1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 % SECTEUR DE LA NORMALISATION (02/96)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 4 , 0(/.)15% %4 2.)315!,)4 $% 3%26)#% %34)/. $5 2 3%!5%4 ). .)%2)% $5 42! elle rend donccompte de leurs avantages et de leurs inconvnients, de la planification des essais ainsi que d
2、es aspects statistiques desmesures.On peut mesurer la qualit du service de tlcopie des rseaux en appliquant diffrentes techniques.4.1 Mesures perturbantes fondes sur des appels dessai au moyen dappareils dessai rpondant certainesspcifications minimales qui seront dveloppes ultrieurement.4.2 Mesures
3、non perturbantes fondes sur le trafic dabonn rel observ une interface de rseau au moyendappareils de mesure rpondant certaines spcifications minimales qui seront dfinies ultrieurement.4.3 Mesures en mode mixte ralises avec des appels dessai et une surveillance non perturbante (protocole etsignal ana
4、logique) pour la localisation des drangements.4.4 Mesures effectues pour chaque terminal partir de rapports correspondants qui rpondent certainesspcifications techniques.Ces mthodes de mesure sont examines plus en dtail ci-dessous.2 Recommandation E.457 (02/96)5 Mthodes de mesure5.1 Appels dessaiLes
5、 mesures effectues au moyen dappels dessai ont lieu en principe sur un trajet de bout en bout. La configurationgnrale de lessai est illustre la Figure 1. En gnral, les appels dessai entrent en interface avec le rseau en un pointanalogue celui dun abonn type.Il est recommand de suivre les indications
6、 ci-dessous pour effectuer les appels dessai.5.1.1 Les appels dessai doivent utiliser la transaction dessai dfinie dans la Recommandation E.456.5.1.2 Les paramtres de qualit doivent tre mesurs selon les spcifications des Recommandations E.451, E.452et E.453.5.1.3 Les appareils dessai doivent rpondre
7、 des spcifications minimales ( dterminer).5.1.4 Les impratifs statistiques doivent tre respects (voir larticle 7).T0204930-95/d01appareillagedessai pourla tlcopieCICCrseaunationalrseauinternationalCCI CCI CI CCappareillagedessai pourla tlcopie2 W4 WCCCICCI2 fils4 filscentre de commutationcommutateur
8、 interurbaincentre de commutation internationalFIGURE 1/E.457Exemple de topologie de mesure perturbante2 W4 W2 WFIGURE 1/E.457.D01 = 7.55.1.5 Observationsa) Les appels dessai permettent de caractriser la qualit de fonctionnement de bout en bout des rseaux demanire ordonne.b) Les appels dessai peuven
9、t servir comparer la qualit de fonctionnement de diffrents services de rseau,technologies de rseau, ou quipements des locaux de labonn, etc.c) Les appels dessai constituent lun des moyens les plus rapides de localiser un drangement d au rseauou une interaction rseau/terminal.d) Les appels dessai son
10、t coteux en ce sens quils consomment les ressources du rseau pour les besoinsdes essais.e) Les appels dessai ne donnent quune vue limite de la diversit gographique tant donn quil nestgnralement pas possible de prvoir et de garder disposition un grand nombre de points daccs pourles essais. Dun point
11、de vue pratique, les points daccs pour les essais sont situs dans les grands centresde communication qui sont censs avoir au dpart une qualit de rseau suprieure celle des zonespriphriques, par exemple.f) Les appels dessai donnent lieu le plus souvent des rsultats qualitatifs suprieurs ceux qui sonto
12、bservs avec des mesures non perturbantes du fait quils permettent en gnral dviter les consquencesdes dfaillances des quipements des locaux de labonn et des incompatibilits entre ces quipements, dela qualit insuffisante des rseaux daccs et de sortie, etc.Recommandation E.457 (02/96) 3g) Les condition
13、s dans lesquelles se droulent les mesures faites sur un rseau doivent tre connues avec leplus de prcision possible. Pour lvaluation comparative de la qualit de moyens de transmissiondiffrents, par exemple, le rseau doit tre dans son tat nominal. Si une situation anormale se produitpendant les essais
14、 (rseau en cours de rtablissement, par exemple), les donnes correspondantes doiventtre analyses part.5.2 Mesures non perturbantesEn gnral, les mesures non perturbantes permettent dobserver la qualit des communications de tlcopie en un pointde concentration du rseau tel quun commutateur (voir la Figu
15、re 2). Toutefois, il est possible dobserver la qualit de latlcopie sans perturber le service en nimporte quel point de la connexion moyennant une interface approprie.Gnralement, la surveillance non perturbante des communications de tlcopie donne une vue globale de la qualit debout en bout, indpendam
16、ment du point de mesure. Certains quipements de rseau ayant des fonctions de modulation etde dmodulation tlcopie peuvent tre configurs de manire altrer intentionnellement les messages protocolaires destlcopieurs G3 (par exemple de faon limiter leur vitesse maximale). Cela a pour consquence de modifi
