1、Mai 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 18DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 35.240.70C ; 9611753www.din.deXDIN EN ISO 19108
2、Geoinformation Zeitliches Schema (ISO 19108:2002);Englische Fassung EN ISO 19108:2005Geographic information Temporal schema (ISO 19108:2002);English version EN ISO 19108:2005Information gographique Schma temporel (ISO 19108:2002);Version anglaise EN ISO 19108:2005Alleinverkauf der Normen durch Beuth
3、 Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 57 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 DIN EN ISO 19108:2005-052Nationales VorwortDer Text von ISO 19108:2002 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 211 Geoinformation/Geomatik er-arbeitet und als EN ISO 19108:2
4、005 vom Technischen Komitee CEN/TC 287 Geoinformation bernommen,dessen Sekretariat vom NEN gehalten wird.Der Text von ISO 19108:2002 wurde von CEN als EN ISO 19108:2005 ohne nderungen angenommen.Der fr die deutsche Mitarbeit zustndige Arbeitsausschuss im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. istde
5、r als Spiegelausschuss zum CEN/TC 287 und ISO/TC 211 eingesetzte Arbeitsausschuss 03.03.00 Karto-graphie und Geoinformation des Normenausschusses Bauwesen (NABau).Das Prsidium des DIN hat mit seinem Beschluss 1/2004 festgelegt, dass von dem in den Regeln der euro-pischen Normungsarbeit von CEN/CENEL
6、EC verankerten Grundsatz, wonach Europische Normen in dendrei offiziellen Sprachen Deutsch, Englisch und Franzsisch verffentlicht werden, in begrndeten Ausnah-mefllen abgewichen und auf die deutsche Sprachfassung verzichtet werden kann.Die Genehmigung dafr hat die DIN-Geschftsleitung entsprechend ih
7、ren in Anlage 1 zu dem DIN-Rundschreiben A 5/2004 festgelegten Kriterien fr die vorliegende Norm auf Antrag des NABau-FB 03 Ver-messungswesen; Geoinformation erteilt.AllgemeinesZeitliche Aspekte sind als fundamentale physikalische Gre in einer Reihe von wissenschaftlichen und tech-nischen Diszipline
8、n von Bedeutung. Viele in der DIN EN ISO 19108 beschriebenen Begriffe sind auch auer-halb der Welt der geographischen Informationen anwendbar. Nicht die Entwicklung von eigenstndigen Stan-dards zur Beschreibung von allgemeinen zeitlichen Aspekten ist das Ziel von ISO/TC 211. Es wird vielmehrdie Notw
9、endigkeit gesehen, die Art der Beschreibung des zeitlichen Verhaltens von geographischen Daten-stzen und Objekten zu standardisieren. Entwickler und Anwender von geographischen Informationssyste-men knnen diese Norm nutzen, um eine schlssige und konsequente Beschreibung von zeitlichen Aspekteninnerh
10、alb der Datenstruktur sicherzustellen.Frher wurden zeitliche Eigenschaften von Objekten als thematische Attribute behandelt. Ein Gebude kannz. B. ein Attribut Baujahr haben. In jedem Fall gibt es ein stndig steigendes Interesse fr die Beschreibungdes Verhaltens von Objekten abhngig von der Zeit. Die
11、s kann aber nur fr ein begrenztes Ma erreicht wer-den, solange die Zeit unabhngig vom Raumbezug behandelt wird. Die Strecke eines sich bewegenden Ob-jekts kann z. B. als eine Reihe von Objekten Wegpunkte reprsentiert werden, wovon jeder als Punkt repr-sentiert wird und zustzlich von einem Attribut,
12、das die Zeit festhlt, an dem das Objekt an einer bestimmtenStelle war. Das zeitliche Verhalten kann aber auch einfacher beschrieben werden, wenn die zeitlichen undrumlichen Dimensionen kombiniert werden, sodass ein solches Objekt als ein von der Zeit abhngigesraumbezogenes Objekt reprsentiert wird.
