1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.762SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMASDE TRANSMISIN DIGITALEQUIPOS TERMINALESCARACTERSTICAS GENERALES DEUN EQUIPO TRANSCODIFICADORDE 48 CANALESRecomendacin UIT-T G.762(Extracto del Libro Azul)NOTAS
2、1 La Recomendacin UIT-T G.762 se public en el fascculo III.4 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor s
3、iguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o u
4、tilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.4 - Rec. G.762 1Recomendacin G.762Fascculo III.4 - Rec. G.762CARACTER
5、STICAS GENERALES DE UN EQUIPO TRANSCODIFICADOR DE 48 CANALES(Melbourne, 1988)1 GeneralidadesEl transcodificador de 48 canales proporciona la conversin entre dos trenes MIC a 1544 kbit/s de 24 canales yun tren MICDA a 1544 kbit/s de 48 canales. En los trenes de 1544 kbit/s de 24 canales, las seales d
6、e frecuenciasvocales estn codificadas a 64 kbit/s conforme a la ley de la MIC definida en la Recomendacin G.711. En el tren a1544 kbit/s de 48 canales, las seales de frecuencias vocales estn codificadas a 32 kbit/s de acuerdo con la ley decodificacin MICDA definida en la Recomendacin G.721.En la fig
7、ura 1/G.762 se presenta la nomenclatura utilizada para los tres diferentes puertos de seales X, Y y Z.El tren a 1544 kbit/s asociado al puerto Z puede dividirse en cuatro entidades independientes a 384 kbit/s,denominadas agrupaciones de intervalos de tiempo. Cada agrupacin de intervalos de tiempo a
8、384 kbit/s constade 12 intervalos de tiempo a 32 kbit/s que pueden utilizarse para transportar hasta 12 canales de frecuencias vocalesu 11 canales de frecuencias vocales y su canal asociado de informacin de sealizacin a-b-c-d. Por consiguiente, el trena 1544 kbit/s asociado al puerto Z tendr una cap
9、acidad mxima comprendida entre 44 y 48 canales de frecuenciasvocales.Nota 1 Las Administraciones han de tener en cuenta las orientaciones proporcionadas en laRecomendacin G.721 sobre la utilizacin y la calidad de transmisin de los sistemas MICDA a 32 kbit/s.Nota 2 Convendra sealar que el equipo tran
10、scodificador descrito en la presente Recomendacin tiene unacapacidad limitada para el transporte transparente de canales de datos a 64 kbit/s lo que debera tenerse en cuenta en laplanificacin de redes que se transformarn probablemente en una RDSI (vase el 4.4).La presente Recomendacin se divide en t
11、res partes:- el 2 contiene los requisitos de interfaz asociados al puerto Z;- el 3 contiene los requisitos de interfaz asociados a los puertos X e Y;- el 4 contiene los requisitos especficos de la realizacin de equipos transcodificadores de 48 canales.2 Fascculo III.4 - Rec. G.7622 Caractersticas de
12、 una seal a 1544 kbit/s organizada en intervalos de tiempo a 32 kbit/s y/o 64 kbit/s(puerto Z)2.1 Interfaz ZLas caractersticas elctricas del interfaz a 1544 kbit/s se ajustan a lo especificado en el 2 de laRecomendacin G.703.2.2 Estructura de trama2.2.1 Estructura de trama a 1544 kbit/sEn lo que se
13、refiere a la estructura de trama y a la utilizacin de los intervalos de tiempo de canal derivados,vase el 3.2.1 de la Recomendacin G.704.2.2.2 Estructura de trama a 384 kbit/sEn lo que se refiere a la estructura de trama a 384 kbit/s, vase el 3.2.3 de la Recomendacin G.704.2.3 Prdida y recuperacin d
14、e la alineacin de trama y de multitrama2.3.1 Prdida y recuperacin de la alineacin de trama y de multitrama a 1544 kbit/sLos criterios para la prdida y recuperacin de la seal de alineacin de trama y de alineacin de multitrama parael puerto Z se ajustan a lo especificado en el 2.1 de la Recomendacin G
