1、August 2005DEUTSCHE NORM Ausschuss W lzlager (AWL) im DINPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 21.100.20E 9632090www.din.deXDIN 5412-1W lzlager Zy
2、linderrollenlager Teil 1: Einreihig, mit K fig, WinkelringeRolling bearings Cylindrical roller bearings Part 1: Single row with cage, separate thrust collarsRoulements Roulements rouleaux cylindriques Partie 1: A une range avec cage, bagues de bute spareAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag Gm
3、bH, 10772 BerlinErsatz f rDIN 54121:200004www.beuth.deGesamtumfang 24 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN 5412-1:2005-082InhaltSeiteVorwort. 21 Anwendungsbereich 32 Normative Verweisungen. 33 Bezeichnungen, Bauformen, Mae. 33.1 Allgemeines 33.2 Bezeichnunge
4、n . 33.3 Bauformen. 53.4 Mae und Kurzzeichen. 63.5 Haltenuten am Auenring 174 Werkstoff . 225 Ausfhrung . 22Anhang A (informativ) Erluterungen 23Literaturhinweise. 24VorwortDiese Norm wurde vom Arbeitsausschuss Wlzlager (AWL/UA 5) erarbeitet.Die weiteren Normen aus der Reihe DIN 5412 sind unter Lite
5、raturhinweise aufgefhrt.nderungenGegenber DIN 5412-1:2000-04 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) die Norm wurde redaktionell berarbeitet;b) die normativen Verweisungen wurden aktualisiert;c) Bezeichnungen in Tabelle 1 wurden korrigiert;d) Bezeichnungsbeispiel fr ein Zylinderrollenlager mit umla
6、ufender Ringnut wurde aufgenommen;e) Bild 12 wurde berarbeitet und das Kurzzeichen in RNU gendert.Frhere AusgabenDIN Kr 1965: 1938-09DIN 5412-1: 1931-03, 1939-12, 1942-08, 1960-03, 1969-01, 1982-06, 2000-04DIN 5412-2: 1931-03, 1939-12, 1942-08, 1960-03, 1969-01DIN 5412-3: 1931-03, 1942-08, 1960-10,
7、1969-01DIN 5412-5: 1942-08, 1960-10, 1969-01DIN 5412-6: 1960-03, 1969-01DIN 5412-7: 1969-01DIN 5412-8: 1969-01DIN 71965: 1940-07B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN 5412-1:2005-0831 AnwendungsbereichDiese Norm legt Mae und Kurzzeichen fr einreihige zerlegbare Zyli
8、nderrollenlager mit Kfig und fr Winkel-ringe fest. Darber hinaus werden Grenzabmae fr die Hllkreisdurchmesser Ewund Fwsowie Mae und Tole-ranzen fr Haltenuten bei Zylinderrollenlagern angegeben. Die Norm bietet eine auf praktische Bedrfnisse derAnwender abgestimmte Auswahl aus dem allgemeinen Maplan
9、nach DIN 616.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabedes in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller
10、nderungen).DIN 616, Wlzlager MaplneDIN 620-1, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Teil 1: Messverfahren fr Ma- und LauftoleranzenDIN 620-2, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Teil 2: Toleranzen fr RadiallagerDIN 620-4, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Teil 4: Radiale LagerluftDIN 620-6, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Teil
