1、ICS 91.220Faade scaffolds made of prefabricated componentsPart 2: Particular methods of structural designEnglish version of DIN EN 12810-2Fassadengerste aus vorgefertigten Bauteilen Teil 2: Besondere Bemessungsverfahren undNachweiseEuropean Standard EN 12810-2 : 2003 has the status of a DIN Standard
2、.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 53 Temporary works equipment (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Bauwesen (Buildingand Civil Engineering Standards Committee), Technica
3、l Committee 11.05.00 Arbeits- und Schutzgerste.AmendmentsDIN 4420-4, December 1988 edition, has been superseded by the specifications of EN 12810-2.Previous editionDIN 4420-4: 1988-12.DEUTSCHE NORM March 2004DIN EN 12810-2 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN
4、 Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINEnglish price group 11www.din.dewww.beuth.de07.04 9558775Continued overleaf.Document comprises 23 pages.This
5、standard, together withDIN EN 12810-1, March 2004edition, supersedes DIN 4420-4,December 1988 edition.English versionICS 91.220Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungFaade scaffolds made
6、of prefabricated componentsPart 2: Particular methods of structural design 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 12810-2 : 2003 EEchafaudages de faade compo-sants prfabriqus Partie 2:Mthodes de conception et dvalua-ti
7、on particuliresFassadengerste aus vorgefertigtenBauteilen Teil 2: Besondere Bemes-sungsverfahren und NachweiseThis European Standard was approved by CEN on 2003-09-04.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regula-tions which stipulate the conditions for giving this European St
8、andard the statusof a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, Ger-m
9、an). A version in any other language made by translation under the responsi-bility of a CEN member into its own language and notified to theManagement Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Fi
10、nland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia,Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.|December 2003EN 12810-2Page 2EN 12810-2 : 2003Page14202222Page 3EN 12810-2 : 2003Page 4EN 12810-2 : 2003Page 5EN 12810-2
11、 : 2003Page 6EN 12810-2 : 2003YesYes NoNoTest for configurations,connection devices, componentsChoose a systemconfigurationFirst or secondorder theoryFirst order;for framesystems onlyCarry out secondorder analysisCarry out firstorder analysisSecond orderApply amplificationfactorsApply the designchec
12、ksSystem notacceptableFailRepeat withanotherconfigurationPasspassFull scale testENDfailPage 7EN 12810-2 : 2003Page 8EN 12810-2 : 2003Page 9EN 12810-2 : 2003Page 10EN 12810-2 : 2003Page 11EN 12810-2 : 2003Page 12EN 12810-2 : 2003Page 13EN 12810-2 : 2003Page 14EN 12810-2 : 2003Page 15EN 12810-2 : 2003KeyPage 16EN 12810-2 : 2003KeyKeyPage 17EN 12810-2 : 2003Page 18EN 12810-2 : 2003Page 19EN 12810-2 : 2003Page 20EN 12810-2 : 2003Page 21EN 12810-2 : 2003forceupper limit curvetest curvelower limit curvedisplacementPage 22EN 12810-2 : 2003