15、.706 para la multitrama de 24 tramas y para lade 12 tramas.2.3.2 Prdida y recuperacin de la alineacin de multitrama de canal deltaLos criterios para la prdida y recuperacin de la seal de alineacin de multitrama de canal de agrupacin desealizacin se ajustan a lo especificado en el 3.2.6 de la Recomen
16、dacin G.704.2.4 SealizacinEn lo que se refiere a la sealizacin en el tren a 384 kbit/s, vase el 3.2.4 de la Recomendacin G.704.3 Caractersticas de los puertos X e Y3.1 Interfaces X e YLas caractersticas elctricas del interfaz a 1544 kbit/s se ajustan a lo especificado en el 2 de laRecomendacin G.703
17、.3.2 Estructura de tramaEn lo que se refiere a la estructura de trama y a la utilizacin de los intervalos de tiempo de canal derivados,vase el 2.1 de la Recomendacin G.704.3.3 Prdida y recuperacin de la alineacin de trama y de multitrama a 1544 kbit/sLos criterios para la prdida y recuperacin de la
18、seal de alineacin de trama y de alineacin de multitrama paralos puertos X e Y se ajustan a lo especificado en el 2.1 de la Recomendacin G.706 para la multitrama de 24 tramas ypara la de 12 tramas.3.4 SealizacinVanse el 3.1.3 de la Recomendacin G.704 y el 4.3 de la presente Recomendacin.Fascculo III.
19、4 - Rec. G.762 34 Otras caractersticas del equipo transcodificador de 48 canales4.1 Estructura de trama de 48 canalesCuando los trenes X e Y transportan 24 seales de frecuencias vocales cada uno y no existe ninguna informacinde sealizacin asociada a los canales, el tren Z transmitir la totalidad de
20、los 48 canales. En el cuadro 1/G.762 puedeverse la correspondencia entre los canales MIC a 64 kbit/s de los trenes X e Y y los canales MICDA a 32 kbit/s deltren Z. Los intervalos de tiempo 1 a 12 corresponden a los canales 1 a 12 del tren MIC X codificado con cuatro bits. Losintervalos de tiempo 13
21、a 24 corresponden a los canales 13 a 24 del tren MIC X codificado con cuatro bits. Losintervalos de tiempo 25 a 36 corresponden a los canales 1 a 12 del tren MIC Y codificados con cuatro bits. Los intervalosde tiempo 37 a 48 corresponden a los canales 13 a 24 del tren MIC Y codificados con cuatro bi
22、ts.CUADRO 1/G.762Organizacin de la trama a 1544 kbit/s para48 canales a 32 kbit/s en el tren ZIntervalo de tiempode cuatro bits deltren Z12345678910112Agrupacin deCanal de ocho bitsdel tren X1X 2X 3X 4X 5X 6X 7X 8X 9X 10X 11X 12XoCASintervalos detiempo 1Intervalo de tiempode cuatro bits deltren Z13
23、14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24Agrupacin deCanal de ocho bitsdel tren X13X 14X 15X 16X 17X 18X 19X 20X 21X 22X 23X 24XoCASintervalos detiempo 2Intervalo de tiempode cuatro bits deltren Z25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36Agrupacin deCanal de ocho bitsdel tren Y1Y 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 7Y 8Y 9Y 10Y 11Y 12Y
24、oCASintervalos detiempo 3Intervalo de tiempode cuatro bits deltren Z37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48Agrupacin deCanal de ocho bitsdel tren Y13Y 14Y 15Y 16Y 17Y 18Y 19Y 20Y 21Y 22Y 23Y 24YoCASintervalos detiempo 44 Fascculo III.4 - Rec. G.762Los canales de agrupacin de sealizacin para las agrupaci
25、ones de intervalos de tiempo 1 a 4, cuando estnpresentes en el tren Z, ocupan los intervalos de tiempo 12, 24, 36 y 48 respectivamente. Como puede verse en elcuadro 2/G.762, la capacidad de canales del tren X (o del Y) se reduce en una unidad por cada agrupacin de intervalosde tiempo asociada al tre