17、er lescaractristiques des transactions de tlcopie. Si tel est le cas, il convient den tenir compte dans lanalyse des mesures.5.2.1 Il est recommand, pour effectuer les mesures non perturbantes, dappliquer les paramtres de qualit de latlcopie qui seront dfinis ultrieurement.T0204940-95/d02systme de m
18、esurenon perturbante de laqualit de la tlcopietlcopieursde labonnCICCrseaunationalrseauinternationalCCI CCI CI CC2 W4 WCCCICCI2 fils4 filscentre de commutationcommutateur interurbaincentre de commutation internationalFIGURE 2/E.457Exemple de topologie de mesure non perturbantetlcopieursde labonn2 W
19、2 W4 WFIGURE 2/E.457.D02 = 8.55.2.2 Observationsa) Les mesures non perturbantes permettent de caractriser la qualit de service des rseaux de bout en bout,dont un grand nombre dinteractions avec lquipement des locaux de labonn, les configurations et lesdfauts de fonctionnement des quipements dabonn.b
20、) Selon les possibilits offertes par lquipement, les mesures non perturbantes pourraient galementpermettre de comparer la qualit de fonctionnement de certains services de rseau, de certainestechnologies de rseau, de certains quipements des locaux de labonn, etc.c) Avec ces mesures, on peut en gnral
21、rassembler rapidement un grand nombre de donnes ds lors que lerseau a t adapt la collecte de donnes. Laptitude saisir des donnes dpend du volume du trafic detlcopie et du nombre de canaux qui peuvent tre observs en mme temps.d) Les cots des mesures sont limits aux cots de la collecte et de lanalyse
22、des donnes et les ressources durseau ne sont pas sollicites pour les besoins des essais.e) Les mesures permettent dobtenir une vue gnrale des conditions du rseau dextrmit selonlemplacement du point de mesure. Sil est possible dassocier les mesures de qualit par appel auxnumros demandeur et demand, o
23、n obtient alors une reprsentation trs dtaille de la qualit du rseaudextrmit.4 Recommandation E.457 (02/96)f) Ces mesures donnent lieu des rsultats qui sont en gnral moins satisfaisants que ceux que lon obtientavec des mesures fondes sur les appels dessai en raison des dfaillances des quipements des
24、locaux delabonn et des incompatibilits entre ces quipements, de la qualit insuffisante des rseaux daccs et desortie, etc.g) Si les mesures non perturbantes offrent certains avantages, elles ne permettent pas en revanche datteindrele mme niveau de contrle quavec des appels dessai. Par exemple, lorsqu
25、on met des appels dessai,toutes les transactions peuvent utiliser les transactions dessai dfinies dans la Recommandation E.456 etdonner un stimulus dessai trs contrl. Ce contrle nest pas possible pour les mesures non perturbantes.h) Lorsque des observations non perturbantes sont pratiques en un poin
26、t de concentration de rseau, lesparamtres de qualit dimage dfinis dans la Recommandation E.453 ne peuvent tre valusdirectement. Toutefois, il serait possible de dfinir des taux fonds sur le mode ECM qui pourraientremplacer les paramtres de qualit dimage dfinis dans la Recommandation E.453. De plus,
27、on peututiliser les signaux de reconditionnement ngatif (RTN) et positif (RTP) pour obtenir une vue densemblede la dgradation de limage due aux erreurs de transmission.5.3 Mesures en mode mixteLes mesures en mode mixte doivent tre utilises des fins particulires telles que la localisation des drangem
28、ents.Dans ce cas, les appels dessai se font partir dun appareillage dessai pouvant inclure un tlcopieur sujet desdrangements. Un quipement non perturbant pourrait tre tout simplement un analyseur de protocole T.30 ou undispositif plus complexe mme de raliser des mesures conformes la Recommandation T
29、.30 et des mesures descaractristiques du signal analogique.Il ny a pas de spcifications particulires lies ces types de mesures pour la localisation des drangements, si ce nestque les mesures doivent tre valables sur le plan technique.5.4 Mesures par terminalLes terminaux de tlcopie peuvent produire
30、diffrents types de rapports qui indiquent la russite/lchec de lacommunication, la dure de celle-ci, ou qui contiennent des informations relatives au protocole pour les appels nayantpas abouti, etc. Le nombre et le choix des lments indiqus varient selon le fabricant et le modle. Il est prfrabledavoir
31、 des rapports disponibles plutt que dtre totalement priv dinformations. Toutefois, lUIT na pas normalis lesmodalits de collecte de ces informations par le tlcopieur. Il faut donc faire preuve de prudence dans linterprtationdes donnes contenues dans les rapports de terminaux, notamment en ce qui conc
32、erne les heures de transaction indiquespar les terminaux tant donn quil existe des carts considrables dans le mode de calcul de ce paramtre.6 Planification des essaisPour planifier une tude portant sur la qualit de la tlcopie, il convient de dfinir avec soin les objectifs de ltude, lesfacteurs prima
