1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 il doitdonc exister une certaine souplesse dans lattribution des voies aux signaux vocaux, aux signaux vido, aux images etaux donnes.Ce service peut tre utilis de faon autonome ou dans le cadre dune application multimdia. Dans ce dernier cas, lesmmes pr
2、escriptions sappliquent.2 Rfrences normativesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vig
3、ueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur
4、est publiergulirement. Recommandation UIT-T G.723.1 (1996), Codeurs vocaux: codeur de signaux vocaux double dbit pourcommunications multimdias achemines 5,3 kbit/s et 6,3 kbit/s. Recommandation UIT-T H.223 (1996), Protocole de multiplexage pour communications multimdias faible dbit. Recommandation U
5、IT-T H.245 (1996), Protocole de commande pour communications multimdias. Recommandation UIT-T H.263 (1996), Codage vido pour communications faible dbit. Recommandation UIT-T H.281 (1994), Protocole de tlcommande de camra pour les visioconfrencesutilisant la couche H.224. Recommandation UIT-T H.324 (
6、1996), Terminal pour communications multimdias faible dbit. Recommandation UIT-T T.120 (1996), Protocoles de donnes pour confrence multimdia. Recommandation UIT-T T.126 (1996), Protocole du service multipoint dimagerie fixe et dannotation. Recommandation UIT-T V.8 bis (1996), Procdures didentificati
7、on et de slection de modesdexploitation communs entre ETCD et entre ETTD sur le rseau tlphonique gnral commut et lescircuits tlphoniques point point lous. Recommandation UIT-T V.34 (1994), Modem fonctionnant des dbits binaires allant jusqu28 800 bit/s pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec co
8、mmutation et sur les circuits 2 fils detype tlphonique lous poste poste.2 Recommandation F.723 (07/96)3 DfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent.3.1 regroupement de voies: Possibilit de regrouper des connexions de base pour donnes du RTPC pourcons
9、tituer une voie dbit plus lev par incrments de dbit discrets.3.2 attribution dynamique des canaux: Principe de rpartition souple de la capacit disponible des canaux entrediffrents types de donnes (audio, vido, informations de commande, images fixes et autres donnes spcifiques delapplication) pour ob
10、tenir une qualit de service maximale.3.3 procdure de repli1): Procdure dclenche par le visiophone ou par le rseau pour rduire le dbit de laconnexion en bande vocale.3.4 signalisation dans la bande: Signalisation entre visiophones qui prend en charge les fonctions de commandede lutilisateur, les fonc
11、tions de surveillance, les signaux dalerte ou dindication lintention de lutilisateur relatives ltat des visiophones ou de la connexion rseau.3.5 visiophone de base: Visiophone ne comportant que les fonctions obligatoires et respectant les paramtres dequalit de fonctionnement figurant dans les Recomm
12、andations, sans aucune option ni aucun paramtre de performanceamliore.3.6 visiophone amlior: Visiophone contenant des caractristiques de fonctionnement amliores et respectantles paramtres de qualit de fonctionnement considrs comme facultatifs dans les Recommandations.3.7 rendu cintique: Aptitude de
13、lentit rceptrice reproduire le mouvement daprs linformation vidotransmise.4 TerminologiePour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises.CIF voir la Recommandation F.720 (Supplment)QCIF voir la Recommandation F.720 (Supplment)RTPC rseau tlphonique public commutS
14、QCIF voir la Recommandation F.720 (Supplment)5 Description5.1 Description gnraleLes caractristiques gnrales de description de service applicables tous les services visiophoniques trs faible dbitfigurent dans le supplment la Recommandation F.720.Le service assure une communication de bout en bout aud
15、iovisuelle, conversationnelle et bidirectionnelle en temps rel,comprenant des possibilits de transfert de signaux vido et audio ainsi que, en option2), de donnes dans la bande. Enrgle gnrale, les informations audiovisuelles sont transmises dans une connexion unique du RTPC, fonde sur descanaux de do
16、nnes trs faible dbit. On peut offrir, en option, le regroupement de deux connexions dans le RTPC pouraccrotre la capacit totale et amliorer la qualit de service (un complment dtude est ncessaire).Sagissant de la vido, le service devrait admettre le schma de codage dfini dans la Recommandation H.263
17、ainsiquune rsolution spatiale conforme au format QCIF et aux caractristiques de terminal figurant dans laRecommandation H.324._1)Le repli peut se produire, non seulement lors de ltablissement de la connexion, mais aussi en cas de conditions dgrades durseau, par rduction du dbit.2)En tant que possibi
18、lit dun terminal, le transfert de donnes dans la bande est facultatif, mais en tant que fonctionnalit de service,il est obligatoire.Recommandation F.723 (07/96) 35.2 Capacits de baseLes capacits de base, caractristiques des services visiophoniques en gnral, ainsi que celles des servicesvisiophonique
19、s trs faible dbit, doivent tre assures.La fonction de base de communication vocale dans le RTPC, cest-dire celle dun tlphone analogique, doit treprvue dans le terminal, de faon que lutilisateur soit en mesure dutiliser le terminal comme un tlphone normal.Concernant la procdure de repli, il faut que
