1、Dezember 2014DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 49.060!%;oM“2247642www.din.deDNicht fr N
2、eukonstruktionenDIN 65423Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 65423:1981-12www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenLuft- und Raumfahrt Scheinwerfer mit 100 mm Lichtaustritt; Nicht fr Neukonstruktionen Aerospace Spotlights with 100 mm effective diameter; Inactive for ne
3、w design Aronautique et espace Projecteurs avec 100 mm de diamtre utile; Ne pas appliquer pour tudes nouvelles DIN 65423:2014-12 2 Zustzliches Vorwort Dieses Dokument wurde vom DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL), Arbeitsausschuss NA 131-04-06 AA Lampen und Leuchten“ erarbeitet. Dieses Doku
4、ment gilt nicht fr Neukonstruktionen. Es wurden keine technischen nderungen zum Vorgngerdokument vorgenommen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren kn-nen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezgl
5、ichen Patent-rechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 65423:1981-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich wurde gendert. Dieses Dokument gilt nicht fr Neukonstruktionen. Frhere Ausgaben DIN 65423: 1981-12 DK 628.946 : 629.7.066.3 DEUTSCHE NORM Dezember 1981Luft- und
6、 RaumfahrtScheinwerfermit 0 100 mm LiclitaustrittDIN65 423Aerospace; spotlights with 100 mm effective diameterAronautique et espace; projecteurs avec 100 mm de diametre utileDiese Norm ist anerkannt durch das Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaffung und das Luftfahrt-Bundesamt.Fr die Verwendung in L
7、uftfahrtgert der Bundeswehr hat jeder Hersteller rechtzeitig die Musterprfung beim Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaffung, Leiter des Musterprfwesens fr Luftfahrtgert der Bundeswehr, zu beantragen.4 A j . . Mae in mm1 AnwendungsbereichDer Scheinwerfer nach dieser Norm wird vorzugsweise in den Trag
8、flchen von Luftfahrzeugen als Start- und Landescheinwerfer verwendet; er ist fr Umgebungstemperaturen von - 55 bis + 70 C und Flughhen bis 25 000 m geeignet.2 Mae, BezeichnungNicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen.Allgemeintoleranzen: DIN 7168 sgForm ALeitung nachLN 29865 gest
9、reckte Lnge 250 min.Fortsetzung Seite 2 und 3Normenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V.25412Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin 3012.81DIN 65423 Dez 1981 Preisgr. 6Vertr.-Nr. 3006Seite 2 DIN 65 423Form Bgestreckte Lnge 250Schaltbild fr Form A und Br“
10、nL,.*A BBezeichnung eines Scheinwerfers mit 0 100 mm Lichtaustritt Form A 13 V;Scheinwerfer DIN 65 423 - 100 A 133 AnforderungenKurzzeichen 100 A 13 100 A 28 100 B 13 100 B 28Spannung V 13 28 13 28Leistung W 250 250 250 250Sealed Beam-Einsatz Q4631 *) 4596 *) Q4631 *) 4596*)LichtstrkeR ichtwert cd 9
11、0 000 150 000 90 000 150 000Lichtaustrittswinkel horizontal 13 11 13 11vertikal 11 12 11 12Betriebszeit min Dauerbetriebbei 25 CEinschaltzeit 20Ausschaltzeit 20Dauerbetriebbei 25 CEinschaltzeit 20Ausschaltzeit 20Masse max. kg 0,54 0,48 0,54 0,48Le itu ngs-N e n nq uersch n itt mm2 3 1,2 3 12*) Inter
12、nationale Referenz-Nr.Eine Norm ber Technische Lieferbedingungen fr Scheinwerfer ist in Vorbereitung.DIN 65423:2014-12 DIN 65 423 Seite 3Zitierte Normen und andere UnterlagenDIN 7168 Teil 1 Allgemeintoleranzen; Lngen- und WinkelmaeDIN 29 576 Teil 3 Luft- und Raumfahrt; Elektrische Bordnetze fr Luftfahrzeuge, MasseverbindungenLN 29 865 Luft- und Raumfahrt; Einadrige Leitungen mit Kupferleiter, Leichte Ausfhrung, 600 V, 260 CDIN 65423:2014-12