13、Die Strecke eines sich bewegenden Objekts knnte z. B. auch alsgeometrische Linie reprsentiert werden, die durch Koordinaten x, y und t definiert wird. DieDIN EN ISO 19108 ist darauf ausgelegt, den Gebrauch von zeitlichen Aspekten als Attribute von Objekten zuregeln. Auch wenn diese Norm nicht die Ge
14、ometrie von Objekten als Kombination von rumlichen und zeitli-chen Koordinaten beschreibt, wurde sie erstellt, um wenigstens eine Basis fr die sptere Umsetzung derReihe der Normen ISO 19100 zu schaffen.Diese Norm definiert also Begriffe, um zeitliche Aspekte von geographischen Informationen zu besch
15、reiben.Sie basiert auf bestehenden informationstechnologischen Standards zum Austausch von zeitlichen Informa-tionen. Sie bietet eine Grundlage fr die Definition von zeitlichen Attributen, zeitabhngigen Funktionen undRelationen sowie fr die Definition von zeitlichen Aspekten bei Metadaten fr geograp
16、hische Informationen.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 DIN EN ISO 19108:2005-053Nationaler Anhang NA(informativ)Englisch-deutsche FachwrterlisteCalendar KalenderCalendar era Zeitraum ab einem bestimmten Ereignisund bezogen auf einen KalenderEvent EreignisFeature di
17、vision Teilung eines ObjektesFeature fusion Verschmelzung von ObjektenFeature operation Methode, die fr alle Objekte einer Objek-tart ausfhrbar istFeature substitution Austausch eines ObjektesFeature succession Fortfhrung eines ObjektesInterval scale MaeinheitLife span LebenszeitintervallOrdinal era
18、 BezugsepocheOrdinal scale BezugseinheitOrdinal temporal reference system Zeitliches BezugssystemTemporal coordinate Zeitkoordinate, zeitlicher Abstand bezogenauf den Ursprung einer zeitlichen Maein-heitB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 DIN EN ISO 19108:2005-054 Le
19、erseite B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN ISO 19108January 2005ICS 35.240.70English versionGeographic information - Temporal schema (ISO 19108:2002)Information gographique - Schma temporel(ISO 19108:2002)Geoinformat
20、ion - Zeitliches Schema (ISO 19108:2002)This European Standard was approved by CEN on 24 December 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. U
21、p-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder
22、 the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland
23、, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1
24、050 Brussels 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 19108:2005: EB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 ISO 2002 All rights reserved iiiContents Page Foreword . 4 Introduction. 5 1 Scop
25、e 6 2 Conformance . 6 2.1 Conformance classes and requirements 6 2.2 Application schemas for data transfer 6 2.3 Application schemas for data with operations 6 2.4 Feature catalogues 6 2.5 Metadata element specifications. 6 2.6 Metadata for data sets 6 3 Normative references 6 4 Terms, definitions a
26、nd abbreviated terms 7 4.1 Terms and definitions. 7 4.2 Abbreviated terms11 5 Conceptual schema for temporal aspects of geographic information.11 5.1 Structure of the schema 11 5.2 Geometry of time125.2.1 Time as a dimension12 5.2.2 Temporal objects12 5.2.3 Temporal geometric primitives.13 5.2.4 Tem
27、poral topological objects 18 5.3 Temporal reference systems . 21 5.3.1 Types of temporal reference systems. 21 5.3.2 Calendars and clocks . 22 5.3.3 Temporal coordinate systems . 24 5.3.4 Ordinal temporal reference systems. 25 5.4 Temporal position . 26 5.4.1 Introduction . 26 5.4.2 TM_Position. 26
28、5.4.3 TM_TemporalPosition. 26 5.4.4 Position referenced to calendar and clock. 28 5.4.5 Position referenced to a temporal coordinate system 28 5.4.6 Position referenced to an ordinal temporal reference system.29 5.5 Time and components of geographic information 29 5.5.1 Temporal aspects of geographi
29、c information components . 29 5.5.2 Temporal feature attributes 30 5.5.3 Temporal feature operations 31 5.5.4 Time and feature associations. 32 5.5.5 Temporal metadata elements. 34 Annex A (normative) Abstract test suite 36 A.1 Application schemas for data transfer 36 A.2 Application schemas for dat
30、a with operations 36 A.3 Feature catalogues 36 A.4 Metadata element specifications. 37 A.5 Metadata for data sets 37 Annex B (informative) Use of time in application schemas . 38 B.1 Temporal feature attributes 38 B.1.1 TM_GeometricPrimitive as a data type . 38 2EN ISO 19108:2005 (E)B55EB1B3E14C2210