26、n X (o al Y) configurado con un canal de agrupacin de sealizacin. La seleccin del formatode la agrupacin de intervalos de tiempo para incluir el canal de agrupacin de sealizacin (CAS) se efecta para cadaagrupacin, con independencia de las dems agrupaciones asociadas al tren X o al Y.CUADRO 2/G.762Ca
27、nales no utilizados de los trenes X e Y cuando el canal deagrupacin de sealizacin est presente en una agrupacin de intervalos de tiempoCanal de agrupacin de sealizacin presente Canal no utilizadoAgrupacin de intervalos de tiempo 1Agrupacin de intervalos de tiempo 2Agrupacin de intervalos de tiempo 3
28、Agrupacin de intervalos de tiempo 4Canal 12 del tren XCanal 24 del tren XCanal 12 del tren YCanal 24 del tren Y4.1.1 Canales no utilizadosComo se ha explicado en el 4.1, la presencia de un canal de agrupacin de sealizacin en una agrupacin deintervalos de tiempo hace que se configure como no utilizad
29、o un canal determinado del tren X o del Y.Los bits de datos y sealizacin de los canales no utilizados en el lado recepcin de los trenes X e Y han deacondicionarse de un modo compatible con los equipos situados hacia adelante.Los canales no utilizados en el lado emisin de los trenes X e Y no se proce
30、san.4.2 Seleccin de los formatos de multitrama a 1544 kbit/sLa seleccin del formato de multitrama de 24 tramas o de 12 tramas en los puertos X, Y o Z, es independiente delos formatos de multitrama seleccionados en otros puertos.4.3 Sealizacin4.3.1 Sealizacin por canal comnLa funcin de transcodificac
31、in no se aplicar a los canales utilizados para transmitir informacin de sealizacinpor canal comn en los trenes X o Y. El canal de sealizacin se transmitir en forma transparente en el tren Z a lavelocidad de 64 kbit/s; tambin podrn transmitirse as otros canales procedentes de los trenes X e Y, de con
32、formidadcon el 4.4.4.3.2 Sealizacin asociada al canalEn lo referente a la asociacin de los bits de sealizacin asociada al canal a-b-c-d entre los trenes X e Y y loscanales de agrupacin de sealizacin del tren Z, vanse los cuadros 1/G.762 y 7/G.704.4.4 Transferencia directa de intervalos de tiempoDebe
33、ra poderse seleccionar canales a 64 kbit/s de los trenes X e Y y transferirlos directamente en formatransparente en el tren Z. Adems, se debera poder transferir directamente por lo menos un canal a 64 kbit/s en cadaagrupacin de intervalos de tiempo del tren Z.La prioridad para la seleccin de los int
34、ervalos de tiempo de los trenes X e Y que han de transferirsedirectamente, as como su ubicacin en el tren Z, queda para ulterior estudio.Fascculo III.4 - Rec. G.762 54.4.1 Sealizacin asociada al canal en intervalos de tiempo de transferencia directa a 64 kbit/sEl transcodificador debera permitir sel
35、eccionar la reinsercin o la no reinsercin de los bits de sealizacinasociada al canal en el lado recepcin de los trenes X e Y, para los canales que se transfieran directa y transparentementea 64 kbit/s.4.4.2 Acondicionamiento de los canales no utilizadosCuando se transfieren en forma transparente al
36、tren Z canales a 64 kbit/s del tren X (o del Y), se reducir lacapacidad de transmisin del tren MIC X (o del Y). Los canales no utilizados del tren X (o del Y) han de acondicionarsedel modo descrito en el 4.1.1.4.5 Indicaciones de alarma de canal de agrupacin de sealizacinCuando se pierda la alineaci
37、n de trama de canal de agrupacin de sealizacin (vase el 3.2.6 de laRecomendacin G.704), debe desactivarse la actualizacin de los bits de sealizacin asociada al canal en el ladorecepcin de los trenes X e Y, para los canales afectados, hasta que se recupere esa alineacin de trama.Cuando la seal de ali
