Extra kurze Spiralbohrer mit Zylinderschaft DIN 4000-81, Sachmerkmal-Listen Teil 81: Bohr- und Senkwerkzeuge mit nicht lsbaren Schneiden DIN 6581, Begriffe der Zerspantechnik Bezugssysteme und Winkel am Schneidkeil des W
18、erkzeuges DIN 8037, Spiralbohrer mit Zylinderschaft, mit Schneidplatte aus Hartmetall, fr Metall DIN 8038, Spiralbohrer mit Zylinderschaft, mit Schneidplatte aus Hartmetall, fr Kunststoff (Duroplaste) DIN 8041, Spiralbohrer mit Morsekegelschaft, mit Schneidplatte aus Hartmetall, fr Metall DIN ISO 5419, Spiralbohrer Benennungen, Definitionen und Formen DIN ISO 11054, Schneidwerkzeuge Bezeichnung der Schnellarbeitsstahlgruppen