1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.998.3SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2005) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Secciones digitales y sistemas digitales de lnea Redes de acceso Agrupacin multipar mediante multiplexacin i
2、nversa por divisin en el tiempo Recomendacin UIT-T G.998.3 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G
3、.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADI
4、OTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 Generalidades G.900G.909 Parmetros para sistemas en cables de fibra ptica G.9
5、10G.919 Secciones digitales a velocidades binarias jerrquicas basadas en una velocidad de 2048 kbit/s G.920G.929 Sistemas digitales de transmisin en lnea por cable a velocidades binarias no jerrquicas G.930G.939 Sistemas de lnea digital proporcionados por soportes de transmisin MDF G.940G.949 Sistem
6、as de lnea digital G.950G.959 Seccin digital y sistemas de transmisin digital para el acceso del cliente a la RDSI G.960G.969 Sistemas en cables submarinos de fibra ptica G.970G.979 Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes locales G.980G.989 Redes de acceso G.990G.999 CALIDAD DE SERVICIO
7、Y DE TRANSMISIN ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 DATOS SOBRE CAPA DE TRANSPORTE ASPECTOS GENRICOS G.7000G.7999 ASPECTOS RELATIVOS AL PROTOCOLO ETHERNET SOBRE LA RED DE TRANSPORTE G.8000G.8999 Para ms informacin,
8、 vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) i Recomendacin UIT-T G.998.3 Agrupacin multipar mediante multiplexacin inversa por divisin en el tiempo Resumen Esta Recomendacin describe un mtodo para la agrupacin de mltiples lneas de abonado digitales (DSL) utilizando mult
9、iplexacin inversa por divisin en el tiempo (TDIM). La Recomendacin ofrece una especificacin del protocolo TDIM suficientemente detallada para permitir la elaboracin y las pruebas de implementaciones interoperables en el transmisor y en el receptor. Incluye un formato de tramas de sincronizacin multi
10、par, canal de comunicacin de agrupacin (BCC), despacho por bytes, adicin y eliminacin de pares sin interrupciones, eliminacin rpida de un par en caso de fallo del mismo, utilizacin de la toma de contacto IEEE 802.3ah para el descubrimiento de pares, negociacin y establecimiento de parmetros y correc
11、cin de errores en recepcin (FEC) e intercalador opcionales. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.998.3 fue aprobada el 13 de enero de 2005 por la Comisin de Estudio 15 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacio
12、nal de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica
13、 Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su v
14、ez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan
15、las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomen
16、dacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatorie
17、dad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de
18、 las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los
19、derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser ne
20、cesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. N
21、inguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas, acrnimos y smbolos. 2 5 Flujo de datos 4 6 Sincronizacin multip
22、ar 4 6.1 Introduccin 4 6.2 Formato de trama 4 6.3 Mquina de estados de sincronizacin multipar. 8 7 Despacho 11 7.1 Principios 11 7.2 Algoritmo . 11 7.3 Seudocdigo . 11 8 Retardo diferencial 12 9 Sincronizacin de reloj . 12 9.1 Alcance. 12 9.2 Sincronizacin del servicio TDM y transferencia de reloj.
23、14 9.3 Sincronizacin de la capa de agregacin 14 9.4 Sincronizacin de par . 15 10 Encapsulado de servicios 15 10.1 Modelo de referencia 15 10.2 Multiplexacin de servicios 16 10.3 Servicios asncronos . 19 10.4 Relleno de servicios TDM 24 11 FEC e intercalador 25 11.1 FEC. 25 11.2 Intercalador. 29 12 P
24、rocesos 30 12.1 Gestin y control de pares 30 12.2 Gestin y control del grupo de agregacin. 33 12.3 Procedimientos . 35 13 Canal de comunicacin de agrupacin (BCC) TDIM 41 13.1 Introduccin 41 13.2 Eventos . 41 13.3 Mensajes. 44 iv Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) Pgina 14 Toma de contacto 55 14.1 Sinopsis
25、. 55 14.2 Punto de cdigo Npar(2) de agrupacin. 56 14.3 Descubrimiento de pares 56 15 Supervisin de la calidad de funcionamiento . 56 Anexo A Adaptacin de velocidad de mdem 56 A.1 Introduccin 56 A.2 Principios de trabajo. 58 A.3 Coordinacin entre la BTU-C y la BTU-R. 58 A.4 Formato de entramado 58 A.
26、5 Funcionamiento de la adaptacin de velocidad de mdem 59 Apndice I Ejemplos de sincronizacin de reloj. 60 I.1 Dominios de reloj . 61 I.2 Adaptacin de velocidad entre dominios de reloj 61 I.3 Modo de funcionamiento de temporizacin. 62 I.4 Ejemplos. 63 Apndice II Objetos de gestin. 66 Rec. UIT-T G.998
27、.3 (01/2005) 1 Recomendacin UIT-T G.998.3 Agrupacin multipar mediante multiplexacin inversa por divisin en el tiempo 1 Alcance Esta Recomendacin define la funcin de agrupacin del mtodo de agrupacin mediante TDIM, cuyo objetivo es permitir la multiplexacin inversa de diversos trenes de datos de servi
28、cios (Ethernet, ATM, TDM) a travs de mltiples enlaces fsicos DSL, y extraer de estos enlaces fsicos el tren original en el extremo distante. Esta Recomendacin es una especificacin del protocolo TDIM suficientemente detallada para permitir la elaboracin y las pruebas de implementaciones interoperable
29、s para transmisores y receptores. Incluye: 1) Formato de trama de sincronizacin multipar. 2) Canal de comunicacin de agrupacin (BCC, bonding communication channel). 3) Algoritmo de despacho. 4) Adicin y eliminacin de pares sin interrupciones. 5) Eliminacin rpida de un par en caso de fallo del mismo.