11、 6: Grenzmae fr KantenabstndeDIN 623-1, Wlzlager Grundlagen Teil 1: Bezeichnung, KennzeichnungDIN EN ISO 683-17, Fr eine Wrmebehandlung bestimmte Sthle, legierte Sthle und Automatensthle Teil 17: Wlzlagersthle (ISO 683-17:1999); Deutsche Fassung EN ISO 683-17:19993 Bezeichnungen, Bauformen, Mae3.1 A
12、llgemeinesDie Zylinderrollenlager und Winkelringe brauchen der bildlichen Darstellung im Detail nicht zu entsprechen; nurdie angegebenen Mae sind einzuhalten. Einzelheiten der inneren Konstruktion sind nicht genormt.3.2 BezeichnungenFr die Bildung der Kurzzeichen gilt DIN 623-1.BEZEICHNUNGSBEISPIEL
13、1 Bezeichnung eines einreihigen Zylinderrollenlagers der Bauform NJ und der Ma-reihe 02 mit d = 90 mm Bohrungsdurchmesser in verstrkter Ausfhrung (Kurzzeichen NJ 218 E), Toleranzklasse PN,radiale Lagerluft CN, Kfig nach Wahl des Herstellers:Zylinderrollenlager DIN 5412 NJ 218 EBezeichnung des dazuge
14、hrigen Winkelringes (Kurzzeichen HJ 218 E):Winkelring DIN 5412 HJ 218 EB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN 5412-1:2005-084BEZEICHNUNGSBEISPIEL 2 Bezeichnung eines einreihigen Zylinderrollenlagers der Bauform NU und der Ma-reihe 23 mit d = 25 mm Bohrungsdurchmesse
15、r in verstrkter Ausfhrung (Kurzzeichen NU 2305 E), Toleranzklasse PN,radiale Lagerluft C3, Kfig nach Wahl des Herstellers:Zylinderrollenlager DIN 5412 NU 2305 EC3Bezeichnung des gleichen Zylinderrollenlagers, jedoch mit zwei Haltenuten am Auenring (N2):Zylinderrollenlager DIN 5412 NU 2305 E N2C3BEZE
16、ICHNUNGSBEISPIEL 3 Bezeichnung eines einreihigen Zylinderrollenlagers ohne Innenring (R) mit eineminneren Hllkreisdurchmesser Fw= 107 mm der Bauform NU als Teil des vollstndigen Lagers der Mareihe 02 in ver-strkter Ausfhrung (Kurzzeichen RNU 218 E), mit Kunststoffkfig (TN):Zylinderrollenlager DIN 54
17、12 RNU 218 E TNBEZEICHNUNGSBEISPIEL 4 Bezeichnung eines einreihigen Zylinderrollenlagers der Bauform NU und der Ma-reihe 2 mit d = 25 mm Bohrungsdurchmesser in verstrkter Ausfhrung (Kurzzeichen NU 205 E) und einer in DIN 616genormten umlaufenden Ringnut fr einen Sprengring am Auenring (Nachsetzzeich
18、en N), Toleranzklasse PN, Kfignach Wahl des Herstellers:Zylinderrollenlager DIN 5412 NU 205 E NB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09 DIN 5412-1:2005-0853.3 BauformenBild 1 NU Bild 2 NJ Bild 3 NUP(mit Bordscheibe)Bild 4 N Bild 5 RNU(Bauform NU ohne Innenring)Bild 6 RN(B
