1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T F.600SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2004) SRIE F: SERVICES DE TLCOMMUNICATION NON TLPHONIQUES Services de transmission de donnes Principes relatifs au service et lexploitation des services publics de transmission de donne
2、s Recommandation UIT-T F.600 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE F SERVICES DE TLCOMMUNICATION NON TLPHONIQUES SERVICE TLGRAPHIQUE Mthodes dexploitation pour le service tlgraphique public international F.1F.19 Le rseau gentex F.20F.29 Commutation de messages F.30F.39 Le service international de tlmessa
3、gerie F.40F.58 Le service tlex international F.59F.89 Statistiques et publications des services tlgraphiques internationaux F.90F.99 Services de tlcommunication location et heures prdtermines F.100F.104 Services phototlgraphiques F.105F.109 SERVICE MOBILE Service mobile et services multidestination
4、par satellite F.110F.159 SERVICES TLMATIQUES Service public de tlcopie F.160F.199 Service tltex F.200F.299 Service vidotex F.300F.349 Dispositions gnrales relatives aux services tlmatiques F.350F.399 SERVICES DE MESSAGERIE F.400F.499 SERVICES DANNUAIRE F.500F.549 COMMUNICATION DE DOCUMENTS Communica
5、tion de documents F.550F.579 Interfaces de communication de programmation F.580F.599 SERVICES DE TRANSMISSION DE DONNES F.600F.699 SERVICE AUDIOVISUEL F.700F.799 SERVICES DU RNIS F.800F.849 TLCOMMUNICATIONS PERSONNELLES UNIVERSELLES F.850F.899 FACTEURS HUMAINS F.900F.999 Pour plus de dtails, voir la
6、 Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T F.600 (04/2004) i Recommandation UIT-T F.600 Principes relatifs au service et lexploitation des services publics de transmission de donnes Rsum La prsente Recommandation nonce les principes gnraux de service et dexploitation applicables aux services p
7、ublics internationaux de transmission de donnes. Elle dcrit le modle gnral du service international public de transmission de donnes. La prsente Recommandation traite dimportants lments du service de transmission de donnes: adressage, qualit de service, signaux de progression dappel, exploitation en
8、 multidiffusion, classes dusager de service, services complmentaires facultatifs. Elle dcrit galement les dispositions gnrales applicables entre Administrations, ainsi que les dispositions gnrales applicables entre les Administrations et les clients. Laperu gnral des relations entre Recommandations
9、quil y a lieu dappliquer pour offrir le service de transmission de donnes fait partie du domaine dapplication de la prsente Recommandation. Source La Recommandation F.600 de lUIT-T a t approuve le 29 avril 2004 par la Commission dtudes 17 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recomm
10、andation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T F.600 (04/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est char
11、g de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude tra
12、iter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspo
13、ndent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le re
14、spect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes
15、. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attir
16、e lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soien
17、t revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recomm
18、andation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque
19、procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T F.600 (04/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 2 3 Terminologie 4 4 Abrviations 4 5 Modle gnral du PDTS international 4 6 Aspects relatifs ladressage 6 7 Qualit de service . 6 8 Signaux de pr
20、ogression dappel 6 9 Exploitation en multidiffusion 6 10 Classes dutilisateur de service et catgories daccs 7 11 Services complmentaires facultatifs . 7 12 Compression et scurit des donnes . 7 13 Dispositions administratives applicables aux groupes ferms dutilisateurs 7 14 Dispositions administrativ
21、es applicables aux circuits virtuels permanents 8 15 Principes de taxation. 8 16 Dure du service . 8 17 Interruptions de service. 8 18 Communications de service 8 19 Dispositions gnrales applicables entre Administrations . 8 20 Dispositions gnrales applicables entre Administrations et clients 9 Rec.
22、 UIT-T F.600 (04/2004) 1 Recommandation F.600 .600 (09/98) Principes relatifs au service et lexploitation des services publics de transmission de donnes 1 Domaine dapplication 1.1 Ltablissement de rseaux publics de donnes dans divers pays fait apparatre la ncessit dtablir des Recommandations facilit
23、ant la fourniture de services publics internationaux de transmission de donnes. La prsente Recommandation nonce les principes gnraux de service et dexploitation applicables aux services internationaux de transmission de donnes. La prsente Recommandation donne un aperu gnral des relations entre les R
24、ecommandations ncessaires ltablissement, la fourniture et loffre du service public de transmission de donnes. 1.2 Le service public de transmission de donnes (PDTS, public data transmission service) est un service tabli par une Administration qui permet lchange de donnes entre les usagers du service
25、. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunication quune exploitation reconnue de tlcommunication (ER). Le PDTS international peut tre assur grce linterfonctionnement de rseaux publics pour donne
26、s (RPD) nationaux et de rseaux numriques intgration de services (RNIS). Un rseau public pour donnes est tabli et exploit par lAdministration dans le dessein prcis de fournir un service de transmission de donnes. 1.3 Les rseaux publics de donnes et le service public de transmission de donnes ne compr
27、ennent pas dquipement terminal de traitement de donnes (ETTD), ce qui a fait apparatre des capacits additionnelles. Le service PDTS est considr comme quivalent au service support dfini dans la Rec. UIT-T I.112 et dans la Rec. UIT-T I.230. Les rseaux publics de donnes offrent gnralement, dans lenviro