20、soit prvu un mode de rptition lente dimage, pouvant tre pilotmanuellement depuis lextrmit de rception.Laffectation dynamique des voies doit tre assure en tant que fonctionnalit obligatoire du systme. Laffectationdynamique des voies est excute au moyen dun mcanisme de verrouillage des trames, de sync
21、hronisationet de ngociation entre terminaux conformment aux Recommandations H.245 et H.324 ainsi qu dautres Recomman-dations UIT-T applicables.5.3 Catgories de serviceEn rgle gnrale, le service utilise une connexion unique dans le RTPC.On peut prvoir le regroupement facultatif de deux connexions du
22、RTPC afin de crer une connexion dbit plus levamliorant la qualit de service. On peut galement donner la possibilit daugmenter ou de rduire momentanment lescapacits supports pendant la communication sans interrompre celle-ci (modification en cours de communication). Cesprocdures sont ltude.5.4 Applic
23、ations possiblesDans le segment du march grand public/rsidentiel, les applications prvues sont linteraction entre usagers humains entemps rel permettant de voir la tte et les paules, ainsi que la tlsurveillance dans divers environnements, par exemplepour la garde denfants ainsi que dautres applicati
24、ons non conversationnelles.Dans le segment du march industriel/institutionnel, les applications prvues sont la tlconsultation dexperts, quidemande un support audiovisuel, la tlsurveillance et la reconnaissance des personnes, le tldpannage, latlinspection et laccs aux visioconfrences.Les applications
25、 susmentionnes peuvent tre autonomes ou faire partie dune application multimdia valeur ajoutencessitant des capacits terminales largies.Concernant le service, le terminal visiophonique de base ne doit assurer un format QCIF que pour la vido anime.Certains terminaux, notamment ceux des visiophones am
26、liors, peuvent aussi assurer un format SQCIF3) ou sont dumoins en mesure de recevoir des trames vido ce format.5.5 Caractristiques facultativesLes possibilits et fonctions dfinies dans le Supplment 1 la Recommandation F.720 sappliquent de faon gnrale.La possibilit daccder une communication visiophon
27、ique multipoint doit en outre tre assure conformment auxprotocoles des Recommandations de la srie T.120. La Recommandation T.126 est applicable la possibilit de transfertde donnes dimages fixes dans des communications multipoint, ainsi quau transfert de donnes de pointeur etdannotation distance.Si u
28、ne tlcommande de camra est prvue, la Recommandation H.281 doit sappliquer.6 ProcduresCe service, destin au march grand public/rsidentiel, utilise des terminaux autonomes de faible cot, quips dunnombre minimal de fonctions._3)Conformment la Recommandation H.263 actuelle, la capacit de recevoir des tr
29、ames vido au format SQCIF est assure partous les codecs vido H.263 en tant que caractristique obligatoire.4 Recommandation F.723 (07/96)6.1 Procdures normales6.1.1 Procdures dappelLes procdures dtablissement dappel et dinitialisation de la communication sont dfinies dans la Recommandation surles car
30、actristiques indpendantes du rseau applicables aux services visiophoniques trs faible dbit (voir lesupplment la Recommandation F.720).Quand un appel visiophonique a t lanc et que le terminal appel nest pas compatible ou quil ne peut pas rpondre la demande de communication, labonn appelant reoit une
31、indication approprie. Lappel sera transformautomatiquement en une communication tlphonique si lutilisateur appelant laccepte.7 Aspects relatifs aux rseauxLa rapidit de transfert obtenue sur une ligne RTPC donne dpend fortement de la qualit de transmission, cest-diredu niveau de diaphonie et de bruit
32、, qui peut avoir une incidence notable sur la qualit de service globale. Il peut endcouler que seul sera possible le fonctionnement en mode faible frquence de rptition. Pour garantir un niveauadquat de qualit de service globale, ncessaire pour obtenir lacceptation par lutilisateur, il est donc impor
33、tant demaintenir un rapport signal/brouillage appropri dans le raccordement local, permettant dassurer le dbit maximal ou undbit proche de ce maximum.Le service peut aussi tre offert sur des circuits de type tlphonique lous de point point.8 Aspects relatifs aux terminauxCe service, destin au march g
34、rand public/rsidentiel, utilise des terminaux autonomes de faible cot, dots dunnombre minimal de fonctions. Les terminaux quips de fonctions amliores peuvent tre des PC quips de cartesauxiliaires enfichables offrant les capacits terminales ncessaires la visiophonie dans le RTPC (voir le supplment la
35、Recommandation F.720).Les capacits supports pour le transfert des donnes audiovisuelles numriques sur des lignes analogiques du RTPCseront mises en uvre avec des modems V.34 ayant des dbits jusqu 28,8 kbit/s et au-del4).9 Qualit de serviceLa qualit de service dpend de la qualit de la ligne tlphoniqu
36、e obtenue et des rseaux concerns; lorsquelle estinsuffisante, elle peut avoir pour rsultat une rduction de dbit du modem et une dtrioration de la qualitaudiovisuelle ainsi quun retard dans ltablissement de la communication d la prolongation de la phase de dmarragedu modem.9.1 Qualit de limageLa qual
37、it de limage dpend du dbit de transfert du modem, du contenu cintique de limage et du dbit des voieschoisi. Multiplier les changements du contenu de limage entrane une dgradation de la qualit de restitution dumouvement. Pour complment dtude5).9.2 Qualit audioVoir la Recommandation F.720 (Supplment).