19、auform N ohne Auenring)Bild 7 LNU Bild 8 LNJ Bild 9 LNUPBild 10 LN Bild 11 HJ Bild 12 RNU . N1(Bauform RNU mit einer Haltenut)aFw= Innerer Hllkreisdurchmesser, siehe auch Tabelle 4bEw= uerer Hllkreisdurchmesser, siehe auch Tabelle 4csiehe Tabellen 2 und 3B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D
20、9NormCD - Stand 2005-09 DIN 5412-1:2005-0863.4 Mae und KurzzeichenTabelle 1 Mae und KurzzeichenMae in MillimeterMae KurzzeichendDBr1r2r3r4r4 ad1B1B2B3EwFwZylinderrollenlageraWinkelringmin. min. max. NU NJ NUP N HJ15 35 11 0,6 0,3 22 2,5 2,5 5 19,3 NU 202 E NJ 202 E HJ 202 E40 12 0,6 0,3 25,5 2,5 3 5
21、,5 35,1 22,1 NU 203 E NJ 203 E NUP 203 E N 203 E HJ 203 E40 16 0,6 0,3 25,5 3 3 6 22,1 NU 2203 E NJ 2203 E NUP 2203 E HJ 2203 E1747 14 1 0,6 28 2,5 3 5,5 40,2 24,2 NU 303 E NJ 303 E NUP 303 E N 303 E HJ 303 E42 14 0,6 0,3 3 25,5 NU 2004 E 47 14 1 0,6 30,5 2,5 3 5,5 41,5 26,5 NU 204 E NJ 204 E NUP 20
22、4 E N 204 E HJ 204 E47 18 1 0,6 30,5 3,5 3 6,5 26,5 NU 2204 E NJ 2204 E HJ 2204 E52 15 1,1 0,6 32 2,5 4 6,5 45,5 27,5 NU 304 E NJ 304 E NUP 304 E N 304 E HJ 304 E2052 21 1,1 0,6 32 3,5 4 7,5 27,5 NU 2304 E NJ 2304 E NUP 2304 E HJ 2304 E47 12 0,6 0,3 33 3,25 3 6,25 30,5 NU 1005 NJ 1005 HJ 100547 14 0
23、,6 0,3 3 30,5 NU 2005 E 52 15 1 0,6 35,5 3 3 6 46,5 31,5 NU 205 E NJ 205 E NUP 205 E N 205 E HJ 205 E52 18 1 0,6 35,5 3,5 3 6,5 31,5 NU 2205 E NJ 2205 E NUP 2205 E HJ 2205 E62 17 1,1 1,1 39 3 4 7 54 34 NU 305 E NJ 305 E NUP 305 E N 305 E HJ 305 E2562 24 1,1 1,1 39 4 4 8 34 NU 2305 E NJ 2305 E NUP 23
24、05 E HJ 2305 E55 13 1 0,6 39 3,5 3 6,5 36,5 NU 1006 NJ 1006 HJ 100655 16 1 0,6 3 36 NU 2006 E 62 16 1 0,6 42 3 4 7 55,5 37,5 NU 206 E NJ 206 E NUP 206 E N 206 E HJ 206 E62 20 1 0,6 42 3,5 4 7,5 37,5 NU 2206 E NJ 2206 E NUP 2206 E HJ 2206 E72 19 1,1 1,1 45,5 3,5 5 8,5 62,5 40,5 NU 306 E NJ 306 E NUP
25、306 E N 306 E HJ 306 E72 27 1,1 1,1 45,5 4,5 5 9,5 40,5 NU 2306 E NJ 2306 E NUP 2306 E HJ 2306 E3090 23 1,5 1,5 50,5 4,5 7 11,5 45 NU 406 NJ 406 NUP 406 HJ 406B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09DIN 5412-1:2005-087Tabelle 1 (fortgesetzt)Mae in MillimeterMae Kurzzeiche
26、ndDBr1r2r3r4r4 ad1B1B2B3EwFwZylinderrollenlageraWinkelringmin. min. max. NU NJ NUP N HJ62 14 1 0,6 45 3,75 4 7,75 42 NU 1007 NJ 1007 HJ 100762 17 1 0,6 3 41,5 NU 2007 E 72 17 1,1 0,6 48,5 3 4 7 64 44 NU 207 E NJ 207 E NUP 207 E N 207 E HJ 207 E72 23 1,1 0,6 48,5 4,5 4 8,5 44 NU 2207 E NJ 2207 E NUP
27、2207 E HJ 2207 E80 21 1,5 1,1 51,5 3,5 6 9,5 70,2 46,2 NU 307 E NJ 307 E NUP 307 E N 307 E HJ 307 E80 31 1,5 1,1 51,5 5 6 11 46,2 NU 2307 E NJ 2307 E NUP 2307 E HJ 2307 E35100 25 1,5 1,5 59 5 8 13 53 NU 407 NJ 407 NUP 407 HJ 40768 15 1 0,6 50 4 4 8 47 NU 1008 NJ 1008 HJ 100868 18 1 0,6 3,5 47 NU 200
