1、ICS 17.140.01Acoustics and vibrationLaboratory measurement of vibro-acoustic transfer propertiesof resilient elementsPart 4: Dynamic stiffness of elements other than resilient supports for translatory motion(ISO 10846-4 : 2003)English version of DIN EN ISO 10846-4Akustik und Schwingungstechnik Labor
2、verfahren zur Messung der vibro-akustischen Transfereigen-schaften elastischer Elemente Teil 4: Bestimmung der dynamischen Transfersteifigkeit von elastischenElementen mit Ausnahme elastischer Sttzelemente fr translatorische Schwingungen (ISO 10846-4 : 2003)European Standard EN ISO 10846-4 : 2003 ha
3、s the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 211 to adopt, withoutalteration, International Standard ISO 10846-4 as a European Standard.The responsible German body involved in its
4、preparation was the Normenausschuss Akustik, Lrmminde-rung und Schwingungstechnik (Acoustics, Noise Control and Vibration Engineering Standards Committee),Technical Committee Sekundrer Schallschutz fr Krper- und Flssigkeitsschall.The DIN Standards corresponding to the International Standards referre
5、d to in clause 2 and of the EN areas follows:ISO Standard DIN Standard(s)ISO 266 DIN EN ISO 266ISO 2041 DIN 1311-1 to DIN 1311-4, DIN 5483-1, and DIN 45661ISO 5348 DIN ISO 5348ISO 10846-1 DIN EN ISO 10846-1ISO 16063-21 DIN ISO 16063-21DEUTSCHE NORM February 2004DIN EN ISO 10846-4 No part of this sta
6、ndard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Continued overleaf.Document comprises 39 pages.English price group 16www.din.dewww.beuth.d
7、e955366905.04G04G0FG3DG2AG4BG05National Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references, Bibliography and Annex ZA)DIN 1311-1 Vibration and shock Kinematic conceptsDIN 1311-2 Vibration and shock Simple vibration generatorsDIN 1311-3 Vibration and shock Linear and time-invarian
8、t vibration systems with a finite number ofdegrees of freedomDIN 1311-4 Vibration and shock Vibrating continua, wavesDIN 5483-1 Time-dependent quantities TerminologyDIN 45661 Vibrometers Concepts, parameters and disturbancesDIN EN ISO 266 Acoustics Preferred frequencies (ISO 266 : 1997)DIN EN ISO 10
9、846-1 Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements Part 1: Principles and guidelines (ISO 10846-1 : 1997)DIN ISO 5348 Mechanical vibration and shock Mechanical mounting of accelerometers(ISO 5348 : 1998)Page 2DIN EN ISO 10846-4 : 2004-02English versionICS 17.140
10、.01Acoustics and vibrationLaboratory measurement of vibro-acoustic transferproperties of resilient elementsPart 4: Dynamic stiffness of elements other than resilient supports fortranslatory motion (ISO 10846-4 : 2003) 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwid
11、e for CEN national members.Ref. No. EN ISO 10846-4 : 2003 EAkustik und Schwingungstechnik Laborverfahren zur Messung der vibro-akustischen Transfereigenschaftenelastischer Elemente Teil 4: Bestim-mung der dynamischen Transferstei-figkeit von elastischen Elementen mitAusnahme elastischer Sttzelemente
12、fr translatorische Schwingungen(ISO 10846-4 : 2003)This European Standard was approved by CEN on 2003-08-01.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteratio
13、n.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation unde
14、r the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,Ireland, Italy
15、, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia,Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.EN ISO 10846-4September 2003Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungAcou
16、stique et vibrations Mesurageen laboratoire des proprits de trans-fert vibro-acoustique des lmentslastiques Partie 4: Raideur dyna-mique en translation des lmentsautres que les supports lastiques(ISO 10846-4 : 2003)Page 2EN ISO 10846-4 : 2003ForewordInternational StandardISO 10846-4 : 2003 Acoustics
17、 and vibration Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer propertiesof resilient elements Part 4: Dynamic stiffness of elements other than resilient supportsfor translatory motion,which was prepared by ISO/TC 43 Acoustics of the International Organization for Standardization, has beenadopted
18、by Technical Committee CEN/TC 211 Acoustics, the Secretariat of which is held by DS, as a EuropeanStandard.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identicaltext or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by March 2004
19、 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-ing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,Italy, Lux
20、embourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, and theUnited Kingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 10846-4 : 2003 was approved by CEN as a European Standardwithout any modification.NOTE: Normative references to international pu
21、blications are listed in Annex ZA (normative).Page 3EN ISO 10846-4 : 2003245679101010101223232424272728282829292929292930303132323232333434353636Page 4EN ISO 10846-4 : 2003Page 5EN ISO 10846-4 : 2003Page 6EN ISO 10846-4 : 2003Page 7EN ISO 10846-4 : 2003Page 8EN ISO 10846-4 : 2003Page 9EN ISO 10846-4
22、 : 20033.17Page 10EN ISO 10846-4 : 2003Page 11EN ISO 10846-4 : 2003Page 12EN ISO 10846-4 : 2003Page 13EN ISO 10846-4 : 2003Page 14EN ISO 10846-4 : 2003Page 15EN ISO 10846-4 : 2003Page 16EN ISO 10846-4 : 2003Page 17EN ISO 10846-4 : 2003Page 18EN ISO 10846-4 : 2003Page 19EN ISO 10846-4 : 2003Page 20EN ISO 10846-4 : 2003Page 21EN ISO 10846-4 : 2003Page 22EN ISO 10846-4 : 2003Page 23EN ISO 10846-4 : 2003Page 24EN ISO 10846-4 : 2003Page 25EN ISO 10846-4 : 2003Page 26EN ISO 10846-4 : 2003Page 27EN ISO 10846-4 : 2003Page 28EN ISO 10846-4 : 2003