28、nnement OSI (interconnexion des systmes ouverts) les trois couches suivantes: couche Physique, couche Liaison de donnes et couche Rseau (voir les Recommandations UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1 et X.300). Divers services de type PDTS peuvent tre exploits par une Administration. Ces services sont consid
29、rs comme quivalents aux tlservices (se rfrer la Rec. UIT-T I.112 et la Rec. UIT-T I.240 pour la dfinition). Voir la Figure 1. 1.4 Quatre types de services de transmission de donnes sont distingus: la commutation de circuits, la commutation de paquets, le relais de trames et la spcialisation de liais
30、on PDTS. Ces services sont fonds sur des RPDCC (rseaux publics de donnes commutation de circuits), sur des RPDCP (rseaux publics de donnes commutation de paquets), sur des RPDRT (rseaux publics de donnes relais de trames) et sur des liaisons spcialises (sur circuits lous). 1.5 La prsente Recommandat
31、ion ne traite pas du RPD circuit international lou. La prsente Recommandation ne traite pas non plus les services publics de transmission de donnes offerts par un rseau numrique intgration de services (RNIS). Laccs aux PDTS dans un pays donn au moyen du rseau tlphonique public commut (RTPC) dun autr
32、e pays est galement hors du domaine dapplication de la prsente Recommandation. Cette dernire ne traite pas des possibilits de transmission de donnes offertes par les rseaux IP ou par les modems sur le rseau tlphonique public commut (RTPC). 2 Rec. UIT-T F.600 (04/2004) Interfaceusager/rseauInterfaceu
33、sager/rseauETTD ETTDETCD ETCDRseau dedonnesETTD quipement terminal de traitement de donnes (terminal dabonn, serveur de tlservices, etc.)ETCD quipement de terminaison du circuit de donnesService de transmission de donnes(service support)Tlservices(tlcopie, tlmatique, etc.)Figure 1/F.600 Environnemen
34、t des services de transmission de donnes 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommanda
35、tion. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un do
36、cument figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T E.116 (1997), Service carte internationale de facturation des tlcommunications. Recommandation UIT-T E.164 (1997), Plan de numrotage des tlcommunications publiq
37、ues internationales. Recommandation UIT-T F.17 (1992), Aspects exploitation des communications de service. Recommandation UIT-T I.112 (1993), Glossaire des termes relatifs au RNIS. Recommandation UIT-T I.230 (1988), Dfinition des catgories de services supports. Recommandation UIT-T I.240 (1988), Dfi
38、nition des tlservices. Recommandation UIT-T X.1 (2000), Catgories dutilisateurs du service international et catgories daccs des rseaux publics de donnes et des rseaux numriques intgration de services. Recommandation UIT-T X.2 (2000), Services internationaux de transmission de donnes et fonctionnalit
39、s optionnelles offertes aux utilisateurs des rseaux publics de donnes et des rseaux numriques intgration de services. Recommandation UIT-T X.6 (1997), Dfinition du service de multidiffusion. Recommandation UIT-T X.7 (2004), Caractristiques techniques des services de transmission de donnes. Recommand
40、ation UIT-T X.92 (1988), Communications fictives de rfrence pour les rseaux publics synchrones pour donnes. Rec. UIT-T F.600 (04/2004) 3 Recommandation UIT-T X.96 (2000), Signaux de progression dappel dans les rseaux publics de donnes. Recommandation UIT-T X.110 (2002), Principes et plan dachemineme
41、nt international pour les rseaux publics de donnes. Recommandation UIT-T X.111 (2003), Principes dacheminement du trafic international relais de trames. Recommandation UIT-T X.115 (1995), Dfinition du service de traduction dadresse dans les rseaux publics de donnes. Recommandation UIT-T X.116 (1996)
42、, Protocole denregistrement et de rsolution de traduction dadresse. Recommandation UIT-T X.121 (2000), Plan de numrotage international pour les rseaux publics de donnes. Recommandation UIT-T X.130 (1988), Temps de traitement des appels dans les rseaux publics pour donnes assurant des services intern
43、ationaux de transmission de donnes synchrones commutation de circuits. Recommandation UIT-T X.131 (1988), Blocage des appels dans les rseaux publics pour donnes assurant des services internationaux de transmission de donnes synchrones commutation de circuits. Recommandation UIT-T X.135 (1997), Perfo
44、rmances de rapidit de service (dlais et dbit) des rseaux publics pour donnes assurant des services internationaux de transmission de donnes commutation par paquets. Recommandation UIT-T X.136 (1997), Valeurs des performances de prcision et de scurit de fonctionnement applicables aux rseaux publics p
45、our donnes assurant des services internationaux commutation par paquets. Recommandation UIT-T X.137 (1997), Valeurs des performances de disponibilit applicables aux rseaux publics pour donnes assurant des services internationaux commutation par paquets. Recommandation UIT-T X.144 (2003), Paramtres d
46、e performance relatifs au transfert dinformations dutilisateur pour les rseaux publics de donnes assurant un service de circuit virtuel permanent international relais de trame. Recommandation UIT-T X.145 (2003), Paramtres de performance relatifs ltablissement et la libration de connexion pour les rs
47、eaux publics de donnes relais de trames fournissant des services de connexions virtuelles commutes. Recommandation UIT-T X.146 (2000), Objectifs de performance et classes de qualit de service applicables aux services en mode relais de trames. Recommandation UIT-T X.147 (2003), Disponibilit des rseaux relais de trames. Recommandation UIT-T X.180 (1988), Dispositions administratives relatives aux groupes ferms dusagers internationaux (GFU). Recommandation UIT-T X.181 (1988), Dispositions administra
