1、Juni 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.20!%ex“2660485www.din.deDIN 80701KnebelmutternWing nutscrous oreillesAlleinverkau
2、f der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 80701:1991-05www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT)DIN 80701:2017-06 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae, Massen, Bezeichnung 5 3.1 Allgemeines
3、 . 5 3.2 Knebelmutter 5 4 Technische Lieferbedingungen 6 Anhang A (informativ) Erluterungen . 7 Literaturhinweise . 8 Bilder Bild 1 Knebelmutter . 5 Tabellen Tabelle 1 Technische Lieferbedingungen 6 DIN 80701:2017-06 3 Vorwort Dieses Dokument wurde von der DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik
4、 (NSMT), Arbeitsausschuss NA 132-01-02 AA Tren und Luken“, erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 8
5、0701:1991-05 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Werkstoff A2-50 in Tabelle 1 in A4-70 gendert; b) Aufbau der Norm den aktuellen Gestaltungsregeln angepasst. Frhere Ausgaben DIN 80701: 1972-10, 1991-05 DIN 80701:2017-06 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Knebelmuttern die vorzugsweise fr
6、 Verschlsse nach DIN 83407 verwendet werden. Die ballige Auflageflche passt zu der Senkung in den Druckgabeln. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweis
7、ungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN ISO 1461, Durch Feuerverzinken auf Stahl aufgebrachte Zinkberzge (Stckverzinken) Anforderungen und Prfungen DIN EN ISO 3506-2,
8、 Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus nichtrostenden Sthlen Teil 2: Muttern DIN ISO 261, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung bersicht DIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Toleranzen Teil 1: Prinzipien und Grundlagen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranze
9、n Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung DVS 2909-1, Reibschweien von metallischen Werkstoffen Rotationsreibschweien: Verfahren, Begriffe, Werkstoffe DIN 80701:2017-06 5 3 Mae, Massen, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m Die Knebelmuttern brauchen
10、 der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. 3.2 Knebelmutter Mae in Millimeter ANMERKUNG Gewinde an der balligen Mutterseite ausgesenkt. Bild 1 Knebelmutter Bezeichnung einer Knebelmutter nach dieser Norm, Gewinde M20 aus nichtrostendem Stahl (A4): Kne
11、belmutter DIN 80701 M20 A4 DIN 80701:2017-06 6 4 Technische Lieferbedingungen Tabelle 1 Technische Lieferbedingungen Werkstoff- Name Stahl Nichtrostender Stahl Cu-Zn-Legierung Kurzzeichen St A4 Ms Sorte Nach Wahl des Herstellers A4-70 Nach Wahl des Herstellers Norm DIN EN ISO 3506-2 Gewinde Regelgew
12、inde M20a Toleranz 6H/6g Norm DIN ISO 261 und DIN ISO 965-1 Ausfhrung Geschmiedet oder geschweit. Fr die geschweite Ausfhrung ist nur das Reibschweiverfahren nach DVS 2909-1 zulssig. Nach Wahl des Herstellers Oberflche Wie hergestellt. Die ballige Auflageflche gedreht (siehe Bild 1). Oberflchenschut
13、z Nach Vereinbarungb Masse je Stck kg 0,55 0,56 0,63 aAndere Gewindeabmessungen nach Vereinbarung. bOder feuerverzinkt: berzug DIN EN ISO 1461 t Zn o. DIN 80701:2017-06 7 Anhang A(informativ) Erluterungen Diese Norm fhrt zu einer Vereinheitlichung der unterschiedlichen Formen und Ausfhrungen von Kne
14、belmuttern, wie sie fr Verschlsse an kleinen Luken, Lfterklappen usw. bentigt werden. Die Anwendung der Knebelmuttern beschrnkt sich auf die Nenngre M20. Neben der geschmiedeten Ausfhrung ist auch die geschweite Ausfhrung enthalten; jedoch wurde hierfr nur das Reibschweien zugelassen, da dieses ein vlliges Durchschweien sicherstellt. Da die Mutter-Auflageflche ballig ausgefhrt ist, muss darauf geachtet werden, dass am Gegenstck eine entsprechende Ausnehmung vorgesehen wird. DIN 80701:2017-06 8 Literaturhinweise DIN 83407, Verschlsse und Druckgabeln fr Schiffsausrstung