33、ires quil est prvu dtudier, les facteurs secondaires, les interactions, les aspects statistiques, etc.a) Les essais doivent tre planifis de telle sorte que les rsultats puissent tre obtenus pour les facteursprimaires sans que les facteurs soient confondus. Au moment de formuler le plan dessai, il fa
34、ut identifier lavance les interactions susceptibles de se produire et linterprtation des rsultats des essais doit tenircompte des incidences ventuelles de ces interactions. Par exemple, lorsquon compare la qualit de latlcopie pour deux types de supports de transmission sur le segment international,
35、il importe que lesconditions prvalant sur les rseaux dextrmit soient similaires.b) Les facteurs secondaires, tels que lheure de la journe, sont souvent importants dans les essais du rseauparce que la charge, lacheminement, etc., peuvent varier selon les priodes considres. Le plandchantillonnage doit
36、 tenir compte de ces facteurs sil est probable quils aient une incidence notable surles rsultats ainsi que sur leur interprtation.c) Il est souvent utile de mener bien une tude pilote avec un nombre dchantillons rduit avant ltudecomplte. Ltude pilote permet souvent de signaler les facteurs qui ont d
37、e limportance, les problmessusceptibles de se poser ou les lments statistiques probables, etc.d) Les appareils dessai utiliss pour les essais perturbants doivent tre choisis avec soin de manire quils nesuscitent aucun problme dincompatibilit imprvu, quils soient reprsentatifs des terminaux de tlcopi
38、eet quils rpondent des spcifications ( dterminer).Recommandation E.457 (02/96) 57 Aspects statistiquesLes rsultats des essais de qualit de la tlcopie doivent tre valables sur le plan statistique et il faut veiller toutparticulirement recueillir un nombre suffisant dchantillons et appliquer une mthod
39、e danalyse statistique correcte.Selon les points tudier, il faut formuler des hypothses dessai et tablir les estimations du nombre dchantillons recueillir. A cette fin, il existe plusieurs textes dont certains sont indiqus dans les rfrences. A titre dexemple,lAnnexe A contient le nombre dchantillons
40、 permettant dvaluer le taux dinterruption de communication de tlcopiepour un niveau donn dexactitude. Il est propos dinclure des dtails supplmentaires sur les aspects statistiques dans leManuel sur la qualit de service de tlcopie.Annexe AEstimation du nombre dchantillons requis pour tablir desparamt
41、res de qualit de la tlcopie(Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Recommandation)Les Recommandations de la srie E, E.451 Taux dinterruption de communication de tlcopie, E.452 Rductionde la vitesse du modem de tlcopie et dure de transaction et E.453 Dgradation de la qualit dimage de tlcopi
42、een prsence de lignes dexploration errones dues la transmission, dfinissent un certain nombre de paramtresdichotomiques exprims en pourcentage. Ces paramtres font lobjet de frquentes estimations dans le cadre dtudeseffectues dans des conditions relles. Pour vrifier la validit statistique du rsultat
43、final, les planificateurs dtudes dela qualit de la tlcopie effectues dans des conditions relles doivent dterminer le nombre minimal decommunications dessai (nombre dchantillons) avant de mener bien lexprience. Sur le plan mathmatique, ceproblme revient dterminer le nombre dchantillons, n, ncessaire
44、pour valuer le paramtre concern P avec desmarges derreur pralablement spcifies, D , pour un niveau de confiance donn b . La prsente annexe dcrit uneprocdure simple, articule en tapes, qui permet de dterminer le nombre dchantillons n.ProcdureLa procdure sarticule en six tapes: tape 1: prciser la prop
45、ortion (le pourcentage) P qui doit tre value; tape 2: partir de rsultats antrieurs, dterminer une valeur estime, P0,pour le paramtre P; tape 3: prciser les limites de tolrance derreur (marge derreur), D , ainsi que le niveau de confiancesouhait b (dans la pratique, on utilise, en gnral, lun des deux
46、 niveaux de confiance b = 90% ou 95%); tape 4: avec le niveau de confiance souhait, b , choisir le graphique appropri dans une rfrencestatistique adquate, par exemple Volume 12, How to Choose the Proper Sample Size, American Societyfor Quality Control, Statistics Division; tape 5: avec la marge derr
47、eur acceptable, D , dterminer la courbe approprie sur le graphique choisi; tape 6: P0tant la valeur porte sur labscisse du graphique choisi, dterminer le nombre minimaldchantillons, n.IllustrationIl est prvu de raliser une tude dans des conditions relles pour estimer le taux dinterruption de communication detlcopie entre un emplacement A et un emplacement B. Le chercheur a besoin dune marge derreur qui ne soit passuprieure D = 5% pour un niveau