30、 6) Utilizacin de la toma de contacto IEEE 802.3ah para el descubrimiento de pares, y la negociacin y establecimiento de parmetros. Esta Recomendacin define una nueva TPS-TC para los transceptores DSL. Arquitecturalmente, esta TPS-TC debe situarse por encima de la PMS-TC (en la interfaz alfa/beta) d
31、e los transceptores DSL existentes o futuros. En la prctica, puede obtenerse exactamente el mismo resultado apilando la nueva TPS-TC que se define en esta Recomendacin encima del canal despejado o en la TPS-TC STM, como se define en las Recomendaciones sobre las DSL existentes. 2 Referencias Las sig
32、uientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son obj
33、eto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En
34、esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 1 Recomendacin UIT-T G.704 (1998), Estructuras de trama sncrona utilizadas en los niveles jerrquicos 1544, 6312, 2048, 8488 y 44 736 kbit/s. 2 Recomendacin UIT-T G.7041/Y.1303 (2003), Pr
35、ocedimiento de entramado genrico. 3 Recomendacin UIT-T G.991.2 (2003), Transceptores de lnea de abonado digital de alta velocidad de un solo par. 4 Recomendacin UIT-T G.992.1 (1999), Transceptores de lnea de abonado digital asimtrica. 5 Recomendacin UIT-T G.992.3 (2005), Transceptores de lnea de abo
36、nado digital asimtrica 2. 2 Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) 6 Recomendacin UIT-T G.993.1 (2004), Transceptores de lnea de abonado digital de velocidad muy alta. 7 Recomendacin UIT-T G.994.1 (2003), Procedimientos de toma de contacto para transceptores de lnea de abonado digital. 8 Recomendacin UIT-T I.
37、432.1 (1999), Interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Especificacin de la capa fsica: Caractersticas generales. 9 IEEE 802.3ah (2004), Telecommunications and Information Exchange Between Systems LAN/MAN Specific Requirements Part 3: Carrier Sense Multi
38、ple Access with Collision Detection (CSMA/CD) access method and physical layer specifications, Amendment: Media Access Control Parameters, Physical Layers, and Product Type. 3 Definiciones En esta Recomendacin no se requieren definiciones adicionales. 4 Abreviaturas, acrnimos y smbolos En esta Recom
39、endacin se utilizan las siguientes abreviaturas, acrnimos y smbolos. ADSL Lnea de abonado digital asimtrica (asymmetric digital subscriber line) ANSI Instituto nacional de normas de los Estados Unidos (American National Standards Institute) ATIS Alliance for Telecommunications Industry Solutions ATM
40、 Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) BCC Canal de comunicacin de agrupacin (bonding communication channel) bps Bits por segundo (bits per second) BTU-C Unidad de terminacin de agrupacin, lado central (bonding terminating unit, CO side) BTU-R Unidad de terminacin de agrupacin,
41、 lado terminal distante (o equipo en las instalaciones del cliente) (bonding terminating unit, RT (or CPE) side) BW Anchura de banda (bandwidth) Clk Reloj (clock) CPE Equipo en las instalaciones del cliente (customer premises equipment) CO Central (central office) CRC Verificacin por redundancia ccl
42、ica (cyclic redundancy check) DS1 Seal digital 1 (1,544 Mbit/s) (digital signal 1, (1.544 Mbit/s) DS3 Seal digital 3 (44,736 Mbit/s) (digital signal 3, (44.736 Mbit/s) DSL Lnea de abonado digital (digital subscriber line) E1 Seal de interfaz elctrica, nivel 1 (2,048 Mbit/s) (electrical interface sig
43、nal, level 1, (2.048 Mbit/s) E3 Seal de interfaz elctrica, nivel 3 (34,368 Mbit/s) (electrical interface signal, level 3, (34.368 Mbit/s) EFM Ethernet en la primera milla (Ethernet in the first mile) enum Enumerado (enumerated) Rec. UIT-T G.998.3 (01/2005) 3 EOC Canal de operaciones insertado (embed
44、ded operations channel) FCS Secuencia de verificacin de trama (frame check sequence) FE Extremo lejano (far end) FEC Correccin de errores en recepcin (forward error correction) GF Campo de Galois (Galois field) GFP Procedimiento de entramado genrico (generic framing procedure) HEC Verificacin de err
45、ores del encabezamiento (header error check) HS Toma de contacto (handshake) IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers IL Intercalador (interleaver) IMA Multiplexacin inversa para ATM (inverse multiplexing for ATM) ITU-T Unin Internacional de Telecomunicaciones Sector de Normalizacin de
46、 las Telecomunicaciones kbits kilobits por segundo (kilobits per second) LSB Bit/byte menos significativo (least significant bit/byte) mbit/s megabits por segundo (megabits per second) MSB Bit/byte ms significativo (most significant bit/byte) MUX Multiplexor (multiplexer) NE Extremo cercano (near en
47、d) NS Nmero de servicios (number of services) PLI Identificador de longitud de paquete (packet length identifier) PM Monitor de calidad de funcionamiento (performance monitor) PMI Independiente del medio fsico (physical medium independent) PSD Densidad espectral de potencia (power spectral density)
48、RS Reed Solomon RT Terminal distante (remote terminal) rx Recepcin/receptor (receive/receiver) SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy) SF Supertrama (super-frame) SHDSL Lnea de abonado digital de alta velocidad por un solo par (single-pair high-speed digital subscriber line) STM Modo de transferencia sncrono (synchronous transfer mode) TC Convergencia de transmisin (transmission convergence) TDIM Multiplexacin inversa por divisin en el tiempo (time-division inverse multiplexing) TDM Multiplexacin por divisin en el tiempo (time division mult
