1、* This document has been reproduced from the best hardcopy available * Manufacturing Standards t 1, SCOPE: SAFETY SIGNS This standard refers to pictographic safety signs used where amropriate in all Company locations and details special purpose signs to be used in areas to comply with National statu
2、tory requirements. 2. APPLICATION: The purpose of these signs is to attract attention to potential hazards and the need for certain precautions to be observed. They may also be used for indicating the location of equipmsnt and routes that are of particular importance. Signs should be such that they
3、are clearly understood by any person who may ba affected by the information/warning depicted. 3. STATUTORY REQUIRH%NTS: The following Statutory Regulations apply in the National Canpanies in the Country concerned:- Britain - The Safety Signs Regulations 1980 Germany - uw 1.6 (V8G 125); Safety Signs
4、in the Workplace Spain - General Rules for Safety Sighs at Workplaces BOE No 162, (8 July 1986). Franaa - Directive 21st June 1979; Ref: JOCE 19th July 1979 Europe - Council Directive 77/576/E 4. RATIO Safety Colours and Safety Signs. Europe - ISO/DIS3864 Manufacturing , Administration U-SNOOl Safet
5、y Signs Page 1 . . S. Manufacturing Standards N 5. SPECIAL PURPOSE SIGNS: 5.1 Information signs on Eccentric Presses (Ford of Germany only). 5.1.1 In accordant with WV Eccentric Presses34a:WSN001-01) Einsatz nur im MATERIAL: PIas vertical lettering 8m high. 5.1.2 In accordance with WV Eccentric Pres
6、ses$4a,2,3b:WSN001-02) Presse ist mi MATERIAL: Plastic ABS 2.5nm thick. Break all edges. COLCXJR: Yellow FGULl004 background. Black RAL9005; vertical lettering 8mn high. All dimensions in mn Pags 2 Safety Signs Manufacturing Administration bECE!ylBER 1088 Manufacturing Standards 5.1 Information sign
7、s on Eccentric Presses (contd) 5.1.3 In accordance with WV Eccentric Presses 31: (LbSNOQl-03) -:,a fiir Kaltverarbei- 5! 0 4 sen vertical lettering 8m high. 5.1.4 In accordance with UW Eccentric Presses:*4,1,1. (U-sN001-04) MTEXIAL: Plastic ABS 2.5m thick. Break all edges. COLOUR: Yellow RAL1004 bac
8、kground. Black RAL9005; vertical letterirq 8rm1 high. All dimensions in mn Manufacturing Admtnistration U-SNOO 1 DECEMBER 9 888 Safety Signs Page 3 S. Manufacturing Standards c 5.1 Information signs on Eccentric Presses (contd) 5.1.5 In accordance with WV Eccentric Presses 46 h 7a: ,qjf- 2-lb Bei An
9、wendung WsN001-85) MATERIAL: Plastic ABS 2-m thick. Break all edges. COLOUR: Yellow RAL1004 background, Black RAL9005; vertical lettering 8mn high. If for special reasons, a smaller safety distance is required, then that shall he expressly noted on the order. 5.2 Information sign on Cranes. In accor
10、dance with WV Cranes 97, section 3:(U-SN001-06) cak amlr tarafindan husud daruk bununla g halvetica narrow, semi-lmld, 18 point lettering All dimnsions in mn wSN001 Manufactwing Administration Safety Signs DECEMEiER lQ89 Page 4 . . . -_ . _ Manufacturing Standards ca 5.3 Information sign - Identific
11、ation on Main Switch: (U-SNQQL-07) 5.3.1 iype 1 - U-SN001-071: 1 A I Die mit l gekennzeichneten E Druckspeicher sind such be3 0-Stellung des Hauptschalters nicht drucklos _ - -145 . FRTERIAL: Self-adhesive foil. CDLOUR: Yellow RAL1004 background. BlaFk E?AL9005; Helvetica type, semi-bold, 22 point l
12、ettering. The word “qicht“ underlined in red. 5.3.2 Type 2 - U-SN001-072: gekennzeichneten 2 Ger tilvetica type, semi-bold, 22 point lettering. The word “nicht“ underlined in red. All dimensions in mn lkSNO0 1 Manufactudng Administration Pa006 Safety Signs DECEMBER 1866 Manufacturing Standards 5.3 I
13、nformation s Flemish: .- -. -IsI- f 1 146 q-2 . _ MATERIAL: Self-adhesive foil. COLOUR: Yellow RALl004 background. Black RAL9005helvetica type, semi-bold, 22 point lettering. The word Wet“ underlined in red. 5.3.4 Type 4 - U-S001-074; Spanish: IDS ApARAToS MARCADOS CON ESTE L I I SON DESCONECTADOS P