38、_4)Il est envisag daugmenter les possibilits des modems V.34 dans le proche avenir, pour porter leur dbit 33,6 kbit/s.5)La qualit de service exactement requise dpendra vraisemblablement des applications et des complments dtude sont doncncessaires.Recommandation F.723 (07/96) 59.3 Temps de propagatio
39、n totalDans des conditions de fonctionnement normales, le temps de propagation total maximal ne devrait pas dpasser lesvaleurs applicables aux appels visiophoniques internationaux6).10 Interfonctionnement/Intercommunication10.1 Intercommunication avec la tlphonieLintercommunication avec le RTPC est
40、obligatoire; cette fin, il convient normalement dutiliser les quipementsanalogiques de communication phonique du terminal visiophonique. En outre, la communication phonique numriqueest possible entre deux terminaux visiophoniques compatibles.10.2 Intercommunication avec la visiophonie mobileLinterco
41、mmunication avec les services visiophoniques mobiles faible dbit devrait tre prvue. Les diffrences dedbits daccs de rseaux mobiles diffrents peuvent ncessiter une adaptation des dbits. Cette exigence doit pouvoirtre satisfaite par les terminaux grce au mcanisme de signalisation dans la bande, compre
42、nant une gamme de dbitsnormaliss.Lintercommunication avec les services visiophoniques mobiles de catgories suprieures seffectue par le biais dunepossibilit de repli sur le meilleur mode courant, convenant aux deux services concerns.10.3 Intercommunication avec la visiophonie dans le RNISVoir le supp
43、lment la Recommandation F.720.Annexe AAttributs et valeurs(Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Recommandation)A.1 Attributs des couches infrieures_6)Pour les communications tlphoniques internationales, la limite actuelle est de 400 ms, conformment la Recomman-dation G.114. La Commission
44、 dtudes 12 de lUIT-T labore actuellement une nouvelle Recommandation qui sera applicable auxservices audiovisuels.Attributs Valeurs1 Mode de transfert circuit commut2 Dbit de transfert dbit maximal de 28,8 kbit/s (et au-del) moins en conditions de rseaudgrad3 Capacit de transfert audio 3,1 kHz pour
45、Rec. V.34 (visiophonie)phonie 3,1 kHz pour mode tlphonique (tlphonie analogique)4 Structure (non applicable)5 Etablissement de la communication la demande6 Symtrie symtrie bidirectionnelle7 Configuration des appels point point6 Recommandation F.723 (07/96)A.2 Attributs daccsA.3 Attributs des couches
46、 suprieuresA.4 Attributs gnrauxAttributs Valeurs8 Canal daccs et dbit en mode visiophonique: phonie 5,3/6,4 kbit/s et vido 23,5/22,4 kbit/s; ou (sur option) en mode donnes 28,8 kbit/s ou en mode phonie + donnes: phonie 5,3/6,4 kbit/s + donnes 23,5/22,4 kbit/s9.1 Protocole daccs pour la signalisation
47、 couche 1 Rec. V.8/V.8 bis9.2 Protocole daccs pour la signalisation couche 2 Rec. V.8/V.8 bis9.3 Protocole daccs pour la signalisation couche 39.4 Protocole daccs pour linformation couche 1 Rec. H.2239.5 Protocole daccs pour linformation couche 2 Rec. H.2459.6 Protocole daccs pour linformation couche 3Attributs Valeurs10 Type dinformation dutilisateur audio + vido et/ou donnes ou donnes seules11 Fonctions de protocole de couche 412 Fonctions de pr
