1、DIN1 DIN 9004 85 2794442 0031360 T95 W DK 621.643.2:621.774.63:629.7 DEUTSCHE NORM Juni 1985 c c a c a c - a a E E c : - c c E - a 1 “ c a 2 c a c E a c E T c c E c E a k 5 “ r 5 “ c E c “ .l. c - - a 2 a : T 4 T c a - Luft- und Raumfahrt Biegehalbmesser fr Rohre Richtwerte zur Kaltverformung DIN 90
2、04 Aerospace; bending radii for tubes; approximate values for cold working Aronautique et espace: rayons de pliage des tuyaux: valeurs approximatines pour le faconnage froid Ersatz fr LN 9004/02.59 Diese Norm ist anerkannt durch das Bundesamt fr Wehrtechnik und Beschaffung und das Luftfahrt-Bundesam
3、t. MaBe in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese Norm legt die Richtwerte fr Biegehalbmesser von Rohren, die kaltverformt werden, fest. 2 MaBe Fortsetzung Seite 2 und 3 Normenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V 115 04 leinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. Burggr
4、afenstrae 4-10, 1000 Berlin 30 DIN 9004 Jun 1985 Preisgl: 6 06.85 Vertr.-Nr. 3006 I DIN3 DIN 9004 85 2794442 0033363 923 2 12 5d 6d II) rnin. I normal h 6,5 9d 10d rl) rnin. I normal 2d 2,5d 2,5d 3d 3d 4d 4d 5d 20 25 30 40 25 36 40 30 45 50 36 56 60 50 75 80 28 30 32 36 36 40 40 56 56 70 38 38 45 45
5、 60 60 75 40 40 50 50 63 63 80 80 90 106 112 125 95 150 160 106 160 180 125 180 200 132 200 224 150 224 250 45 50 56 67 56 56 67 70 85 90 112 63 67 75 85 100 112 125 67 70 85 90 112 125 140 80 80 95 95 132 132 160 140 160 180 170 250 280 190 212 70 75 80 90 90 106 106 140 140 180 95 95 112 112 150 1
6、50 190 100 100 125 125 160 160 200 125 140 160 160 180 200 180 200 224 250 Seite 2 DIN 9004 Bruch- dehnung 45 r- Nenn- durch- messer d2), 3, j-1) ri) ri) ri) min. 1 normal min. 1 normal 1 min. I normal I min. t normal 4 5 6 8 10 *w 125 140 12 14 75 I 90 I 140 150 15 16 18 20 22 25 28 32 36 38 40 45
7、90 I 112 I 112 I 132 132 1 180 I 180 , 224 50 100 1 125 1 125 , 150 I 150 200 200 1 250 56 112 I 140 I 1 I l I I 63 70 80 90 1 O0 Fr die Werte oberhalb der oberen Stufenlinie ist rnormal zu bevorzugen. Fr die Werte innerhalb der beiden Stufenlinien ist r,i, zu bevorzugen. Die Werte unterhalb der Stu
8、fenlinie sind noch nicht erprobt. 1) Die Werte wurden entsprechend IS0 3 - 1973 aufgerundet. 2) Die Nenndurchmesserreihe entspricht IS0 2964 - 1974. 3) Gltig fr Wanddicke s = 0,4 bis 2,O. DIN1 DIN 9004 85 2794442 O033362 BbB W DIN 9004 Seite 3 3 Druckbegriff e Nach DIN 9370 4 Zulssige Abweichungen 4
9、.1 Rundheit Die Abweichung von der Rundheit in einer Rohrbiegung wird durch folgende Formel bestimmt: RohrauBendurchmesser (max.) - Rohrauendurchmesser (min.) . loooo Abweichung von der Rundheit = Rohrnenndurchmesser 4.1.1 Die Abweichung von der Rundheit soll nicht grer als 5% von Rohrnenndurchmesse
10、r d sein. Nenndruck 2 7000 kPa (70 bar) 4.1.2 Nenndruck 7000 kPa (70 bar) Die Abweichung von der Rundheit soll nicht grer als 10%von Rohrnenndurchmesser d sein. 4.2 Falten und Oberflchenverletzungen 4.2.1 Nenndruck 2 2000 kPa (20 bar) Keine Falte oder Eindrckung darf tiefer als 1% des Rohrauendurchm
11、essers und keine Oberflchenverletzung tiefer als 5% der Nennwanddicke des Rohres sein. 4.2.2 Nenndruck 2000 kPa (20 bar) Keine Falte oder Eindrckung darf tiefer als 2%des Rohrauendurchmescers und keine Oberflchenverletzung tiefer als 10%der Nennwanddicke sein. Zitierte Normen DIN 9370 Luft- und Raum
12、fahrt; Rohre, Einteilung nach Verwendung; Durckbegriffe, Berechnungs- und Auslegungs- kriterien IS0 3 - 1973 Preferred numbers-series of preferred numbers (Normzahlen; Normzahlreihen) IS0 2964 - 1974 Aircraft; -Tubing outside diameters and thickness -; Metric dimensions (Luftfahrzeuge; Auendurchmess
13、er und Wanddicken von Rohren; Metrische Mae) Frhere Ausgaben DIN 9004: 04.42; LN 9004: 02.59 nderungen Gegenber LN 9004/02.59 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Der Titel wurde gendert. b) Die in der Tabelle angegebenen Werkstoffe wurden durch die Angabe der Bruchdehnung A5 ersetzt. c) Die zulssigen Abweichungen sowie die Angabe der Nenndrcke wurden aufgenommen. d) Die Nenndurchmesserreihe wurde entsprechend IS0 2964 ergnzt. e) Die Norm wurde vollstndig berarbeitet. Internationale Patentklassifikation F 16 L 43/00