14、OREiLINTERRUPTORPRINCIPAL MATERIAL: Self-adhesive foil, COLOUR: Yellow ALl004 background. Black RAL9005jhelvetica type, semi-bold, 22 pint lettering. The word “No“ underlined in red. All dimensions in m Manufacturing Administration U-SNOO.1 OECEMBER 1986 _ Safety Signs Page 6 S Manufacturing Standar
15、ds B 5.4 Warning sign - Buried Electrical Cables: (U-SN001-08) ApPlieS to warning signs which indicate electric cable runs passing underground or through 11s below floor level. 5.4.1 Permanent Type - U-SN001-081: MATERIAL: Non-corrosive metal or rigid plastic. DIMENSIONS: 200mn x 2001nn wide. CDLOUR
16、: Yellow with black lettering and motif (BS5378 Part 2). MCUNTING: Directly above the cable, fix flush to both sides of wall at a min. of 0.5m and a max. of L5m from ground level. 5.4.2 Portable Type - U-SNQQl-082: mTERIAL: Painted or adhesive plastic film on a metal collapsible tripSa. Proprietary
17、road construction signs are acceptable. DIMENSIONS: 630mn wide base triangle. COLOUR: Yellow with black lettering and motif. LOCATION: Placed directly above line of cable run and spaced at approx. 5 metre intervals; Permanent Manufacturfng Administration page ? DECEMBER 186 Man.Mmln. Euj st* 71 Y Ma
18、nuf Retourspanning Return Voltage Parallelkabel Parallel Cablas Clophen Pyrochlor Sprinkler- bescherming Sprinkler Protection Transfol Transformer 1 Transfopost Transformer Sub- Station. NOTE: For U-Shl031-095 and 096, numberl and the word VEST are only examples. _ a,., -_-_ Manufacturing Standards
19、f 5.6 Neutral sign holders/carriers: (U-SNBQl-10) The neutral sign carrier shall be used for placing/supporting the Snlf- adhesive group of signs described in para. 5.5. The sign carrier shall be placed in the centre of the door to the sub- station or switchgear room, with a distance of 300m between
20、 the top &ge of the carrier and the top of the door. MATERIAL: Polyester resin reinforced with fibreglass. L 250 - f 239.1 +- I- / -(* E , / / / L v-m- -J I- - 1 11 I L-J1 I- .-* I Break all edges. I- s . L 1 Number of Signs.1 l-e-+-i I I I 495 I 3 I 589 I I 683 I 5 I U-SNOW Manufacturhg Administret
21、fon DECEMBER 1088 - all!im Manufacturing Standards , 5.7 Accident Prevent&n Display Boards: U-SN001-11, (Ford of Britain) these hoards are for the display of accident prevention publicity material in positions where they can achieve maximum visual impact. 5.7.1 CONSTRUCIION: Dependent on whether pos
22、ters are to he pasted or pinned the panels may be hardboard or &ipboard/blockboard on a wcoden frame with bevelled edges. The construction must he robust and mounting brackets secure and substantial: 5.7.2 MARKINGS: , Boards shall be tiite with the exception of the peripheral and intermediate headin
23、g which shall he in blue (5010). The lettering shall he helvetica type, also in blue (5010). 5.7.3 MOUNTING: (i) Fixed hoards shall be fitted flush to walls in positions where they do not constitute a hazard, e.g. by being in such a position that persons grouped around the board cause no obstruction
24、 to traffic. (ii) Free-standing hoards shall he positioned where they do not caus obstruction on roadways or aisleways. (iii) Mounting positions shall be agreed with Plant Management and local Supervision. . _ _ _ . _ - - Gemdi Display Board - u-SNool-1101 Manufecturing Administration lbSNOOl DECEMB
25、ER 1986 Safety signs Page 10 m 9lJll=lLb0 Oll5073Cl 4bb m Manufacturing Standards w 5.7 Accident Prevention DisDlRv Boards: (contld) 3-0 Po&r Baud (U-SNOOl-llO2) 5.8 r.erninq Sign - m? Fire ExtiwnisCny Erwiwnent: IU-SN!lOl-12) This sign is :tsed to iderltifv roum or facilitim wbre lltmtic 0.X f irr!
26、 extinqishinq oqrtipmt is fitted VVI the triTsrinF of which is 51nnor1nr?ed tw twdihle simnls. It rnewts “Jove the fawn inmwlintelv on , Q - U-SN901 hge 11 Manufacturing Administration MARCH 1988. Man Admm. pJJj Sept. 71 Y Manufacturing Standards S.q Warninq Siqn - CO2 Fire Extinqwishinq Eqwinment: fcontd) Dimensions in mm: Ma%erial: Self-adhzsive foi? Colnw-: Qase colnrw: Yellow RALlWM. Yarqin and swnhl: Rlack RALQWIS. Tile siw sh?ll be tsf?ri onlv in conjunction with the sign “DanqW, accordinq to DIN 4549, Part 1. Manufacturing Administration MARCH 1988. IJ-SWW PAr,E l?