28、8 E 80 18 1,1 1,1 54,5 3,5 5 8,5 71,5 49,5 NU 208 E NJ 208 E NUP 208 E N 208 E HJ 208 E80 23 1,1 1,1 54,5 4 5 9 49,5 NU 2208 E NJ 2208 E NUP 2208 E HJ 2208 E90 23 1,5 1,5 58 4 7 11 80 52 NU 308 E NJ 308 E NUP 308 E N 308 E HJ 308 E90 33 1,5 1,5 58 5,5 7 12,5 52 NU 2308 E NJ 2308 E NUP 2308 E HJ 2308
29、 E40110 27 2 2 65 5 8 13 58 NU 408 NJ 408 NUP 408 HJ 40875 16 1 0,6 56 4,25 4 8,25 52,5 NU 1009 NJ 1009 HJ 100975 19 1 0,6 3,5 52,5 NU 2009 E 85 19 1,1 1,1 59,5 3,5 5 8,5 76,5 54,5 NU 209 E NJ 209 E NUP 209 E N 209 E HJ 209 E85 23 1,1 1,1 59,5 4 5 9 54,5 NU 2209 E NJ 2209 E NUP 2209 E HJ 2209 E100 2
30、5 1,5 1,5 65 4,5 7 11,5 88,5 58,5 NU 309 E NJ 309 E NUP 309 E N 309 E HJ 309 E100 36 1,5 1,5 65 6 7 13 58,5 NU 2309 E NJ 2309 E NUP 2309 E HJ 2309 E45120 29 2 2 72 5,5 8 13,5 64,5 NU 409 NJ 409 NUP 409 HJ 409B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09DIN 5412-1:2005-088Tabel
31、le 1 (fortgesetzt)Mae in MillimeterMae KurzzeichendDBr1r2r3r4r4 ad1B1B2B3EwFwZylinderrollenlageraWinkelringmin. min. max. NU NJ NUP N HJ80 16 1 0,6 61 4,25 4 8,25 57,5 NU 1010 NJ 1010 HJ 101080 19 1 0,6 3,5 57,5 NU 2010 E 90 20 1,1 1,1 65 4 5 9 81,5 59,5 NU 210 E NJ 210 E NUP 210 E N 210 E HJ 210 E9
32、0 23 1,1 1,1 65 4 5 9 59,5 NU 2210 E NJ 2210 E NUP 2210 E HJ 2210 E110 27 2 2 71,5 5 8 13 97 65 NU 310 E NJ 310 E NUP 310 E N 310 E HJ 310 E110 40 2 2 71,5 6,5 8 14,5 65 NU 2310 E NJ 2310 E NUP 2310 E HJ 2310 E50130 31 2,1 2,1 79 5,5 9 14,5 70,8 NU 410 NJ 410 NUP 410 HJ 41090 18 1,1 1 68 5 5 10 64,5
33、 NU 1011 NJ 1011 HJ 101190 22 1,1 1 4 64 NU 2011 E 100 21 1,5 1,1 71 3,5 6 9,5 90 66 NU 211 E NJ 211 E NUP 211 E N 211 E HJ 211 E100 25 1,5 1,1 71 4 6 10 66 NU 2211 E NJ 2211 E NUP 2211 E HJ 2211 E120 29 2 2 78 5 9 14 106,5 70,5 NU 311 E NJ 311 E NUP 311 E N 311 E HJ 311 E120 43 2 2 78 6,5 9 15,5 70
34、,5 NU 2311 E NJ 2311 E NUP 2311 E HJ 2311 E55140 33 2,1 2,1 85,5 6,5 10 16,5 77,2 NU 411 NJ 411 NUP 411 HJ 41195 18 1,1 1 73 5 5 10 69,5 NU 1012 NJ 1012 HJ 101295 22 1,1 1 4 69 NU 2012 E 110 22 1,5 1,5 78 4 6 10 100 72 NU 212 E NJ 212 E NUP 212 E N 212 E HJ 212 E110 28 1,5 1,5 78 4 6 10 72 NU 2212 E
35、 NJ 2212 E NUP 2212 E HJ 2212 E130 31 2,1 2,1 84,5 5,5 9 14,5 115 77 NU 312 E NJ 312 E NUP 312 E N 312 E HJ 312 E130 46 2,1 2,1 84,5 7 9 16 77 NU 2312 E NJ 2312 E NUP 2312 E HJ 2312 E60150 35 2,1 2,1 92 6,5 10 16,5 83 NU 412 NJ 412 NUP 412 HJ 412B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD -
36、 Stand 2005-09DIN 5412-1:2005-089Tabelle 1 (fortgesetzt)Mae in MillimeterMae KurzzeichendDBr1r2r3r4r4 ad1B1B2B3EwFwZylinderrollenlageraWinkelringmin. min. max. NU NJ NUP N HJ100 18 1,1 1 78 5 5 10 74,5 NU 1013 NJ 1013 HJ 1013100 22 1,1 1 4 74 NU 2013 E 120 23 1,5 1,5 85 4 6 10 108,5 78,5 NU 213 E NJ