38、neacin de multitrama de canal de agrupacin de sealizacin se haya perdido durante doso tres segundos, se declarar una alarma de agrupacin de intervalos de tiempo.Cuando se declare la alineacin de multitrama de canal de agrupacin de sealizacin (vase el 3.2.6 de laRecomendacin G.704), se activar la act
39、ualizacin de los bits de sealizacin asociada al canal en el lado recepcin delos trenes X e Y.La alarma de agrupacin de intervalos de tiempo se liberar cuando se haya recuperado durante 10 a 20 segundosla alineacin de multitrama de canal de agrupacin de sealizacin.En el lado emisin, M1se pone a 1 par
40、a transmitir una alarma de agrupacin de intervalos de tiempo al extremodistante cuando el extremo cercano se encuentre en el estado de alarma de agrupacin de intervalos de tiempo. En el ladorecepcin, se declarar una alarma de agrupacin de intervalos de tiempo distante cuando M1haya estado puesto a 1
41、durante 335 a 1000 milisegundos. Se liberar la alarma de agrupacin de intervalos de tiempo distante cuando M1hayaestado puesto a cero durante 20 a 1000 milisegundos.En el lado emisin, se utilizar M2para indicar que se ha recibido una alarma a 1544 kbit/s o una SIAa 1544 kbit/s en el puerto X (agrupa
42、ciones de intervalos de tiempo 1 2) o en el puerto Y (agrupaciones de intervalos detiempo 3 4). En el lado recepcin, se declarar una SIA de canal de agrupacin de sealizacin cuando M2haya estadopuesto a 1 durante 335 a 1000 milisegundos. La SIA de canal de agrupacin de sealizacin se liberar cuando M2
43、hayaestado puesto a cero durante 20 a 1000 milisegundos.En el lado emisin, se utilizar M3para indicar que se ha recibido una alarma distante a 1544 kbit/s en elpuerto X (agrupaciones de intervalos de tiempo 1 2) o en el puerto Y (agrupaciones de intervalos de tiempo 3 4). Enel lado recepcin, se decl
44、arar una alarma SIA distante de canal de agrupacin de sealizacin cuando M3haya estadopuesto a 1 durante 335 a 1000 milisegundos. La alarma SIA distante de canal de agrupacin de sealizacin se liberarcuando M3haya estado puesto a cero durante 20 a 1000 milisegundos.4.6 Condiciones de avera y acciones
45、consiguientes4.6.1 Condiciones de avera a 1544 kbit/s asociadas al tren ZEn el cuadro 3/G.762 se resumen las condiciones de avera a 1544 kbit/s asociadas al lado recepcin del tren Z ylas acciones consiguientes.El transcodificador detectar las siguientes condiciones de avera a 1544 kbit/s asociadas a
46、l tren Z:i) prdida de las seales entrantes a 1544 kbit/s;ii) prdida de la alineacin de trama a 1544 kbit/s;iii) recepcin de la seal de indicacin de alarma (SIA) a 1544 kbit/s;iv) recepcin de la indicacin de alarma a 1544 kbit/s procedente del extremo distante.4.6.2 Acciones consiguientes asociadas a
47、l tren ZAl detectarse condiciones de avera a 1544 kbit/s en el tren Z, deben efectuarse acciones apropiadas conformescon el 3.2 de la Recomendacin G.733. Adems, han de realizarse las acciones consiguientes que se enumeran acontinuacin, segn se indica en el cuadro 3/G.762:6 Fascculo III.4 - Rec. G.76
48、2i) declarar una alarma a 1544 kbit/s en el lado recepcin del puerto Z;ii) enviar una indicacin de alarma a 1544 kbit/s al extremo distante en el lado emisin del puerto Z deconformidad con el 4.2.4 de la Recomendacin G.733;iii) enviar una seal de indicacin de alarma (SIA) a 1544 kbit/s en el lado recepcin de los trenes X e Y. LaSIA consiste en una seal “todos unos” en todos los canales, incluido el bit de alineacin de trama;iv) declarar una SIA a 1544 kbit/s en el lado recepcin del puerto Z;v) declarar una alarma di