31、9E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 ISO 19108:2002(E) iv ISO 2002 All rights reservedB.1.2 TM_GeometricPrimitive as a temporal attribute 38 B.1.3 TM_TopologicalComplex as an attribute 39 B.1.4 Recurring attribute values 39 B.2 Temporal feature associations 40 B.2.1 Simple temporal a
32、ssociations 40 B.2.2 Feature succession. 41 B.3 Feature associations with temporal characteristics 42 Annex C (normative) Describing temporal reference systems in metadata. 43 C.1 Metadata for temporal reference systems 43 Annex D (informative) Description of calendars 46 D.1 Internal structure of c
33、alendars. 46 D.2 Describing a calendar. 47 D.3 Examples 48 D.3.1 Julian calendar 48 D.3.2 Modern Japanese calendar 49 D.3.3 Ancient Babylonian calendar. 50 D.3.4 Global Positioning System calendar. 52 Bibliography 53 3EN ISO 19105:2005 (E)EN ISO 19105:2008 (E)EN ISO 19108:2005B55EB1B3E14C22109E918E8
34、EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 EN ISO 19108:2005 (E)2ForewordThe text of ISO 19108:2002 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 211Geographic information/Geomatics of the International Organization for Standardization (ISO)and has been taken over as EN ISO 19108:2005 by Techni
35、cal Committee CEN/TC 287Geographic Information, the secretariat of which is held by NEN.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication ofan identical text or by endorsement, at the latest by July 2005, and conflicting national standardsshall be withdra
36、wn at the latest by July 2005.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations ofthe following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland,
37、 Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.Endorsement noticeThe text of ISO 19108:2002 has been approved by CEN as EN ISO 19108:2005 without anymodifications.4EN ISO 19105:2005 (E)EN
38、ISO 19105:2008 (E)EN ISO 19108:2005 (E)B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03 ISO 19108:2002(E) vi ISO 2002 All rights reservedIntroduction This International Standard defines the standard concepts needed to describe the temporal characteristics of geographic informatio
39、n as they are abstracted from the real world. Temporal characteristics of geographic information include feature attributes, feature operations, feature associations, and metadata elements that take a value in the temporal domain. The widespread application of computers and geographic information sy
40、stems has led to the increased analysis of geospatial data within multiple disciplines. Geographic information is not confined to a three-dimensional spatial domain. Many geographic information systems require data with temporal characteristics. A standardized conceptual schema for temporal characte
41、ristics will increase the ability of geographic information to be used for certain types of applications such as simulations and predictive modelling. As a fundamental physical reality, time is of interest to the whole range of scientific and technical disciplines. Many of the concepts described in
42、this International Standard are applicable outside of the field of geographic information. ISO/TC 211 does not intend to develop independent standards for the description of time, but the technical committee believes that it is necessary to standardize the way to describe the temporal characteristic
43、s of geographic data sets and features. Geographic information system and software developers and users of geographic information will use this schema to provide consistently understandable temporal data structures. Historically, temporal characteristics of features have been treated as thematic fea
44、ture attributes. For example, a feature “Building“ may have an attribute “date of construction“. However, there is increasing interest in describing the behaviour of features as a function of time. This can be supported to a limited extent when time is treated independently of space. For example, th
45、e path followed by a moving object can be represented as a set of features called “way point“, each of which is represented as a point and has an attribute that provides the time at which the object was at that spatial position. Behaviour in time may be described more easily if the temporal dimension is combined with the spatial dimensions, so that a feature can be represented as a spatiotemporal object. For example, the path o