37、 213 E NUP 213 E N 213 E HJ 213 E120 31 1,5 1,5 85 4,5 6 10,5 78,5 NU 2213 E NJ 2213 E NUP 2213 E HJ 2213 E140 33 2,1 2,1 91 5,5 10 15,5 124,5 82,5 NU 313 E NJ 313 E NUP 313 E N 313 E HJ 313 E140 48 2,1 2,1 91 8 10 18 82,5 NU 2313 E NJ 2313 E NUP 2313 E HJ 2313 E65160 37 2,1 2,1 98,5 7 11 18 89,3 NU
38、 413 NJ 413 NUP 413 HJ 413110 20 1,1 1 84 5 5 10 80 NU 1014 NJ 1014 HJ 1014110 24 1,1 1 4,5 79,5 NU 2014 E 125 24 1,5 1,5 90 4 7 11 113,5 83,5 NU 214 E NJ 214 E NUP 214 E N 214 E HJ 214 E125 31 1,5 1,5 90 4,5 7 11,5 83,5 NU 2214 E NJ 2214 E NUP 2214 E HJ 2214 E150 35 2,1 2,1 97,5 5,5 10 15,5 133 89
39、NU 314 E NJ 314 E NUP 314 E N 314 E HJ 314 E150 51 2,1 2,1 97,5 8,5 10 18,5 89 NU 2314 E NJ 2314 E NUP 2314 E HJ 2314 E70180 42 3 3 111 8 12 20 100 NU 414 NJ 414 NUP 414 HJ 414115 20 1,1 1 89 5 5 10 85 NU 1015 NJ 1015 HJ 1015115 24 1,1 1 4,5 84,5 NU 2015 E 130 25 1,5 1,5 94,5 4 7 11 118,5 88,5 NU 21
40、5 E NJ 215 E NUP 215 E N 215 E HJ 215 E130 31 1,5 1,5 94,5 4,5 7 11,5 88,5 NU 2215 E NJ 2215 E NUP 2215 E HJ 2215 E160 37 2,1 2,1 105 5,5 11 16,5 143 95 NU 315 E NJ 315 E NUP 315 E N 315 E HJ 315 E160 55 2,1 2,1 105 8,5 11 19,5 95 NU 2315 E NJ 2315 E NUP 2315 E HJ 2315 E75190 45 3 3 116 8,5 13 21,5
41、104,5 NU 415 NJ 415 NUP 415 HJ 415B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CCBB7EF87D9NormCD - Stand 2005-09DIN 5412-1:2005-0810Tabelle 1 (fortgesetzt)Mae in MillimeterMae KurzzeichendDBr1r2r3r4r4 ad1B1B2B3EwFwZylinderrollenlageraWinkelringmin. min. max. NU NJ NUP N HJ125 22 1,1 1 96 5,5 6 11,5 91,5 NU 10
42、16 NJ 1016 HJ 1016125 27 1,1 1 4,5 91 NU 2016 E 140 26 2 2 102 4,5 8 12,5 127,3 95,3 NU 216 E NJ 216 E NUP 216 E N 216 E HJ 216 E140 33 2 2 102 4,5 8 12,5 95,3 NU 2216 E NJ 2216 E NUP 2216 E HJ 2216 E170 39 2,1 2,1 111 6 11 17 151 101 NU 316 E NJ 316 E NUP 316 E N 316 E HJ 316 E170 58 2,1 2,1 111 9
43、11 20 101 NU 2316 E NJ 2316 E NUP 2316 E HJ 2316 E80200 48 3 3 123 9 13 22 110 NU 416 NJ 416 NUP 416 HJ 416130 22 1,1 1 101 5,5 6 11,5 96,5 NU 1017 NJ 1017 HJ 1017130 27 1,1 1 4,5 96 NU 2017 E 150 28 2 2 108 4,5 8 12,5 136,5 100,5 NU 217 E NJ 217 E NUP 217 E N 217 E HJ 217 E150 36 2 2 108 5 8 13 100
44、,5 NU 2217 E NJ 2217 E NUP 2217 E HJ 2217 E180 41 3 3 119 6,5 12 18,5 160 108 NU 317 E NJ 317 E NUP 317 E N 317 E HJ 317 E180 60 3 3 119 10 12 22 108 NU 2317 E NJ 2317 E NUP 2317 E HJ 2317 E85210 52 4 4 126 10 14 24 113 NU 417 NJ 417 NUP 417 HJ 417140 24 1,5 1,1 108 6 6 12 103 NU 1018 NJ 1018 HJ 1018140 30 1,5 1,1 5 102 NU 2018 E 160 30 2 2 115 5 9 14 145 107 NU 218 E NJ 218 E NUP 218 E N 218 E HJ 218 E160 40 2 2 115 6 9 15 107 NU 2218 E NJ 2218 E NUP 2218 E HJ 2218 E190 43 3 3 125 6,5 12 18,5 169,5 113,5 NU 318 E NJ 3
